Toeristen tevreden maken
LEZERS SCHRIJVEN
Sport en wedstriiden
DICKY SCHEEFFER:
SENORITAS
is mogelijk
V/isselvalligHSV is
tegenstander Swift
NIEUWS UIT DE KERKEN
GEMEENTE VLISSINGEN GAF
DRIE MILJOEN UIT AAN STEUN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Het antwoord van Vclasqucs
op de vraag naar een betere kleine sigaar
r\e toeristen tevreden maken. Dat is de taak
van een jong Nederlands meisje, ruwweg
3000 k'lometer van huis, op het Griekse eiland
Korfu.
Zij is één van de zeer weinige
Nederlanders, die in het zuide
lijkste Balkanland wonen en
zeer waarschijnlijk de enige
Nederlandse op Korfu, dat nog
altijd een kleine honderddui
zend inwoners telt. Haar naam:
Dicky Scheeffer uit Deventer,
25 jaar. Zij is in de hoofdstad
Korfu vertegenwoordigster van
het reisbureau Sunliner, dat dit
jaar voor het eerst vliegreizen
naar het Ionische eiland organi
seert.
Het is eigenlijk een nieuw beroep
voor dames, dat Dicky Scheeffer
daar uitoefent. Men is wellicht
geneigd in haar een soort reis.
leidster te zien, maar dan onder
schat men de functie van het on
dernemende Deventer meisje. Zij
weet alleen hoeveel toeristen er
om de tien dagen komen, voor de
rest moet Dicky zorgen. Zij is min
of meer een tweede directrice van
het reisbureau in Griekenland
dan naast de directeur in Ne
derland.
Natuurlijk verzorgt Dicky Scheeffer
excursies voor haar gasten, maar
dat is slechts een klein onderdeel van
haar taak. Om de tien dagen begint
haar zorg voor een vliegtuig voi toe
risten met het voeren van besprekin-
Korfu te gaan werken. Ze slaagde er
na veel moeite in om een flatje te
huren voor 900 drachmen in de
maand, ongeveer 110 gulden en dat
is voor Griekse begrippen vrjj duur.
Dicky's flatje telde twee slaapka
mers, maar geen zitkamer... De
Grieken, zo vertelt ze, zijn alleen
maar gezellig in hun conversatie,
bijna nooit in hun omgeving: een
woonkamer is er in de meeste
hulzen niet bij. Ze zijn voorts bij
zonder nieuwsgierig en bovenal
tegenover buitenlanders bijzonder
vriendelijk en gastvrij. Elke dag
is Dicky van twee tot vijf uur
vrij: dan houden de Grieken,
evenals de Spanjaarden, siësta en
dat betekent zo goed als onvind-
I
Deventer
meisje
I
werkt in
Korfu
gen met de hoteldirecties over de
boekingen voor de gasten. Ondertus
sen vragen echter de toeristen, die
op Korfu met vakantie zijn, haar
aandacht.
Terivyl Dicky die aan het einde van
hun vakantieperiode naar het vlieg
veld brengt, vangt zjj de tegelijker
tijd arriverende gasten op en brengt
ze met de bus naar de diverse hotels
in of in de omgeving van de hoofd
stad. De volgende dag rijdt ze de ho
tels weer langs om te horen of de
gasten het naar de zin hebben.
Er is elke week een serie moeilijk
heden, die om een oplossing
vraagt. In Korfu behoren één-per
soonskamers tot de zeldzaamheden,
maar er zrjn altijd dames en heren,
die weigeren een kamer met iemand
anders te delen. Er gaan uren voor
bij voordat Dicky een „gaatje" voor
één-persoonskamer gevonden
ASSISTENTIE
Dlcky Scheeffer heeft ook nog een
heel belangrjjk bijbaantje.
Zij helpt nameljjk de Nederlandse
consul in Korfu (een Griek) gerc-
Seld met de vertaling van brieven en
eze assistentie bezorgt haar af en
toe grappige momenten, o.a. toen een
Griekse jongeman met een Neder
lands meisje wilde trouwen. Dicky
moest bijspringen om de ook In Grie
kenland hoognodige papieren naar
behoren in te vullen. Op die momen
ten stelt de consul haar dan maar
voor om zijn taak over te nemen....
