PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KROESJTSJEW UIT DE REGERING
LA RH IR WINT VERKIEZINGSSLAG I
Breznjew en Kosygin tot
opvolgers benoemd
Kroesjtsjew was vooral
geslepen politicus
Vannacht om twee uur bleek:
Sensationeel nieuws
uit Moskou
Uren van spanning
rond Kremlin
Westerse wereld
verbaasd
BREZNJEW: PARTIJ
KOSYGIN: GEZIEN
-„KROONPRINS",
BIJ ARBEIDERS
VOOR INGEWIJDE
DIPLOMATEN
VERRASSING
00K
SCHOONZOON
VAN HET TONEEL
ssra jsarci?» g™«
Kosygin
ER KOMT NOG
MEER NIEUWS
Met eervol
ontslag
207e jaargang - no. 214
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Directie: F van de Velde, F. B. den Boer en W. de Pagter. HuoidredaclieW Leertouwer en G. A de Kok Abonnementsprijs 75 cent per week, ƒ9,75 per kw. rranco per post 10,— p. kw. Losse nummers 16 ct. Bureaus: Vliwlngen
Walstraat 58-60, tel. 2355 'b.g.g. red 3508, adv 3847/3643): Middelburg: Markt 51. tel. 3841 (b.g.g red 2078/3169. adv. 2375): Goes: Gr. Markt 2, tel. 6140 <b.g.g. red. 7853. adv. 5213), Oostburtr tsi 23".',; Terneuy.en Ar-.cnaslV.raat 2, tri
2911; Zlerlzeered tel. 2425 adm. tel. 2094 Adv pr 32 ct p mm. Min. p adv /4.80 fngez med. 3 tarlet Kleine adv. <max. 8 regels) 32 ct. p regel min 1.60). .Brieven bur. van dit blad" 25 ct meer. Giro 369300 P.Z.C.. Middelburg.
Vrijdag 16 oktober 1946
VANDAAG:
Topnieuws uit
Moskou en Londen
BREZNJEW
„nieuwe secretaris"
Gisteravond kwam het meest onverwachte bericht van dit jaar via
nieuwsagentschappen: geruchten dat Kroesjtsjew zou afgetreden
zijn. Er kwamen echter aanvankelijk slechts vage bevestigingen
uit Moskou, totdat in de loop van de avond inderdaad een officieel
bericht afkwam:
0 NIKITA KROESJTSJEW, partijleider en premier van de
Sowjet-Unie, is van zijn functies als eerste secretaris van
het centrale comité van de communistische partij Rus
land en voorzitter van de raad van ministers ontheven.
Tot eerste secretaris van de partij is gekozen LEONID
BREZJNEW.
Tot voorzitter van de ministerraad ALEXEJ KOSYGIN.
Het aftreden van Kroesjtsjew zou geschied zijn op eigen verzoek,
zo viel uit het bericht af te leiden: de plenaire vergadering van
het centrale comité van de communistische partij heeft op woens
dag 14 oktober het verzoek van Kroesjtsjew in behandeling geno
men om van zijn functies te worden ontheven ,,met het oog op zijn
vergevorderde leeftijd en verslechtering van zijn gezondheid".
Premier overleefde
Nieuwe partijsecretaris
vóór'60 naawelqks bekend
Leonid Breznjef, de nieuwe Russische
partijsecretaris, heeft in zeven jaar
tijd een grote carrière opgebouwd in
de hiërarchie van de Sowjet-Unie.
In de afgelopen jaren werd hij be
schouwd als de „kroonprins" van de
partij en werd hij genoemd als
Kroesjtsjews mogelijke opvolger als
eerste secretaris van de Russische
communistische partij, nadat hij op
15 juli van dit jaar werd benoemd
tot eerste plaatsvervangend premier.
Tot dan was Breznjef voorzitter van
het presidium van de Opperste Sow-
jet der Sowjet-Unie geweest. Ook
is hij een tijd lang president van de
Sowjet-Unie geweest; deze functie
stelt overigens weinig voor, de post
van president moet meer als repre
sentatief worden beschouwd.
„Stalin-zuivering"
KOSYGIN
„minister-president"
Het moment waarop de ge
beurtenissen plaatsgrepen
kwam voor ingewijde diplo
maten als een volkomen ver
rassing. De keuze van
Kroesjtsjews opvolgers heeft
echter niemand verbaasd.
