Uitslagen Olympische
atletiekwedstrijden
Winkeliers hebben
veel meer verkocht
CARLTON
Sterke favorieten bij
de 29e boulevardloop
KENT
li
U
ütZE j
MAN?
11 if
nk
DWS in de tweede ronde
te-gen Noorse Ski-Qg Lyn
Duitse misdadigers
smokkelen boter
EERSTE WINST
VOOR HET
VOLLEYBALTEAM
„Vertraging in bouw
Antwoordkerk"
Kritiek van
kardinaal
Alfrink
„Cardinals"
wonnen de
worldseries
Meer deelnemers
dan vorig jaar
AMSTERDAM:
18 NOVEMBER
EN OSLO:
2 DECEMBER
Finalisten thans bekend
NEDERLAND WON IN ROMMELIG
WATERPOLODUEL VAN BELGEN
lira 'Sf&wai 5' HCIi
VRIJDAG 16 OKTOBER 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IN EERSTE 8 MAANDEN 1964
Meesten boekten
stijging van
10 pet. of meer
(Door onze economische medewerker)
Het gaat goed met de verkopen
van onze winkeliers. In de eerste
acht maanden van dit jaar lagen
de omzetten volgens zojuist be
kendgemaakte gegevens van het
economisch instituut voor het
midden- en kleinbedrijf een
stuk hoger dan in de eerste acht
maanden van 1963.
In twee gevallen (bij de groentewinkels
en de tabakswinkels) was de stijging
niet meer dan 6 procent. Maar dit was
dan ook de kleinste stijging. Drie groe
pen behaalden een lioger percentage dat
echter beneden de 10 procent blijft. Wij
noemen de kruideniers-bedieningswin
kels met 8 procent, de banketbakkers
met 9 procent en de kappers met 9 pro
cent.
De overgrote groep boekte een stijging
van 10 procent of meer. dat waren zelfs
14 van de 19 branches. Merkwaardig is
hierbij dat 10 van de 14 branches die
stijging beperken tot 10 procent, 11 pro
cent of 12 procent. Een groepje van 4
branches steekt met kop en schouders
boven de andere uit: do parfumerie- en
cosmetische zaken boekten een omzet
stijging van 18 procent, de winkels van
huishoudelijke artikelen een van 19 pro
cent evenals de meubelwinkels. Boven
aan prijkten de juweliers die een omzet
stijging van 24 procent hadden.
Bij de recente arrestaties is gebleken dat
figuren uit de Duitse onderwereld deel
uitmaken van de benden, die zich be/.lg
houden met het smokkelen van boter uit
Het Nederlandse volleybalteam heeft
Nederland naar België. Volgens het Bel- donderdag te Yokohama in zijn lang-
gisclie blad ..De Volksgazet" is er een st{* interlandwedstrijd, die tevens de
Nederlands-Belgisch-Duitse bende ge-,langste is van de tot nu toe in het
vormd, die reeds honderdduizenden kl- Olympische toernooi gespeelde wed
strijden de tijdsduur was 2 uur en
45 minuten een overwinning met
3_2 11416 15—11 15—12 6—15 16—14)
behaald op Brazilië. Het was de eerste
zege van onze volleyballers in Japan,
waarin vooral de jongeren, die voor
deze wedstrijd waren ingezet, een
belangrijk aandeel hadden.
Tot de uitblinkers behoorden de
benjamin van de ploeg, de 18-
jarige Voorburgse student Frank i,
Constandse, en de Groninger Piet
Swieter. Het is een ware slijtage
slag geworden, waarin onze land
genoten over een Sets betere con
ditie bleken te beschikken dan de
Brazilianen en wat meer ge-
HOFNAR
lo's boter over de grens heeft gesmok
keld.
Newyorkse beurs
Wallstreet reageerde gisteren scherp op
Pritcefitnïnfï 1 bericllten over een vermoedelijk aftre-
I I lloolljglllg jden van Kroesjtsjew, maar tegen slui-
(Advertentie)
De N.P.B. bouwt met de kerken
hy bouwt aan een open geloofsleven.
Sinds 1945 bouwde de Protestantenbond
14 nieuwe kerken, ruimten voor bezin
ning en werk; vele bestaande werden
vernieuwd.