Voorlopig echter houdt Dicky
Scheeffer het bij haar afwisselende
baan als Sunliner-vertegenwoordig-
ster. Als in oktober het vakantiesei
zoen geëindigd is wil ze een paar
maanden in Athene of verder
„kijken" en volgend jaar met frisse
moed opnieuw de uitgebreide zorg
voor toeristen, op zich nemen.
Voordat het zover is, krijgt zij
echter binnenkort nog een be
zoek van veertig directeuren
van de grote reisbureaus in Ne
derland te verwerken. Ze arri
veren met de laatste vlucht, die
Sunliner dit vakantieseizoen
naar Korfu onderneemt en van-
Diclcy Scheeffer uit Deventer maakt i
een praatje met één der havenwach-\
ten van de stad Korfu.
EXTRA^, pi
doosjes ®n blikjes
Sameng«telduit27 getelectecr-
de overzeese tabakken. Heer
lijk licht van trek. 10,3 cm, dus:
niet te lang, niet te kort, net
goed.De enige senoritas die zo'n kwaliteit voor
JOOST GING UIT
KUNSTWERKEN OP
STIJLGEBIED
Met recht wordt in de P.Z.C. van 11
GEDEP. STATEN
EN AMATEUR-KUNST
We zouden eens naar de bossen gaan,
daar in de buurt van Bergen op Zoom,
lm aar nergens mochten we erin. Toen
zijn we maar naar Vrouwenhof ge-
gaan maar daar was niets van eten te
I krijgen, toen zijn we weer maar ver-
I der gegaan. Wc zijn toen naar Bos-
badhoeve gegaan, dat is een heel
mooie open vlakte aan de rand van
Ihet bos. Daar kon je zwemmen, ravot-
In het artikel Cultuurzaken In begro-'ten ln de speeltuin en eten.
dezer onder de titel „Kunstwerk" dé ting 1965" opgenomen in de P.Z.C. Daar was ook een mooi oud vliegtuig,
slechte ambtelijke stilistiek gehekeld 'V£U1 maandag 12 oktober 1954 staan Dat was niet meer te gconnken du»
van een overmatige lange zin van 9 enige behar'.enswaardige opmerkin-de.efl d® baas vanJ"? l'' „JkwT"
drukrege's Itul& gekocht en het bij de speeltuin
uiuMege-s 'gen. In de eerste plaats onderschnj- „„Vkt
Het zijn echter niet alleen ambtena- - 8®-c-
ren, die hun lezers of toehoorders ven Ged- standpunt van de ^.u kunnen ^e mensen die daar komen
soms moeilijke puzzels opgeven. Toe-fculturele raa^J dat: „Er in beginsel genieten, gelijk het vliegtuig bezlch-
vallig vindt men in hetzelfde nummer [voor de amateurkunstbeoefening geen i:gen. We zijn daar heel de dag ge-
van de P.Z.C. een soortgelijk slecht
voorbeeld onder het opschrift „Kroon
verklaart beroep Zoutelande onge
grond". De zin daar begint bij de der-
Ide regel met: „De gemeente Zoute-
Bezoek aan de zeven h os. am «a.»
zelfsprekend zal zij deze unieke
kans om te tonen wat dit voor
de Nederlanders nieuw ontdek-
té toeristengebied in Grieken
land te bieden heeft, met beide
handen aangrijpen. Het is Dic
ky Scheeffer echt wel toever
trouwd
heeft..
GEEN SCHIPHOL
Vliegveld-Korfa is geen Schiphol,
zo moest Dicky Scheeffer onder
vinden. Men is er op de vlieglia-
ven maar heel weinig gewend.
Dicky moet zelf alle douane-pa-
Rieren van de passagiers invullen,
un paspoorten naar de douane
brengen en later weer ophalen.
Soms moet zij het vliegtuig Inten
wachten, omdat de buschauffeur
de gaston van één of ander hotel
heeft vergeten af te halen. Om
nog maar niet te spréken van de
momenten, waarop het vliegtuig
de terugieis al aanvaard heeft
met de bagage van de pas aange
komen toeristen nog aan boord....
Nog altijd heeft Dicky de narighe
den kunnen oplossen en vanaf
haar eerst optreden in april tot nu
toe heeft zij steeds bijzonder enthou
siaste toeristen naar Nederland zien
vertrekken. ..Het is een heel leuke en
afwisselende baan, die je steeds weer
voor verrassingen stelt", vertelt Dic
ky, die na het Deventer gymnasium
examen een jaartje dé huishoud
school volgde' („dat moest van
thuis", vertélt ze er bij) en daarna
nog een jaar Frans studeerde in Pa
rijs.
