rnrrnm
Amsterdamse Beurs
i
ynfo spons er
over!
Klanken uit de ether
55jaar
slaaf"
Rapenvoor
de kas
y i
L
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
»P
a
a
r
d
e
n
V
o
o
r
d
k
O
n
n
9
Snelle verlichting van pijn
in spieren en gewrichten
Waar zijn onze schepen?
WOENSDAG 7 OKTOBER 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
VANDAAG is het voor „Pol"
de laatste dagDat mag ook
wel. Hij is zo'n 55 jaar bakker
geweest en dan ben je wel aan
je pensioen toe. De heer W.
Polderman, de man, die ach
ter de naam „Pol" schuilt,
voegt er onmiddellijk aan toe:
„Ik zal natuurlijk nog weieens
ergens gaan helpen, 't Is ten
slotte een mooi vak, al ben je
er slaaf van". De heer Polder
man kan dan slaaf geweest
zijn, hij is er niet minder op
gewekt onder.
NEGEN keer per seizoen
moet het eerste elftal van Le-
wedorpse Boys naar Zeeuwsch-
Vlaanderen. Voor een vereni
ging van zo'n zeventig leden
betekent dit een bijzonder
zware belasting van de kas.
Lewedorpse Boys is de enige
voetbalvereniging op Walche
ren en Zuid-Beveland, die in
de vierde klas K.N.V.B. speelt.
Vandaar die reizen.
Cen kleine vereniging in een
klein dorp. Men zal zeggen,
dat het aantal leden gering is,
het aantal supporters valt er
echter nog bij in het niet. Dat
is juist het vreemde. De meeste
voetbalverenigingen, vooral de
clubs, die in een klas van de
K.N.V.B. spelen, putten een
groot deel van de inkomsten
uit de recettes. En die heeft Le
wedorpse Boys praktisch niet.
Er komen bijna geen toeschou
wers naar de thuiswedstrijden.
Om die reizen te betalen, hebben
de leden van de Lewedorpse
Boys naar andere wegen gezocht om
geld bijeen te brengen. Voorlopig
zoeken ze het in de agrarische sec-
op de knietjes
tor. In de aardappels. Met zoveel
mogelijk leden trok men afgelopen
zaterdag naar een aardappelperceel.
Voor 200 heeft men dit perceel
„aangenomen". De jongens, die
's zondags achter de bal aanlopen
zaten toen tussen de aardappels. Ra
pen voor de kas. Rapen voor de rei
zen.
Hoe het komt. dat er zo weinig
mensen in Lewedorp interesse
hebben voor de voetbalsport is moei
lijk te zeggen. Eén punt is wel, dat
het voetbalveld nu met een summum
van luxe is. Het is een kaal gras
landje ergens tussen Lewedorp en
Nieuwdorp, waarvan men bovendien
met twee verenigingen gebruik moet
maken. De mensen hebben het er
kennelijk niet voor over een paar
kilometer de polder in te gaan voor
een voetbalwedstrijd. Toch moet Le
wedorpse Boys één keer in de veer
tien dagen naar Zeeuwsch-Vlaande-
ren. Reken maar uit: elf spelers, een
trainer en een enkel bestuurslid. Nu
maar hopen, dat de aardappels red
ding brengen.
Ook daarmee gaat het niet zo vlot.
Vele mensen hoe bestaat het
moeten werken op zaterdag en
brave vaders hebben huiselijke ver
plichtingen. De opkomst was dan
ook niet overweldigend. Maar ge
lukkig beschikt Lewedorpse Boys
over een kern fanatieke leden, die
vast van plan is de aardappelen er
niet bij te laten liggen. Daarom gaan
ze rapen.
99
„Jk ben begonnen toen ik nog
op school zat. Op m'n tiende
jaar. Bij een bakker in Middel
burg. Elke dag de klanten langs
met brood. Bovendien moesFTk
dan nog helpen in de bakkerij.
