BISCH@FF
oiwsen
wat handig!
mijnandynuin'
een plastic fles
...en20/ómeer
voor dezelfde
prijs!
cachet: anders, héter!
f ONZE KLEINTJES
Welk manteltje hoort bij uw dochtertje?
a
PROVINCIAL
ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 30 OKTOBER 1964
herenkleding op internationaal niveau
Modern, zakelijkv.a. 179.'
VLISSINGEN: WALSTRA AT 66, TEL. 2167
jrdcn
-an 8 regels.
1,60 „Brieven
359300 P.Z.C.
opgenomen tot t
32 cent per regel met een minimum vi
iiur. v. d. blad" 25 cent meer. Giro
Middelharg.
„KLhINTJES" vóór 9 uur v.m. opgegeven aan onze
kantoren \er«ehijn»n In hi-t volgende ochtendnummcr.
plaaUIng ultslu'tend bil vooruitbetaling.
„Kleintjes" ki "oen ooU worden opgegeven aan onze
agenten en bezorgers.
Woningr. Woerden m. Vliss.-
M'burg-Terneuzen. Woerden
biedt ben. 2 k., keuken, kelder,
stenen schuur, plaats achterult-
?ang, boven 2 k.. zolder. Huur
9,00 p. w. Gevr. idem. Br. lett
N 40, bur. P.Z.C., Vlisslngen.
Te koop z-g-a-n. Lv.-toesteUen
met 2e net universeel. Holl-
België-Frankrijk. Met garantie.
Koopjes! B. Ewoutstraat 22 A.
Vlisslngen.
Te koop i.g.stz. kinderwagen.
Te bevr. bij F. DEKKER, Pe-
kelingseweg 4, Aaglekerke, le-
lefoon 331.
Te koop aangeboden accor
deon, pianoklavier. 120 bassen,
als nieuw. Parklaan 5. tel.
4662. Vlisslngen. Na 4 uur.
Te koop wegens omstandig
heden mooi bankstel, eethoek.
theemeubel, glazen kast en
halfkast. J. BóTTCHER, Burg.
Bosselaarstr. 9, Aagtekerke.
Te koop t.v. 43, 53 en 59 cm
Universeel, Tegen zeer voorde
lige prijzen. Violenstraat 60,
Goes. Telefoon 5189.
Te koop 25 éénrultersz.gl. b.m.
5 appel- en 4 perebomen. 7 J.
oud. plm. 1500 chrysanten-
moeren DE VISSER. Dijkstr.
15. Souburg.
Te koop mod. wit gaskom
foor (opklapbaar deksel) en
i.g.st.z. kinderwagen tncl bed
je uitneembaar i Prins Hen
drikstraat 52. O.-Souburg
Te koop tuimelbed. tafels.
I hobbelpaard, tweelingwandc-l-
wagentje. spiegels, linnenkast,
kinderstoel, pr bedden, huta-
gasstel m. of z fles. 1- en 2-
i pers. spiralen, box. Tel 3513.
1 Vliss.singel 31. Middelburg.
'Te koop z-g.a.n. gabardine he-
tenregenjas en gasgciser. Sels-
weg la9. Middelburg
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd Indische
voorwerpen, o a. beeldjes, sier-
Ktten enz. Br. ietier X 45.
r. P.Z.C., Vlisslngen.
Te koop gevr. een half slacht-
varken. G- WOUTERS. Tim
mermanstraat 15. Zoutelande.
Hebt U iets op te ruimen in
lompen en metalen, oud Ijzer,
in oude zakken, oude accu's
en papier, hel dan 3910 en het
wordt bij U weggehaald. Fa.
VAN WIJNGEN. Vlissings Wa
genplein 8, Middelburg.
Te koop gevraagd: antiek, o.a.
kabinetten, kisten, bureaus, se
cretaires, ladenkastjes. ronde
mahonie tafels en stoelen, ko
per. tin. tegels ook in de muur,
gouden en zilveren sieraden,
kralen, enz. J. HACK. Groene-
woud 80, tel. 01184—3068. Vlis-
singen.
Te koop gevr. bouwland te
Oost-Souburg voor autoboxen.
Br. letter A 47. bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
derwelse meubelen. kasten,
oude kiokken. tegeltjes, koper,
zolderopruimlng. GABRIELSE.
lel 3513. Vliss singel 34 Mid
delburg.
Te koop gevraagd kinderwa
gen. beslist in goede staat. C.