Een paar maanden werkte ze vervol
gens als directie-secretaresse op een
kantoor, maar dat verveelde haar al
spoedig. Dicky keerde de kantoor
stoel daarom zonder spijt de rug toe
toen ze in april de kans kreeg om in
Zaterdagvoetbal Zege voorM.M H.C.
De twee Zeeuwse clubs ln de Se klas
van het landelijk zaterdagvoetbal hebben
een thuiswedstrijd: Arneniuiden tegen
Aalburg en A.Z.V.V. tegen Woudrichom
Beiden hebben kans op de twee pun
ten. In de 4e klas B is Tem. Boys
Rillandia de topwedstrijd; een gelijk
spel lijkt de meest aannemelijke voor
spelling.
Ook in de le klas van het Zeeuwse za-
terdagvoebal enkele „toppers": Middel
burg VWolphaartsdijk en Wemeldin-
geHoek de clubs op de vier beste
plaatsen van de ranglijst, op Hoek na
allen nog ongeslagen. Het zal in beide
-revallen niet ver van een puntenverde-
ing verwijderd blijven. In 2A krijgt
Veere tegen Col. Boys de kans
om zich in de topstrijd te mengen, maar
of de Noordbevelanders dat toelaten is
nog de vraag. Borssele, de leider van
verliespunt kunnen
Het programma, landelijk III: Arne-
muidenAalburg, GunnersS.V.V.,
DinteloordRoda Boys, Sprang—Zwal.
Boys, A.Z.V.V.—Woudrichem. 4 B:
Tern. BoysRillandia, V.C.K.Smer-
diek, YersekeKats, Krabbendijke—
Nieuwland.
Zeeuws I: Bruse BoysZaamslag, ka-
(Advertentie)
Pelikaan
M.M.H.C.
Push III
Were Di 1
Breda III
Zwart Wit III
„Kunstkringleden" worden,
seer. A. W. de Vries. Vlissingen.
het sterke Arae-
De weinige wedstrijden, die het De verkoopactie ten bate van het
afgelopen weekeinde in de Ie klas Ned- Rode Knus, die zaterdag 10 okt.
K.X.K.I5. zijn doorgegaan, hebben de -l!- Kruinlngen werd gehouden is
in onderlinge afstanden in de eerste klas voor de dames die er zo veel tijd en
t van het district Zuid-Mest nog meer werk aangegeven hebben wel een te- -510^1 J
i verkleind. Deetos 2, nog zonder pun- leurstelling geworden. De goederen
f— 11 ten, won zijn eerste wilstrijd en wel welke tegen materiaalonkosten wer-
e -Fan opgekomen Zuider-den verkocht vonden zeer weinig ge-
7 fi sn»wl,?r; l^iTïr^"18 to>cl1 lvel sterk gadigden. Waar bleven de mensen die
Io ien verder terugval- met de ramp 1953 al een uur voor de
loodsen in Goes stonden te wachten,
n Zaterdag a.s. ontvangt Swift aan dejen de dames die toendertijd alles uit-
De verdere wedstrijden m deze klas Sportlaan in Middelburg debutant H.S. deelden"'' Er zullen nos vele eezin-
zijn: Zwart Wit III-Tempo. Pelikaan-!V., dat nogal wisselvallPg speelt, maardieWonderdf élschonken
Push HI. Rapide-Breda III. Pelikaan toch niet slecht voor de dag komt. Deze het buhlnlandL R^de Km^
en Rapide moeten in staal zijn een Haagse ploeg is ongeveer van gelijke Lu ens sla oen iTld isvluvverfetin
overwinning te behalen. Bij de wed- kracht als Ons Eibernest 2. waartegen AJs"babv noe in 'Iven kan hi - en
strijd Zwart Wit III-Tempo zullen de.Swift enkele weken geleden na een ^ik^zn dé mLdermelkcenTale Va
Duntén verdeeld worden Het tweede 'spannende strijd tot een puntenverde- moeoermeiKcen.^a-e Oi -.vcmer *wi t,
M M H c%mïl saat de Jtrtfd SXÜ "W kwam kunnen de toeachou- bloedtranefusie nog een leven kan red- lyolt beetl.er dunte» l-d d5. j. <j.
