Amsterdamse Bears
Besprekingen tussen
Meneba en Sleutels
Klanken uit de ether
VERBETERING
BIJ NYMA
Sigarenfabriek
sticht filiaal
in Utrecht
MEER KREDIET
VOOR DE
MIDDENSTAND
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
6
fm
Rutecks Utrecht
wordt voortgezet
tot eind februari
Waar zijn onze schepen
DONDERDAG 29 OKTOBER 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
17
Op het ogenblik zijn besprekingen
gaande tussen de N.V. Meelfabrie
ken der Nederlandsche Bakkerij
(Meneba) te Rotterdam en de N.V.
meelfabriek „De Sleutels" v.h. De
Koster en Co. te Leiden om na te
gaan of een nauwe samenwerking
tussen beide ondernemingen tot
stand kan worden gebracht.
Het hoofdmotief is daarbij het streven
naar versterking van de concurrentie
positie binnen de Euromarkt. Er wordt
De financiële resultaten van Nyma N.V.
(kunstzijdespinnerij) zyn tot dusverre in
het lopende boekjaar negatief, al is er
een niet onbelangrijke verbetering ten
opzichte van het vorige jaar te consta
teren. De loonexplosie is oen sterk tegen
werkende factor voor het verkrijgen van
een bevredigend resultaat.
Korenschoofzal
nieuwe silo bouwen
De meelfabriek „De Korenschoof" in
Utrecht hoopt in 1966 de bouw van een
nieuwe 10.000 tons silo te kunnen reali
seren. Daarvoor is een bedrag nodig van
ongeveer 2.5 miljoen gulden.
Dit heeft de directie van deze Utrechtse
meelfabriek in de aandeelhoudersverga
dering meegedeeld. De silo wordt ge
bouwd in het nieuwe industriegebied aan
het Amsterdam-Rijnkanaal. Er worden
nog onderhandelingen gevoerd met de
gemeente, o.m. over de financiering, om
dat „De Korenschoof" bij realisering van
de Utrechtse singeldempingsplannen niet
meer voor grote schepen bereikbaar zal
zijn, en dus tot de gedupeerde bedrijven
zal behoren. De directie vertrouwt op
een gunstig resultaat van deze bespre
kingen.
„Westeuropese scheepsbouw
is niet opgewassen tegen
die van Japan"
De Westeuropese scheepsbouw kan wor
den „weggevaagd" door de Japanse, zo
heeft de president van de Britse „Ship
building Conference", A. J. Marr, in
Londen verklaard tegenover een corres
pondent van „The Times". Het Japanse
prijsvoordeel is zo groot dat moderni
sering of verbetering van de efficiëntie
dit onmogelijk ongedaan kan maken.
Marr deelde mede dat stappen worden
gedaan om de regeringen van de feiten
op de hoogte te brengen, in de hoop dat
er een manier wordt gevonden om iets
van de druk weg te nemen. Eén van de
oorzaken van de Japanse suprematie op
scheepsbouwgebied is dat ze veel sneller
bouwen. De tanker „Tashima Maru"
(90.000 ton) bijvoorbeeld is binnen vijf
maanden gebouwd. De bouw van een
soortgelijk schip in Engeland, bijvoor
beeld de „Texas Maracaibo" van 88.000
ton, vergt minstens vijftien maanden.
dan ook gezocht naar een samenwer
kingsvorm, die enerzijds een gezamen
lijk optreden in deze markt mogelijk
maakt, doch anderzijds voortzetting der
activiteiten van beide ondernemingen
met ongewijzigde bezetting en als zelf
standige eenheden verzekert.
Overwogen wordt het gehele Sleutels-
belang om te ruilen tegen certificaten
Meneba. Verwacht wordt, dat met deze
ruil ongeveer 7.500.000 (nominaal)
certificaten gemoeid zal zijn.
De Panter sigarenfabrieken H. en J
van Schuppen N.V. uit Veenendaal zul
len op 1 december aanstaande een fili-
aalfabriek in Utrecht openen. Zij heb
ben daarvoor het voltallige personeel
(60 man) van de Utrechtse Sigarenfa
briek Denova N.V. van de heer G. Wit-
teveen overgenomen. Dit bedrijf wordt
op 1 december gesloten, omdat Denova
zijn produktie overbrengt naar het fili
aal in de Belgische grensplaats Aren-
donk. Panter neemt evenwel niet het
fabriekscomplex over.
De Veenendaaise sigarenfabriek wil nog
meer personeel gaan aantrekken voor>
het nieuwe filiaalbedrijf in Utrecht, dat
op korte termijn tot een volledig pro-
duktiebedrijf zal worden uitgebouwd.
Exportpapier verwacht een
hogere exploitatie-uitkomst
De directie van de Nederlandse Export-
papierfabriek N.V. deelt mede, dat het
resultaat over de eerste negen maan
den van 1964 aanleiding geeft tot de
verwachting dat het bruto exploitatie
saldo (zonder aftrek van rente en af
schrijvingen en exclusief extra baten)
voor het gehele jaar waarschijnlijk de
1.500.000 zal benaderen ondanks de
algemene verhoging van lonen en so
ciale lasten in 1964.