MESU. Vrouwenpolderseweg
14. Vrouwenpolder
i Te koop: origineel Amerikaans
plasilcdek (wit) voor grote aulo
of motorboot. Te bevragen Sta-
tlonsstr. 24. Koudekerke
WONINGEN GEVRAAGD
Te koop Center draaibank i.m.
t.a.e. elektr. motor. >2 pk. An
tieke petroleumlampen, oude
metalen, wastafel mei marme
ren blad. Noordstraat 14.
Grljpskerke
Te koop kanaries en 2 volières
m"t broodkasten. M. DE* KRA
KER, Molenweg 33. Nieuwlnnri.
Te koop kalfvaars a. d. reke
ning. K. COPPOOLSE, Oosl-
kapelseweg 83. Serooskcrke
<W.), tel. 468.
Te koop gevr. hotel of groot
leeg pand op Walcheren. Br
letter Z 46. bur. P.Z.C.. Vliss.
Te huur gevr. in Goes woning
door echtp. m. 2 kind Br. no.
2146, bur. P.Z.C., M'burg.
WONINGEN AANGEB.
Spoedl Te koop als nwe mod.
mlddenstandswon,. 5 kamers
en badkamer en keuken, vrije
achteruitgang. Gelegen cenlr.
M'burg. Prijs 38.000. To bevr.
tel. 3294. Middelburg.
WONINGRUIL
WATERSPORT
Te koop rompen van zeil- en
motorboten voor zelfafbouw.
o.a. Spanker, Schakel en Flits.
Jachtwerf ZWEMER. Veerweg
126. Kamperland.
Alle binnen- en buitenl- spoor-
biljetten en reserveringen
rechtslr. verkrijgb. bij Wm. H.
MÜLLER Co.. agent Ned.
SpoorwBoul. de Ruyter 14.
vlissingen. telefoon 2171.
Gevraagd werkster voor enkele
uren per week. IMANSE, Bo-
nedljkestraat 55, Vlissingen.
telefoon 2490.
Fa. SERARENS zaadhnntlel.
Goes, waagt agenten-depolhou-
ders voor de verkoop van
tuin-, bloem-, landbouwzaden.
zaaigranen, pootaard.. bloem
bollen en gereedschappen.
Gevr. zelfst, werkend metse
laar. Aannemingsbedrijf P.
BOMMELJÊ, Domburg, telef.
01188—684.
BIEDT ZICH AAN
B z a. verwarmingsmonteur
10 jaar ervaring. Woning moet
heschlkb. zijn. Br. no. J 370.
bur. P.Z.C.. Goes.
Autorijschool JILLEBA. Geen
onverantwoord hoge prijzen
betalen om uw rijbewijs te
halen. ƒ7.per uur. Gr. proef
les, Ullsl. les in nieuw mate
riaal N.S.U. Prinz. Tel 3178.
Singel 246. Vlissingen.
Een WALCHERENRIJSCHOOL
Bel 4942 I Bel 4942 Be! 4942
Een erk. en gedipl. rijschool
10 rijlessen voor 47.50. Fonkel
nieuwe lesauto's. Ged. Instruct.
M'burg: St..-Pieterst.rant 1. tel,
4029 VI Iss.: hoek Hobeinstr.-
Paul Krugerstr.. tel. 2593. Mc-
liskerke: Burg. Adelaarstr. 8.
Goes: Magdaienaslraat 8, tel.
5032.
(KIJKPLAATJE VOOR MOEDERS)
Is zij het sportieve typetje?
Een toekomstige Prima Donna?
Ééntje die wel weet wat ze wil?
Dan wil ze vast dit manteltje
passen, 't Ziet er heel sportief
uit (ook al door de capuchon)
en heeft als grote verrassing
een voering met het effect van
echte Ocelot! Natuurlijk is het
wol en het kost maar (in groen
alleen) f 53.75 (met kl. st. p. m.)
Is zij een kleuter om te knuf
felen? Moeilijk binnen te hou
den? Het fijnste voor haar is
een wollen jasje met gewat
teerde voering en een capuchon
die met een koordje alle kou en
winderigheid buitensluit! In
rood en grijs. Van 4-7 jaar.
Vanaf f 35.75 (met kl. st. p.m.)
Is zij soms een wildebras en
dan weer een deftig dametje?
Plaatje 3 laat het manteltje zien,
dat heel goed bij haar zal
passen, 't Heeft in dezelfde stof
als de mantel een leuk sjaaltje
met dansende pompoen! De
stof is stevige wol, de kleur is
gemakkelijk groen en de prijs
f 45.75 (met kl. st. p.m.) Van
5-14 jr.