den tegen de hekkesluiter wsr' "a"
anhïn-i ""5 uu« nu Kunnen ae toescnou- td---o- i- nut u». vj. Paardekooper. remon-
H' wers van een spannend duel °enieten den' moet men denken waar het van- de bisschoppen op aangedrongen van de s« rants predikant te Nieuwkoop,
klas A~ Tilburg VI Dit zal een z«ri waarvan de uitslag wel weer eens een daan komt!leken te leren wat ..de noden van de Het ïlgt in de bedoeling dat ds. Paarde-
as A, ïUDurg vi. uit zal een zeer puntenverdeling kan zlin r- i j wereld waarin wij leven zijn. koper per 1 januari 1965 als chef van
spannend duel worden. Het terrein-1 6 J Gelukkig waren er nog de eenvoudige Patrick Keegan, de 48-jarige voorzitter de afdeling religieuze programma's do
Boys—Veere, Duiveland—Brouwersha
ven, SerooskerkeKloetinge II, S.K.N.
W.K.—Wissekerke, Wolphaartsdijk II
Oostkapelle. 2 B: Borssele—Arneniui
den II, HeinkenszandYerseke H, Ril
landia II—S.V.D.. Waarde—Tem. Boys
H. 3 A: Brouwershaven HMevo II,
W.I.K.Zwaluwen H, Zeemeeuwen
Bruse Boys IT, ZwaluwenS.K.N.W.K.
II. 3 B: BevelandersVeere n. Meeu
wen IIINieuwland H, Oostkapelle n
Bevelanders n, V.C.K. IIMiddel
burg VI, Wissekerke II—Vlissingen VI,
Zeeland Sport VI—V.C.K. Ill, G.P.C.—
Serooskerke H. 3 C: Beren II—Wol
phaartsdijk Hl, 's-Heer-Hendrikskinde-
ren II—S.V.D. II, Kloetinge III—
Nieuwdorp n, Nieuwland HlKloetin
ge IV, S.V.D. ID—A.K.F., Cortgeno II
Vlissingen VH. 3 D: A.K.F. liKa-
Sille II. A.Z.V.V. HlHeinkenszand II.
oek IIWenieldinge n, Spui II
Waarde n. Tem. Boys m, 's-Heer-
Hendrikskinderen.
Afdeüngsvoetbal
Do topwèdstrijd in do le klas A van
liet Zeeuwse afdelingsvoetbal is Wal
cherenJong Ambon, waarbij de Ani-
bonese ploeg ongetwijfeld een aanval
zal ondernemen op de eerste positie van
de VValcheren-ploeg. Zeer waarschijn
lijk zal die aanval niet helemaal sla
gen: we houden het op een puntenver
deling. In 1 B eveneens een treffen tus
sen twee topploegen: Patrijzen en
Hansvv. Boys, waarbij eveneens een ver
deling van de winst aannemelijk lijkt.
In dc res. le klas zijn er de returnwed
strijden Clinge HR.C.S. H en Oost
burg IIMiddelburg IV. Zeer waar
schijnlijk een kleine winstmarge voor
Oos'tburg H, terwijl Clinge II nog iets
goed te maken heeft na ae 40 neder
laag van vorige week.
Het programma: IA: PhilippineDom
burg, OostburgGroede, Noormannen
—Hoofdplaat, Walcheren—Jong Am-
bon, SchoondijkeRetranchement. IB:
Dreischor—Renesse, PatrijzenHansvv.
Boys, KruinmgenLuctor, Zonnemai-
reKwadendamme. RoburZierikzee
II. Res. I- Vogelwaarde HBiervliet II.
Zeeiandia nGoes III. Clinge HR C.
S. II, Oostburg II—Middelburg TV.
Luctor IIVlissingen IV. 2A: Aarden-
Dat niet alleen landbouwprodukten als burg II—Steen n. Terneuzen HI—Corn
aardappelen en suikerbieten tot uitzon- Boys III, H.V.V III--Schoondijke II.
derlijke wasdom kunnen komen, werd Koewacht II—Graauw, Sluiskil II—Ria
dezer dagen de fruitkwekersknecht L |2B: Patrijzen II—HansvvBoys II, Vol-
Oele uit Kapelle gewaar. In de boom-I harding—Cortgene, Kruiningen II—
gaard van zijn werkgever trof de lieer Vlissingen V, Walcheren II- Zeeland
Oelo een peer aan (variëteit Beur re Sport IV 2C: Zierikzee III—Dreischor
Lebrun) die bij weging maar liefst 900 n, Renesse IIBurgh II. S.V.O.W K.
gram woog. Zonneinaire n. 3A: IJzendijke II—Dom-
VERKOPING TE KOEWACHT n-Hoï?dSfcGiTedwa\ch"en'
Llll\v/I Mill A L IVOl.linDlIl in—Jong Ambon II, Schoondijke III—
Notaris W Vroome uit Hulst heeft Retranchement II. SB Kruiningen IH
woensdagmiddag in Koewacht een'Luctor ni. Zeel. Sport VRobur II.
