Hij is er weer!
GRATIS
25
2 PAKKEN
DE GRUYTER zelfs op deze weekreclames
PRACHTIGE REMIA
VERRASSINGEN
VOOR UW KINDEREN!
TOMATENSOEP
SPAGHETTI
HOEiSOi
400 de luxe
knipknip, knip...
Koop nu uw gebruikte auto
Tegen winterorijzen
N.V. „De Toekomst"
Opening tienerkapsalon
KAPSALONS KOTOUN.
ie
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1964
WAAROM KOOPT SINT NICOLAAS ALTIJD
BIJ DE GRUYTER?
Wij zijn er aan gewend: jaarlijks doet Sint Nicolaas zijn
inkopen in de winkels van De Gruyter. Waarom?
I Hebt U er wel eens over nagedacht, wat zijn
I verjaardag .hem kost? Juist, dan is het
toch logisch dat hij écht voordeel zoekt? Daar-
naast verwacht men van Sint Nicolaas het aller-
I beste. De ideale combinatie voor kwaliteit en
voordeel vindt hij steeds weer bij De Gruyter.
Ook door de weekreclames én de 10% korting.
En door die kassabons worden dan weer een
V J hoop kinderen méér gelukkig gemaakt. Daar-
om ontmoet U Sint Nicolaas overal bi
sfllL 3S Gruyter.
I bij De
een pak De Gruyter
bij aankoop von 2 pakken soep.
Keuze uit alle soorten
sant
Geldig von 11 1/m 17 november 1964
GOED-
>ct. KOPER
elke 2e pot De Gruyter
Keuze uit alle 18 soorten
De Gruyter
voor slechts 75 ct.
ÉöffMWB:
Rijdt veilig met melk
Gladheid, duisternis,
mistEn soms alle
drie tegelijk. Man ach
ter 't stuur, denk aan
melk. Melk houdt fit^
spitst ogen en oren,
verhoogt concentratie
en reactievermogen.
Drink een glas extra,
thuis of onderweg. Is
veilig. Is verstandig. En
is nog lekker óók.
Vraag per briefkaart aait
Nederlands Zuivelbureau,
postbus 4530 te Rijswijk
(Z.H.) het zelfklevende
M-embleem (7x8 cm) voor
de achterruit van uw auto.
Dan steunt u de aktie
Rijdt veilig met melk".
TE KOOP: GOED
CAFÉBEDRIJF
op Schouwen en Dulveland
(Zld.) op goede stand. Goe
de toekomstmogelijkheden.
Vaste verbindingen. Inven
taris en goodwill in koop
over te nemen. Omzet
70.000 per jaar. Boeken
ter inzage. Brieven nr. 2190.
bur. P.Z.C., Middelburg.
EEN MAN MET ZELF-RESPECT
KIEST KRITISCH
Exclusieve demie - in effen grijze
Shetland van hoogwaardige kwaliteit.
Verdraagt intensief dragen. vanaf
149/-
moderne kleding
voor
vader en zoon
De oliehaard waar duizenden op
hebben gewacht. Omdat deze on
danks de grote productie reeds
ivoor het stc-okseizoen ge
was uitverkocht. Zo'n grote
er naar de
de oliehaard die U meer warmte
geeft en veel zuiniger iaat stoken
dan welke andere haard ook. En
daarom de meest verkochte van
Nederland is!
Kolossaal wat een warmte!
Géén 10.000 Kcal. maar liefst 16.000 Kcal. per uur. dat is da
enorme capaciteit van de 400 de luxe. Ook al komt er weer een
winter als In 62/63 waarbU het zo'n 20t en meer vriest, met Hoen-
son's 400 weet U zeker dat U nooit in de kou komt te zitten. Oolc
al is het nog zo'n groot vertrek.
r
1de rendement, hoo zuiniger stoken",
■t elke vakman. Welnu, van de tientallen merken oliehaardea
die er in de handel zijn heeft alleen de Hoenson een gemiddeld
rendement van maar liefst 85%. Zo zuinig als met do Hoenson
stookt U met geen andere oliehaard En zelfs niet met een kolen-
convcctor of gashaardWie een Hoenson koopt, koopt een oliehaard
die 's nachts rustig kan doorbranden zonder dat men zich ara
stookt.
Heerlijke vloerwarmte
Dat wordt U b(J de Hoenson gegarandeerd, zonder dat er ruisendo
en kostbare electricitoit verslindende vontilatoren aan te pas
komen.
Gezellig kolenhaardvuur
Door de Rocket Wonder Kolen - die U nooit hoeft te vernieuwenl
geniet U zelfs bij laag brandend vuur van hetzelfde gezellige rood
gloeiende kolenvuur als bij een kolenhaard. U ziet 't... ook ee»
oliehaard kan gezellig zijn.
Allesbrander
Eindelijk een oliehaard waarin behalve petroleum (haardbrandolie)
zonder bezwaar ook alle mogelijke goedkope oliesoorten gestookt:
kunnen worden, zoals huisbrandolie, gas- en dieselolie,
j Gerichte Warmte... werkelijk een uitkomst!
te veel sirallngswarmto hooft zodat het rondom do hnaril glooiend!