Een goede opleia.rig voor uw
rijbewijs bij erk. autorijschool
v. d. VLIET. Van Bossestr. 30.
Pauwenburg, Vliss. Tel. 3064.
Autorijschool „DE Bi.lKCK
WALCHEREN". Door ies te
nemen in een Simca 1000 G.L.
boekt U gunstige resultaten.
Herman Heijermanslaan 2a, te
lefoon 3380. Vlisslngen.
AUTO'S EN MOTOREN
WIJ hebben weer speciale
aanb. van inruil: Ford Anglia
de Luxe 1962 in st v. nieuw in
2 kleuren voor spec, prijs.
Garage CARELS. DKW-dealer.
Goes-Vlisslngen.
Voor de velen die wij de vori
ge maal moesten teleurstellen
hebben wij ingeruild: DKW Ju
nior dc Luxe 1962, 2 kl. met
lederbekl. en stalen Coencn-
schuifdak ln st v. nw„ 44.000
km gelopen. Garage CARELS.
DKW-dealer. Goes-Vlisslngen.
Voor de kleine beurs nebben
wij inger. legen een prijs van
400 lot 1000 gld DKW 3=6 Son-
derklasse, Consul 4-d. de Luxe.
Opel Rekord. Garage CARELS.
DKW-dealer, Goes-VUssingen.
Speciale aanb. DKW Auto
Union Sport, i.pr-st en zeer
mooi. Te bez. in ons bedrijf
Vlissingen. garage „Pauwen-
burg". Koudekerkseweg. Ga
rage CARELS. DKW-dealer.
Goes-VUssingen.
Wegens plaatsgebr- in ons be
drijf Vliss. „Pauwenburg"
hebben inruil staan: 2
Renault Dauphine '58"62.
DKW de Luxe. 4-deurs 1957.
DKW 3=6 Sonderklasse met
roldak. Garage CARELS. DKW-
dealer. tel. Vliss. 2877—4294.
Te koop Ford Fairline 1960 van
particulier. Zwart 4-deurs- Ra
dio. verwarming. Prima ban
den. Tel. 01640—3434.
Te koop Peugeot 403. bouwji
1958. Molenweg 25. Wol-
phaartsdijk. tel. 01198—462.
C. Buskenst.r.
Te koop wegens ovcrcompl.
Goggomobiel '61. 29.000 km ge
lopen, l.pr.st.. t.e.n.b. Korte
Noordstr. 16. Middelburg.
Te koop met garantie. Simca
1000 '64, BMW LS 700 '63, Re
nault R 8 '63. Renault Dauphi
ne '62. Garage „DELTA" Lnm-
hrechtstraat 17. tel. 3029 Mid
delburg.
Te koop VW niet roldak '62.
VW de Luxe '58. VW de Luxe
'56. VW m.zijrulten en banken
(kletnbus) '60. VW beitel met
zijruiten '61. Garage „DELTA".
Lambrechtstraat 17, tel 3029
Middelburg.
Te koon met garantie Merce
des 189 D '58. Opel Rekord!
'59. '58. '57. Panhard me'
schuifdak '61 Daffodil '62. Ga
rage „DELTA" Lnmbrechtstr
17. tel. 3029. M'burg
Te koop Opel Caravan '58
Ford 17 M bestel '60. Opel Ca
ravan '56. Gogeomo'nel Sport
'58. Fiat 500 Giardinlera '81
Peugeot 404 '61. Garage „DEL
TA", Lambrechtstraat 17. tel
3029. Middelburg.
Te koop Fiat 1500 L 1964. de
monstralie, 4 stuks Fiat 60f
en 600 D 1955 tot 1962. II
BOLIER. tel. 01666—629, Flal
denier, Scherpenlsse.
Te koop personen- of bestel
wagens, motorrijwielen en
bromfietsen. Levering ook on
der garantie. Dc Ruytcrlaan
29, Goes, telefoon 6235.
Voor de lie'iiebbers. Volvo
Luxe 544. 1' 'CO. Zeer mooie
wagen. M' weg wegens
plaalsgebr. Billijke prijs.
KEIJZER'S Oliehandel. Ouden-
bosch. Telef. 01652—2699.
Voor een betrouwbare auto
naar garage „DELTA", keuze
uit plm. 30 tot 40 stuks. Ga
rantie. financ. en inruil mo
gelijk. Lambrechtstraat 17,
Middelburg. Tel. 3029.
