DWS DOORSTOND FEL TURKS
OFFENSIEF EN WON: 0-1
Doelpunt van Temming
brak de spanning
TIP
Zeeland telde in september nog
slechts 210 valide werklozen
IN VOLGENDE RONDE EUROPA-CUP
Bloemen
Opnieuw proces
tegen Leibbrand
Poolse schrijver van
laster beschuldigd
BURGEMEESTER VERCAUTEREN VAN
CLINGE GAAT MET PENSIOEN
K.N.V.B. -commissie
voor conflict
Go Ahead-Enschede Ttaïiuï
For tuna gelijk
tegen Torino: 2-2
Benfica versloeg
Chelsea in Londen
«f
Plaatsing jeugdigen
Zware pressie
DONDERDAG 8 OKTOBER 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
T
De Nederlandse kampioensclub D.W.S. heeft woensdagavond in
Istanboel de tweede wedstrijd voor het Europese bekertoernooi van
landskampioenen tegen Fehnerbahce gewonnen met 1-0. Het doelpunt
werd in de tweede helft gescoord door middenvoor Temming. Aange
zien D.W.S. de eerste ontmoeting in Amsterdam ook reeds had ge
wonnen (3-1), heeft de Amsterdamse club zich geplaatst voor de
tweede ronde van het Europese bekertoernooi.
Middenvoor Senol van Fehnerbahce boog diep het hoofd, greep in
een poging om zijn onbegrijpelijke misser te verklaren met weinig
overtuiging naar zijn rechterbeen en keek verdwaasd naar de mid
denlijn. Senol was zojuist door de diepste ellende gegaan. Hij, de
strafschop specialist van. de Turkse kampioenen, had achttien mi
nuten voor het einde van de tweede wedstrijd tegen D.W.S.na alle
reeds gemiste kansen ook de mooiste gelegenheid om zijn ploeg
eindelijk de zo lang verwachte en ook welverdiende voorsprong te
bezorgen, niet benut.
gen de paal van linksbinnen Ziya,
hetgeen op de tribunes golven van ont
roering opwekte. Enkele driftige aan
vallen van Fehnerbahce completteer-
den de gebeurtenissen in deze veel
bewogen eerste helft.
Wat harder spelend een zekere ner
vositeit was daar niet vreemd aan
vervolgde de thuisclub onmiddellijk
na de hervatting het offensief. Het
verhinderde D.W.S. niet om toch wat
meer terug te gaan doen. Geurtsen
zelf stoof ongehinderd in de richting
van het Turkse doel, maar speelde
daarbij de bal te ver voor zich uit. Dit
was voor Fehnerbahce aanleiding nog
wat forser in te grijpen. Hollander
werd bij een volgende charge eerst
nagetrapt en vervolgens op de
grond liggend in het gezicht gesla
gen. Hetgeen boosdoener Sukru op een
vermaning van arbiter Serevic kwam
te staan. Ook linkshalf Ali Ihsan han
delde allang niet meer zo correct als
in het begin, doch dit alles had maar
één oorzaak: D.W.S. was zich gaan
roeren. Ineens speelden de Amster
dammers gerustgesteld door de nog
altijd dubbelblanke stand wat vrijer.
Na door zyn directe tegenstander Daan
Schrijvers niet geheel reglementair
de bal te zijn gezet, had hy zelfs va:
nieter door niemand gehinderd op het
doel van Jongbloed mogen vuren. Maar
ook vanuit deze unieke positie had hij
de bal niet langs de Amsterdamse doel
man kunnen jagen: met een katachtige
sprong had Jongbloed de bal weggetikt.
Senol zag het gebeuren rondom nog
slechts in een waas: voor hem was de
lol er af.
Eigenlijk werd op dat moment, hoe
wel de stand nog altijd 00 was,
heel Fehnerbahce een geslagen ploeg.
Na alle tegenslag in het eerste kwar
tier. toen een succesje echt was ver
diend, en de kansen, die ook daarna
niet in doelpunten hadden geresul
teerd, was dit de genadeklap voor de
Turken. Zij misten de kracht voor
een slotoffensief, dat nodig was om
alsnog de door D.W.S. in de eerste
ontmoeting bevochten 31-voor-
sprong weg te werken. Fehnerbahce
was uitgevochten, speelde zonder
overtuiging verder en ging 5 minuten
voor het einde definitief knock-out
toen een hard schot van D.W.S.-aan-
valsleider Mos Temming pas door
het net werd gestuit.
