Midden schouwen op de
bres voor ontspanning
alles CB) kan met CEtB
„Den Haag, vergeet in 't
Deltabeleid ramp niet!"
fi
M.A, Hage kwart
eeuw bij onderwijs
AFSCHEID VAN BURGEMEESTER
JANSEN IN 'S-GRAVENPOLDER
AGENDA
MARKTBERICHTEN
Financiering van
afvalwaterleiding
weldra aan de orde
K.W. F.-legpenning
voor heren
Hagenaar en
Sol te Terneuzen
DONDERDAG 15 OKTOBER 1964 WISSEL BEVELANDEN
PROVINOIALE ZEEUWSS COURANT
Subsidies gingen omboog
Ijsbaan Kerkwerve
is nu gereed
Er was nog een derde subsidie, die
woensdagmiddag; in Middenschouwen
omhoog ging: die voor het godsdienst
onderwijs aan de openbare lagere scho
len. van 100 op 150. De aanleiding
daartoe was een verzoek in die richting
van de herv. kerk voor de o.I.s. te Kerk-
werve, die 200 vroeg. „Is onze verho-
noodraadhuis in Scharendijke ingezeti^'ng toch niet aan de lage kant?" vroeg
r de ontspanning in de gemeente. C.H.-raadslid W. _van Kooten zich af.
Ontspanning zowel voor de bejaarden
als voor de jeugd. Nu het winterseizoen
is aangebroken, beginnen in Scharendij
ke en Ellemeet de instuifavonden en de
bejaardensociëteiten weer te draaien. De
raadsleden gaven de twee comité's, di(
zich met dit werk bezighouden een nieu
we impuls: de gemeente zal eon flinke
schep leggen op de subsidies, die tot nu
toe gegeven worden aan deze activiteiten.
Het werkcomité voor de instuifavon
den in Scharendljke-Ellemeet heeft
op de begroting een tekort van 440.
Zrj wil deze winter zeventien maal een
instuif houden en zes filmvoorstellin
gen organiseren. De raad vond, dat
de gemeente dit tekort niet helemaal
voor zijn rekening moest nemen: „er
moet ook wat komen van de bezoe
kers van deze avonden", vonden de
heren mét b. en w. Dat men het in-
stuifwerk echter een goed hart toe
draagt daarover liet de raad geen
twijfel bestaan, toen zrj wel de aan
schaf van een biljart volledig voor
gemeenterekening nam. Het tekort,
dat de bejaardensociëteïten opleve
ren, beloopt zo'n 300, Ook in dit
geval redeneerde de raad: stimule
ren akkoord, maar ook iets van de
andere kant.
Er zal in de toekomst in Middenschou
wen opgetreden kunnen worden tegen
de verontreiniging, die door weggooi-
flessen ontstaat: via een wijziging in de
politieverordening maakte de raad dat
mogelijk. Het verzoek van het E.T.I.
voor Zeeland de subsidie van 5 cent per
inwoner te verdubbelen, kreeg een af
wijzend antwoord in Middenschouwen;
de raad erkende het nut van het insti
tuut maar hield ook in het oog, dat het
voor Middenschouwen tot nu toe niet
nodig is geweest. Buiten de belangen
sfeer van Middenschouwen lag voor de
raad ook het verzoek om een bijdrage
voor een concertvleugel voor de jubile-
rende Zeeuwse Volks Universiteit.
Burgemeester S. Francke deelde mee,
dat de Ijsbaan in Kerkwerve er ligt, an
derhalve maand, nadat de raad geld
voor de aanleg ervan uittrok: het is zo
vlot gegaan, omdat het weer meewerkte,
verklaarde de voorzitter. In de rond
vraag kwam de mogelijkheid ter spra
ke om de verkeersspiegel op de hoek
Dijkstraat-Dorpsstraat in Scharendijke
weer te plaatsen; de spiegel is verwij-
Zaterdag 17 oktober houdt het pro- K,?r ÏTvTÏev"? Eft iS
vinnaal verhand van «ntl-revolntlnnalre toch ,ve| wenael|)k da, we„ k;yam
JAARVERGADERING
ZEEUWSE ARJOS
ag 17 oktober a.s. houdt ht
vinciaal verband van anti-revolutionaire
jongeren studieclubs (de Arjos) in Zee
land zijn jaarvergadering in de Schakel
te Middelburg.
De bijeenkomst begint om 2 uur; tot
half 3 worden enkele huishoudelijke za
ken afgehandeld, daarna vertoont de
oud-voorzitter van de Arjos, de heer C.
Balkenende, dia's over Indonesië, naar
aanleiding van een reis die
heen maakte. Van 4 tot 5 uur wordt
een forum gehouden onder leiding van
de heer W. Huson uit Souburg; in het
forum hebben verder zitting de heren
Belkenende, B. Koole en H. Ramaker.
Burgemeester S. Francke maakte dui
delijk. dat b. en w. op het bedrag van
150 gekomen zijn via een vergelijking
met dé bijdragen in andere gemeenten
in Zeeland. „De meeste plaatsen ^even
niets en waar het wel gebeurt zit er
geen vaste lijn in. Wij zullen het werk
stimuleren, maar primair, vinden wij,
moet het godsdienstonderwijs een zaak
van de kerk blijven", vertolkte de voor
zitter de mening van b. en w. En daar
kon de raad wel mee instemmen
Optreden
oor Uw tanden:
de tandpasta,
die de tandarts voorschrijft
Blend-a-med voorkomt en geneest
bloedend tandvlees. f1.95
En voor Uw kinderen: Blendi, de
tandpasta, die zo lekker smaakt! f 0.70
j Voor Uw gezicht:
CREME MOUSON
met dieptewerking
zorgt ervoor, dat Uw huid Jong en
fris blijft. f 1.95
IVoor Uw
lichaamshygiëne:
MOUSON - badzeep
Heerlijk fris en intensief reinigend.