Deze verhoging komt voor de vennoot
schap dit jaar neer op ongeveer
500.000. Vennootschapsbelasting is
over 1964 niet verschuldigd.
Over 1963 en 1962 bedroeg het bruto
exploitatiesaldo respectievelijk 735.000
en 2.428.000.
De belangrijke verbetering ten opzichte
van 1963 is, volgens de directie, o.m.
het gevolg van de automatisering, ra
tionalisatie en de daaruit voortgevloeide
reorganisaticmaatregelen. Deze hebben
o.a. geleid tot een geruisloze, sterke
vermindering van de personeelsbezet
ting.
DIVIDENDEN
NATIONAAL GRONDBEZIT N.V.
De raad van bestuur van Nationaal
Grondbezit N.V. heeft besloten na ver
kregen machtiging van de raad van toe
zicht om in mindering van het te zijner
tijd door de algemene vergadering vast
te stellen dividend over het boekjaar
1964 een interim-dividend uit te keren
■an 13% procent over het door aandeel
houders verplicht op hun aandelen ge
stort bedrag.
Dit interim-dividend zal betaalbaar zijn
van 4 januari 1965 af.
Amsterdamse Leder Newyorkse beurs
Bij de Amsterdamse Leder Maatschap-
Ey N.V. zjjn tot dusver in 1964 aan uit-
eringen op deelnemingen, commissies
n andere haten zodanige bedragen ont
vangen, dat het resultaat van dit jaar
naar de verwachting niet belangrijk zal
afwijken van dat van 1963.
Evenwel moet rekening worden gehou
den met het verloop van zaken in 1964
bij de dochtermaatschappijen, ook al zal
dit wat de uitkeringen aan de moeder
maatschappij betreft, pas in 1965 recht
streeks invloed uitoefenen, aldus de di
rectie in een tussentijdse mededeling.
Over de eerste negen maanden van het
lopende jaar waren bij de belangrijkste
dochtermaatschappij, de Koninklijke Le-
derfabriek Olsterwyk N.V. te Oister-
wyk, de omzetten zowel naar hoeveel
heid als naar waarde, hoger dan in de
zelfde periode van 1963. Het bleek ech
ter niet mogelijk de scherpe stijging der
grondstoffenprijzen, die gedurende deze
periode zonder onderbreking plaats
vond, en de aanzienlijke verhoging van
salarissen en lonen op te vangen. Dit
zal uiteraard van invloed zijn op de
resultaten der Amsterdamse Leder
Maatschappij N.V. in 1965.
Appeluitvoer naar
Duitsland beperkt
Met ingang van zaterdag 31 oktober
zal West-Duitsland de invoer stopzet
ten van appelen in de kwaliteitsklasse
II. Dit invoerverbod geldt voor alle lan
den, waaronder dus ook Nederland.
Het nemen van deze maatregel vloeit
voort uit het prijsverloop op de West-
duitse markten. Onder het invoerver
bod vallen echter niet de appelen van
klasse II die voor bewerking - of ver-
werkingsdoelelnden zijn bestemd. Hier
voor is een speciale vergunning vereist.
In hoeverre deze maatregel zijn in
vloed zal doen gelden op de afzet van
de komende weken, is thans moeilijk
te overzien. Bekend is wel, dat er de
laatste weken van Westduitse zrjde gro
te vraag was naar appelen in ons land.
Zo werden onder meer in de week van
12 tot en met 17 oktober ruim 2700
ton handappelen vanuit Nederland naar
West-Duitsland geëxporteerd.
COMITÉ „DRAADOMROEP"
WENDT ZICH TOT LEDEN
VAN DE TWEEDE KAMER
Het landelijke comité „Draadomroep"
heeft zich in een adres tot de leden van
de Tweede Kamer gewend om uitdruk
king te geven aan haar bezorgdheid,
dat de culturele waarde van de draad
omroep door de regering wordt onder
schat.
Het comité stelt met voldoening vast,
dat de minister van verkeer en water
staat in antwoord op vragen, gesteld
door de heer Vondeling, heeft meege
deeld, de verzending van de berichten
van afsluiting van elfduizend abonnees
op te schorten tot na de behandeling
van de P.T.T.-begroting in de Tweede
Kamer.
De behandeling door de vaste commissie
voor verkeer en waterstaat zal plaats
hebben op 12 november, terwijl de stem
ming in de Tweede Kamer over de be
groting op 17 december is bepaald.
Voordien stelt het comité zich voor, al
dus nog steeds het adres, een zeer groot
aantal adhesiebetuigingen te verzame
len van aangeslotenen bij de draadom
roep. Alleen het aantonen van het grote
aantal luitseraars naar de draadomroep
zou de minister er toe kunnen bewegen
zijn voornemen tot opheffing van de
draadomroep te herzien.