Daarvoor kreeg ik dan het
mooie bedrag van een kwartje
per week. Dat was natuurlijk
niets, maar je wist eenvoudig
niet beter. Op m'n elfde jaar
ben ik hele dagen gaan werken.
Ik moest ook toen zowel in de
bakkerij werken als bezorgen.
Na m'n diensttijd ben ik
werken in de bakkerij „Witte
broodskind" te Middelburg.
Vijfendertig Jaar geleden is de heer
Polderman naar Vllssingen ge
komen. De gehele tijd heeft h(j bij
dezelfde firma gewerkt. De Firma
Van der Linde in de Walatraat was
zo gelukkig deze man voor de oven
en achter de kar te hebben.
Vooral achter de kar (de laatste tijd
op de bakfiets) heeft hij de Vlissin-
gers leren kennen, en omgekeerd.
Hij was steeds trouw in witte jas en
geruite broek. Dat doen er ook niet
veel meer.
En natuurlijk de oorlog. Bakkerij
Van der Linde was de enige, die
ook gedurende de bevrijding en de
dagen daarna bleef bakken. Gedu
rende de ergste bombardementen
hebben de bakkers zich ook dédr
terug moeten trekken, maar dat
duurde niet zo lang.
De heer Polderman heeft naast zijn
„slavenbaan" toch nog tijd kunnen
vinden om zich in te zetten voor an
dere zaken dan broodbakken. Veer
tig jaar is hij nu bestuurslid van de
Chr. Bakkersgezellenbond. Dat wil
hij na zijn pensionering beslist voort
zetten. Ook heeft de heer Polderman
zich nog verdienstelijk gemaakt in
de Oranjevereniging en in de buurt
vereniging. Voor al deze activiteiten
heeft hij de eremedaille in zilver be
horende bij de Orde van Oranje-Nas-
sau ontvangen. En na vandaag?
„Hier en daar een beetje in de bak
kerij helpen, in de tuin werken en
gaan vissen. Lekker rustig. Ben ik
tenminste de baas over m'n eigen
t(jd. Ik heb m'n werk altijd graag
gedaan, maar het lijkt me wel fijn
om te doen, waar je zelf zin in hebt".
laatste dag
1
VAN
ZWIN TOT ZMPE-
2833. Het is moeilijk te zeggen, wie
er eigenlijk het meest geïmponeerd
was door het gemak waarmee Pi
loot Storm zo ver en zo hoog kon
springen; de groene mannen, of
Arend zelf. Het was logisch, dat
een Aardling bij de geringere
zwaartekracht op Mars zonder al
t.e veel inspanning reuzesprongen
kon maken, maar Arend had ver
wacht. dat het veilig neerkomen
daarbij heel wat moeilijkheden en
zelfs gevaarlijk zou zijn. Vóór je 't
wist, had je 'n juweel van 'n her
senschudding te pakken. Maar dat
viel enorm mee en daarom
schroomde hij ook niet om eventjes
naar de top van de Zeepbel te wip
pen en weer terug. Vooral Ran Seth en diens
zoon Seth Besh keken met open mond toe.