Oriéntatierit- Oriëntatie- en
puzzelrit van „DE ZEEUWEN"
voor auto's, motoren en brom
fietsen op zaterdag 31 oktober.
Inschrijving in de „Eendracht",
Markt 65. Middelburg tussen
13.30 en 14.00 uur. Start eerste
deelnemer 14.01.
Wege
Volks.
neet sporthromfiets. z.g.a.n. -
Nieuwlandseweg 29. M'burg.
Te koop mooie bromfiets,
merk Puch. 8 mnd. oud. J. DE
NOOD, Zanddijkseweg 12, Vee-
re. lel. 01181—343.
Te koop i.g.st.z. Berini M 21
met achtervering. Westerschei-
destraat 155, Middelburg.
Te koop V.W. de Luxe. b.j. '62
l.g.st., particulier. Lange Viele-
weg 79, Middelburg.
Te koop bromfiets Batavus m.
JLO motor om op te knappen.
30. Essenlaan 3. Middelburg.
Te koop met garantie Ford
Zephyr '60 en '59. Ford Tau-
nus 17 M '01. '60. '59. Ford An
glia '60 Garage ..DELTA",
Lambrechtstraat 17. telef. 3029.
Middelburg.
AUTOVERHUUR
Te huur Volkswagen '63'64
en bromfietsen All-risks verze
kerd. CEVAAL. Molenweg 15.
Nieuwlnnd. tel. 01182-453.
ONTSPANNING
Zaterdag 8 uur. amusements
muziek. 2 accordeons, drums,
elektr. gitaar, elektr. orgel.
Café „DE WITTE BALLONS".
Bellamypark 7. Vlissingen.
Oranjevereniging Aagtekerke.
Filmvertoning op zaterdag 31
okt a.s. in „Amicitia". A
19.30 uur. Toegangsprijs
volw., I 0,75 kinderen.
R. en T. „Theo Middelkamp"
organiseert op zaterdag 31 okt.
In concertzaal „De Zwaan" te
Souburg, een grote dansavond
met het. kwintet Jo Stokman.
Aanvang 8 uur. Entree 1.60.
BIJEENKOMSTEN
Kom zaterdag a.s. naar „DE
SCHAKEL". Bachten Steene
M'burg. waar het Zeeuws
Vredes Comité een openbaar
debat organiseert over het on
derwerp: „Ontwapening van
kleine landen". Aanvang half
drie.
KREDIETEN
Gaat U trouwen of heeft. U
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot 5000 voor
aanschaf meubilair, woningtex
tiel. Vr. gratis folder, dan krijgt
U algehele inlichtingen. Post
bus 1371, Rotterdam.
KENNISMAKING
Dame. 33 J.. alg. ontw., zoekt
ser. kennismaking met nette
heer. Br. onder no. J 373. bur.
P.Z.C., Goes.
Vermist postduif, ringnr. Hol!.
64559203. Terug te bezorgen
C. STEENHARD. Marijkestraat
41. Goes. Tel. 6935.
Vermist: roodbruin gestreepte
kater. ..Sweetie"'. Bij aantrefien
gaarne bericht. Pr. Bemhard-
straat 21. Kloetinge.
of 's zaterdags. Stoofstraat 14.
Te koop prachtige Duitse her
ders, 10 w. oud. Koudorpsedljk
53. Nleuwdorp. tel. 01196342.
„SehiosBcr" onderjurken, een
hoogtepunt bereikt in lingerie-
mode. Zie de collectie bij
„POLEY", Ganzepoortstr.. Goes
Bij 'T JANTJE VAN ALLES
slaagt U steeds voordelig! Pri
ma dubbel genaaide zemen
ƒ1.75. plastic tafellakens ƒ1.49.
losse oorkoppen vanaf 0.45;
modern tafelzeil vanaf 1.98 p.
m. Korte Noordstraat 1115.
Middelburg, tel. 3733.
Nieuwe schoenen gekocht, die
knellen? Vergroten 1.35, ver
breden. knobbels inzetten, con-
Irefortes verwijden 1.10. DE
PAGTER. Walstraat 105. Vlis
slngen. Riozegels.
Wenst U zonwering buiten?
Neem dan een „Contrazon"
zonnescherm ln geheel roest
vrije uitv. Inl. fa. DE GRAAF
Si Co.. Vaickeslotlaan 19. Goes,
tel. OUOO-5992.
Afgemat? Moe? SCHIEFFER'S
BLOEDWIJN helpt bijzonder
snel! Bevat actlef-Lecithine.
vitaminen en mineralen, werkt
biovitaal. Exclusief bij apothe-
drogisten.