Op de Newyorkse effectenbeurs daalden
de Industriefondsen bij actieve affaire
tegen het slot. De staalfondsen gingen
bij de dalende beweging vooraan, als
gevolg van een bericht dat president
fohnson gekant Is tegen een staalprljs-
verhoging op korte termijn. Volgens
reisgenoten van de president op diens
verkiezingscampagne in Callfornië,
heeft Johnson verklaard dat hij scherp
op de staalsituatie let en dat h(j meent
dat het bijzonder moeilijk zou zijn een
prijsverhoging te rechtvaardigen. Lu-
kens Steel gleed 4 punten af, U.S. Steel
en Jones and Laughlin gaven ruim 2
punten prijs, Bethlehem Steel verloor
ruim 1 punt. Wheeling Steel, al onder
druk door omissie van het kwartaaldi
vidend, was ruim 4 lager. Ford moest
verlies van een punt nemen nadat de
United Auto Workers hadden bepaald
dat op 6 november een staking zou be
ginnen als de C.A.O.-onderhandelingen
met 18 afdelingen bij Fordfabrieken zou
den mislukken. General Motors was wat
flauwer, maar Chrysler, ex-dividend ge
daan, vertoonde een vaste tendens.
Er werden 4.890.000 aandelen omgezet.
In totaal werden 1.351 fondsen verhan
deld, 378 hoger en 693 lager. De omzet
van de American exchange was
1.480.000. De handel in obligaties kwam
neer op 10.200.000 dollar.
Slotkoersen: A.K.U. 68, Philips Electro
nics 47 (46-%), Royal Dutch'Shell 49-
(46-%), Unilever 42 (41-%).
Aandelenemissie A.M.E.V.
Commissarissen en raad van beheer van
de Algemene Maatschappij tot Exploita
tie van Verzekeringsmaatschappijen
A.M.E.V. maken bekend dat zij binnen
kort zullen overgaan tot een emissie
van 4.000.0000. Nieuwe aandelen a pari
met voorkeursrecht voor oude aandeel
houders in de verhouding 1 op 2. Nadere
bijzonderheden volgen binnenkort.
(Van onze parlementaire redacteur)
De staatssecretaris van economische za
ken, drs. J. A. Bakker, heeft gister
avond in de vergadering van de com
missie voor economische zaken alt de
Tweede Kamer enkele voor de midden
stand belangrijke mededelingen gedaan.
Voor het bedrijfsuitrustingskrediet en
het bjjzonder krediet voor de midden
stand zal voortaan een gezamenlijk pla
fond van 150.000 gulden gelden. In bij
zondere gevallen is, in overleg met het
ministerie, een verhoging van dit pla
fond mogelijk. Voorts zal ook het pla
fond van het investeringskrediet op
150.000 gulden worden gebracht.
Bij overname van een gezond bedrijf zal
in het vervolg met 5 procent eigen kapi
taal kunnen worden volstaan. Daarbo
ven kan een startkrediet van 25 procent
worden gegeven, welk percentage voor
de helft door het rijk en voor de helft
door het bedrijfsleven wordt gewaar
borgd. Men komt op deze wijze tot tot
30 procent. De rest van het voor over
name benodigde kapitaal moet uit de
normale kredietfinanciering worden ver
kregen. Verder deelde drs. Bakker me
de, dat de grens van het horgstellings-
krediet op 10.000 gulden zal worden ge
steld.
✓VVVVWVVVN/VVVVVWVWVVWSA
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTS Pit IJ ZEN.
VASTE STEMMING
vaste stemming voor dc aandelen Kon.
Olie heeft gUtermlddag ook de prijzen
Philips en UnUovcr* omhoog gebracht.
AKU en Hoogovens lagen bij tie opening
prijshoudend in de markt op resp. 485
578. Dat de aandelen Kon, Olie woensdag
op hot Damrak vast zouden zijn w
dinsdagavond reeds, toen deze aandelen op
de Newyorkse beurs IV» dollar hoger slo
ten. Het Damrak gaf woensdagmiddag als
eerste koers voor genoemde olle-ai
een prijs te zien var. 567.80. tegen dins
dag als slotprijs f 66,30 Later op de mid
dag liep de koers op tot I 168.10. Philips
steeg bijna een gulden tot t 159,30. Unilever
avanceerde ca 70 cent tot 148.J0. De
zetten ln de meeste hoofdfondsen w
ogenschijnlijk groter dan dit de voorgaande
dagen het geval is gewecsl. Later op de
middag daalde Hoogovens van 579 tot 576.
Van de scheepvaartaandelen lagen die van
Van Nlevelt Goudrlaan flauw in de markt.