Bloemenzeep v.a. f0.85
(ook in geschenkverpakking)
I Voor Uw voeten:
slamat djalan
voetbalsem
Voor Uw textiel:
O O textiel-
xlkj kleurspoeling
wast volmaakt en verft als nieuw In
één keer (ook nylon) enz.
Per pakje f0.75
omdat de hoek' een gevaarlijk punt
blijft. B. en w. zullen het bekijken, zeg
de de voorzitter toe.
BEPALINGEN BI]
AFSCHAFFING
RENTEKAARTEN
In aansluiting op reeds eerder versche-
I nen berichten over de afschaffing van
rentekaarten deelt de Raad van Arbeid
te Middelburg nog het volgende mee:
Indien de wet tot beëindiging van de
premiebetaling krachtens de invalidi
teitswet tot stand komt behoeven nog
slechts rente-zegels te worden geplakt
met de week, waarin 31 december
'alt. Direct na 1 januari a.s. dienen
dus alle rentekaartcn bij de Raden van
Arbeid te worden Ingeleverd.
Voor de in omloop zijnde rentekaarten,
die overeenkomstig de daarop aangege
ven geldigheidsduur in november of de
cember van dit jaar moeten worden in
geleverd zouden dan voor een periode
van slechts enkele weken weer nieuwe
rentekaarten moeten worden uitgereikt.
Dit kan vermeden worden door de in no
vember en december 1964 vervallende
rentekaarten niet op de vervaldag in te
leveren, maar deze kaarten ook te ge
bruiken voor het plakken van de over
de maanden november en/of december
nog verschuldigde zegels, hetgeen voor
alle daarbij betrokken partijen een be
langrijke werkbesparing zal betekenen.
Werkgevers en verzekerden, die in het
bezit zijn van rentekaarten. die in no
vember en december 1964 vervallen,
wordt daarom verzocht deze kaarten
vooralsnog in hun bezit te houden en
daarop door te plakken tot en met de
week waarin 31 december 1964 valt,
waarna deze rentekaarten begin januari
1965 bij de Raad van Arbeid dienen te
worden ingeleverd.
Voor het bijplakken van deze zegels, dus
ten hoogste 9 stuks, kan de benodigde
ruimte gevonden worden aan de binnen
zijde van de rentekaart, t.w. door 8 ze
gels naast vakje 52 en nog 1 zegel ge
deeltelijk over en op een andere zegel te
plakken. Met het oog op de machinale
verwerking van de rentekaarten wordt
dringend verzocht geen zegels op de
achterzijde van de kaart te plakken.
Indien de in de aanvang bedoelde wet
onverhoopt niet tot stand komt zullen
vanzelfsprekend maatregelen worden
getroffen teneinde continuering van de
premiebetaling te verzekeren.
Legaat van 1000
voor N.-H. kerk
Aan de kerkvoogdij van de Nederlands
hervormde kerk in Oosterland werd de
zer dagen bij legatering een bedrag van
1000,vermaakt.
De directeur van de rijkskweekschool;
te Middelburg, de heer M. A. Hage,
is gisteren tijdens een eenvoudige
plechtigheid in de aula van de school
gehuldigd in verband met zijn 25-jarig
jubileum bij het onderwijs. Deze bij
eenkomst werd bijgewoond door het
lerarenkorps en 320 leerlingen van
ide rijkskweekschool cn de opleidings
school voor kleuterleidsters.
|De heer F. L. Maandag, de waarne-
Jmend directeur van de school, sprak
er in een korte toespraak namens zijn
collega's zijn vreugde over uit. dat
het ongeluk, dat de heer Hage maan
dag is overkomen, zo goed is afgelo
pen. De heer Maandag wees voorts
op det prettige verstandhouding en
overhandigde de heer Hage de ge
bruikelijke enveloppe met de gratifi
catie.
De voorzitster van de leerlingenvere
niging Concordia, Marie-José Heeren,
wees er in een sympathiek toespraak
je op, dat de scholieren juist door
het ongeluk, dat de heer Hage over
kwam, beseft hebben welk een goede
directeur zij bezitten in de heer Ha
ge.
Zij overhandigde de directeur namens
de leerlingen een platebon, terwijl de
heer Hage van de leraren een film-
casette in ontvangst mocht nemen
Voor mevrouw Hage waren er bloe
men.
In zijn dankwoord schetste de heer
Hage de belangrijke taak van de leer
krachten, die veel van de leerlingen
terugontvangen. Dankbaar was hij
zijn echtgenote, die het hem moge
lijk maakte zovele uren voor het on
derwijs werkzaam te zijn.