1.57.28 hectare groot perceel afgegra- R.C.S. III—Robur III. Kwadendamme
ven dijk mei 10 Canadabonien aan de !II—'s-Heer-Arendskerke. 3C: Sluiskil
Boskreek in Koewacht m het open- III Hontenisse III. Graauw II—Bres-
baar verkocht Eigenaar werd de heer kens III, Axel III Vogelwaarde HI.
A. de Maeijer uit Koewacht met een j Philippine HClinge III. IJzendijke III
hoogste bod van 13.500. iRia II.
spannend duel
voordeel zal zeer zeker door de thuis
club de doorslag geven en met een
overwinning uit de bus komen. In
deze afdeling is de stand
Forward III - - -
Liberty II
Were Di III
Breda V
Zwart Wit IV
Tilburg V
M.M.H.C. II
Tilburg VI
In Kapelle peer
van negen ons
Zondag treden de Middelburgse
hockeyers op eigen veld aan tegen
Were Di n en Tilburg VI. Voor bet
eerste herenteam moet het mogeliik
zijn beide pnnten in de hoofdstad te
houden. De stand in de 3e kl:
drie wedstrijden als volgt:
Raoide 3 3 0 0 6
3 3 0 0 6
taak is weggelegd bi) het bevordereel"^1- En ho" teuJ" "'e
van de cuüuurspreiding". Daarmee Goe8i 'Lange Vorststraat 2
kunnen de amateurs in Zeeland het i ik ben 9 jaar. Joost Goedmondt.
doen!
Ionische eilanden
Op Korfu. het noordelijkste
eiland van de Ionische archi
pel, ontmoetten we een avon
tuurlijk Nederlands meisje:
Diclcy Scheeffer uit Deven
ter. Wat zij daar doet, wordt
in een tweede artikel over de
indrukken van één onzer re
dacteuren van een bezoek
aan de Ionische eilanden ver
telt.
welwillend om de
regels. activiteiten van het pas opgerichte
Misschien zou bij het schoolonderwijs Zeeuwse Instituut voor kunstzinnige'
in de Nederlandse taal meer aandachtvorming" aandachtig te volgen en
stijl.
GELD WEGGEVEN ALS
ER TEKORT IS
Nog iets anders: het duiveltje druk-
met andere
fout springt, waar het wil, in boeken i hand te bieden.
en in kranten. Maar het duivelse isDit instituut, dat vooropgesteld een
iar aanleiding van berichten in de
pers over het te volgen financiéle be
terheden de helpende iejrj van de regering, neem ik de vrij
heid om ruimte te vragen voor een
paar opmerkingen over feiten, welke
dat het in lcranten somVzii^ên'ïn'hêtl"" J"SMVUUfc» ut" rnij zeer vreemd voorkomen De be-
tegendeel verandert, door b.v. hetiamateuristische °PleidinS heQögt. in.lastingdruk hoger dan ooit, de gehele
woordje „niet" onder tafel te 'latenIoktober van dit jaar te Middelburg;regering is het daar over eens, kan
vallen. Ook met cijfers kan het dui- gestart. nlel verlaagd worden voor 1J66 vol-
veltje rare sprongen maken. In de!Wa,rom ju metPn met twee maten'' Rens de r®genn«- Daarnaast zijn weer
P.Z.C. van 12 dezer staat onder „Rus- af™m 'l mal€n enige maatregelen genomen of aan-
sisch Ruim te vaartspektakel" een ver- In Vhssmgen, waar dit werk op veel gekondigd om de uitgaven te dekken,
gelijking van het totaal aantal ruimte-1grotere schaal al sinds jaren gedaan zoals weggeld verhoging van scnooi-
banen om de aarde, afgelegd door!wordt, moet de kunstkring „Het Zul- £®}d I**-?™ dinefT
enerziids de Amerikanen, anderzijds. c !s®'d en n°g er.xele van deze dm gen.