Na een opening op 9(P.; daalde de koers
94'/., tegen dinsdag 98- Deze daling was het
Verklaring: gedaan en bieden; I gedaan en laten: b bieden: I laten: d -
gevolg van de els van Union OU van f 9
miljoen van Van Nlevelt wegens de botsing
de tanker Slrran met do olieboot in
charter van Union OU. de Sancta Maria. De
overige scheepvaartaandelen waren eerder
iets gemakkelijker. Van de leidende cultures
werden certificaten Dell hoger geadviseerd.
De ruui'j fondsen markt gaf een verder her-
In de lokale afdelingen werd op verzoek
hot beumbestuur geen notering opge
maakt In de aandelen 4V. pet converteer
bare obligatie» meelfabrieken der Neder
landsche Bakkerij- Dit op de komende sa
menwerking tussen deze vennootschap er
de meelfabriek ..De Sleutels" v.h. De Kos
ter en Co. ln Lelden. Overwogen wordt het
gehele belang van Sleutel» om u» ruilen
tegen certificaten Meneba. Hiermede zou eer
bedrag zijn gemoeid van nora. f 7.5 min
AMKV komt binnenkort met een aandelen-
eml»»le 4 pari groot I 4 min met claim
recht ln de verhouding één op twee. Het
oordcel van de beur» over de-zo emissie
U gunslig. Aandelen Arch werden vijf pun
ten lager op 73 laten geadviseerd. De 4',
pet converteerbare obligaties op 78 (82).
0.02V»10.0®'.New Vork
259(1—Montreal 3.34A—
3.34 H: Parlf» 7lA3(i—71.48V»;
Brunei 7 7.25V.Frankfort
90.53-90 jZ. Stockholm «.70%—
69.75X4: ZUrich 83-37—83.42: Milaan
57 5814—57.83*4: Kopenhagen
51.92"»—9J.97H: Oslo 50 77'»—
503»%: Wenen 1393-1334: Lis
sabon 12-48'/.—12.501/».
deze maatschappij verwacht een hogere
exploitatie-uitkomst voor het lopende boek
jaar ten opzichte van het lopende Jaar. De
N V. Beleggingsfond* voor Ned. internatio
nale waarden Dutch IntemaUonala Fund
komt binnenkort naar de beur». Op vrijdag
6 november kan worden ingeschreven op
1.575.000 aandelen tapljtfabriek. Desseauz
tegen 175 procent met claimrecht. De claim-
handel begint vrijdag X oktober.
A.N.P.-C-B.S. nP.im»INDICE8.
Industrie
Scheepvaart
Bank er verzek.
Handel enz.
Algemeen 4
dividend: c ex claim
28-10 27-10
585.5
345.2
137.6
237.7
28-10
587.5
3iS.l
136.9
237.3
1630
4093
Staatsleningen
93%
Ncd '59 4 Va
Ned. '60 414
Ned 47 3%
Ned '51 3-4
Ned 48 3%
Ned '50 3V«
Ned 55 3%
Ned '37 3
Gr. boek "46
Doll. '47
Inv. cert. 3
Ned Ind. '37
6 W.B. Lett. '57 102% 102(4
82%
96»/.
79,",
80%
85V,
85(4
85)|
H.V.A.
A.K.U
Dell M.
Hoogov.
Philips
Unilever
Kon. Olie
107 V.* 108V4*
136V. 136(4
485 484V.
120.60 122 80
576.40* 577 9
158.40* 159.20
147.40* 148.205
166.10* 168.305
8ch. luchtv.
H.A.L. 101% 101V.
K L.M 72 72
K.N.SM 139(4* 139(4
Kon Paketv. 142
St. MU Ned,
Nlev Goud.
v Ommeren
Rott. Ll.
Schv Unie
Industrie
Alb Heyn
Am droogd.
Berg Jurg.
Berk Pat.
Blaauwh.
Bijenk.
Calve
Ccntr. Sulk.
Fokker
v Gelder
Gist -I Bp
v d Heem
Heineken
Intern
K.N Papier
K. Zout
Muller
Ned Dok.
Ned Icab.
Netaro
Ntjverdal
Rott Dr Dok
Schelde N.B.
780(4 784(4
Schokbet. 33i
Schotten F. 73;
Stokvis 19:
Vergd Bilk. 28S
Vergd Mach. 39:
Vredesi tH
Wilton 18:
Zwanenb. 931
Inteninie 20*
Robeco 23*
Valeurop 69!
Banken
AMRO 61
N.H MIJ. XI
Ned M Bank 1W
Amerik. aand.
Am. Enka 70H
Am mot. 16%
Am. Tel. 70%
Anaconda 58%
Beth St. 40%
Clt. Serv. 75%
Curt- Wr.
Du Pont
Ccn Electr.
Gen Mot.
Int Nick.
Kcnneeott
Nat. Can.
Rep Steel
Shell OU
Stud Pack
Tide Water
U.S. Steel
l'Rf
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '58 I
A'dam '56 II
A'd!