Met deze 1O-overwinning boekte
DW.S. een enigszins geflatteerd resul
taat. Fehnerbahce. knap combinerend op
de harde, kale grasvlakte van het met
45.000 rumoerige toeschouwers gevulde
Mithal-Pasjastadion, hadden lange tijd
beter en overtuigender gespeeld dan de
nerveuze Nederlandse kampioensploeg.
Voor D.W.S. werd dit moeilijke duel voor
het grootste gedeelte een ware afweer-
slag, maar zo'n strijdwyze wordt zelfs
door de sterkste clubs toegepast In het
harde cupvoetbal. D.W.S. moest wel ver
dedigen, want de Turken, die op het
moeilijke terrein toch al duidelijk in het
voordeel waren, groeiden met de steun
van hun laaiend enthousiaste landgeno
ten tot ver boven hun normale vorm.
Met kunst en vliegwerk en de noodzake
lijke dosis geluk hield D.W.S. stand. Pas
na een kwartier in de tweede helft
groeiden de Amsterdammers tot vol
waardige tegenstanders om vlak voor
tijd nog verrassend de winst te grijpen.
Zoiets gebeurt echter vaker. Toch maak
te D.W.S. woensdagavond geen grootse
indruk. Naast sterke spelers, met name
Jongbloed, Flinkevleugel, Schrijvers en
Israël hadden de landskampioenen
ook zwakke plekken. Huub Lenz bij
voorbeeld heeft nauwelijks iets goeds
met de bal gedaan en ooit van de an
dere voorwaartsen ging weinig uit.
maakte dreumes Jos Vonhoff na een
zwak begin veel goed door hard werken.
De ijzersterke defensie heeft D.W.S.
echter eens te meer op de been moeten
houden.
Burgemeester P. V. M. Vercauteren
van Clinge wordt overmorgen, zater
dag, 65 jaar. Een leeftijd, die ook hem
dwingt een streep te zetten onder een
burgemeestersperiode, welke ruim
jaar heeft geduurd. Voorts betekent
het heengaan van burgemeester Ver
cauteren het einde van een familie
traditie. omdat vóór hem zijn vader,
grootvader en een oud-oom burge-
eester van Clinge zijn geweest. Op
zaterdag 31 oktober zal in het ge
meentehuis van Clinge een buitenge
wone raadsvergadering worden ge
houden, waarin officieel afscheid van
de heer Vercauteren zal worden geno
men. Rekening houdend met de ge
aardheid van de bevolking van Clinge
(waartoe ook Nieuw Namen en een
gedeelte van Kapellebrug behoren)
zal het afscheid van de populaire eer
ste burger van deze gemeente niet al
leen met een officiële aangelegenheid
worden afgedaan.
Overigens betekent dit bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd niet,
dat de heer Vercauteren vanaf 1 no-
vember zijn tijd uitsluitend met niets-
j doen zal gaan doorbrengen Er blijft
l hem nog voldoende werk over. Het
lidmaatschap van provinciale staten
van Zeeland, waarin hij sinds 1946
de K.V.P.-fractie leidt. Verder blijft
1 hij voorlopig ondervoorzitter van de
i N.C.B. en voorzitter van het rayon
Zeeland en de kring Hulst van deze
organisatie, commissaris van de N.V.
i Waterleidingmaatschappij Zeeuwsch-
Vlaanderen, voorzitter van de rooms-
katholieke middelbare landbouw-
i school te Hulst, bestuurslid van de
•^katholieke Nederlandse boeren- en
Reeds een uur voor de wedstrijd hing tuindersbond, terwijl nog tal van an-
de spanning tastbaar in het Mithal-1 dere functies zijn aandacht zullen blij-
Pasjasiaction. Grommend di'omuc v jven vragen. ,,Nu ik me nog goed voel,
kijkers, van wie de eersten al enkele hoop ik me verder wat meer te kun-
uren tevoren waren gearriveerd samen men benoeien met landbouwzaken,
op de tribunes, wachtend op de heldenBlijft er dan nog voldoende tijd over
van deze avond. idan ga ik jagen", aldus de burge-
Voor niet-Turken was de sfeer toen al meester van Clinge.
bijzonder dreigend. Terwijl vuurpijlen
regelmatig de lucht inschoten en de
door D.W.S.-supportcrs meegebrachte
sirenes met korte tussenpozen doordrin
gend loeiden, barstten de duizenden
Turken keer op keer zonder aanwijsbare
oorzaken los in helse fluitconcerten, die
een regelrechte aanslag op elk normaal
ontwikkeld trommelvlies betekenden.
tiger in hun pogingen D.W.S. te over
rompelen en dat was wel te begrijpen,
vvant de Amsterdammers begonnen
zich steeds hechter te groeperen. Zelfs
kwam Fehnerbahce in ernstig gevaar
bij een droobraak van Lenz en dat al
les maakte het publiek ook meteen
wat rustiger.