Ten minste 10 nieuwe kerken met bij
gebouwen zijn in de komende jaren
nodig. Zij kosten honderdduizenden.
Hiervoor doen wy een beroep op U
De Protestantenbond is een geloofsge
meenschap, waarin naast leden van ker
ken ook buitenkerkelijken een gelijk
waardige plaats vinden.
De N.P.B. is geen kerk, wil dat ook niet
zijn. Daarom bestonden bij de kerken
bezwaren tegen het deelnemen van de
Protestantenbond aan hün actie.
Stort uw bijdrage op:
GIRO 600300 t.n.v. KERKBOUWFONDS
NED. PROTESTANTENBOND,
UTRECHT.
I tingstild herstelde de beurs zich en wei -
De omzetstijging is des te waardevol-1 fjen hogere waarden bereikt dan de
Ier naarmate de prijsstijging minder Iaa—te-notPri
sthfiikt echf^f^dHe?imkeiSn D* «kker wist'pas om 14.55 uur plaat-
roV iP selijke tijd een achterstand van 27 minu-
rol te hebben gespeeld. Slechts in r,n Ac „nfoHnnon
twee gevallen noemt het economisch iPnp uur nianiwiiiu» t»A twL
instituut die prijsstijging niet (bij de i Ton„„ in,i,lc(rini luk hadden.
boekhandel en bij de juweliers). In nun» ia»pr De beslissing viel in de laatste fase
nil P nn'lprO CAVftllon ia rllic ufo) Ho e. i'Pn Ho iiiifrlo pn) i -i p-) -1 D,,-ri1,A Ho
Bethlehem Steel en Republic daalden
een fractie, terwijl Lu kens, Jones en
Laughlin, evenals U.S. Steel een heel
punt lager werden genoteerd.
De omzet bedroeg donderdag 6.500.000
shares. In totaal werden 1366 fondsen
genoteerd waarvan er 199 hoger en 944 -
lager noteerden. kwamen. Onze landgenoten vochten
Op de American Exchange gingen echter prachtig terug, kwamen gelijk
1.780 000 shares van de hand. De omzet en wonnen ten slotte de set met 16—
in obligaties beliep 25.710.000 dollars. 14 en daarmee de wedstrijd.
alle andere gevallen is dus wel de
omzet vergroot maar de reële stij
ging was veel kleiner dan de cijfers
zouden doen vermoeden.
Daar komt nog lets anders bij. In ver
schillende gevallen is de vooruitgang
zo groot omdat in de eerste maanden
van 1963 de omzet door het slechte weer
bedroevend was. Dal was b.v. het gevi
bij de schoenreparatiebedryven. bij d
huishoudelijke artikelenwinkels en bij d
meubelzaken. De sterke stijging van dit
jaar is dus geflatteerd.
Nog een paar andere opmerkingen moe
ten ons van het hart. Hoewel dé tabaks
winkels een omzetstijging van 6 pro
cent boekten, spreekt het economisch in
stituut gezien de prijsstijging van
een teleurstellend resultaat. En dan het
verschil tussen de kruideniersbedienings-
winkels (omzet plus 8 procent) en krui
denierszelfbedieningswinkels (omzet plus
10 procent). Bij die laatste groep win
kels was ook de assortimentsuitbreiding
van invloed. Waardoor de impulsaan
kopen dus verder gestimuleerd werden.
Al met al blijkt bij nadere bestudering
dat de reële omzetstijging door de prijs
stijging minder groot is geweest dan uit
de cijfers blijkt. Bovendien zeggen de
cijfers nog niets over het rendement.
Want al kwam er meer geld in de kas
registers, er moesten ook hogere lonen
en meer kosten betaald worden.
(Van onze verslaggever).
Er Is aanzienlijke vertraging ontstaan
bij de bouw van de „Antwoordkerk" in
Hoogvliet, het symbool van de door ne
gen kerken samen gevoerde inzamelings
actie „Antwoord '64". Het zetten van
de glaspanelen, naar een ontwerp
de kunstenaar Ger van lersel en i
stellende „Jona", gaat iets minder snel
dan werd verwacht. De Amsterdamse
glaszetters gaan secuur te werk. Tocli
is het beslist niet zo, dat de Rot
se aannemer met de handen in het haar
zit: er is voldoende te doen aan de af
werking van de kerk. De actie zelf le
verde donderdag een dagtotaal op van
5.25 miljoen gulden.