Toen de blondharige Aardling grinnikend voor
hem stond, riep hij uit: „Verbazend! Wat een
spierkracht! Maar vertel mij eens. waarom
draagt u nog steeds uw zuurstofhelm? Ik ge-
HOGE RENTESTAND
Het allesbeheersende onderwerp van gesprek
ln de beurszaal W8* gistermiddag de nieuwe
Nederlandse staatslening van f 200 min. 5V«
procent tegen 98'/i. De beurs wan zeer ver
rast over de aankondiging en verwacht van
de inschrijving een grote ©vertekening, voor
al omdat waarschijnlijk ook het buitenland
zal meedoen. Met evenveel Jeans op succes,
zo meende men ter beurze, had de minister
de koers van uitgifte op 100 kunnen stellen,
temeer daar de oude 5V. procent lening WA
eergisteren nog boven 102 procent noteerde,
een verschil van ruim 3'* punt met de nieu
we lening. Het gevolg was dat de koers
van de oude lening gistermiddag terstond
inzakte naar 101 en vervolgens 100%. Trou
wens. de gehele staatsfondsenmarkt was ten
gevolge van de verrassende aankondiging,
waaruit de bedoeling spreekt voorshands de
rente niet le laten zakken, flauw gestemd. De
toewijzing op de lening van de E-G.K.S
waarvoor eergisteren Inschrijving was. zal
zeer gering zijn. waaruit wel blijkt hoezeer
de belangstelling van beleggers naar de
oblïgatlemarkt blijft uitgaan
Op de aandelenmarkt stond Koninklijke weer
In het middelpunt van de belangstelling. Er
was Internationaal cen vaste tendens voor
ollewasrden. Gistermiddag werd gehsndetd
lussen f 167.20 en f 167.70. een (UJgtng der
halve van een gulden. Nog afgezien van de
rente-egallsaUebelastlng blijft de koers In
Amsterdam echter beneden die van New-
York. De handel was gisteren kalm. maar
opmerkelijk was de betere stemming voor
Unilever, die een gulden aantrok- Philips
naar het niveau van eergisteren. Hoogovens
bleef verlaten. Ook AKU was ln de eerste
tijdvakken goed prijshoudend zonder meer.
totdat zieti plotseling In de zeer dunne markt
enige vraag ontwikkelde waardoor AKU
steeg tot 480 en later tot 484%. een verbete
ring van tien punten ten opzichte van eer
gisteren.
Onder de cultures werd Amsterdam rubber
op Iets lager niveau verhandeld. Dell en
HVA bleven buiten de belangstelling. De
scheepvaart lag gedrukt mei name voor
K.N.S.M. Ter beurze heeft nu ook de naam
Algemene Bank Nederland fABN» haar In
trede gedaan. Dit is. zoals men weet. de
combinatie van de Ned. Handel MIJ. en de
Twentsche Bank. Reeds eerder had de Am
sterdam-Rotterdam Bank (Aroro bank) haar
entree gemaakt.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
—90.76!'»; Stockholm 61
09.07V.: Zurich 83 49-83.54;
57.70%—37.75%; Kopenhagen
elolmhandr! Kon.nk
Bergose N.V. krach te:
min aal f 712.600 aand
houding van t'n op
ficK-lo beursnotering
werd geadviseerd op
ANP-CBS BEl-RSINUICKS.
Verklaring: gedaan en bieden: I gedaan
Staatsleningen
Ned '50 4% 94%|
Ned. '60 4% 94%i
Ned '47 3% 82%
Ned '51 3%
Ned '48 3% 80
Ned '50 3% 80%
Ned "55 3% 86%
Ned
'46
Gr I
Doll '47
Amst. rubb.
H.V.A.
A.K.U.
Deli M.
Hoogov
Philips
Unilever
Kon. Olie
144% 14315
474% 480
123.70 124
166 40* 167 20
Sch. luchtv.
H.A L 108
KX.M. 66 90
K.N.S M 141%
Kon. Paketv. 144%
St Mi) Ned.
Niev Goud.
v Ommeren 2
Rott U.
Schv. Unle
Industrie c
Alb. Heljn I
Am droogd-
Berg Jurg.
Berk Pat.
Blaauwh.
Bijenk.
Calvé
Cenir Sulk.
Fokker
v Gelder
Gist -f sp.
v. d Heem
Heineken
K.N Papier
K. Zout
Muller
Ned Dok.
Ned. kab.
Net am
Nijverdal
Rolt Dr Dok
Schelde N B.
i laten: b bieden; l laten: d -
Schokbei
Scholten F.
Stokvis
Vergd Blik.
Vergd Mach.
Vredeet
Wilton
Zwanenb.
Interim ie
Robeco
Valeurop
Intern, concer
Industrie
Scheepvaart
Bank en ven
Handel enz.
Algemeen
dividend: c
Banken
AMBO 66-40
N.H. MIJ. 303
Ned. M Bank 106
Atnerik. aand
Am En ka 66)}
Am. mot 17
Am- TeJ
Anaconda
Beth St.