Bij vertrek naar Noord-Holland
„Jammer dat U
nu weggaat"
Burgemeester J. D. Jansen van 's-Gra-
venpolder, Nisse en 's-Heer-Abtskerke
heeft, woensdagmiddag in z|jn woon
plaats 's-Gravenpolder een driedaagse
„afscheidstournee" langs zijn drie Beve-
landse gemeenten afgesloten. Dat ge
beurde tijdens een buitengewone bijeen
komst van de raad, die plaatsvond in
het verenigingsgebouw, omdat de raad
zaal te klein bleek om de vele belang
stellenden te bevatten. Zoals bekend is
de heer Jansen per 16 oktober benoemd
tot burgemeester van de drie Noord
hollandse gemeenten Ankeveen. 's-Gra-
veland en Kortenlioef.
Voordat hij de ambtsketen van 's-Gra-
venpolder overdroeg aan wethouder A.
Hoogesteger, maakte burgemeester Jan
sen nog gauw even van de gelegenheid
gebruik het S.G.P.-raadslid A. de Kra
ker een boekwerk te overhandigen, om
dat het op 5 september 25 jaar geleden
was, dat de heer De Kraker zitting nam
in de raad. „Het was niet eerder moge
lijk er bij stil te staan, maar het doet
me een groot genoegen U bij deze ge
legenheid nog een geschenk te kunnen
overhandigen", aldus burgemeester Jan
sen.
In zijn afscheidstoespraak memoreerde1
de vertrekkende burgemeester het na
jaar van 1946, toen hij als jong burge
meester geconfronteerd werd met de
problemen van de wederopbouw. „Met
behulp van de wethouders en de raad
is het gelukt de open plekken weer vol
te bouwen, de scholen te doen herrij
zen en de eerste woningen te bouwen
als begin van de leniging van de wo
ningnood", aldus de burgemeester. Hij
bracht de raad voorts dank voor het
in het college van b. en w. gestelde
vertrouwen bij het naar voren brengen
van de plannen en beval het sanerings
plan in de warme belangstelling van
de raad aan.
De burgemeester roemde voorts de goe
de samenwerking met het secretarie-
personeel, de centrale Dienst voor Bouw
en Woningtoezicht, het onderwijs, de
rijkspolitie en het burgerlijk armbestuur.
Hij zei te hopen, dat op korte ter
mijn een speelveld voor de jeugd kan
worden gerealiseerd en dat de Breede
Watering onder in de brandkast nog
een bedragje zal vinden, waardoor
van de „Vier Wegen" een rechtge-
baande weg gemaakt kan worden.
Tot slot spoorde hij de raad aan ook
in de toekomst de weg te blijven be
wandelen, die leidt tot grotere eens
gezindheid en voorspoed van de ge
meente. ook wanneer dit zou moeten
geschieden binnen het raam van de
eventueel samengevoegde gemeen
ten. „Zorg, dat U dan een hoeksteen
voor de nieuwe gemeente zult zijn",
aldus burgemeester Jansen.
Loco-burgemeester Hoogesteger opende
vervolgens een lange rij van sprekers, j
„L" bent ons", zo zei de heer Hooge-'
steger, „in de achttien jaar, dat U hier
burgemeester bent geweest niet tegen
gevallen. We zouden veel liever hebben,
dat U bleef'. Hij wees voorts op de in
grijpende ontwikkelingen, die de ge
meente op korte termijn wachten, zoals
de onteigeningen en de uitbreidings
plannen. „We zullen U node missen",
aldus de heer Hoogesteger, die tot slot
toch burgemeester Jansen feliciteerde
voor het eerst zoals hij zei met
zijn benoeming in Noord-Holland.
Wethouder P. Kopmeis noemde de ver
trekkende burgemeester een vooruit
strevende man, die de belangen van de
gemeente zo goed mogelijk verdedigde.
Gemeentesecretaris J. Walrave zei eerst
nu te beseffen, wat het betekent als
burgemeester Jansen er vrijdag niet
meer is. „Wrj zijn samen veel en dik
wijls op stap geweest langs ministeries,
Srovinciale griffie, bureaus van over-
eïdsinstellingen en architecten en was
vooral uw tactvol optreden, dat gun
stige resultaten opleverde", aldus de ge
meentesecretaris, die er eveneens op
wees, dat juist nu, terwijl er veel op
stapel staat, een goede koers van het
gemeenteschip, dat door zijn kapitein
wordt verlaten, belangrijk is. Namens
de raadsleden en gemeentepersoneel
bood hij burgemeester Jansen een fraaie
kijker aan.
Goede verhouding
De hervormde predikant, ds. J. H.
Kluiver, bracht de vertrekkende bur
gemeester vooral dank voor het
werk, dat h|j had verricht ais voor
zitter van de bouw- en restauratie-
commissie. Daarnaast is het mede
uw werk geweest, dat de verhouding,
tussen de gezindten onderling in
het dorp goed is geweest, aldus ds.
Kluiver.
Voorts spraken nog en boden geschen
ken aan de heer M. Slotboom, namens
de kcrkcraad van de gereformeerde ge
meente in 's-Gravenpólder, burgemees
ter H. G. van Suylekom van Kapelle-
Biezelinge namens de B.B. en dè be
sturen van de omliggende gemeenten,
burgemeester J. C. Jobse van Rilland-
Bath namens het dagelijks bestuur van
de centrale werkplaats „De Bevelan-
den" en namens zijn gemeente, waar
burgemeester Jansen als volontair zijn
carrière in het gemeentewezen is be
gonnen. burgemeester A. Schuit van
Kortgene namens de vereniging van B
S. en O. op de Bevelanden, adjudant
C. Overbeeke van de rijkspolitie namens
de posten 's-Gravenpolder en Nisse en
de heer H. Beenhakker, secretaris van
de Stichting Protestant-Christelijk
Technisch Onderwijs voor Zeeland,
waarvan de heer Jansen voorzitter is.