Binnenveringsmatrassen Epeda.
Auping enz. vanaf 69. Ook
kunnen uw matrassen opnieuw
worden overtrokken. Woningin
richting DE VLIEGER Si Zn..
Stenenbeer 7, Vlissingen.
Huur nieuwe televisie met alle
programma's voor een gering
bedrag per maand. Geen voor
uitbetaling. Altijd recht van
koop. Bel (óók 's avonds) nr.
01184-4410 Of 01180-3973 of 01100-
5397.
Dames, laat nu uw hakjes ma
ken ln nylon 100 v.a. 1.95.
stalen 2 50. Klaar terwijl U
wacht. Riozegels DE PAG
TER. Walstraat 105, Vliss.
Pfaff elektrische naaimachines
235 en 298, zig-zag 498.
Pfaff dealer. BASTIAANSE,
Papegaaistraat 4. Goes, telef.
7476. Overal aan huls le ont
bieden. Op verzoek wordt fol
der toegezonden.
„Koala", tricot herenpvjama's
in blauw en groen. Heerlijk
prettig zittend, 21.95.
Pluimvee- en konijnenvereni
ging „Nut en Genoegen". Sou
burg, H.H. leden denk om de
hoenderdag op zaterdag 31 okt.
om 1.30 uur bij de heer M.
PIERENS. Het bestuur.
Weer zo'n prachtig boek dat
we U speciaal onder de aan
dacht brengen. „Boekhandel
T ZOEKLICHT". Middelburg,
brengt het nieuwste deel in de
serie De Jeugd op eigen wieken
(deel III). Maak het nu com-
D.V. 30 okt. 31 okt. en 1 nov.
komt in de Margriethal te
Utrecht de Amer. evang. Oral
Roberts, wiens getnigenis reeds
vele malen door God bevestigd
is met wonderen en tekenen.
Br. J 363, bur. P.Z.C., Goes of
Vosmaerstr. 6. Goes, tel. 6854.
Oral Roberts zal tijdens de
diensten in Utrecht met een
aantal mensen persoonlijk bid
den. In de middagdiensten wor
den hiervoor gebedskaarten uit
gereikt- Aanvang middagdien-
st.en 2.30 uur, avonddiensten
7.30 uur, 31 oktober extra
dienst om 10.00 uur v.m.
„God wederstaat de hoogmoe
dige, maar de nederigen geeft
Hij genade. Onderwerpt U dus
aan God. maar biedt weerstand
aan de duivel, en Hij zal van
vlieden. Nadert tot God en Hij
zal tot U naderen". Brief v.
Jacobus 4 7. 8.
Duizenden korte en lange bont
mantels. Desgew. kredietservi
ce. Bij koop wordt reisg. verg.
In Rotterdam halen wij U met
onze aulo v. h. station. Vraag
eratis folder. De Bontkoning.
Hoogstraat 97. Rotterdam, tel.
010—117117.
De Ideale bescherming voor uw
kippenloop, volière enz. is ons
weerbest. glashelder plastic,
reeds vanaf 1.10 p. m. Zware
kw. 2 25 p m Golfplaatplas-
Uc 6.95 p. m. .,'T JANTJE
VAN ALLES" Korte Noord
straat 11-15. M'burg. Tel. 3733.
De Bijbel zegt: „Belijd daarom
elkander uw zonden cn bid
voor elkander opdat gij gene
zing ontvangt. Het gebed van
een rechtvaardige vermag veel.
doordat er kracht aan verleend
wordt". Brief van Jacobus.
5 16.
Een boek geven is niet altijd
even gemakkelijk cn als het dan
nog verzonden moet worden?
Geef dan ook de hoekebon
van dc „Boekhandel 't Zoek
licht", Middelburg. Speciale
verzorging voor elk bedrag, in
heel Nederland weer inwissel-
NU IO6 NIEUWE FANTASIE-MODELLEN!
Eenn?.'iiemlf. sanJen9es,e'c?Is uit de mooiste verlovingsringen, welke de internationale
goudsmeedkunst vervaardigt. Ringen waardig de naam "DESIREE" te dragen.
Stuk voor stuk juwee tjes. Kies óók een DESIREE, het is een symbool van
verfijnde smaak. Elke DESIREE ring draagt els waarborg van
echtheid het stempel "DESIREE".Vraag Uw juwelier
de DESIREE kleurenfolder, natuurlijk
kosteloos I