Vandaag vrijdag zal klokgelui het
hoogtepunt van de actie aankondigen.
Dan zullen 40.000 vrijwilligers overal in
het land er op uittrekken. Dan zal ook
het totaalbedrag bekend worden. Van
deze inzamelingsactie de vrijwilligers
zullen huis aan huis enveloppen ophalen
geven radio en televisie uitvoerige
reportages. De N.C.R.V. heeft in Ge
leen, Leeuwarden, Vlaardingen er
L'trecht reportagewagens opgesteld.
Vanuit 17 andere plaatsen voor Zee
land vanuit Goes zullen voorts telefo
nisch indrukken worden gegeven door
medewerkers.
Voor de televisie zal ds. H. J. F. Wcssel-
dijk. voorzitter van het werkcomité,
uit Den Haag, vanuit Hoogvliet een toe
spraak houden over de actie.
Donderdagmiddag heeft de minister van
justitie, mr. Y. Scholten een bezoek ge
bracht aan de bouw van de kerkin
Hoogvliet. Hij was vergezeld van de
voorzitter van de synode der in Ant
woord '64 deelnemende kerken.
Als eerste spieker in de conciliever
gadering van donderdag heeft kardi
naal Alfrink, de aartsbisschop van
Utrecht, kritiek geleverd op de propo
sities betreffende het leven en het
ambt van de priesters.
De kardinaal zei dat het schema niet
aan de verwachtingen vari de pries
ters beantwoordt en ook geen goed
beeld geeft van de hoge waarde van
het priesterschap. Het moet eigenlijk
helemaal opnieuw gemaakt worden!
zeide de kardinaal, die daarmee dej
mening van zeer vele bisschoppen uitj
het concilie vertolkte.
Daarop noemde de kardinaal een aan-'
tal fouten van het huidige voorstel op.
Ten eerste staan er dingen in. die op
de bisschoppen betrekking hebben:
van de andere kant ontbreken er hele
andere stukken, die cie priester aan
gaan. of anders worden zij maar heel
oppervlakkig besproken. Er wordt bij
voorbeeld in het schema helemaal
niet gesproken over de nieuwe proble
men die de hedendaagse zielzorg stelt,
er wordt helemaal geen verband ge
legd met de nieuwe geest, die juist dit
concilie ademt, er is geen verband
met de missionaire en oecumenische
instelling van de kerk van nu. Daaren
boven kan het niet. anders of het le-
kenapostolaat vraagt va nde priesters
ook een heel andere instelling
De St. Louiscardinals hebben de world
series 1964 gewonnen. De beslissende
zevende honkbalwedstrijd tegen de New
York Yankees wonnen de Cardinals met
75. Hiermee kwam de eindstand der
world series op 43 in het voordeel van
de Cardinals.
van de vijfde set, nadat Brazilië de
eerste en de vierde en Nederland de
tweede en derde set op hun naam
hadden gebracht. Brazilië leek ten
slotte toch aan het langste eind te
gaan trekken, toen de Zuidamerika-
HEIN CU JÉ WINNAAR?
120 atleten aangemeld. Er zullen,
zeker in de afdeling scholieren A
kandidaten melden.
Om te beginnen met de hoofdschotel
van de middag, waarvan de eerste wed
strijd om drie uur zal beginnen: de seni
oren. Hein Cujé. de atleet van Dynamo.
heeft de boulevardloop in 1962 e'n 1963
levardloop, georganiseerd door de gewonnen. Als hij er in slaagt deze
V.S.V. „Marathon" van start. De wedstrfld voor de derde maal op zijn
Vlissingse boulevard zal dan weer I Sbokerifzp belit krijg^n^Maar
het toneel zijn van felle strijd met hij heeft zware ^concurrentie. Allereerst
als hoogtepunt van de middag
Morgen zaterdag gaat voor
de 29e maal de internationale bou
zonder de junioren en de scholie
ren tekort te willen doen de
strijd over 4000 meter bij de se
nioren. Ook dit jaar zijn er weer
meer deelnemers dan vorig jaar.