Gedurende de laatste twee
jaar heeft Kroesjtsjew het
leiderschap voor Breznjef, de
58-jarige oud-president en
politiek strateeg en Kosygin,
de briljante 60-jarige rege
ringsfunctionaris, voorbe
reid.
Indien het juist blijkt wat de
Russen meegedeeld hebben is
dit de eerste maal dat een
Sowjetleider wordt opge
volgd door zijn eigen advi
seurs. De opvolging is naar
het schijnt zonder bloedver
gieten verlopen en heeft zich
zelfs met minder moeilijkhe
den voltrokken dan de uitsto
ting van de z.g. „anti-partij-
groep" in 1957. Tot deze
groep behoorden o.a. Molo-
tow, Malenkow en Kagano-
witsj.
Kroesjtsjew, die het centrale
comité indertijd gebruikte
om Molotow en de zijnen
buiten spel te zetten, is waar
schijnlijk nu zelf door de
knieën gegaan van dit mach
tige orgaan. Er is geen be
roep mogelijk op de beslis
sing vf»- cnmité.
Deze berichten kwamen door na
uren van spanning. Er was in Mos
kou doorgesijpeld dat er „heel be
langrijk nieuws" zou afkomen,
donderdagavond. De communisti
sche journalisten uit westelijke
landen waren namelijk getipt dat
zij naar de „radio moesten luis
teren". Kort daarop ging het ge
rucht door Moskou, dat Kroesj
tsjew zou aftreden. Westelijke
correspondenten kregen echter
geen bevestiging en gedurende
enige uren gonsde met name diplo
matiek Moskou van geruchten.
Het regeringsorgaan Izwestia,
kondigde vervolgens aan dat de
gebruikelijke avondeditie niet zou
verschijnen. Een vreemde erva
ring had ook een Zwitsers foto
persbureau in Zürich, dat in de
sfeer van geruchten op zijn manier
zekerheid wilde hebben en Tass in
Moskou per telex opriep. Men
kreeg per telex een raadselachtig
antwoord„Adieu Kroesjtsjew"
seinde de telexist in de RussischeI
hoofdstad, waarop de verbinding
werd verbroken. Kort daarop ech-j
ter kwam het officiële nieuws.
Tevens werd bekend in Moskou,
dat ook de schoonzoon van
Kroesjtsjew, de hoofdredacteur
Adsjoebei van de Izwestia zijn
functie met ingang van vandaag1
zou neerleggen.
De gevolgen in Moskou waren opval
lend; allereerst de stappen die overal in,
totalitaire staten worden genomen als
een regeringsleider valt, namelijk dei
verwijdering van zijn portretten. Zij I
werden van de regeringsgebouwen en
van de kantoren verwijderd. Om half elf
gisteravond werd terwijl groepjes!
Russen toekeken van de gevel van
het Moskwahotel bij het Kremlin het
enorme portret van Kroesjtsjew verwij
derd. Een eerder aspect van diens ver
dwijning uit de top van Rusland: een
nogal nadrukkelijk bericht van het
persbureau Tass (en dergelijke berich-|
ten hebben altijd een bepaalde politieke!
KROESJTSJEW
„met ontslag"
achtergrond) dat Breznjew. de nieuwe
partijsecretaris, aan het hoofd ging van
de Sowjetleïders, die donderdagavond
een diner bijwoonden ter ere van Cu- de Franse minister van wetenschappen
ba's president Dorticos. Toen dit be-Gaston Palewsky, had ontvangen, drie
richt in de vooravond bekend werd be- dagen geleden. Het bericht van zijn ont
gonnen de eerste speculaties over het slag kwam niettemin onverwacht.
vestigd dan een gerucht was, waren er al meer
tekenen, dat er iets bijzonders aan de
n mys- hand was. Zwarte limousines van
- ..esterse het soort dat alleen door Kremlinleiders
correspondenten in Moskou opgevallen wordt gebruikt reden af en aan bij
rond de thans afgetreden regerings- het Kremlin, het gebouw waarin het
leider. Er werd niets meer gehoord over centrale comité zetelt en anders belang-
een ontvangst door hem van de drierijke gebouwen.