De climax van het Turkse festijn
vormde na een misverstand tussen
Schrijvers en Jongbloed een schot te-
De internationaal bekende verkeersden-
kundige prof. dr. Leibbrand zal 28 okto
ber in Stuttgart opnieuw voor «Ie recht- I
huuk moeten verschijnen.
Voor de tweede maal zal worden ge
tracht, opheldering te verkrijgen over
de terechtstelling van tweeentwintig
Italianen in de nacht van 21 op 22
augustus 1944 in Zuid-Frankrijk, bevo
len door Leibbrand als compagniecom
mandant van een Duits regiment genie
troepen. Er zijn 105 getuigen uit Duits
land. Frankrijk en Italië opgeroepen.
Twee jaar geleden was de nu 50-Jarlgej
Leibbrand door de rechtbank in Stutt
gart bij gebrek aan bewijs van moord
vrijgesproken.
NA PROTEST TEGEN CENSUUR
(Advert entte
Indonsië toont
belangstelling
voor scheepsbouw
Ten einde in de kor
Het doelpunt van Temming, dat
vijf minuten voor het einde defini
tief de spanning uit het duel haal-
minister van zeeverbindingen, gene- teurs
raal-majoor Ali Sadkin, gisterochtend
met kolonel Mochtar en de adviseurs
Mardanos en Faisal van zijn departe
ment uit Cairo op Schiphol aangeko
men.
,,Onze oceaanvloot beloopt thans
100.000 ton, die voor het interinsulai-
re verkeer 350.000 ton", aldus de mi
nister. „Dit is veel te weinig. Wij heb
ben zeer veel schepen nodig. Sterke
uitbreiding ligt dan ook in het ver
schiet. In 1969 hopen wij de tonnage
van de oceaanvloot verdrievoudigd te
hebben tot 300.000 ton en die van de
kleine interinsulaire te hebben ver
groot tot 500.000 ton".
Hij bevestigde, dat hij met Verolme
as van -»rotp klasse Stnnde ga?1 sPreken over diens plan om in
ranH iL hp. zelf werven te bouwen Ove-
De Poolse schrnver Melchior Wan- iemjede Staten en verwierf het Ameri-
-,7f|, -kaansc KLintsburger-BChap. Een woord- i
kowicz (72), dit: in maart van dit voerder van de Amerikaanse ambassade
jaar scherp heeft geprotesteerd te-,)n Warschau, heeft verklaard dat wan-
gen vormen van directe en indirec- jSSg Zl, SE:
te censuur, die hij in Polen zou ton"- 11
hebben ervaren, wordt er thans
van beschuldigd „lasterlijk mate
riaal" naar het buitenland te heb
ben gezonden. Tegen hem is een;
onderzoek gelast, zo is gisteren in
de Poolse hoofdstad bekend ge-'
A^af[en; maakt. De bevelhebber der Zwitserse lacht- I
Met 34 andere Khrijver, ondertekende f™""' f"™"' ,,r''
!ivnnirnuni-7 t\is. o,-.n ti .n ri» hnVonJnnn. mau"- tn etn aantal hoge officieren I
MIRAGE-SCHANDAAL
IN ZWITSERLAND
LEIDT TOT ONTSLAGEN
me en V inke Co, is de Indonesische Wankowicz. die ec-n van de bekende
denvoor na een Geurtsen-Lenzconv
binatie ineens de bal hoog in
ambtenaren zijn ontslagen
brief gericht aari'premier durankie- Fr°a(* van .-onachtzaamheid en mls-
wicz. waarin zij het communistische be- '«""ding van de regenng" bij de aan-
wind van het land beschuldigden van koop van Franse „Mirage III"-straal-
het uitoefenen van censuur. jagers.