de Russen, verhouding 34-48. Telt men aen het ondfn<s ^erhaa.de ^erzoe- Kiernaast eir. ce Tweede Kamer met
echter de gedetailleerd gegeven ge-iken om subslcie nog steeds zonderImotie een grotere oijdrage voor hulp
tallen op, zo komt men tot een heel'stellen; in Middelburg, waar men pas 'welke volgens ce kamerleden aan-
andere verhouding namelijk 44 259. j^nt. is direct de heloende hand van aci?:<?r, «bleven was) aan ont-
Ik hoop dat het drukfout-duiveltje nu
niet in dit „Lezers schrijven" springt.
Vlissingen. H. Ehrlich.
VOOR HET RODE KRUIS
begint, is direci de helpende hand van
de overheid aanwezig. j[et rare van deze situatie vind ik is:
dat het Nederlandse volk of een groep
Als men ondanks de afwuzende hou-lhl ld moet/of gaan betalen
ding t.a.v. amateurkunstbeoefening en hM eiam lsnd onWikkelen, tor-
cultuurspreiding toch in deze sectorde ragering aaa da andere kant
wil steunen, dan ook de groepen bui-j 'bijdrage aan hulp voor onU
»«S»;llg.ven,ter-
vengenoemde groep_ onder P^^ciale/wijl de 'middelen beStemd voor deze
vlag, m wezen is h^ toch een Mid- hul met E,JCCes voor diverse projec-
delburgse aangelegenheid. ien in Nederland aangewend kunnen
1 1
0 3
Nieuwe chef religieuze
programma's V.P.R.O.
Engelse leek sprak
tot concilievaders
De eerste leek die ooit een besloten i
16—
Zuiderkwartier en Ons Eibernest 2 ge-1 mensen die kochten. Én de zogenaam-
o.o, aar cd weinig toe. Wellicht dat de milde ieugd, die zijn zakgeld best
f™ ™i°™1!Ltt^.b.e?.on.ers lwce f","' voor het goede doel over had! Zij heb-
ze week tiaarkleln ;'eri met ruime beurs aan de attrac-
wedstrijd op het progSSnïï mEc.— ,les. me<!fedaan- ZU hahhen nog geen
3 3 0 5 J Deetos 2. De m«l5 ö^ïïInSig zSf oorlog met v9Ïe
3 2 0 1 4 8— 6 HhTL-iufirtioe cn.it ...ii.. -i. zaïiiD ni66U&maakt. Toch nou
van de Wereldbeweging van christelijke redactie op zich zal nemen'van de gods-
arbeiders, sprak in di vergadering in dienstige uitzendingen voor radio en te-
de Engelse taal, terwijl normaliter bij levisie.
de debatten in de St. Pieter-basiliek in.
3 10 2 2
3 10 2 2
het Latijn gesproken wort. De Engelse
leek. die namens 35 leketoehoorders
8- J -JT"- aT0CÜ- nïg en
148 m Delft wel het onderspit delven woord van dank aan hen die kochten },an net sp.eeitgestoeite liep.
programma lukft! KK-H.S.V. S" "et aa» da aah^ala »- S'fS
Zuiderkwartier— kenmensen. die ons vele goede duigen j d" £aakvan deleken in het werk van Amerikaanse protestanten hebben beslo-
- 3i Het
751 (zaterdag, vier uur):
Amerikaanse protestanten:
ioden niet alleen schuldig
0 3
6—13
De overige wedstrijden zijn: Were Di
ITI-Tilburg V, Forward IH-Zwart Wit
IV en Liberty II-Breda V. Alle gast-
teams zullen voor een moeilijke opga
ve komen te staan en het ziet er naar
uit dat zij met lege handen naar huis
terugkeren.
De Middelburgse dames, die en-
5—17 Ons Eibernest 2: D.K.C.—Deetos 2. gaven waar we aan het eind toch nog ^L' a"en^héTondcr- ten de 'joden niet "langer"-.
Ggret O....... o 300 winst aan de afd. Zuid- zöKeeran^ wil "i:': te stelk'n voor de dood van Christus.
- - - - werp van de <U8cmaies. zei Kcegan.^„^ nationale episcopaalse conventie
De damesgroep van de actie.