In 1963 waren het er ongeveer
100, nu hebben zich al meer dan
li
ES W
/"a, Stand 78 efiiciencybeurs
V? RAI Amsterdam 20t/m28 Oct,
Hij (onze deskundige) staat tot uw dienst en zal u graag ontmoeten
op stand no. 78 van de Efficiencybeurs. U kunt er met meer Atlas
specialisten kennis maken. In een ruimte van 264 m2 tonen zij u:
FOTOGRAFISCHE REPROOUCTIE-APPARATUUR: AtOS universele repro-
ductie camera's: HELIOPRINT snel-kopioerapparaluurHELIOPRINT ollsel-
fcopieerapparaluur: ROBERTSON reproducliecamera's: SAHARA, een eleclro-
fotogralisch bureau-kopieerapparaatOZASOL ollrel plalen: alle voorkomen
de reproductie-materialen oa van AGFA DAICO. GEVAtRT. KODAK en
TYPON.
MICROFILM: BELL HOWELL complele mierotllm-tnslallaties.
administratieve toepassingen: SYSTEMATIC, ei
auiomalische
warmle-onlwlkkellng:
".reproduc-
Lichldrukmachir
volaulomalische
r: PARAGON R'EVOLUÏE STARLET,
ertoevocr: 8UR0ZA. een lichldruk
Idrukmachines voor o.a, het dupllci
lie-lechniekcn in hel kader van de automatisering.
MERCURIUSWEG 6-8 - TELEFOON 01730-31144 - DELFT
zrjn clubgenoot Cas Mulder, die de bou
levardloop in 1961 wist te winnen. Cas
Mulder heeft vorig jaar nog gezegd: ,.Ik
ben nu nog te jong om van Cujé te win-
nen, maar binnen een jaar of drie hoop
ik toch sneller te gaan". Sindsdien is
pas een jaar verstreken, maar deson-l
danks zal Cujé een zware dobber heb-!
ben aan Cas Mulder, die vorig jaar op
de tweede plaats eindigde. Ook een ge
duchte concurrent is de Belg M. van
Troost, die vorig jaar beslag legde op
de derde plaat3. maar die sindsdien
fraaie resultaten heeft behaald. Maar
toch houden we het ondanks de zware
concurrentie op een overwinning voor
Hein Cujé, alhoewel het jammer blijft,
dat evenals voorgaande jaren de lande
lijke concurrentie ontbreekt.
Start
De
eren-C beginnen de middag
•edstrüd over 1000 meter. Zij
starten evenals alle afdelingen bij meter,-
de zeevaartschool en lopen dan na:--
„Delta". Daar keren ze weer terug na;
de zee vaar (school, waar ook nu we.
voor alle afdelingen de finish ligt.
TWEE MET STUURMAN
1, Verenigde Staten 8.21,32: 2. FrankrtJk
8.23.15; 3. Nederland 8.23.42 (Herman
Rouwé, Fred Hartsuiker en Jan Bos)
4. Rusland 8.24.85.
VIER MET STUURMAN
I Duitsland 7.00.44: 2. Italië 7 02.84; 3.
Nederland (de Laga-vier: Mullink, A.
G. van de Graaff, F'. R van de Graaf.
Jan van de Graaff. Rob Klumperbeek)
4. Frankrijk 7.13.92.
ACHT
l. Verenigde Staten 6.18.23: 2. Duitsland
6.23.29; 3. Tsjecho-Slowaklje 6.25.11.
ZWEMFINALES
De voornaamste uitsla-1 TORENSPRINGEN i
£en. van de atletiek wed- De olympische titel bij het torensprin-
strijden in Tokio zijn: |gen voor dames is gegaan naar de|Re
DISCUSWERPEN 117-jarige Amerikaanse Lesley Bush
i ai Oerter vs fii 11 De Duitse Ingrid Kramer werd twee-...
oJpSwWtoFrï;1.. De Russische Galüia AldUM» E'""
ig Danek', St'jecho-Slowakije 60.52 m; veroverde het brons. n,euw we'el° en ul" recora'
3 Dave Weill. V.S. 59.49: 4 Jav Silves-
-ROEIFINAIES
uitslag van de finale 4 x 100 meter vrije
g dames luidt
Ver. Staten (Sharon Stouder. Donna
V.S. 59.09 3 Josef Scecsenyi, Hong
kong 57 23 6 Zenon Begier, Polen
De junioren-C lopen eveneens 1000 me- 57.06; 7 Edmund Piatkowski, Polen
ter naar „Delta" en weer terug. De 55.81. naie^ti m'
scholieren-B lopen ongeveer 150Ö meter. ioo m HEREN J
Zij gaan van de zeevaartschool naar het be uitslag van de 100 meter finale (he- T ,D
Wooldhouse en terug naar de zeevaart- U-en) luidt: 1 Bob Hayes, V.S. 10.- sec. i' ,a,?5°V. (,Ru!i'.an?LA
school. Van de drie tot nu toe genoemde nieuw Olympisch record, evenaring van
afdelingen is het ondoenlijk een favorietihet wereldrecord (rugwind 3.03 m/sec.)