SïdP,S^STcSrScPh.A^dSeo^ rio chrf-ataf vanhetlegfrr ere, ,a„.
oktober jl. een onderzoek ls gelast in de j Jf 5
zaak tegen Wankowicz. I f „Mirage-schandaal overge-
Hoewel verdere bijzonderheden nog ont- Plaatst.
breken wordt het door waarnemers niet I Deze maatregelen maakte president
NIEUW
VOOR
NEDERLAND
Edgar's ingenieuze TIP-
sigaartje laat U luchtig,
lichter roken!
"lm De „tip"
jong en jeugdig
tussen de tanden:
schoon, keurig,
gesoigneerd!
waarschijnlijk geacht, dat de schrijver is
gearresteerd.
Wankowicz woonde na de tweede we
reldoorlog meer dan 15 jaar in de Ver-
PRINS PETER
BETUIGT SPIJT
Moos van Zwitserland gistermorgen
bekend in het parlement in Bern.
Een parlementaire enquête-commis
sie stelde een onderzoek in nadat in
het voorjaar was gebleken dat de
aankoop van de Mirage tweemaal zo
veel dan de gevoteerde 829 miljoen
Zwitserse franken zou gaan kosten.
De volksvertegenwoordiging stelde
drte jaar geleden dit bedrag beschik-
"Isoonlijk naar Schiphol gekomen. óoch;prjns peter
j zijn vice-president A. de Booy. Na
mens Vinke Co. was ter begroeting
an Griekenland heeft de]
pers in Athene een verklaring ver-;
het net. Even was het stil in het
Mithal Pasjastadion. Toen klater
de een schuchter applaus op. Maar
van harte ging het niet.
Met ingang van 1 november a.s.
Blijft nog tal van
functies vervullen
van burgemeester Vercauteren is een
nieuwe kleuterschool gebouwd, ter
wijl drie lagere scholen aanzienlijk
werden verbeterd. Voorts kwamen er
in die tijd nieuwe sportvelden in Clin
ge en nieuwe badinrichtingen in
Nieuw Namen en Clinge. De brand
weer werd gereorganiseerd en kreeg
een nieuwe kazerne met modern ma
terieel in Nieuw Namen. In beide
plaatsen werd voorts een uitbreidings
plan gerealiseerd. Een industrieter
rein ligt open voor exploitatie. Andere
wensen van burgemeester Vercaute
ren werden niet vervuld. Bekend is,
dat hij altijd heeft gestreefd naar de
inpoldering van het land van Saaf-
tinge. „Dit is nu urgenter dan ooit",
meent de heer Vercauteren. Hij denkt
daarbij aan een uitbreiding van land
bouwgronden, in het bijzonder voor
groenten en fruit en voorts aan nieuwe
recreatiegebieden.
Samenwerking
Het was echter allemaal nog niets
vergeleken met de taferelen die zich
afspeelden, toen de spelers hun in
tree maakten. Voor D.W.S. was er
naast bescheiden applaus, ook af
keurend geroep, dat zelfs zij het
in verminderde mate aanhield,
nadat de Nederlandse spelers bloe
men in het publiek hadden gewor
pen. Fehnerbahce oogstte ovaties
van 45.000 landgenoten, die balan
ceerden op de rand van de hysterie.
Het onmiddellijk erop volgende uit
volle borst meegezongen Turkse
volkslied, klonk als
lende zweepslagen.
Honkvast
De heer Vercauteren werd op 10
oktober 1899 te Nieuw-Namen ge
boren en is daar op een enkele on
derbreking na, altijd gebleven.
Zijn hbs-opleiding volgde hij in het
Limburgse Rolduc, waarna hij de
middelbare landbouwschool in Box
tel doorliep. Zijn toekomst lag dus
in de agrarische sector, waarmee
hij zich trouwens na zijn terugkeer
ook volop ging bezighouden. In 1927
deed de heer Vercauteren zijn in
trede in de gemeenteraad van
Clinge, waarin men hem meteen
tot wethouder benoemde. Dat bleef
hij tot hij op 1 juli 1938 tot burge
meester van deze gemeente werd
benoemd.
„Een beroerde tijd", aldus de heer
Ook is de heer Vercauteren een
groot voorstander van gemeentelij
ke samenwerking. In dit verband
denkt hij aan een gezamenlijke
aanpak van het vuilwaterpro-
bleem. Een open lozing naar de
Wester schelde zou een zegen voor
de hele streek zijn, meent de bur
gemeester van Clinge.
De heer Vercauteren meent voorts,
dat men in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
met de gemeentelijke samenwerking
op de goede weg is. Maar in tal van
zaken moet men nog leren over de
eigen gemeentegrenzen heen te zien.