nieuwe kosmonauten, bovendien was Radio Moskou zond het eerste nieuws
het bekende telefoontje (met vertoninguit over het aftreden van premier
te wijden aan zijn taak als ver
vanger van Kroesjtsjew in de da
gelijkse leiding van het partijbe
stuur, meenden waarnemers, dat
voor Breznjef het premierschap
niet ver meer weg was. Sommige
waarnemers vergeleken het optre
den van Breznjef als president
met het optreden van Richard
Nixon als vice-president van de
V.S.
jef toch een energiek politic:
grote indruk maakte op Amerikaan
se autoriteiten, die met hem in con
tact zijn geweest. In de Sowjet-Unie
zelf staat hij bekend als de man met
de brede glimlach en een nuchter ge
voel voor humor. In de afgelopen 32
jaar heeft hij zich geheel ingezet
voor de communistische partij.
Leonid Breznjef is op 18 december
1906 in de Oekraïne geboren. In de
jaren voor de oorlog werkte hij als
technicus in de Oeral, daarna als
ingenieur. Na zijn terugkeer in 1938
in de Oekraïne werd hg in het partij
apparaat in Dnepropetrovsk opge
nomen. Als chef van de politieke af
deling van een legergroep en later
van net vierde Oekrainse front nam
Breznjef aan de tweede wereldoorlog
deel.
Hij werd bevorderd tot luitenant-ge
neraal. Na de oorlog werd hij ach
tereenvolgens: eerste secretaris van
de partij in Moldavië, adjunct-hoofd
van de politieke leiding van de
strijdkrachten, eerste partijsecretaris
van Kazakhstan. Na Stalin werd hij
door het 19de partijcongres (oktober
1952) gekozen tot toegevoegd lid
van het' presidium en secretaris van
het centrale comité. Op het 20ste
partijcongres, waarop de destalinisa
tie begon, werd Breznjef in beide
functies herkozen (februari 1956).
Bij de verwijdering van de „anti-
partljgroep" werd hij benoemd tot
volledig lid van het presidium.
Op 7 mei 1960 verving Breznjef de
oude maarschalk Kliment Worosji-
low. die betrokken was bij de acti
viteiten van de ..anti-partijgroep" als
voorzitter van het presidium van de
opperste Sow jet (staatshoofd). Sinds
dat ogenblik heeft hij getracht zijn
functies van staatshoofd vereni
gen met die in het partijapparaat,
zonder daarin geheel te slagen. Op
16 juli 1960 werd hij ontheven van
zijn functie van secretaris van het
centrale comité.
daarva
op de televisie) met de drie Kroesjtsjew vanmorgen om twee uur
uitgebleven. Het laatste was Moskouse tijd middernacht middel
de Zwarte Zee gezien, toen hij1 curopese tijd
„Beminnelijke babbelkous", maar:
De Russische ambassadeur in Pa
rijs, Serge Vinogradow, heeft don
derdagavond voorspeld dat „nog
groter verrassingen" op handen
zijn. „Ik geloof', zei hij, „dat men
het beste geduld kan beoefenen.
Het schijnt mij toe dat er morgen
groot nieuws is. Morgen zal de
grote dag zijn".
TIJDENS REIZEN WAS HIJ
MAN UIT HET VOLK
De opvallende, vreemde en veel
omvattende loopbaan van Kroesj
tsjew is een van de merkwaardig
ste carrières van een Sowjetburger
geweest. De afgetreden Russische
staatsman was van alles: boer
herder, mijnwerker, econoom, ver
zetsstrijder, politicus. Hij toonde
zich steeds een zeer vastbesloten
man, die vaak toneel speelde. Som
mige diplomaten noemden hem we
eens een beminnelijke babbel
kous", maar in wezen was hij ee
geslepen politicus.
Een van zijn Defaamde mopje
was het verhaal van de man
die door het Kremlim rende
onder 't uitroepen vai. ..Kroesj
tsjew is een dwaas". Hij kreeg
23 jaar gevangenisstraf, vertel
de de minister-president dan
opgewekt, namelijk „drie jaar
wegens belediging van de par
tijsecretaris, voorts twintig jaar
wegens het verraden van eer
staatsgeheim"
Zijn populariteit bleek vooral wan
neer hij de provincie rondreisde
Hij deed zich dan voor als een man
uit het volk en sprak in zinnen als
..Toen ik nog boer was." of „Toen
ik nog in een hut van leem woon
de". Maar hij kon doortastend op
treden; Hongarije werd er het
slachtoffer van.