De laatste overhandigde de heer Jan
sen een kist sigaren: „omdat U daar
een liefhebber van bent en omdat we
hopen, dat ze U doen terugdenken aan
de prettige samenkomsten".
GOES
ZANGKOOR VRIJE EVANG.
GEMEENTE 40 JAAR
Zondag aanstaande zal in een speciale
dienst van de Vrije Evangelische Ge
meente in Goes het 40-jarig bestaan
van het zangkoor van deze gemeente
„Hallelujah" worden herdacht. Ds J.
Karelse zal een feestelijke toespraak
houden en het koor zal de cantate
..Gode Zij lof" uitvoeren. Dit werk is
gecomponeerd door de directeur van
het koor, de heer Gommert de Kok.
De herdenkingsdienst begint 's mid
dags om vijf uur.
KAPELLE
Raad vergadert
Maandag 19 oktober zal de gemeente
raad van Kapelle des avonds om acht
uur in openbare vergadering bijeenko
men. De agenda bevat onder meer de
aanbieding van de begroting 1965 van de
algemene dienst en het gemeentelijk
woningbedrijf alsmede benoeming
leden en plaatsvervangende leden van
de adviescommissie woonruimtewet. De
raad krijgt verder voorstellen te behan
delen als verkoop van een perceeltje
grond aan de heer P. van Pienbroek;
aankoop van een perceel grond van de
heer L. Verdurmen te Schore: grondrui-
I ling in de kern Schore met C. P. van Le
de en J. Kievit en en het beschikbaar
stellen van een krediet voor aanleg van
een speelweide in de kern Schore. Ook is
er een voorstel tot aankoop van de pan
den Ooststraat 17 en 19 met strook
grond van de heer J. L de Jager
kapelle en ruiling van grond met
Hoogstrate. Ook zal de raad worden
voorgesteld het verzekerde bedrag van
de fraude verzekering te verhogen als
mede enkele voorzieningen te treffen ten
behoeve van het gemeentepersoneel.
Spoorwegovergang
afgesloten
In verband met 'net persen van
een waterleidingbuis onder door de
spoorlijn, zal de spoorwegovergang bij
de Dijkwelseweg te Kapelle vanaf
vandaag donderdag voor de duur
van ongeveer veertien dagen voor het
verkeer zijn gesloten. De werkzaam
heden houden verband met de door
de waterleidingmaatschappij „Zuid-
Beveland" aan te leggen waterleiding
net. Het verkeer vanaf de rijksweg
naar het dorp zal derhalve moeten
plaatsvinden door de Biezelingseweg,
zover het klein vervoer betreft. Het
zware vervoer zal via de uitvalsweg
te Biezelinge verlegd worden.
Plattelandsvrouwen
hoorden Aalje Top
De bijeenkomst die de afdeling Kapelle-
Biezelmge van de Nederlandse Bond van
Plattelandsvrouwen dezer dagen in hotel
„De Zwaan" hield, stond ditmaal in het
teken van de voordrachtskunst. Als gas
te was aanwezig, de bekende voor
drachtskunstenares Aafje Top die het
verhaal vertelde van „Het jongetje in de
grijze jas" van Jane Ross. Zowel voor
als na de pauze wist Aafje Top de tal
rijke luisteraars ook van de afdeling
Wemeldinge was een grote groep
aanwezig in de ban te houden
van haar vertelkunst. De leiding
bijeenkomst was in handen van de pre
sidente van de afdeling Kapelle-Bieze-
linge. mejuffrouw J. Ganseman. De vol
gende bijeenkomst zal plaatsvinden op
9 november, waarbij de leden dan voor
gelicht zullen worden over de inrichting
van keukens.
Burgemeester J. Schuit flinks) van
Kortgene behoorde bij de velen, die
woensdag afscheid namen van bur
gemeester J. D. Jansen ran s-Gra
venpolder. (Foto P.Z.C.)
Middelburg Electro: Consianlijn de Grote.
19 30 uur, 18 jaar
Vlissingen - Alhamhra: Jouw oeurt -chatje
20 uur. 14 iaar Wtt-Gele-Kruisgehouw
Vergadering Philatelica. 20.15 uur
Goes - Prins van Oranje- Nieuw Rotter-
dams Toneel met ..Ratel van een simpel
man" voor Z V U.. 20 uur Prins van
Oranje: Demonstratie Indische gerechten
voor Ned Ver van Hulsvrouwen. 14.30
Yer
e Hervormd veren!glngsgeliouw: Ba-
Terncuzcn - Luxor:
i diamant. 20 u
Westdorpe - Kunsthandel Troulzae- Ex
positie Gerard Grassèro
Bergen op Zoom Roxy' De Sabijnse maag
denroof. 20 uur. 14 Jaar. Luxor: Zorr,
wreker der partizanen 20 uur. 14 jaar.
Veel animo voor
wedstrijd Zeeuwse
bakkers in Goes
Voor de op 21 en 22 oktober a.s.
in Goes te houden Provinciale
Zeeuwse Bakkersvakwedstrijden
en tentoonstelling van bakkerijbe
nodigdheden bestaat een zeer gro
te belangstelling. Het is dit Jaar
voor de vijfde maal dat deze wed
strijden te Goes worden gehouden
en het aantal Inzendingen be
draagt reeds meer dan 500. Een
aantal dat tevoren nog niet werd
bereikt.