Een andere wens van burgemeester
Vercauteren is een grote ruimte
(noem het desnoods een schouwburg),
waar alle mogelijke grote bijeenkom
sten kunnen worden gehouden. Hulst
als centrum heeft een dergelijk ge
bouw hard nodig, meent Clinge's bur-'
gemeester.
„Alles bijeen heb ik als burgemeester
een zeer prettige tijd meegemaakt
terwijl mijn andere werkzaamheden
zorgden voor de nodige variatie en
afwisseling". Bijzonder tevreden is de
heer Vercauteren over de prettige
samenwerking in de colleges van b.
en w. met de verschillende gemeente
raden, die hij in die 26 jaar heeft
meegemaakt en over zijn ambtenaren
korps. „Met de verschillende andere
functies ga ik nog even door, maar
sommige daarvan, onder meer het
lidmaatschap van provinciale staten,
krijgen voor mij wel een aflopend ka
rakter. Als je 65 bent geworden, moet
je een en ander aan jonger* krachten
durven overdragen", aldus Clinge's
burgemeester.
teur van de afdeling Djakarta Lloyd, over het feit. „aanleiding te hebben
E.V.O. is tegen
weggeld-heffing
gegeven tot misverstanden" op zijn Het bestuur van de Algemene Veria
persconferentie van zondag jl.
ders- en Eigen Vervoerders Organisa
tie E.V.O. juicht het voorstel tot in-
Op die persconferentie beschuldigde stelling van een rijkswegenfonds toe.
de prins, een neef van wijlen koning zo deelt het mede. Het stelt met vol-
Paul en achterneef van koning Kon- doening vast. dat thans concrete plan-
stantijn, de Griekse koningin-moeder nen binnen een termijn van enkele
Frederika ervan, tweespalt in het ko-| jaren ten uitvoer worden gebracht,
ningshuis te hebben veroorzaakt en:welke voor de landelijke distributie
Het sectie-bestuur betaald voetbal vanbetwistte hij de interpretatie van de,en het vervoer van goederen van gro-
de K.N.V.B. heeft een commissie be- Griekse grondwet volgens welke prin- te betekenis geacht kunnen worden,
noemd, die vrijdag belde partijen en ge- ses Irene, zuster van koning Konstan- Het bestuur acht evenwel goede
tuigen zal horen inzake de kwestie 1 tijn, als troonopvolgster wordt be-
Sportelub Enschede contra Go Ahead.schouwd. De prins liet uitkomen, dat
'hij zichzelf als kroonprins beschouwt.
In zijn gisteravond uitgegeven verkla
ring zegt prins Peter dat waarschijn
lijk zijn verlangen jïïi de nieuwe ko
ning „te weerhouden van het overne
men van de fouten die in het verleden
zijn gemaakt" hem tot een onjuist
„overijld optreden" heeft verleid. De
prins hoopt, dat alle kwesties gere
geld zullen worden „wanneer de ko
ning de tijd gekomen acht voor een
Geleen jgesprek met mij over deze kwesties".
in Hp
Hij meende verder dat zijn verklaring
van afgelopen zondag verkeerd was
uitgelegd door bepaalde kringen die
.haar voor politieke doeleinden ge-
De commissie bestaat uit mr. J. van
Zaayen (voorzitter) M. Dronkers en
mr. A. J. A. Lobsteyn (secretarissen) J.
Hekman en J. B. P. Biegelaar (leden).
Fortuna '54, de Nederlandse bekerhou
der. heeft woensdagavond in
voor ruim 20.000 toeschouwers
tweede wedstrijd voor het toernooi om
de Europese beker voor bekerwinnaars
met 22 gelijk gespeeld tegen Torino
(Italië). Bij de rust stonden de Italia
nen met 10 voor.
Omdat de eerste ontmoeting in een 31
zege voor de Italianen eindigde, gaat
Torino over naar de tweede ronde.