6 UI
Breda '54
Dordr '58
Elndh '54
Ensch '54
D Haag '52 I
D. Haag '52 H
R'dam '52 I
R'dam '52 H
R'dam '57
Utrecht '52
Z.-Holl '57
Z.-Holland '59
80(4
88%
85V.
Geef uw lievelingsvogel het beste: p^)luis verpakte vogelvoeders!
9 Het onafhankelljk-linkse Engelse dagblad
Daily Mirror" beweert geschiedenis te heb
ben gemaakt met een dagelijkse lezerskring
15.144.000 zielen. Dit cijfer wordt volgens
het blad door geen enkel dagblad in de wes
terse wereld geëvenaard.
CAROL DAY
...ZAG U BIJ DE RIVIER GIS
TEREN - REALISEERDE fAE
NIET WIE U WASVROEG ME AF
OFU EN UW VERLOOFDE ZIN
HEBBEN OM MORGEN 'N KOP-
JE THEE TE KOMEN DRIN-
-M'N DOCHTER
U GRAAG ONT"
JcTEN.ZEWIL
6RAAS
FOTO-
Z'N ZWAGER TE
ONTMOETEN...LATEN
WE OOM VRAGEN
E -,VEET...
DONDERDAG 29 OKTOBER
HILVERSUM I 402 m.
12.15 Leven op het land, gesprek. 12.30
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.33 Dezé week, praatje en berichten.
13.00 Nieuws. 13.15 Klassieke grammo-
foonmuziek. 13.45 Voor de vrouw.
NCRV: 14.15 Amusementsmuziek (gr.).
14.30 Zij waren bereidhoorspel.
15.05 Berlijns Filharmonisch orkest:
klassieke muziek (gr.). 15.35 Clavecim-
bel-recital: klassieke muziek. 16.00 Een
heid en waarheid. Godsdienstige uitzen
ding. 16.30 Lichte orkestmuziek, (opn.).
,17.00 Voor de jeugd. 17.30 Kinderkoor,
(gr.). 17.45 Country and Western Mu
sic (gr.). 17.55 Sportrubriek. 18.10
Licht instrumentaal kwartet. 18.30 So
ciaal perspectief, lezing. 18.40 Lichte
orkestmuziek. 19.00 Nieuws en weer-
praatje. 19.10 Radiokrant. 19.30 Gees
telijke liederen (gr.). 19.45 Op de man
af, praatje- 19.50 Lichte grammofoon-
muziek. 20.10 Boeren en Burgers ii
Buitenveen, hoorspel (4). 20.40 Samen
uit Samen thuis, gevarieerd pro-
gramma. 22.00 Rondom het kindpeda
gogische etherleergang. 22.30 Nieuws.
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Boekbe
spreking. 23.00 Kerkoi'gelconcert. 23.30
Lichte orkestmuziek (gr.). 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM H 298 m.
12.00 Licht instrumentaal ensemble en
zangsolist. 12.30 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.33 Skymasters en
zangsolisten. 13.00 Nieuws. 13.15 Me
dedelingen, eventueel actueel of gram-
mofoonmuziek. 13.25 Beursberichten.
18.00 Nieuws. 18.15 Eventueel actueel.
18.20 Uitzending van de Volkspartij
voor Vrijheid en Democratie. Luistert
naar De Stem van de V.VJD. 18.30 Lich
te orkestmuziek en zangsoliste. 19.00
Y'oor de kinderen. 19.05 Sportparade.
19.30 Voor de twintigers. 20.00 Nieuws.
20.05 Stereofonische uitzending: Radio
Filharmonisch orkest en solisten: klas
sieke en moderne muziek. 21.10 Woe
dende Welvaart I: klankbeeld over de
keerzijde van de welvaartsmedaille.
22.05 Lichte orkestmuziek (opn.). 22.30
Nieuws en mededelingen. 22.40 Actuali
teiten. 23.05 Nieuwe grammofoonpla
ten. 23.55-24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I
NCRV: 15.00-15.45 Voor de vrouw. 16.00
-16.15 Voor de kinderen. 19.30 Barend
de Beer. film voor kinderen. 19.35 Film
kader. NTS: 20.00 Journaal. NCRV:
20.20 Pa Pinkelman ne Tante Pollewop,
2852. Slap en bewegingloos hing het
lichaam van zijn vriend in Dons
armen, terwijl hij zich aan de red
dingslij n van de zeepbel naar de
kant liet slepen. Het kon hem niet
snel genoeg gaan, want hij besefte
maar al te goed, dat Charley er
heel slecht aan toe was. Iedere se
conde was kostbaar en zodra hij de
steile kademuur bereikte, begon
hij naar boven te klimmen. Geluk
kig had op dat moment ook Loth
de kanaalwachter, de plek bereikt
en deze wierp zich meteen op de
knieën om de drenkelingen te hel
pen. Wel moest hij even een ge
voel van tegenzin overwinnen, toen
hij zo plotseling van nabij met deze
vreemdelingen werd geconfronteerd. Weldra
lag de kletsnatte Charley roerloos op de grond
uitgestrekt en Don begon onmiddellijk kunst
matige ademhaling toe te passen. Loh kniel
de naast hem neer en keek geïnteresseerd toe.