Meer dan J00 inzendingen zullen
te bezichtigen zijn van leerlingen
van bakkerscursussen uit Zeeland
en Brabant, terwijl alle beschik
bare standruimte is verhuurd.
Voor de bezoekers zal er veel te
zien zijn. Niet alleen allerlei heer
lijke brood- en banketprodukten,
maar ook vele tientallen taarten
en sierstukken e d. in vele soorten,
waarbij er zijn die zelfs verlich
ting nodig hebben.
De raad van bestuur van de „Afvalwa
terleiding Kanaalzone Zeeuwsch-Vlaan-
deren" zal op korte termijn de financie
ring van het aan te leggen project en de.
financiële positie van het lichaam nog
eens aan een nadere beschouwing onder
werpen. Dit deelde voorzitter G. H. E.
M. van Waes woensdagmorgen tijdens
de openbare vergadering in het gemeen
tehuis te Terneazen mede. De onderwer
pen. welke in die vergadering aan de
orde zullen worden gesteld, betreffen on
der meer de verhoging van de uitkering
uit het gemeentefonds en de tegenvallers
bij de aanbesteding van werken.
De overige agendapunten gaven de leden
van de raad van bestuur weinig reden
tot discussie. Besloten werd een lening
aan te gaan van 1.000.000 met een
looptijd van een jaar en tegen een rente
van 5si procent. „Hoe zijn de vooruit
zichten na dat jaar?", wilde de verte
genwoordiger van de gemeente Terneu-
zen, de heer P. J. Huijbrecht. weten.
Het ziet er volgens hem niet naar uit
dat de rentevoet voor leningen op korte
termijn lager wordt. Burgemeester Van
Waes achtte de voorgestelde lening ver
antwoord. Ook had hij uiteraard geen
zekerheid, dat de renten lager zullen
worden. Hij kon de raad van bestuur
meedelen, dat nog wordt beschikt over
een bedrag van 180.000 en dat nog
te vorderen blijft een bedrag van
769.000 van rijkswaterstaat eli van
economische zaken „Wij hopen op een
versnelde doorstroming voor wat betreft
de ingediende declaraties", aldus voor
zitter Van Waes.
Voorts werd besloten aan een drietal
eigenaars van percelen, waarop de Af
valwaterleiding door het opslaan van
buizen schade heeft aangericht, vergoe
dingen toe te kennen tot een totaal be
drag van ruim ƒ1500,—. Goedgekeurd
werden achtereenvolgens wijzigingen
van de begrotingen 1963 en 1964 en de
rekening over 1963. Van rijkswaterstaat
is een ontwerpovereenkomst ontvangen
inzake de regeling van de subsidiëring.
Uit een toelichting bleek, dat het hier
betreft een overname door de Afvalwa
terleiding van rijkswaterstaatsverplich-
tingen. - - -
F.IF.RVEILING BF.RCEN OP ZOOM.
Eternoteringen van de CoOp. Wou wie Mclk-
Inrichting Bergen op Zoom. Ingaande don
derdag 14 oktober 1964. Prijsklas 0 16 cent,
1 17 cent. 2 16 cent. 3 13 cent. 4 13 cent, 5 11
veiling bergen op zoom.
14 oktober. Sla 4—11 Spinazie 15—17 Andijvie
6-14. Bloemkool 16-54. Rode kool 5—16 Wit
te kool 17—28. Sav kool 7—17. Waspeen 12—
21. Brcekpeen 1013. Uien 418. Selderij 26—
48- Peterselie 34. Prei 13—22. Spruiten 42—
171. Dubbele bonen 32114. Witlof 74347.
Komkommen 1023. Snijbonen 78152. To
maten binnenland 154174.
Cox Orange 12—54. Goudreinet 1437 Jona
than 12—18. Sterappel 16—36. Jamei Grieve
1229. Conference 7—18. D. du Cornice 21—
62. Saint Remy 18—21.
veiling krabbend ijkb.
14 oktober. Appel*: Cox Orange P. 1 75-80
32—43. 70-75 32—37. «5-70 25—29. 60-65 18—
20.40. 55-60 6—12. 2 70-75 23. 6S-70 21. 60-eS
14. 55-60 6. 2D 6. 3 grof 14. Jonathan 1 75-80
23. 70-75 23. 68-70 23. 60-65 16. 2D 6- Glorie
van Holland 1 75-80 14. 70-75 14. 65-70 6. 2D
6. Div. appels 3 fijn 8. kroet 6. Peren: B.
Alexander Lucas 1 90-95 21. 85-90 21—27. 80-
85 31—32, 75-80 36, 70-75 33—37. 65-70 22—29.
2D 60-65 11—13. 2D 50-65 6. 3 grof 11—21, fijn
68. kroet 6. Doyenne du Cornice 2 85-90 47
52. 80-85 52—50. 75-80 57—85. 70-75 61—66.
65-70 52. 2D 31—32, 3 grof 44. fijn 28. kroet 6—
veiling kapklle-biezelinge.
21. 80 29. 73 34. 70 34. I
8<4. 3 grof 11,
Doyc
du Com
63 61. 2 E
11.
70 «5. 65 55. 2D 60 33. 3 grof
M 16. io' 10. 2 65 16. €0 14.
55 15. 50 9. 2D 3. 3 grof 9—10. 3 fijn doordraai.