te tippen, omdat vooral hij de jongeren !2 Euriquee Fiugerola, Cuba 10.2; 3
de strijdlust een belangrijke rol speelt. Harry Jerome. Canada 10.2; 4 Wieslaw
1S ;umoren-B,- ,^ier Maniak, Polen 10.4; 5 Heinz Schumann.
Anders
houden uuns
van Zeeland Sport, die vorig jaar al op k in - M Pender v s
fraaie wyze de derde plaats behaalde. £"5 n V
Ook zij lopen 1500 meter. De scholieren- ^om Rohin on- Bahamas 10 o
A komen daarna aan de beurt op de SNELWANDELEN
1500 meter. In deze afdelingen zijn de De uitslag van de 20 km snelwandelen
deelnemers nog niet bekend. luidt:
Bij de 1500 meter voor junioren-A lijkt 1 en Olympisch kampioen Ken Matthews
het niet moeilijk een winnaar aan te Groot-Brittannië 1.29.34 nieuw Olym-
wijzen. J. Potvliet van A.V. '56 uit Goes pisch record oud record 1.34.07.2 van
is Zeeuws recordhouder op de 1500 me- Golubnichy, Rusland, Rome i960. 2 Die
ter en h(j zal dan ook wel de zege in de ter Lindei', Duitsland 1.31.13.2; 3 Vla-
wacht slepen. Maar sport blijft sport en dimir Golubnichy. Rusland 1.3159.4; .4
ook hier kan zich nog van allés voor-jNoël Freeman, Australië 1.32.06.8; 5
doen. Degenen, die hem nog van die ze- Gennady Solodov, Rusland 1.32.33.0;
ge af kunnen houden, lijken ons N. Lau- 6 Ron Zinn. V.S. 1.32.43.0
ret van Scheldesport, W Wijnacker van hqqgsprinGEN
i de Olympische roeifi-
Achim Hill (Duitsland) 8.26.24,
Goepf Kottmann (Zwitserland) 8.29.68;
4. Alberto Demiddi (Argentinië) 8.31.51;
5. Murray Watkinsoon Nieuw-Zeeland)
8.35.57; 6. Don Speero (V.S.) 8.37.53.
in c jl. ueuaua r.oa.ui, a. Nederland (Blalsse
en eenemans) 7.33.40; 8
17.38 63; 4. Engeland 7.42.00.
VIER ZONDER STUURMAN
Scheldesport en 'P. Maarterise van het -
Dordrecht» Diooiedo». Vooral do» ,ÏÏdf J
laatste is een gevaarlijke outsider. mes luiat
Zoals gezegd gaat de wedstrijd voor de
1 Yolanda Balas. Roemenië
auato SczeKu gaat ue «fuauyu vou, t,c m "fUW Olympisch record; 2 Mi-
senïoren over ongeveer 4000 meter. De S]?e e ®rowï' Australië 1.80. 3 Talsla
pen naar het Wouldhouse, dan terug
over de gehele boulevard langs het Canada ,1.71:
standbeeld van De Ruyter en weer te- OT""
rug naar de zeevaartschool.
Het enige, waar de organisatoren nu op
hopen, is goed weer. De deelnemers zijn
er in ieder geval al volop.
Kabelverbinding
met Tokio ruim 4
uur verbroken
Duitsland
ters,
leijn)5. Italië 7.10.05
7.10.33.
DUBBELTWEE
1. Rusland 7.10.66; 2. V.S. 7.13.16;
Tsj. Slow. 7.14.23.
wereld- en Ol. record): 2. Australië
(Robvn Thorn. Janice Murphy. Lynn Bell,
Dawn Fraserl 4 04 9.