In Engeland werd woensdag een twee-
bruikten'
plaatselijke en regionale aansluitin
gen op het rijkswegennet van even
grote betekenis en het bepleit daarom
met kracht een goede financiële rege
ling voor de aanleg van goede aan- en
afvoerwegen voor het gebruik van de
autowegen. De heffing van weggeld
wijst de E.V.O. met nadruk af. De
achtergebleven aanleg van een rijks
wegennet heeft voor het wegvervoer,
in het verleden reeds grote economi
sche verliezen opgeleverd. Ook in de
komende jaren zullen als gevolg van
de achterstand door het niet in vol
doende mate beschikbaar stellen van
financiële middelen deze verliezen
niet worden weggenomen
Een rijkswegennet is van grote na-|
tionale en dus algemene betekenis en
He- was niet miin heriöe- uui d!feemene oeiexem
rer-
ling, een sfeer van verwarring rond :keersVe;ïieheid
of ta een De acht het beshst onjuist, d.t
led" e wegenbouw is van groot oe-
iang voor de economische ontwikke-
i -J ,- rins Peter liet zich prijzend uit.over,ling van ons land en voor de veilig-
tal vriendschappelijke voetbalwëdstiij-1koning Konstantijn en koningin Anne;heid van de verkeersdeelnemers. De
clubsjMarie. k ben ervan overtuigd, dat E.V.O. acht daarom de wegenbouw1
bezield door de ideeën van primair de taak van de overheid, wel-.
met grote
optraden, In Londen beiden -
Ehg^eS?tote?sfflre»^ieTta4-<2e ju" .,iid - de, monarchie adieu mo-lire niet geheel mag worden afgewen-
Hibernian won met 2o van Real Ma- dermseren en land en volk met vrucht teld op de gebruiker van de autowe-
Elk Edgar-sigaartje *ijn eigen tip
'doos 5 stuks 85 ct.
doos 10 stuks 170ct-
zullen dienen", zo verklaarde hij.
ig'
VERDEELD OVER TIEN RAYONS...
(administratief)
gaat nog niet vlot
Het aantal werkloze mannen in
Zeeland is in september jl. ge
daald van 652 (eind augustus) tot
645, dus met zeven. Eind septem
ber vorig jaar waren er in deze
provincie 644 werkloze mannen.
Burgemeester P. V. M. Vercauteren
serie knal-Vercauteren. Er heerste een ongeken
de werkloosheid en er was geen geld
Was het een wonder dat D.W.S. nogal j om werken uit te voeren. Met wat
paniekerig begon? Onmiddellijk na decultuurtechnisch werk in de polders
aftrap van middenvoor i'enuning was het in die tijd wel bekeken. Een
moesten de Amsterdammers terug, ver paar jaar later brak de oorlog uit, de
terug zelfs. Via hun snelle buitenspelersraaci Werd ontbonden en omdat de
Ogun en Aydin, van wie vooral de eer-'beer Vercauteren niet precies deed
.te een doorlopend gevaar waa, bouw- wa, de bezeuers va„ !lcm verwacht-
den de atleten uit Istanboel aan gevaar- ...„rd hii nr) 7 <aniI},r; 1044
lijke. o zo gevaarlijke aanvallen. Binnen LLsinMWL
twee minuten moest doelman Jongbloed J?iel VnJht Amersfoort naar
tweemaal snel uitlopen om treffers teP'igu.' "g Amersloort naar
voorkomen. De laatste man van de Ara- Beruchte „Oranjehotel te Scheve-
sterdamse verdediging „timede" be-,nm§f"' waar hij 16 maanden later
kwaam, liet een ziedend schot van mid-1 wei'd bevrijd. Een van de eerste werk-
denvoor Senol tegen zijn borst stuiten zaamheden na de oorlog, was de vol-
en bracht seconden later zijn rechter-1 'ooiing van de tertiaire weg Hulst
been tijdig in de baan van een door'Nieuw Namen, lie door de oorlogs-
Ogun geschoten bal. omstandigheden was blijver, liggen.
Hobby
Na lange minuten van
Wegverbeteringcn zijn trouwens altijd
Erimsti- een hobb>' geweest van Clinge';
namen de zaken voor D.W.S. een gunsti- eemeester Wil ie een streek vei-he-
ger wending. Niet alleen ging de Zuid- :K te,J s,lrteK ^erue-
slavische scheidsrechter Serevic. die in l®ren- dan moet je met de wegen be-
het begin kennelijk geïntimideerd was S'nnen Pleegt .Hije zeggen. Ook nu
geweest door het publiek, veel resoluter nt>8- „Als wij willen meeprofiteren
fluiten (nu ook tegen Fehnerbahce), van de ontwikkelingen in de kanaal
maar bovendien hervonden in de Am- zone, dan zullen wij in de eerste
sterdamse defensie slopper Daan Schrij- plaats voor goede verbindingen moe
vers en rechtshalf Rinus Iraël als eer- ten zorgen". Een paar forse verbete
sten hun zelfvertrouwen.