Hij was geboren op 17 april 1894
te Kalinowka. In 1918 sloot hij zich
aan bij de communistische partij.
In 1934 werd hij lid van het cen
traal comité. Ziehier zijn loopbaan
in de politiek sinds 1942.
;942: volgens zijn officiële levens
beschrijving speelt hij een belang
rijke rol bij de slag om Stalingrad.
944-1949; eerste partijsecretaris en
premier van de Oekraïne.
1950: keert naar Moskou terug.
9 september 1953: gekozen lot eer
ste secretaris van het centrale co
mité van de communistische partij
van de Sowjet-Unie Op dat ogen
blik deelde hij de macht met Geor
ge Malenkow, premier.
Februari 1955: veroorzaakt het ont
slag van Malenkow en vervangt
deze als premier door Boelganin.
Mei 1955: reist naar Belgrado om
zich met Tito te verzoenen.
Februari 195G; bespreekt op het
20ste partijcongres zijn befaamde
geheime rapport over de misdaden
van Stalin en vaardigt de politiek
van vreedzaam naast elkaar be
staan uit.
Juni door het presidium in de min
derheid gesteld, doet hij een be
roep op het centrale comité en
slaagt erin zijn tegenstanders de
„anti-partijgroep" van Malenkow,
Molotow. Kaganowitsj en Tsjepilow
te verwijderen.
Maart 1958: volgt Boelganin op en
verenigt in zijn persoon de functies
van premier en partijleider.
September 1959: maakt een reis
door de Verenigde Staten, waar hij
in Camp David een onderhoud
heeft met president Eisenhower.
Oktober 1959: gaat naar Peking
waar hij ongenoegen krijgt met
Mao Tse Toeng over de geest van
Camp David.
Mei 1960: doet de topconferentie
van Parijs mislukken en neemt
hierbij de vlucht van de Ameri
kaanse U-2 boven de Sowjet-Unie te
baat.
November 1960: neemt deel aan de
nieuwe communistische internatio
nale conferentie te Moskou, waar
Chinezen en Russen fel tegenover
elkaar komen te staan.
Mei 1961: ontmoet in Wenen presi
dent Kennedy.
5 augustus 1963: ondertekent te
Moskou het gedeeltelijke kernstop-
verdrag.
September 1964: aanvaardt in prin
cipe een officieel bezoek aan West-
Duitsland.
Vannacht om twee uur stond vrijwel vast dat Labour de Britse
/erkiezingen heeft gewonnen. Er waren 15.877.509 stemmen
feteld. Voor de conservatieven waren er toen 149 zetels, voor
-abour daarentegen reeds 226, dat wil zeggen dat de conserva-
ieven 44 zetels op dat moment hadden verloren en de Labour-
jartij er 46 had gewonnen. Harold Wilson verklaarde daarop dat
'ij nu wel durfde te zeggen „dat Engeland een Labourregering
ou krijgen". Er was een sterke opkomst bij de kiezers: naar
:chatting hebben 28 miljoen Britten hun stem uitgebracht, d.w.z.
tachtig procent, hetgeen meer is dan bij de laatste algemene ver
kiezingen vijf jaar geleden (78 procent).
De voorzitter van de Labour partij,
Harold Wilson, noemde de uitslagen
„zeer bemoedigend". Meer wilde hij
nog niet zeggen. De overwinning wil
de hij niet voor zich opeisen. Dat is,
zei hij, een Amerikaanse manier van
doen en dit is geen Amerikaanse ver
kiezing".
BEATLES STEMDEN NIET
Een merkwaardig verkiezingsbericht:
De Beatles hebben niet gestemd. Paul
McCarthey zei dat het kwartet zijn
papieren niet op tijd gekregen had.
..We wilden per post stemmen zei
hij, maar de formulieren werden te
laat afgezonden".
De Beatles, die m Stockton-on-tees
concerteerden, waren te ver van hun
woonplaats Liverpool, om hun stem te
kunnen uitbrengen.
CHINA: GEEN COMMENTAAR
Wat zegt China over het heengaan van
Kroesjtsjew? Het communistisch Chine
se nieuwsagentschap bracht zonder enig
commentaar het nieuws dat premier
Kroesjtsjew van zijn functies is onthe
ven „met het oog op zijn gevorderde
leeftijd en verslechtering van zijn ge
zondheid".