Cit. Serv.
Curt. Wr.
72%
Du Pont
Gen Electr
Gen Mot.
Rep Steel
Shell Oil
Stud Pack
Tide Water
A dam '31
PKEMIEL.
6 II
A'dam '56 111
Breda '54
Dordr '56
Eindh. '54
Ensch '54
D Haag '52 I
D. Haag '52 II
R"dam '52 1
R'dam '32 II
R'dain "57
Utrecht '52
Z-Holl '57
Z -Holland '59
f Advertentie)
loof, dat u dat lastige ding gerust af kunt la
ten!" Arend keek hem even bedenkelijk aan,
haalde de schouders op en begon rustig zijn
helm los te schroeven. „Wel ja. ééns moeten
wij het toch proberen," meende hij. Professor
Dubois hief waarschuwend de hand op. „Wees
voorzichtig Arend! Je kunt niet weten of
Maar onze piloot had de helm al afgenomen
en ademde voor 't eerst in zijn leven de pure
Marslucht in!
WOENSDAG 7 OKTOBER
Hilversum I 402 m.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- cn tuin
bouw. 12.33 Accordeonspel met ritmi
sche begeleiding. 12.53 Grammofoonmu-
ziek, eventueel actualiteiten. 13.00
Nieuws. 13.15 Licht instrumentaal trio.
13.45 Amusementsmuziek (gr.). 14.00
Zet-Pé: licht programma. 14.30 Koper
orkest. 14.50 Symfonie-orkest van Lon
den: moderne muziek (gr.). 15.50 Bijbel-
vertelling voor de jeugd. 16.00 Voor de
jeugd. 17.15 Eurojazz. 17.45 Grammo-
foonmuziek: 17.55 Het spektrum, lezin
gen. 18.10 Koorzang. 18.30 Radio-Uni
versiteit: Opvoeden van vreedzame we
reldsamenleving. Een gedachtenwisse-
ling tussen drs. M. M. Montessori en dr.
E. H. F. van der Lely. 19.00 Nieuws en
weerpraatje. 19.10 Radiokrant. 1930
Zang van het Leger des Heils. 19 45
Op ae man af. praatje. 19.50 Radio Fil
harmonisch Orkest, Groot Omroepkoor
en solisten: Klassieke gewijde muziek.
21.15 Recreatief perspectief, L Terug
blik, lezing. 21.30 Lichte muziek. 21.50
Te zamen TevenIndrukken van de twee
jaarlijkse conferentie der Europese
Kerken In Denemarken. 22.00 Pianoreci
tal: klassieke muziek. 22.30 Nieuws.
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Amuse
mentsmuziek (gr.). 23.05 Leven om te
spreken - spreken om te leven, 23.30
Lichte orkestmuziek (gr.). 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II 298
12.10 Lichte grammofoonmuziek. 12.25
Voor het platteland. 12.30 Mededelingen
t-b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Olympi
sche Ouverture. 13.00 Nieuws. 13.15 Ac
tualiteiten. 13.20 Stereofonische uitzen
ding: Orgelkwartet. 13.45 Gesproken
portret. 14 00 Noordhollands Filharmo
nisch orkest, koor en solisten: klassieke
koorzang. 14.50 Zorg voor zwakzinnigen,
toespraak. 15.00 Voor de jeugd. 16.50
Voor de zieken. 17.20 Stereofonische uit
zending: Tango-rumba-orkest en zang
solisten. 17.50 Regeringsuitzending: Ge
ven en nemen. Tips voor en van wegge
bruikers. 18.00 Nieuws. 18.15 Actuali
teiten. 18.20 Uitzending van de Boeren
Partij. Tot U spreekt: mr. J. W. F. X.
de Rijk. 18.30 Stereofonische uitzending:
Licht instrumentaal sextet. 18.55 Repor
tage voetbalwedstrijd Fenerbahce-
D.W.S. te IstanboeL In de pauze: 19.45
Nieuws. 20.50 Stereofonische uitzending:
Hitparade: dansorkest en zangsolisten.