Pas na zeventien minuten kw
Amsterdammers voor de eerste maal De plannen voor verbetering van de
tot een tegenstoot van betekenis. Tem- wegen Clinge-Graauw, Clinge-Nieuw
mïng vuurde gejaagd naast uit een Namen zijn aan utvoering toe. die
pass van Lenz. maar onmiddellijk j voor verbetering van de weg Terhole-
trok Fehnerbahce het initiatief weer Zandberg-Nieuw Namen in een verge-
tot zich. De Turken werden wat haas-1vorderd stadium. Onder het bestuur
BIETENCAMPAGNE
raaruit blijkt, dat zicll slechts 'De vraag naar mannelijkearbeïdskrach-1
eer geringe verschuivingen heb-Liking'mef de elffere van3 augustus
ben voorgedaan. Verschuivingen jl evenmin een belangrijke wijziging,
tijn namelijk hoegenaamd niet houdT'ÏSrefre/Jf verband met de
meer mogelijk, vooral
men het aantal mindergeschikten
(435) dat bij het totaal gere
gistreerd moet worden van het
totaal aantal werklozen aftrekt.
Dan blijven er immers nog slechts
TO valide werklozen over en
dat aantal verdeeld over de tien
Zeeuwse rayons maakt duidelijk,
dat er geen grote mutaties moge
lijk zijn. De ruime werkgelegen
heid in Zeeland blijkt vervolgens
uit het feit, dat er in september
jl. geen arbeiders op objecten voor
aanvullende werkgelegenheid ge
plaatst waren.
SINDS IK LICHT ROOK,
ROOK IK EDGAR
V.S. OVERWOGEN GIFGAS
TE GEBRUIKEN
TEGEN JAPAN
In de cijfers van september 1964 en
september 1963 is er echter wél een
belangrijk verschil, namelijk 1779 en
1119. Deze verschillen zijn te vinden
in de bouw- en metaalnijverheid, de
levens- en genotmïddelenbereiders,
het niet-varend transportpersoneel
en de „overigens", onder wie losse
arbeiders. De oorzaak is de vraag
van de heide suikerfabrieken in Sas
van Gent, die vorig jaar wel geno
teerd stond op ongeveer 450. maar
thans niet> Eind augustus was de
vraag nog niet binnen bij het dis
trictsbureau voor de arbeidsvoorzie
ning, in september kwam ze wel
binnen, maar er werd nog in dezelfde
maand aan voldaan.
Het aantal valide werklozen (210 |De vraag voor de suikerbietencampagne
dus) kan als volgt over de verschil- in Sas van Gent lag in september jl.
lende beroepsgroepen verdeeld wor-1 ongeveer 50 man lager dan vorig jaar,
den: 34 in de bouwnijverheid, 17 in een gevolg van de voortschrijdende me
de metaalnijverheid. 3'in de textiel-1 chanisatie in deze sector. Eer. deel van
nijverheid. 8 in de landbouw, 3 in de werkers werd betrokken uit de streek
visserij en jacht. 29 bij het hotelper- Zeeuwsch-Vlaanderen zelf. een belang-
- hat triiV Hpp ArhtAr Artlf Hipn in RAlffiö TIa
port personeel. 41 losse arbeiders
63 in de overige beroepsgroepen. 01
der wie 36 man kantoorpersoneel.
GROTERE WERKEN
- ook diep in België. De
laar van het rayon Sas
i_ 1 van Gent trok verschillende dagen de
Belgsehe dorpen in om de arbeiders per
soonlijk aan te trekken.
gie Da
vid. Lilienthal schrijft in een dinsdag
in de Verenigde Staten gepubliceerd
boek, dat de titel „Dagboek van David
Lilienthal" draagt, dat de Verenigde
Staten tegen het einde van de afgelo
pen oorlog hebben overwogen gifgas te
gen Japan te gebruiken. Zij hebben bier
ten slotte, onder aandrang van Groot-
Brittannlë, afgezien. De Engelsen vrees
den nan; dijk dat de Duitsers hen in
dat gevel met gelijke munt zouden be
talen.
David Lilienthal schrijft dit in juni 1947
van generaal Marshall, die in de twee
de wereldoorlog chef van de generale
staf der Amerikaanse strijdkrachten
was. te hebben vernomen.