3. Nederland (Pauline van der Wlldt. Toos
Beumer. Winny van Weerdenburg. Erica
Terpstra) 4.12.0 fNietrw Eur. record).
1. Hongarije (Judith Takacs. Eva Ederlyl.
Kataiin Takacs. Csilla Dotal) 4.12.1.
3. Zweden (Ann Charlott Lllja. L/atte Anders-
son, Ulla Jafvert, Ann Christine Hagberg)
4 14.0.
6. Duitsland 4.15.0.
7. Canada 4.15.9
3. Italië 4.17.2.
De uitslag van de finale 200 meter school-
slag heren was: 1. Jan O'Brien (Austr.)
Duitsland I 2.27.8 (nieuw wereld- en Olympisch record):
12. Georgy Prokopenko iRus! 2 28-2 «nieuw
Zuropees record»: 3. Cbet Jastremski (VS.)
2 29 6: 4 Alexander Tutakaev (Rusl.) 2 310;
5 Egon Henninger (Did 2 31.1.
De uitslag van de finale 400 meter vrije slag
heren luidt' Don Schollander (VS.) 4.12.2
1 nieuw wereld- en Olymp. record): 2. Frank
Wiegand (Did) 4 J 4.9 (nieuw Europees re
cord); 3. Allan Wood (Austr.) 4.15.1; 4. Roy
Saari (V.S.) 4.16.7; 5. John Nelson (V.S.)
4.16.9.
De Nederlandse kampioen D.W.S,
zal in de tweede ronde van het
Mncpliik een vierde om <le Europese Foetbai
moreujl. een Vierae !)rk(.r h(.t Noorse Shi Og Lyn uit
conc» bezitting
Frances Slaap. Groot-
Brittannië 1,71: 7 Olga Public, Zuid-
Slavië 1,718 Eleonor Montgomery, V.
S. 1,71; 9 Karin Ruger, Duitsland 1,71;
10 Jaroslawa Bieda,"Polen 1,71; 11 Ro-
byn Woodhouse. Australië 1.71.
MODERNE VIJFKAMP
De eindklassering van de moderne;
vijfkamp is:
PLOEGEN:
1. Rusland 14.961: 2. Ver. Staten 14.189
3. Hongarije 14.173: 4. Zweden 14.056;
5. Australië 13.703; 6. Duitsland 13.599.
INDIVIDUEEL:
r, 1- Torok, Hongarije 5116: 2. Novikov.
De kabelverbmfling tussen Tokio, het Rusland 5067; 3. Mokeev. Rusland 503D
mekka de 18e Olympische corner- 4 Macken. Australië 4897; 5 Minees.
spelen, en Europa is donderdak ru.m Rusla„a 4S04; e. Moore, V.S, 4891.
ee„ hal( uut verbroken ie-lDe moderne vijfkamp bestond uit de
'onderdelen rijden, schermen, schieten,
zwemmen en hardlopen.
SCHIETEN:
pe De 25-jarige theologie-student Garv
-eliswaar via de Anderson IV.Stvon donderdag de
'gouden medaille bij het scnieten vrij
Eindstand: 7-5
vier
weest.
Daardoor kon geen van de radio
stations, persbureaus en dagbladen
Milaan—Dynamo Boekarest. De loting "P het Europese vasteland berichten
had volgend resultaat ide wedstrijden over de spelen meer ontvangen,
moeten voor 15 december gespeeld zijn itelevisie ontving weliswaar vi
La Chaux de Fonds (Zwitserland) - Ben- Amerikaanse satelliet Syncom
Kardinaal Doepfner uit München, een
van de vier moderatoren van het con
cilie, heeft gisteravond voor Duits-
talige journalisten verklaard, dat ,,het
de i
is, dat
ting onmogelijk met zijn werk klaar
kan komen en dat een vierde zitting
noodzakelijk zal zijn Maar de paus
wil het concilie op geen enkele wijze
beïnvloeden. De concilievaders zullen
moeten beslissen wanneer het conci
lie tot een einde gebracht kan worden.