Hij was er nu wel zeker van. dat hij met we
zens van een andere wereld te doen had, want
wie ging er nu al zo gauw van zijn stokje, al
leen omdat hij een beetje gebrek aan zuur
stof had? Vreemde wezens ja en slappe kerels
waren het blijkbaar ook.
Ik haalde de kalender van de muur en
stopte hem in mijn koffer. Toen trok ik
mijn mantel aan, zette mijn hoed op.
nam de koffer en mijn tas op en ging de
deur uit. In „The Old Crown" in Ciren
cester waren ze blij me weer eens te
zien. „Het is toch al weer drie maan
den geleden, dat U hier voor het laatst
was, is het niet, juffrouw Elmer? Blijft
U lang deze keer? Natuurlijk U krijgt
uw eigen kamer weer. Het is deze maand
geen best jachtweer geweest, maar U
doet toeli niet aan jagen, of wel? Ik
zal uw koffers meteen naar boven laten
brengen. Wilt U misschien een kop
thee?"
Ik voelde me altijd een beetje voornaam
als ik in „The Old Crown" logeerde. Na
tuurlijk kwam het tegenwoordig nogal
vaak voor, dat ik me als dame voordeed
wat was dat eigenlijk gemakkelijk
maar dit was bijna de enige plaats, waar
ik er zelf in geloofde. De sitsen slaap
kamer met uitzicht op de binnenplaats
en het vierstijlige ledikant en altijd de
zelfde knechten en meisjes, die bij het
meubilair schenen te horenIedere dag
naar Garrod's Fram om Forio op te
halen en dan uren achtereen rijden, wat
eten in een klein dorpscafé en dan weer
terug tegen het vallen van de avond....
Dat was pas leven en in plaats van twee
weken bleef ik er deze keer een maand.
Ik las geen kranten. .Af en toe dacht
ik aan Crombie Strutt, maar op
een nogal onverschillige manier, als
of het werk, dat ik voor ze moest
doen iets was, dat mij niet aanging.
Dat hielp altijd. Een enkele maal
vroeg ik me af, hoe meneer Pringle
het zou opnemen en of Ronnie Oliver
nog steeds wachtte op zijn telefoontje
maar deze gedachten bezorgden
beslist geen slapeloze nachten.
Toen de vier weken om waren ging
ik een paar dagen naar huis waar
ik zei, dat ik alleen maar even langs
kwam. Zaterdag daarop ging ik weer
weg. Ik liet bijna al mijn persoonlij
ke eigendommen achter in „The Old
Crown" en bracht de nacht door in
Bath, waar ik me by Fernley in
schreef als Enid Thompson, laatste
adres Grand Hotel, Swansea, 's Mor
gens kocht ik een nieuwe koffer en
een nieuw voorjaarstoiletje en liet ik
in een van de warenhuizen mijn haar
verven. Toen ik daarmee klaar was
kocht ik een bril. die ik echter nog
niet opzette, 's Middags haalde ik op
het station in het bagagedepot de tas
af, die ik er bijna vijf weken geleden
had achtergelaten, en in de nieuwe
koffer, die ik 's morgens had ge
kocht, was er plaats genoeg voor. Ik
kocht een kaartje tweede klas naar
Manchester, dat me wel een geschik
te plaats leek, omdat ik er nog nooit
had gewoond. Ik kocht ook nog de
Times, die me zou kunnen helpen bij
het vinden van een nieuw- baan.
Namen zijn belangrijk. Ze mogen
noch te gewoon noch te vreemd klin
ken; ze moeten alleen maar naam'
zijn, net als een gezicht dat in de
massa kan meelopen. En de ervaring
had me geleerd, dat de voornaam op
die van mijzelf moet lijken ik heel
Margaret, of meestal Marnie om
dat het anders zou kunnen gebeuren
dat ik er niet naar luisterde als ik
er mee werd aangesproken en dat
kan gevaarlijk zijn.
Ten slotte koos ik de naam Molly
Jeffrey.
Dus omstreeks eind maart betrok
een juffrouw Jeffrey kamers op Wil-
braham Road en begon ze uit te zien
naar een baantje. Ik heb zo'n idee
dat ze er uitzag als een rustig meis
je, eenvoudig gekleed, met kort rond
het hoofd geknipt blond haar en een
hoornen bril.
Ze droeg jurken, die iets te groot
voor haar waren en die ook een beet
je te lang waren. Het was volgens
haar de beste manier om er onele
gant uit te zien en om zich zo onop
vallend mogelijk te maken want
als ze zich goed zou kleden, zouden
de mannen naar haar kijken.
Marnie, het haar in een andere
teleur geverfd, telt de buit van een
van haar operaties na. terwijl zij
haar koffers uitpakt in Manchester.