Gebrek aan routine heeft Swift 2 tegen ruim
TO.V. 2 parten gespeeld. Toch hebben Beveland oost konden overmaken,
de reserves er al blijk van eegeven. dat Hansweert.
zij in deze reserve-afdeling goéd kunnen
meedraaien. Daarom zien we de wed
strijd van a.s. zaterdag tegen Algemene
2 met vertrouwen tegemoet. De Leidse. 0r0rt,i,
ploeg heeft nog weinig laten zien. Als Lia7.„
de nog ongewone - reis van de oran- ?temPel ?Pt wedstrijd weten te druk-, kerk
iezwarten niet te veel in de benen zit ken- za' Het Zuiden 4 ook tegen de
kele wedstrijden moeten inhalen, kunnen zij met een overwinning terug- Dordtenaren in het zand bijten, ondanks
daar ze later ingeschreven werden keren. Eureka 2 is de uitblinker in deze het talentvolle spel van de Rotterdamse
voor de competitie, moeten zater- afdeling. Thuis tegen Deetos 5 blijven twaalf,
dag uitkomen tegen Olympia II te de Rotterdammers zonder puntenverlies. Het programma luidt:
rr"""c'"'T°" 41° 3j& Op bezoek bij Vicus Oriëntus 3 heeft Swift 2; Eureka 2—1
A.L.O. 2 kans op de eerste winstpunten. Oriëntus 3AL.O. 2; Het Zuiden
Als de routiniers van T.O.V. 2 weer hun T.O.V. 2.
heeft in een verklaring de mensheid ln
woordelijkheid op dit historisch mo-|het algemeen voor de kruisiging veiant-
ment woordelijk gesteld
Keegan noemde de nieuwe taak van de Jn een verklaring heet het o.m., dat alle
leken „het begin van een geheel nleuw|mensen schuI(1 h£bben een dood
stadium in de ontwikkeling
'f or!rr«!"lr<» jniiTpfipsj
NED. HERVOR>rDE KERKEN
de. Christus want allen hebben hem op een
'of andere manier geloochend en daar de
zonden die Christus aan het kruis na
gelden algemeon-measelnke zonden wa
ren. weet de christen, dat hijzelf schul
dig Is.
Terneuzen. Als zij net zo op dreef
zijn als vorige week is een over
winning niet uitgesloten.
Voor zondag zijn de volgende wedstrij
den vastgesteld: Breda IV-Push VI,
Olympia li-Pelikaan II, Warande II-
Tempo III, Breda IV-Olympia II en
Tempo III hebben hier de beste papie
ren. Ook voor het vierde elftal van
M.M.H.C. is een wedstrijd vastge
steld en wel tegen de hoogstwaar
schijnlijke kampioen Olympia. Voor
dit elftal dat uit zeevaartscholieren
bestaat en zondag niet in de sterkste
formatie kan uitkomen ziet het er zeer
donker uti. De andere wedstrijd
deze afdeling is M.M.H.C. III (Vlis
singen)—Rapide II. De Zeeuws-Vla
mingen zullen beide punten wel mee
naar huis
Advertentie
Jaarverslag over 1963
Ruime steun voor
zelfstandigen in
strenge winter
Concilie wordt op
21 november gesloten
te Hendrik Ido Ambacht. Beroe&en 1
Ede (wijkgem. 2): G Boer te Huizen
(N.H.). Beroepen te Valthermond: W.
Oost te Minnertscha. Beroepen te Lin-1
Bedankt L'Ö«S* IgmId^j taaa ae derde zmag vee
H^d tó WOkbjaurfen. 5" ce™ci!lf,
Beroepen ie Hoogerand (toezegging|op"2! SoïïmKr bi««ttoppen
J. Vermej te Oldenhove. De zittingwerd 14 september door de
Aangenomen naar Veere (toezeg- paus op eenzelfde manier geopend,
ging): W. M. Weemink te Bloemen-
Becankt voor Wilp: D. J. Spijkerboer
te Drumpt: voor SchalkwijkE. S. i
de Luit te Liencen.
GEREFORMEERDE KERKEN
ieenwonenden deze toeslag tot een to- Beroepen le Roenrond-Maasöracht
taal van 8983,87. De "gemeentelijke schippersnretl. IG. K. Geerds te Keu-
dienst voor sociale zaken betaalde voor 'en 'Duitsland,-. Beroepen te eenen-1
80 verpleegden de verpleegkosten in een daal 'vac J. Overduim: J. v. d. Zan-
ziekenhuis tot een totaal vanden te Zwolle-,
107.438.65, Voor 210 personen be-1Beroepen te Enumali:: W. M. Wam-!
taalde deze dienst de verzorging in di- steker te Wagenbergen: te Drachten
verse inrichtingen, met uitsondering (6e pred.pl.): H. R. Zijistra te Bui
van psychiatrische inrichtingen, tot tenpost.