I heet is. maar to weinig conveotiewarmto zodat hot bij de ramen
ijskoud is. Ook bij gashaarden en zelfs bij oliehaarden hoort men
welcens dezelfde klachten
Door hot Gerichte Warmtasysteera (Ned. octrooi Nr. 79423) wordt
bij de Hoenson oliehaard een juiste verdeling bereikt van stxalings.
en convectiewarmte Met als resultaat dat hot met een Hoenson
tot In de verste hoeken van het vertrek heorlijk warm is.
Rocket zelfreinigende brander
Hoenson oliohaarden zijn uitgevoerd met do brander, waar jaarlijks
meer dan i miljoen exemplaren van vervaardigd worden. Namelijk
de Rocket zelfreinigende brander. Alleen bi) oliehaarden met do
Rocket brander is van roet, slank en gepruttel geen spralco.
Geen aansteekproblemen
Slechts één lucifertje hebt U aan te steken on de Hoenson brandt.
I Dus goaji gebruik van spiritus of papier. Of aansteoklóntjes dia
steeds uit gaan. Met als gevolg dat do bodem van de brander vol
met olie komt, met alle narigheid van dien
Hittebestendig geemailleerd
t gemoffeld, met de kans van kleurverschillen en afbladd»
Knip, knip, knip... zegt uw schaar en u spaart
vlug-en-vlot de Pasteurmerken van Remia
margarine. U weet: 100% gepasteuriseerde
Remia margarine is héérlijk en gezond. Vraag
vlug uw leverancier de nieuwe Remia ver
rassingsfolder. Daarin leest u precies hoe u in
het bezit komt van de mooie
verrassingen.
Altijd
prachtig smeerbaar1
MARGARI NE FA BRIEKEN N.V. - DEN DOLDER
Uw fantasie is altijd véél te klein.
Wat geen oog heeft gezien, en geen oor beeft
gehoord en wat in geen mensenhart is opgeklom
men, dat heeft God bereid dien die Hem lief
hebben. I Cornth. 2 9.
Corresp. Postbus 97, Middelburg.
Op accountantskantoor kan geplaatst worden:
1. CHEE DE BUREAU
(leeftijd 26-36 jaar)
2. ASSISTENTE.
Sollicitaties vóór 17 dezer onder letter B 92.
bur. P.Z.C., Vlissingen.
Bij inschrijving te koop:
woon- en winkelpand
TE WAARDE,
Dorpsstraat 18.
Geschikt voor meerdere
doeleinden. Behoudens toe
stemming van burgemees
ter en wethouders direct te
aanvaarden. Dagelijks te
bezichtigen. Hypotheek be
schikbaar. Inschrijvingsbil
jetten inleveren tot en met
18 november a.s. bij:
L. C. HUBREGTSE.
Raadhuisstraat 27.
'a-Gravenpolder,
Renault R4L 1963
Renault Dauphïne 1957
Renault Dauphine 1959 (met schuifdak)
Renault Ondine 1962
Citroen 2 CV 1959
Ford Tannus 12M 1956
Alle wagens worden met garantie verkocht.
RUILEN FINANCIEREN.
Seisplein 5—11, MIDDELBURG.
Renaultagent voor Walcheren.
K APS AT .ONS KOTOUN openen speciaal
VOOR DE JEUGD
hun geheel aan prijzen en Interieur aangepaste
TIENERSALON IN MIDDELBURG/
als één der eerste in Nederland.
Gaarne nodigen wij U allen uit tot een bezoek
op onze receptie op
ZATERDAG 14 NOVEMBER a.s.
van 4.30 tot 7.30 uur.
leder 15e bezoekster krijgt een
bon voor GRATIS behandeling.
Illliillllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiilillilltlilillillliiiilliiliiiiiiillll
Modern van vormgeving
Géén vierkant model, dat meer van een televisietoestel weg heeft,
dan van een gezellige haard De Hoenson 400 - particuliere prijs
slechts f 495 - - is zo meesterlijk van lijn en constructie en zo ver
rassend mooi van kleur, dat hij zowel in een klassiek nis modern,"
interieur uitstekend past
Nu bestellen
Inderdaad, want nu ia do Hoenson woor leverbaar.
Wacht dua geen dag langer Ga naar de olllciéle Hoen
son dealer - de vakman - In Uw woonplaats U herkent
hem direct aan dit oltlciéle Hoenson dealer ambleom
in winkel or etalage aangebracht Daarom kan het voorkomen dal
handelaren die geen officiële Hoenson dealer» zyn en de Hoensoi
dus nlot ln voorraad hebben, zich weieens minder guns-.ig over dl'
merk uitlaten Dat zij dit alleen doen om U voor een fabrikaat t<
interesseren dat zij wel verkopen blijkt uit het volgende
Knip deze publicatie uit!
En neem hein mee naar Uw handelaar Verfrol.jk of andere mcrkei
oliehaarden met dezelfde voor U zo belangrijke kwaliteitsgarantie!
geleverd worden als de Hoenson. U hoeft beslist niet technisch ti
zijn om vast te stellen dat die er niet zijn.
s voldoende. Don het nog v;
Zo zuinig als met de Hoenson stöokt U met geen
andere oliehaard. -Zelfs niet - met éefr kolen-
convector of gashaard!
Firma I. J. SONNEVIJLLE ZN.,
Xoordstraat 67 - Vlissingen - Tel. 2844