Conference 2 70 34 83 33. 60 30. 55 20. 2D 12.
27. 3 fijn 15. Bonne Lou lie 2 «5 42—47.
55 33. 50 29. 2D 7. 3 grof 24. 3 fijn
eurrc Oalrgeau 1 75 18. 70 20. <4 20.
60 18. 55 9. Nouveau Poltcau 2 70 8'^,. 60 door
draai Emile d'Hdjit 2 65 14. 60 12. 55 9VS-
Appelen: Goudreinet 1 85 27, 80 24.40—25 80.
75 20.85—21.30. 70 16—16.40. 65 12.20—1250.
2 80 17—18. 75 15—16. 70 13-14 65 11-80. 2D
6>4. 3 grof 9.20—12.10. Cox Orange Pippin
1 80 36—43. 75 35—41. 70 31-34. «J 23-26, 60
18—19. 55 12-13. 2 75 30. 70 26. 65 20. 60 18.
55 12. 2D 6. 3 grof 12 Cox Orange Pippin
geel I 75 41. 70 34-36. es 25—28. 60 19—20. 11
12—15. 3 grof 12—14. Glorie van Holland 1 85
15. 80 17. 75 17. 70 15—17. 65 14 2 85 14. 80
16. 75 16. 70 15. 65 12. 2D 6'i. 3 grof 12. Laxton
Superbe I 80 14. 75 14. 70 14. 65 12. 60 6. 3
grof 6. Jonathan 1 80 22. 75 26. 70 26—27. 65
12. 60 16. 2 80 16, 75 17. 70 17. 65 16. 60 6,
3 grof G—12. James Grieve 2 C5 16. 2D 12. 3
fijn 6. James Grieve Neumon 2 65 17. 2D 12.
Zoele Ermgaard 1 60 38. 55 3:. 2D 12. Kroet -
appels 6-10. Valappcls 6- Kroet Jonathan 6.
Val Jonathan 6.
Groenteveiling: Kropsla 5W7. Bloemkool
IS30. Sav. kool 8'4 Prei 21—34. Andijvie 3.
Dubbele bonen 70—87. Breekpeen 6. Pronk
benen 38. Komkommers 16.
Diversen: Bramen per doos van 250 gram 2
3651. Noten per stuk 1 2'/,4'ó- 2 1 Va Drui
ven per kg I 185. 2 1 64. Pompoenen per kg
10—12. Aardbeien per doos 1 89—94. Pruimen
Warwick Droper fabriek 1213.
veiling middelburg
14 oktober. Tomaten per kg: A2 2567, B2
25—5:. C2 2537. Druiven: Frankenthaler
176. Black Alicante 199—214. Aardbeien per
doos 103. Meloenen: net 13—18. oranje ananas
17—33.
Groenten: Sav. kool per 100 kg 1 9. 2 5.50.
Burgemeester mr. H. Rilp.tra van i J2-,"
Terneuzen heeft woensdagmorgen inj Sm?.- 2.5^
semeeirt^tria deL l0 ]7_„ SpnJlten gHdmad
fn 4 Koning!!! \vilhelmi- 67__42; Prorxyhori0n 2—42. StokprlnsesBen 73
nefonds (kankerbestrijding: uitgereikt Dljhb„, K,
aan de heren F. Hagenaar en C. Sol, Rode kool 5—19. witte kool 5-10. Witlof
beiden uit Terneuzen. Hu deed dit op>127_ m Veldsla 119149 Boskroten 5—8.
verzoek van de afdelingsvoorzitter. Waspeen 22-37Boerenkool 14-15 k omkom-
oud-burgemeester mr. P. H. W. F.Imen, 10-13. Bloemkool 3 per kist 34—54. 4
Teilegen, die er onder meer op wees, j 32—44. 6 2544. 8 19—30. 10 12.
dat een dergelijke onderscheiding
slechts in hoge uitzondering wordt uit- veiling goes.
gereikt. j4 oktober. Export- en industrleveling appels:
Mr TolWnsr. „HIJn Cox Orange Pippin 1 80-85 39—42. 75-80 58—12.
17..: Teilegen wilde de beide heren 70.75 33 20-33. 65-70 25.80—30. eo-65 20—21.20.
zien als de machines, die de hele ap
paratuur van het collecteren in wer
king stellen. Grote waardering zei mr.
Tellegen voorts te hebben voor het
werk van collectanten, die dit be
schouwen als hun plicht. „Met de on
derscheiding aan de heren Hagenaar
en Sol eren wij het werk van alle col
lectanten", aldus Terneuzens oud-bur
gemeester. Voorts wees hij nog op de
grote toename van leden en contribu
anten en op het feit. dat ce laatste
collecte bijna vier cent per inwoner
heeft opgebracht. In een dankwoord
zei de heer Sol, als gemeentebode
reeds vele onderscheidingen te hebben
zien uitreiken. Voor hem kwam deze
evenwel als een volkomen verrassing.
De heer Hagenaar sprak zijn dank uit
aan de grote groep mensen, waarbij
hij nooit tevergeefs behoefde aan te
kloppen. Beiden zeiden het werk ten
behoeve van het Koningin Wilhelmi-
nafonds te doen uit liefde voor de
ingevolge het Nederlands-Bel-
traktaat van 1880 (afvoer van Bel-1 medemens. De bijeenkomst werd
giseh polderwater naar de Westerschei-j voorts bijgewoond door mevrouw E.
de). Rijpstra-Knook.