Lilienthal zegt voorts, eveneens van ge
neraal Marshall, te hebben vernomen
dat Amerika twaalf atoombommen,
voor gebruik tegen Japan, had willen
vervaardigen. Hrj meent dat dit toen
tertijd echter niet mogelijk was ge
weest. De Verenigde Staten hRdden. na
dat de twee atoombommen op Hirosji-
ma en Nagasaki waren afgeworpen,
nog slechts twee kernbommen in reser-
vergelijking met september vorig
jaar zijn er nog wel enkele verschillen Hp, ,nnh.H
droeg de werkloosheid krachUn bleef
te noteren. Zo oeuroeg ae wenuoosneia j krachten bleef zo ?oed aJ?"èeltïk; "Ï5R
Öa?» b°t"e?SiJV|4h^aS%g|r SSW'SS t
hïïrt- SS" -a.TvoltroS™StSPS51cmd septemBer .«ort»
"«'«ii, icgtii üi mans. ueze stijging
heeft zich geheel voltrokken in de
W.S.W.-sector en zij is veroorzaakt dooron,lprit(1
de afloop van de grotere werken .als de van jo t
VROUWEN "lientbal vermeldt ook dat president
Roosevelt er op een bepaald tijdstip
voorstander van is geweest, dat de Ver-
'an. vrouwelijke arbeids- enigde Staten en Groot-Brittannië hun
op het gebied der kernenergie verwor
ven kennis met de Sowjet-Ünie zouden
aelen. mits dit land ermede zou instem
men deel te gaan uitmaken van een
zogenaamde „open wereld".
1. in de horecasector een
- 21.
Uit de analyse van de werkloos- Dc v,'aaK "aaf vrouwen daalde van 840
heid blijkt, dat de seizoenwerkloos-1 "aa,r, 1,1 SroeP 'evens- en genot-
i -"-•'•ïelenhereidsters werd ten opzichte
augustus een styging van 17 naar
52 genoteerd, een gevolg van de vraag
van een conserven fabriek. Belangrijk
was de stijging van de vraag naar naai-
act „„a ec„ s,crs in vergelijking met september vo-
arbeidskrachten Jaar (92 naar 145). een gevolg van
de grotere vraag bij de nieuwe indus
trieën (o.a. voor foundations).
heid van 0 tot 20 toenam, een gevolg m|d<lelen!>ereidstei
van het vrijkomen van personeel in 1 van augustus
de horecasector, een jaarlijks terug
kerend verschijnsel. De wrijvings
werkloosheid daalde van 170 naar
160. een gevolg van het feit. dat
aantal jeugdige
plaatst.
werd gepla
Zwitsers weigeren
uitlevering Watin
Overigens ging het in sejitember met de
i plaatsing van die jeugdigen nog niet
zo heel vlot. In augustus «aren er 75
jeugdigen ingeschreven, afgelopen
maand nog steeds 67. waarvan 19 in
de groep kantoorpersoneel. 22 minder
geschikten, 6 metaalarbeiders en 14 los
se arbeiders.
De structuurwerkloosheid daalde van 50
naar 30. hetgeen betrekking heeft op
mannen, die tijdelijk werk "vonden bij
i het rooien van aardappelen.
Het Zwitserse federale gerechtshof heeft
geweigerd het verzoek van de Franse
regering tot uitwijzing van de ter dood
veroordeelde Franse O.A.S.-leider Geor
ges Watin in te willigen. Watin werd
onlangs door een Parijse rech.'bank by
verstek ter dood veroordeeld wegens
In de rij van provincies staat Zee- l,!°ordMn Ga
land nog steeds op de vierde plaats p president de Gaulle.
met 11 per 1000 mannelijke loontrek- I Het hof was unaniem van oordeel dat
kenden Het Drents promillage is nog iWatins vergrijpen van politieke aard
steeds het hoogst, namelijk 25. daar-1 waren en dat daardoor het Frar.s-Zwit-
na volgden Groningen met 17 enlserse uitleveringsverdrag niet op hem
Friesland met 15. Na Zeeland volgt kan worden toegepast.
mil lage is i. Boven het Zeeuws pro- toekomst moeten beslissen. Hij wordt ge-
millage van li bevonden zich Mid- vangen gehouden omdat men hem ge-
delburg met 20. Zierikzee met 19 en vaarlijk acht voor de binnenlandse vei-
Oostburg met 13. Iligheid van Zwitserland.