Hoe lang iet concilie nog zal moeten
duren bang', volgens kardinaal Doepf
ner af van de wijze, waarop hei conci-
on schema 13 overikv
>s'o o ui moeien. D.W.S. i?, zoals
eken'! door tw
r» a op Fenerbnhce (Turkije) oen
'onde verder gekomen, de Noren
bereikten de tweede ronde door
tog,»n het Finse Reipas Lahti resp.
met 12 te verliezen en 30 te
vinn -n. De loting in Brussel heeft
naar het schijnt geen ongunstig
resultaat opgelverd voor de Am
sterdammers.
fica Lissabon (Portugal): Liverpool de actuele beelden uit Tokio.
(Engeland —SC Anderlecht (België): moest het zonder geluid stellen, om-
D.W.S. i Nederland) Ski-Og Lyn daj nien wat dat betreft eveneens op
'r. GJS8gwyi, i Rangers de kabelverliinding is aangewezen.
wilLT ?r)oa?inruiifef I Later werd uit Tokio meegedeeld, dat
Rapid Wenen (^stenrijk), Real Ma- de j^abcl bij Hawaii gebroken was.
Slow.);' Se) MtlasS (Itj-DynamiHfun Tokio uit. begon men berichten
Boekarest (Roemenië); Vasas Gyoer per -.telexKiver-radio door te sei-
(Hongarlje)Lokomotiva Sofia (Bul-Ren naar San Francisco waar deze
garijei: Panathinaikos (Griekenland),an via e kaLel naar Europa wer-
FC Köln 1860 (Duitsland). den gerelayeerd. Men hoopt nu alge-
Imeen dat het gedeelte van de weg
Beker voor bekerwinnaars; naar Tokio dat via de „telex-over-
Porto Portugal I—Munchen 1860 rarlir»" loont tonmineo 7o aned
5« febei
overwinnin- keako Ski t Finl
Ham United
Praag (Tsj.-Slowak(jeL Sporting Lissa
bon Portugal)—Cardiff City (Wales);
Steau Boekarest (Roem.) Dinamo
Zagreb (Bulgarije); Dundee (Schot
land - -Saragossa SpanjeLegia
Warschau Polen )--Galatasarav (Tur
kije).
D.VV.S.-xoorzittor Snlleveld, die bij de lo
ting in Brussel aanwezig was, kwam
met de Noren reeds tot overeenstem
ming over de dala. Het eerste duel vindt
plaats op woensdag 18 november in het
tijen de laatste periode met vijf man
begonnen. Daarin moest de beslissing
1 vallen. De eerste kans was voor De
De waterpolowedstrijd Nederland-Bel- Wilde; Knies; lag in verslagen positie,
gië op Olympisch niveau heeft geen maar het geluk was met hem: de bal
uitzondering gemaakt op de lange Letste af op de paal.
reeks interiandontmoetingen. die er
tussen beide landen reeds hebben RF^I KSFNH
plaatsgehad. Het was een rommelig DLOLlOuLlYU
geheel, wanrnit ten slotte Nederland
als winnaar tevoorschijn kwam - met foment Is beslissend geweest.
7-5 - na vrijwel e gehele wedstrijd IwndKenotcn kregen de gelegen-
de leiding (e hebben gehad. De tussen. I1"'? bet °v" te nemen en
standen waren 2—1. 3-2. 0-1 en 2-1. Pet, een <loclI,u"t v»n Nico van der
i Voet, na aangeven van Harry Vriend,
iu'I8'" onze landgenoten was kreeg Nederland weer een marge van
veelbelovend. Al na korte tijd leidden twee doelpunten: 6—4. Nog éénmaal
zij met 2 0 door doelpunteni van kwamen de Belgen terug, door Du
Bram Leenards en Harry Vriend. Mont, die een strafworp benutte (6—
maar toen P:Cr:e.s een 51, maar toen Van Dorp van grote af-
treffers tevens een nieuw wereld
record De .Amerikaan is bij het schie- 5
ten geen onbekende. Hij werd bij de
5 bereikt.
Torino (It.): West" reparat.e van de gebroken kabel et
Engeland) Spartak dag ot v,Jf duren-
OP 14 NOVEMBER CROSS
VAN AV '56 IN GOES
De Geose atletiekvereniging AV
houdt op zaterdag 14 november op het
gemeenteliik sportterrein in Goes een
wereldkampioenschappen 1962 in Cai
ro drievoudig kampioen.
SCHERMEN
De Hongaarse Ildiko Uljaki Rejto is
Olympisch kampioen floretscherrnen
geworden. De Duitse Helga Mees
werd twee. de Italiaanse Antonella
Ragno derde.