H. J. STUVEL IN GOES:
„Financiën mogen geen
reden van uitstel zijn"
„Bij alles wat er over de Deltawerken
wordt gezegd wil ik graag deze ene
wens plaatsen: dat men in Den Haag
tocli niet de ramp van 1953 zal ver
geten. Zelfs niet als er ernstige finan
ciële redenen zijn". Nu de minister
van verkeer en waterstaat in zyn be
groting voor 1965 heeft aangekon
digd dat er „in het water" met het
werk aan de dam door het Brouwers
haven se Gat een begin zal worden ge
maakt kan licht de neiging ontstaan
om de deining van vorig jaar rond
om het uitstel van het begin aan dit
zelfde Deltawerk maar in de doof
pot te stoppen". Dat heeft de heer
H. J. Stuvel, journalist gespeciali
seerd in Neerlands waterbouw willen
voorkomen, toen hij woensdagavond
deze opmerking maakte in het ver
loop van een causerie te Goes.
Hij sprak er in de „Prins van Oran
je" voor de Vereniging voor Alge
mene Wetenschappelijke Belangen
over het onderwerp „Offensief in het
zuidwesten". Voor een gehoor, dat
zelf dagelijks tussen de Deltawerken
woont en werkt, had de heer Stuvel
weinig nieuws te vertellen. Hij stelde
dat maar onmiddellijk aan het begin
van zijn lezing vast. Het was ook niet
zijn bedoeling. De journalist-foto-
graaf. die verschillende standaard
werken over het Deltaoffensief op
zgn naam heeft staan, maakte met
zijn Goese toehoorders een soort ba
lans op. Natuurlijk nam hij hen mee
op een excursie per zaalfauteuil langs
de verschillende objecten tussen Wa
terweg en Westerschelde Hij drukte
hen nog weer eens met de neus op
de imposante karweien, die tussen
de eilanden in het water verrijzen.
Maar in feite veronderstelde de Delta
journalist dit alles maar bekend Het
ging hem er om. achtergronden aan
te scherpen. Vooral het „waarom"
van de Deltawerken hog eens nadruk
kelijk aan de orde te stellen: de vei
ligheid In het spraakgebruik van
vandaag, elf jaar na de rampzalige
1 februari 1953. loopt dat vitale ar
gument voor de afsluitdammen na
melijk gevaar te vervagen tegen alles
wat met verbindingen te maken
heeft. Vandaar ook. dat de heer Stu
vel in het begin van zijn met dia's
verluchte lezing een postume hulde
bracht aan mannen als ir. H van
Veen, vooruitstrevende geesten, die
ver voor de ramp al plannen van
kustverkorting propageerden. Man
nen. die werden uitgelachen totdat
hun woorden door de feiten werden
achterhaald.
Vandaar ook dat hij het „e«n beden
kelijke zaak" vindt, wanneer er met
fondsen wordt beknibbeld op de uit
voering van bepaalde Deltadammen,
waartoe de Deltawet onbekrompen
opdrachten geeft. „De minister heeft
nu toch moeten toegeven, dat het
werk in het Haringvliet een jaar la
ter klaar komt dan was verwacht.
Moge ons dat met de dammen in
het Brouwershavense Gat en Ooster-
schelde toch bepaard blijven".
In het verloop van zijn lezing stond
de heer Stuvel vooral stil bij de be
doeling en de aanpak van de projec
ten die tot de verbeelding spreken:
de stormvloedkering in de Hollandse
IJsel, de spuisluizen in het Haring
vliet. de kabelbaan boven het gat
in de Grevelingendam, het Drie-
eilandenplan. Hij analyseerde btj het
kabelbaanexpcrimcnt nog eens de
moeilijkheden, waarvan men er zijns
inziens een deel over het hoofd heeft
gezien. Bij het Drie-eilandenplan
stond de heer Stuvel nog wat uitvoe
riger stil. Tot slot vertoonde hij nog
een interessante Deltafilm.
55-60 12—13. 2 80-85 32, 75-80 29—39. 70-75
25—32. 65-70 22—26. e0-65 17—18. 2D 6. 3 grof
G—19, 3 fijn 6—12. Goudreinet 1 90-95 28. 85-90
27—29, 80-85 25—28. 75-80 21. 70-75 16-17.
65-70 12—13. 2D 7. 3 grof 6.50—13. 3 fijn 7.
val 6. Jonathan 1 80-85 22. 75-SO 25. 70-75
27. 65-70 22. 60-65 16 2D 6. 2 75-80 15—16. 70-75
14—17. 65-70 13-16. 60-65 6. 3 grof 16. 3 fijn
f. kroet 6. Laxton Superbe 2 30-85 1214. 75-
80 12. 70-75 12. 65-70 6. 60-65 6 3 grof 6. 3
fijn 6. Glorie van Holland 1 85-90 20. 80-85
19. 75-80 19. 70-75 13. 65-70 14. 2D 7—'7.50.
2 80-85 16. 75-80 16—1". 70-75 18. 65-70 13—15.
3 grof 6—13. 3 fijn 6—7.50. Diverse appels
kroet 66.10. val 6.
Peren: Doyenne du Cornice 1 85-90 55. 80-85
63. 75-80 67. 70-75 67. 65-70 61. 3 grof 34—47,
3 fijn 29—35. Beurre Alex Lucas l 90-95 25.
55-90 25 30-85 32. 75-80 38. 70-75 33. 65-70 29.