Het persbureau meldde in een telegram
uit Moskou de nieuwe benoeming. Er
was geen commentaar.
De nieuive Russische premier Alexei
Nikolajewitsj Kosygin heeft tijdens
zijn carrière van arbeider tot de top
in het bewind zich nooit onderschei
den als een carrièremaker. Zijn poli
tieke loopbaan begon even vóór de
tweede wereldoorlog.
Na de oorlog werd Kosygin in het
kabinet van Stalin opgenomen als
vice-premier zonder portefeuille. Hij
werd tevens lid van het politburo van
Stalln.
Na de dood van Stalin schijnt zijn
politieke loopbaan enige tijd op en
neer gegaan te zgn. In de nieuwe
groep verschijnt hij pas in 1957, na
de val van de „anti-groep" van
Molotow en Malenkow, waarbij hij
opnieuw deel gaat uitmaken van
het presidium van het centrale
comité, waaruit hjj in 1953 was
verwijderd. In maart 1959 wordt
hij tot voorzitter van het Gosplan
benoemd. .Us zodanig vergezelde,
hij Kroesjtsjew in maart-april
I960 naar Frankrijk en nam hij
actief deel aan de economische
onderhandelingen tussen de Sow
jet-Unie en Frankrijk.
Op 5 mei 1960 werd hij in het kader
van een grote reorganisatie aan de
zijde van de eerste vice-premier
Anastas Mïkojan geplaatst, waarna
hij werd beschouwd als de grote chef
van de Sowjetrussische industrie, de
verdedigingsindustrie uitgezonderd.
Welke rol Kosygin na 13 maart 1963
heeft gespeeld is nog moeilijker te
bepalen. Alle ministeriële economi
sche afdelingen werden toen onder
generaal Dimitri Oestinow geplaatst,
die bevorderd werd tot eerste vice-
premier en aan het hoofd kwam van
een nieuw orgaan, de opperste eco
nomische raad.
Toch bleef Kosygin aan de zijde van
Kroesjtsjew deelnemen aan de grote
internationale onderhandelingen in
Moskou. Op 20 februari 1964 werd
Kosygin wegens het bereiken van de
60-jarige leeftijd en wegens zijn ver
diensten voor het land onderscheiden
met de titel „held van de socialisti
sche arbeid", alsmede met de orde
van Lenin en de gouden medaille met
hamer en sikkel.
Kosygin is buitengewoon populair on
der de arbeiders in de Sowjet-indu-
strie, voor wie hij jarenlang heeft ge
werkt. Kosygin, die op 20 februari
1904 werd geboren te Leningrad, nam
op 15-jarige leeftijd dienst in het
rode leger. Na afloop van de revolu
tie werkte hij als arbeider en had
het tot 1936 niet verder gebracht dan
voorman in een textiel fabriek te Le
ningrad.
fta ntlljn
Op eigen verzoek om gezondheids
redenen eervol ontslag verleend:
zo zou in Nederlandse terminologie
het heengaan van Kroesjtsjew kunnen
worden aangekondigd. En in een ge
val als het zijne zou er zonder twij
fel worden bijgevoegdmet dank voor
de vele aan den lande bewezen dien
sten. Maar deze toevoeging ontbreekt
geheel en mede daarom speuren nu
de Ruslanddeskundigen met name
de groep die Kremlinologen wordt ge
noemd over de hele wereld naar
mogelijke achtergronden van het on
verwachte ontslag van de Russische
regeringsleider. Men speurt met on
gerustheid, want een regeringswisse
ling in een totalitair land kan aller
lei gevolgen hebben. En in een geval
I als dit de machtigste staat van het
oostblok is het welzijn, wellicht het
i bestaan van de wereld in het geding.