VOLLEYBAL
De Nederlandse volleyballers hebben
donderdag hun eerste overwinning ge
boekt. Zij versloegen het Braziliaan
se team met 3-2.
De setstanden waren: 14-16, 15-11,
15-12, 6-15, 16-14.
VOETBAL
Duitsland (2-0-zege op Mexico) en
Roemenië (1-0-overwinning op Iran)
profiteerde
van een numerieke eindstand v
meerderheid Herm-
sen was uit het water gestuurd en Voor Nederland en België te water
Hans Muller had zijn taak als doel- gmgen. werden twee belangrijke wed-
man overgenomen voor de tweede .strijden gespeeld voor plaatsen in de
maal feilloos inschoot (2—2). werden finalepoule. De Olympische kampi-
onze landgenoten onzeker, Het ver-)Oen. I960, Italië, won met 2-1 van
band raakte uit de ploeg en het moest Duitsland en ook Rusland haalde de
nu voornamelijk nog komen van inci- f!nale d°or gelukkig gelijkspel
dentele acties. Eén daarvai had sue- <2—2) tegen Roemenie, dat sterker in
ces: Fred van Dorp bracht na aan- net veld was. sneller en 'oewegelijker,
geven van Leenards. de stand op 3—2. maar in de aanval te weinig schutters
perspectieven ontstonden
er toen de Bele De Wilde het water
uit moest. Het duurde echter tot in
de tweede speelperiode voor Nico
van der Voet scoorde: 42 Door
een misverstand in de Nederlandse
verdediging kwam Van der Steen
geheel vrij te liggen en tegen zijn
schot bad Hermsen geen verweer:
43. Nederland kreeg door een i
vrije worp de kans net spel over te
nemen. Nico van der Voet handelde
snel en werkte de situatie met een
voortreffelijk schot resoluut af:
5 3.
Bij italië-Duitsland zegevierde de
techniek ten slotte over de vecht
lust. Italië nam in de derde periode
een voorsprong van 10, die Duits
land in de vierde periode teniet
deed. Mario Cevasco zorgde ten
slotte voor de Italiaanse zege, on
danks het feit dat de Azzuri op dat
moment met één man in de min
derheid waren.
Kerk en V-
heben zich donderdag geplaatst by de
laatste acht In groep B, waar Hon-
veldloop. Deze cross begint om half garije en Zuid-Slavie zich al hebben
vier en is op spikes te lopen. De in- gekwalificeerd, benutten deze landen
„p schrijving staat open voor zowel hun ontmoeting voor er.kele experi-
Olvmpfsch stadion te Amsterdam. Twee KNAL - als niet-KN AUleden. De senio- menten. hetgeen wel aan het resutlaat De Belg.: .enden in de derde periodehadden genomen. De finale gaat nu
Zeker niet. wanneer men bedenkt welke weken later, op woensdag 2 december. ren zullen een afstand van ongeveer (6-5 voor Hongarije) te merken vie", weer iets van hun achterstand terug-tassen Zuid-Slavie Hongarije, Rus-
machtige clubs er nog in de strijd zijn mrdt de return gespeeld in Oslo. 4000 meter moeten afleggen, de A- In de groepen C en D is alleen Tsje- nemen, ditmaal door d'Oosterli.ngland en Italië. De striid om de 5e tot
•iitir-t-T-bi.;.,: i trijden m de Pen eventiieole beslissingswedstrijd junioren en dte B-junioren ongeveercho-Slowaki.ie zeker van een plaats bij 54. Steeds meer peest het spel we- en met de 8e plaats gaat tussen Roe-
los lijken Real Madrid Dukla won!) i-'ld op dinsdag 15 december 1500 meter en de C-junioren ongeveerjde eerste acht. De overige beslissin- gens overtredingen worden onderbro-| menie. Duitsland. Nederland en Bel-
De Zuid-laven en de Hongaren
speelden 4-4-gelijk, nadat de Znidsla-
viërs in de eerste speeltijd een ogen
schijnlijk comfortabele voorsprong
I Praag, Liverpool Anderlecht en Inter» te Hai
iburg.
1000 meter.
Igen vallen eerst vrijdag
Iken en zo gebeurde het, dat beide par- gië.