Ze kreeg een baan als ouvreuse in
de Gaumontbioscoop in Oxfordstreet,
en bleef er tot juni. Ze stond wel
op goede voet met de andere oevreu-
ses, maar als ze haar vroegen om
mee uit te gaan, had ze altijd een
excuus. Ze moest haar invalide moe
der verzorgen zei ze.
(Wordt vervolgd)
15.40 Radio-kamerorkest: semi-klassie-
ke muziek. 16.00 Nieuws. 16.02 Voor
dracht. 16.20 Populaire grammofoonmu-
ziek. 17.00 Voor de jeugd. 17.55 Kasba
64: gesproken brief uit Marokko (slot).
Even puzzelen
'beeldverhaal. 20.25 Attentie. 20.55 Mal
Informado: interviews. NTS: 21.20 Twee
eenakters: 1. Het kind: 2. Brief in
schemer. NCRV: 22.30 Dagsluiting.
NTS: 22.40-22.45 Journaal.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Journaal. VARA: 20.01
Lucy-Ballshow. 20.25 Mijns inziens, dis
cussies over kunst en cultuur. 20.55
East Side. West Side, t.v.-film. 21.45
Achter het nieuws.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
14.05-15.15 Schooltelevisie. 19.00 Zand
mannetje. 19.05 De rovers van de
stroom: In handen van de bende, ver
filmd vervolgverhaal voor de jeugd.
19.25 Voor de teenagers. 19.55 Hier
spreekt men Nederlands. 19.59 Weerbe
richt. 20.00 Journaal. 20.25 De spookbri-
gade, t-v.-feuilleton. 21.15 Van SaJenl-
kl tot Mista, reportage. 21.50 Fragmen
ten uit de nieuwste film. 22.15 Lichte
muziek. 22.35 Journaal.
FRANS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
14.15 Schooltelevisie. 18.30 Nieuws.
18.33 Toneelstuk voor de jeugd. 19.00
De christenen in het sociale leven.
5
1
1 9
"f
5 1r
kd
it 10
B
1-
45"
10 1
fir
w
-1
I-
B 28
-k
30
I31
I
Horizontaal: 1. bloemenplaats in Ned.
4. slagwapen, 7. 3de loon v. grond
toon af (muz.), 8. onwrikbaar, 9. hou
ding, 11. kachel, 13. spookverschij
ning, 15. familielid, 16. uitgezocht ge
zelschap, 17. huidopening. 21. rond
gebak. 25. elektrode, 26. afzonderlijk,
27. insect, 28. elasticiteit, 29. film
prijs in Am.. 30. larve langpootmug.
31. hoofddeksel.
Verticaal: 1. niet zwaar. 2. begin,
3. vliegveld in Ned., 4. oefentijd voor
advocaat, 5. zwerverstehuis, <3. deel
v. h. jaar, 8. keukengerei, 10. zang
koor, 12. broer van Mozes, 14. vis, 17.
mankement aan auto, 18. bedorven.
19. afgod, 20. aanvankelijk, 21. loods,
22. zangspel, 23. stempel, 24. bijzon
dere prestaties.
De oplossing van de vorige puzzel is:
19.30 Madame Chanson présente: Lulgi
et Ariane et les 10/20. 19.45 Le temps
des Copalns, film-feuilleton. 20.00 Jour
naal. 20.30 Quai des Brumes, film. 22.00
Fragmenten uit nieuwe films. 22.30
Journaal.
VRIJDAG 30 OKTOBER
HILVERSUM I 402 m.
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berichten.
7.10 Dagopening. 7.20 Grammofoonmu-
ziek. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws. 8.15
Lichte orkestmuziek (gr.). 8.30 Wals
muziek. 8.40 Licht instrumentaal kwin
tet. 9.00 Voor de zieken. 9.35 Waterstan
den. 9.40 Moderne grammofoonmuzlek.
10.30 Eenheid en waarheid. Godsdiensti
ge uitzending. 11.00 Moderne orkestmu
ziek (gr.). 11.15 Voor oudere luiste-
HJLVERSUM II 298 m.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuzlek. (7.30 Van
de voorpagina, praatje). 8.00 NieuwB en
socialistisch strijdlied. 8.18 Lichte gram-
mofoonmuziek. 8.50 Gymnastiek voor de
vruw. 9.00 Te land en te water: infor
matief programma voor weg- en water
weggebruikers. VPRO: 9.40 Morgenwij
ding. VARA: 10.00 Schoolradio. 10.20
Lichte grammofoonmuzlek. 11.00
Nieuws. 11.02 Voor de kleuters. 11.15
Voor de vrouw. 1155 Viool en piano:
semi-klassieke muziek.
Vrijdagmorgen wordt het voltallige per
soneel van Rutecks café-restaurant door
iemand van de E.M.S.-leiding officieel
het ontslag aangezegd, met de medede
ling dat het bedrijf tot eind februari van
het volgend jaar blyft doordraaien.