De gemeentelijke instelling voor maat- e?n bedrag van 449.208,26. Voor reke-Aangenomen naar Goes (als zieken-
schappelijke zorg in Vlissingen heeft n,n£ van deze dienst werden 37 kinde- huisuredikar.tJ. W Siinsenhcra te
in 1903 1.531.490.81 uitgegeven aan [en verpleegd in een inrichting waar- Oosterbeek
ondersteuning aan belioeftfgen eo kos- i^an de kosten 161.S18.82 bedroegen. CHKItT GFR KFRKT'N
ten uitbesteding, geneeskundige ver- De kosten voor verpleging van 66 per- Beroeper, le Ylaardinger- ',V Hee^a te
zorging van on; en. minvermogenden, ^njn ^ps^chiatnsche^ .nrichtin^be- Xunspee.. Be--.r. :- vip r ae-vTn: '\Y
(Advertentie)
verpleging droegen f256 745.53. In 1963 vemrekte dc Jc^'tc z' "a--e^ei-'
Jnsverzo^ SSfoSn naaflSSéwiik
De ideale voeding
voor uw hond
Vraag de gratis voedingstabel.
Postbus 28 - Dordrecht.
iverbrenging, plaatsing
krankzinnigen en aan gezinsverzor- gemeente vlissingen aan zi woon- ^antenomen n?a- Harde-wiik- C Hen
i ging. De gemeentelijke dienst voor so- wagenbewoners een uitkering voor le- "-G^Ve'A'—- V'>c-
IciMe zaken gaf in totmil f 2.032.139.84 \"ensonderhoud tot een totaal van r.
nit voor uitkeringen aan werklozen, io02.86. Twee van next ontvingen Bed
oorlogsslachtoffers en gerepatrieerden, woonwagen of tractie en aanschaffing nada JJ. Rebel-te Haarlem-Noord.
aan de gemeentelijke volkskredietbank hulp in de kosten van reparatie aan GEREFORMEERDE GEMEENTEN
de werkplaats voor de gemeentelijke so- ivan meubilair tot een bedrag van Tweetal te Sint-Annaland A. Kok.
oiale werkvoorziening en aan ver rich- 1T 1288.39. De kosten voor aankoop van Leerdam en H. Ligienberg. Oudemir-
tingen van onderscheiden aard. De ge- een nieuwe wagen bedroegen 2860 dum.
I meentelijke subsidie voor beide instel- Ten gevolge van de strenge winter Tweetal :e St.-Annaland: A Kok te
llingen bedroeg in totaal f 1.249.492,72. keerde de gemeente in 25 gevallen aan Leerdam en H. Ligtenber<* te Oude-
;In 1963 werd in 247 gevallen min of zelfstandigen financiële steun uit tot Mirdum
meer regelmatig steun verleend in een totaal van 13.051.66. Volgens de Be-oeD"'" -e Amersfoort e~ -e Ye-se
noodzaketijk levensonderhoud tot een 1 gemeentelijke sociale werkvoorzïenings- ke. t Va-'Haa-en f^R-ssen^ ilc"1
bedrag van 258.322.65. In 135 geval- regeling voor handarbeiders betaalde m t'fJlJtLVl f. n d
len .ging het om mensen, die ouder dan,de gemeente in 1963 567.094,78 aan L--'en5>erS -e Oude-^iraum
65 jaar waren. In het eerste kwartaal ilonen en ziekengelden Ten slotte om- ".e Boskoop: A. vergur.s; :e Rotter-
van 1963 ontvingen 94 gezinnen en al-,vingen 28 oorlogsslachtoffers en 24 ge- "am-Centrum
Ieenwonenden brandstoffentoeslag totrepatrieerden uit Indonesië srezamen- Bedankt voor Borssele: A. Kok te
een totaal van 7276,24. In het vierde lijk een financiële steun tot een bedrag Leerdam: voor Werkendam: P. Blok
kwartaal ontvingen 98 gezinnen en al-Ivan 103.228,87. .te Dirksland.
Zeg het
met
bloemen