Wat is de achtergrond van dit ver
trek? Ziehier de vraag die het Westen
bezig houdt én benauwt. Hoe sterk
bleek gisteravond wel toen de eerste
telexberichten over het ontslag van
jde Russische staatsman onmiddellijk
werden begeleid door speculaties. Bij-
ivoorbeeld: „Men moet rekening hou-
|den met een hardere Russische lijn je-
|gens het Westen, nu Kroesjtsjew weg
I is het struikelblok voor de Chinezen
zal er een betere
j verhouding met Pe-
iking komen", daar
tegenover echter:
I „Deskundigen zijn
'van mening dat dit
aftreden niet betekent dat de koers
van Moskou zal worden gewijzigd, de
ideologische conflicten met China
staan er buiten". Men ziet: twee me-
rangen, twee volkomen tegengestelde
reacties, in beide gevallen echter af-
I komstig van mensen die er een beroep
van maken de politiek van het Krem-
jlin zorgvuldig te volgen. Eén ding is
.evenwel héél duidelijk, namelijk dat
i de wereld een periode van nieuwe on-
zekerheden tegemoet gaat. Het zal
immers nog wel even duren vóór een
i nieuwe politieke lijn in Moskou dui
delijk wordt. £jr heerst een sfeer van
longewisheid, die nog wordt versterkt
;door de onzekerheid die de komende
Amerikaanse presidentsverkiezingen
met zich meebrengen. En bovendien:
wat zal het heengaan van Kroesjtsjew
voor invloed hebben op de kiezer van
Amerika? Inderdaad, het enige dui-
icelijke is: de onzekerheden zijn op
I dit ogenblik groter dan ooit.
Op eigen verzoek: dekt deze uit
drukking de werkelijkheid van het
Kremlin? Laten we even een kleine
balans van Moskou opmaken: net
oostblok schijnt onthecht, de commu
nistische partijen in het Westen per
mitteren zich allerlei vrijheden, er is
de ideologische ruzie met Peking, al
lemaal zaken die vanuit een sterke
partijdiscipline gezien zeker geen
pluspunten voor Kroesjtsjew uitma
ken. Maar gesteld niettemin, dat zijn
i vertrek inderdaad past in de gebruik-
|te formule, dat dus deze formule (..op
eigen verzoek met eervol ontslag")
de werkelijkheid dekt. waarom ver
trekt dan tegelijkertijd zijn schoonzoon
ais hoofdredacteur van het regerings
blad „Izwestia"? Deze schoonzoon im
mers heeft in de relatie van Kroesj
tsjew tot het Westen de laatste jaren
vooral een 'belangrijke rol gespeeld.
De balans van Moskou (ideologisch
gezien) leert: er zijn redenen te over
om te twijfelen aan de waarheid (of
I althans aan de uitsluitende waar-
Iheid) van de hier gebruikte formule.
Hoe oordeelt het Westen over de
thans vervangen Russische staats-
Iman? Men kan zonder terughouding
zeggen: gunstig, zelfs met waarde
ring, Hij is voor de westerse wereld
leen meer can opvallende verschijning,
een ondanks alles soepele figuur na
de granieten Stalin Deze situatie be
gon in 1956. toen op het befaamde
twintigste congres van de communis
tische partij in Rusland Kroesjtsjew
een urenlange rede hield, waarin de
leerstellingen en vooral ook de me-
I thoden van Stalin vernietigend werden
'gekritiseerd. De toen uitgezette lijn
I heeft sindsdien de buitenlandse poli-
itiek van de Sowjet-Unie gekenmerkt.
Er ontstond zelfs een periode van
„vreedzame coëxistentie", die in
oktober 1963 nog eens duidelijk werd
Igemarkeerd door de ondertekening
van het beperkte kernstopakkoord in
I Moskou. Maar het was dit akkoord,
da; net communistische China weiger
de te ondertekenen. En in Peking
schreef men toen smalend„Het Rus
sisch communisme streef: naar de
Amerikaanse levensstijl" En cat was
in feite nog waar óók: de ontwikke
ling van Rusland ging in de richting
van een verhoogde levensstanddaard.
van meer vrijheden (op artistiek ter
rein b.v.), er was hier een politiek in
gezet van een geheel andere aard dan
de strakke koers, welke in China met
zoveel felheid en haat tegen het Wes
ten propageert- Is het wonder, dat op
dit moment het Westen zich bezorgd
afvraagt: wat nu?
Met eervol ontslag, maar zonder
vermelding van Kroesjtsjews ver
diensten. Neen, geen afscheid met
veel dankbaar vertoon, veel meer een
wegsturen. En daarom nogmaals: ce
wereld gaat een tijd van vele onze-
ikerhecen tegemoet meer dan de
jvele die zij op dit ogenblik al kende.