De mogelijkheid Is niet uitgesloten dat
het bedrijf na die datum wordt voortge
zet. aldus verklaarde de heer J. W. G,
Dingjan, bedrijfsleider van Rutecks
café-restaurant Utrecht, tegenover het
A.N.P. Hij heeft het verzoek van zijn
E.M.S.-superieuren gekregen om zijn
mensen vrijdagochtend tegen negen uur
bijeen te roepen. Op deze bijeenkomst zal
ook een vertegenwoordiger van de vak
organisaties aanwezig zijn.
Bij Rutecks café-restaurant in Utrecht
zijn circa 70 mensen werkzaam.
Geef uw lievelingsvogel het beste: tSlois verpakte vogelvoeders!
ALAMAK 28 te
Khorramshar verw.
ALCOR 27 830 m no
Mombasa n Mombasa
ALHENA 28 te Rio de
Janeiro verw.
A.MSTELDIJK 23 v Balboa
n Los Angeles
ARENDSKERK 27 te
Mtwara
ARBS 26 te Valparaiso
ARISTOTELES 26 430 m w
Ouessant n Sanjuan
ARKELDIJK 23 te
Avonmouth
AVEDRECHT 28 te Mena
BA WE AIS' 26 320 m nto
CARRILLO 26 SO m zw Pt.
San Diego n Solflto
DIETERT 27 te Zaandam
DINTELD1JK 25 te Los
Angeles
DOELWIJK 27 Gibraltar
gepass. n Trapmere
DRENTE 26 130 m w
Barbados n New Orleans
GAASTERLAND 26 le
Porto Alegra
GROOTEKERK 27 te
Rotterdam
GULF HOLLANDER 27 360
m z Ceylon n Whangarci
GULF SWEDE 27 v Port
Said n Land's End
HATHOR 27 te Beiroet.
HERCULES 27 v Mobile n
Houston
HOOGKERK 27 v Cadiz n
Antwerpen
JAPARA 27 te Rotterdam
KATELYSIA 27 300 m xo
Madeira n Gibraltar
KELLETIA 28 te Santos
verw.
KERMIA 23 te Stanlow
KONINGSWAARD 27 65 m
w Djeddah n Abadar.
KOREXIA 28 te Bailkpapan
KREBSIA 27 Gibraltar gep.
LIBERTAS 27 te A'dam
LIMBURG 26 850 m wzw
San Francisco
MAASHAVEN 28 te
Tahoradl verw.
MEIDOORN 26 te
Antwerpen
MERSEY LLOYD 26 te
Manika
MERWE LLOYD 27 te
MI SSISSIPPILLOYD 26 te
Calcutta
MUIDERKERK 27 te
Karachi
NIEUW AMSTERDAM 27 te
Curacao
OOSTKERK 27 te East
OUWERKERK 26 SCO m zzw
OVERIJSEL 26 te Durban
P. G THULIN pass. 27
Panamakanaa!
PHI LINE 27 v Port Said n
Rotterdam i
PHILIPPIA 26 te Mena al
Ahmadi
PURMEREND 26 !5 m zo
Recife
RANDFONTE3N 23 v
Antwerpen n Rotterdam
ROSSUM 27 v Recife n
Sahasor
ROTTERDAM 27 V
Southampton n New
SCHOUWEN 26 KW) n
SEPIA 26 40 m omo Las
Pal mas
SEHOOSKERK 2S te
Fremantle
SOCRATES 23 te Montreal
SOLON 28 te New York
verw.
SPAARNEKERK 27 te Aden
STATENDAM 27 v Hong
kong naar Singapore
STRAAT SINGAPORE 23 te
Brisbane
STRAAT SOENDA 26 v
Singapore n Hongkong
SUMATRA 27 v Abaci an a
Mogadiscio
TARA 26 350 m o
Paramaribo
TELAMON 26 200 m zo
Puerto Rico
TJIMANUK 27 te Fremantle
TOWA 26 te Genua
VAN LINSCHOTEN 27 te
Fremantle
VASUM 27 rede Ravenna
VI AN A 26 IX rr. no Ponta
Delgada
WONOGIRI 27 v Karachi n
Djibouti
WORLD HILL 27 300 m zw
Bombay
IJSELHAVEN 25 te
Casablanca
ZAANKERK 26 v Port Said
n Antwerpen
ZARIA 26 500 m ozo Malta
ZON'NEKERK 26 te Tanga
ZUIDERKERK 26 ISO m rw
Monrovia
HOOG EN LAAG WATER
30 oktober
Viissingen
I Terneuzen
I Hartsweer!
I Zierikzee
I Wemeldinge
9.59 3.46
10.24 1.62
10.50 3.79
11.05 1.06
11.36 1.21
23.41 2.04
23.52 1.39
16.37 1.67
17.00 1.84
17.27 1.98
37.16 1.45
17.30 1.64