D 60-65 9—11. D 6. 2 75-S0 26. 70-75 25. 65-70
22. 3 grof 6—15. 3 fijn «—7. Saint Remy 1 80-
90 16—13. 70-80 18. €0-70 17. 2D 11—12. 2 80-99
16. 70-80 18. €0-70 17. 3 grof 11—12. 3 fijn 7—
12. Zwijndrechtae Wijnpeer 1 60-85 16. 55-60
15. 50-55 11. 2D 3. 2 55-€0 11. 50-55 7
Diversen: Black Alicante 180—191 2 1€3. 3
UL Muskaat van Alexandrië 1 198—202. Bra
men per doos 3 18.
1 Totale aanvoer hard fruit 10.200 kisten.
Groenten: Per stuk: Kropsla 1 812. 2 4,50
9. Cl 4—7. Bloemkool AI 29—17. A2 13-37. BI
13—18. B2 13—14. afw. 17. Knolselderij 1 17.
Per bos- Wortelen 1 30. Kroten 1 l—12- Sel
derij 9. Peterselie 9—10 Per kg: Aardappelen
grote 12—14. Snijbonen 2 9-:—143. Dubbele
prina bonen 2B 52—93. Pronkbenen 2 43-
Tomaten Al 46—51. A2 30—33. BI 50. B2 34—
3). Cl 32—37. C2 25—27. Witlof Al 106—UI.
A2 80—31. 31 86—91. B2 50—57. Spruiten Al
56. A2 41—51. B2 20- Veldsla 1 91. 2 36. Spina
zie 1 3346. Peen 13. Waspeen 2 12. Bl 14.
Uien 1 13. afw. 2—1. Kroten Bl 5—8. Prei
Al 18—26. A2 16. Groene sav. kool 1 15. 2 7—
13. Bl 5.50. Witte kool 1 6. Bl 5 Rode kool
1 14—20. 2 10. Bl 5.5012. Boerenkool 16.
Andijvie 1 12—14. 2 8—10
vismijn colijnsplaat.
.Exportgarnalen €003 kg. 0.75—0.80 Handets-
garnalen 452 kg. 0.700.73 Schar 35 kg Bot
249 kg. Wijting 157 kg Kabeljauw 57 kg.
Tong 32 kg Paling 233 kg. Ongesorteerde vis
137 kg.
VEILING TERNEUZEN.
Sla 620—740. Glassla 1230-1510. Bloemkool A
39—52. A2 22—41. B 27 —30. B2 22—26. C2 12—
20. afw 2027. Groene komkommers 1112.
Noten per 300 stuks 401 Selderij 15—26 Peen
11—37 Eigenheimers 1 1300. Andijvie 7—15.
Snijbonen I 124 2 3292. Prlnsessenbonen 1
104— '13. 2 53—93 Sabo 2 56—64 Kroten 14.
Rode kool 6—13 Spitskool 6. Sav kool 7—13.
Witte kool 10—15 Breekpeen 12. Waspeen 30.
Pre: 12—17 Knolselderij 12—37. Spruiten A2
5258, B2 3051 Spinazie 2 2426. Tomaten
A 44—51 B 51—59. C 25—32. Pronkbonen 2
3952 Uien 12—14. Witlof A2 123—137. B 127—
141. B2 124—125, afw 71—91.
Cox Orange 1 80 40—52. 75 37—41. 70 31—35.
65 24—27. 60 i 8—20. 2 80 S6. 75 28—36. 70 25—
31. 65 17—39. 60 15—18, 3 grof 12—14. Jona
than 1 75 22—23. 70 25. 65 20—21. 60 17—18.
3 grof 15—16. Doyenne 2 35 46—47. 80 56—
57. 75 63—64. 70 64—66 65 56—57. 60 34--36.
3 grof 37—39. 3 fijn 23 B. A Lucas 1 85 21—
27. 80 27—23. 75 34—35. 70 34—35. 65 27.
Zeer onverwachts nam
de Heere tot Zich mijn
lieve vrouw, onze zorg
zame moeder en groot
moeder
CATHARINA
JAOOB.A SAXDEE.
geb. Staal,
op de leeftijd van bijna
66 jaar.
Zalig de doden, die in
de Heere sterven.
Kapelle:
D. Sandee
Goes
J. Sandee.
A. Sandee-Minnaard.
Kapelle:
M J. Sandee
Zeist
M. C. Sandee.
Abcoude
C. C. Sandee-
Miedema.
M. Miedema.
Carien.
Janet.
e 13 okt. 1964.
De begrafenis zal
plaatsvinden D.V'. op
vrijdag 16 oktober om
twee uur od de be
graafplaats "te Kapelle.
Zeer plotseling nam de
Heere tjjdens onze ver
gadering tot Zich onze
oud-presidente. me
vrouw
C. SANUEE-STAAL.
oud 65 jaar
9aiig zijn de doden, die
in de Heere sterven
Bestuur en leden dei
Ned Chr Vrouwen
bond te Kapelle-Ble
zelinge.
tapeile 13 okt. 1964.
Heden overleed, tot on
ze diepe droefheid on
ze geliefde vader en
behuwdvader
ADK1AAJN
VAN STRIEN,
weduwnaar van
Lejjntje Zandee,
In de ouderdom van
ruim 89 jaar.
Namens de familie.
H. J van Strien
Wolpnaartsdyk.
14 oktober 1964.
Prins Bernhardstr. 36.