21.20 Jazzmuziek- 21.40 Artistieke staal
kaart 22.05 Kamermuziek. 22.30
Nieuws. 22.40 Iieder zingt zijn eigen
lied: Volksliedjes en balladen: De zee.
22.55 Tussen stistand en beweging, le
zing. 23.10 Klassieke en moderne kamer
muziek. (opn.). 23,55-24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND L
NTS: 17.00 De verrekijker, internatio
naal jeugdjournaal. NCRV: 17.10-17.45
Voor de kinderen. VARA: 19.30 Con
trast, actuele politieke vraagstukken.
NTS: 20.00 Journaal. VARA: 20.20 Ach
ter het nieuws. 20.45 Voorstelling: toneel
en muziek uit Japan. 21.35 Elgeria - 997
ton Alblasserdam. Documentaire over
de Nederlandse binnenvaart. 2215 Ac
tueel Humanisme. NTS: 22.25-22.30
Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Journaal. NCRV: 20.10 She
Stoops to Conquer (Een dag vol ver
warring), Engels blijspel. 20.45 Literair
Kijkschrift: maandelijkse literaire ru
briek 21.20 Vervolg Blijspel. 21.40 En
gels meisjeskoor met pianobegeleiding:
volksliedjes. 21.50 Dagsluiting. 21.55-
22.10 Attentie.
Even puzzelen
pauto allardyct
99
50
Hij strekte ze naar haar uit. Ze bukte
zich en lichtte haar rokken een beetje
op met een air van verlegen preutsheid
dat hij onder andere omstandigheden
amusant gevonden zou hebben mtiar dat
hem nu haast tot wanhoop bracht Hij
ontdekte dat hij weer brandde van ver
langen om ruzie met haar te maken en
dacht er niet over na hoe heerlijk het
was dat dat weer kon. Hij riep uit „Toe
nou. In vredesnaam. Is dit nu een ogen
blik om je zo preuts aan te stellen. Ie
dereen zou denken dat je een blaag van
vijftien was, in plaats van een jonge
vrouw van 25 die dit land in de afgelo-
Een zes jaar wel grondig op stelten
eeft gezet. Snij me nu toch ln vredes
naam los, tenzij je me de hele weg
achter je aan wilt slepen".
Hjj zag haar wangen kleuren. Hij zag
hoe nat die wangen waren en medele
den en liefde cn verbazing en boosheid
verwarden hem weer zo dat hij niets
meer kon zeggen. Ze bracht schijn
baar uit haar kous maar het was moei
lijk precies te zien door al dat gefriemel
een mes tevoorschijn. Het was zo'n
lange, dunbladige dolk van het soort dat
Phelim en MAcFeagh ook droegen. Sher
ry hield z(jn handen stil terwijl zij het
touw doorsneed en ging dan zijn be
schadigde polsen wrijven, nog steeds zon
der iets te zeggen:.
„Ga je nu mee, Thomas Sheringham, of
blijf je liever hier?" zei Amanda.
„Deze knaap is aan het bijkomen e;
MacFeagh zal ook wel zo terug zijn'
Sinds hij van school af was, was Sherry
niet meer zo met zijn volle naam toe
gesproken en dat was al heel lang ge
leden. Hij keek haar aan en begon te
lachen en vroeg zich toen af waarom
hij nog geen twee minuten met Aman
da samen kon zijn zonder dat zijn lachen
in boosheid overging. Maar hij zag heel
goed wat zij bedoelde. De schildwacht
deed al een poging om overeind te ko
nten en wreef zijn ogen al uit. Sherry
boog zijn hoofd naar haar. alsof ze zijn
schooljuffrouw was. zei „juffrouw
en was bereid haar te volgen waarheen
ze hem ook voeren zou.
Ze rende snel heen. enigszins gebogen
om niet te zeer tegen de horizon af te
steken en hij boog zijn langere gestalte
zo goed als'hij kon en volgde. Hij was
niet gewend aan die hevige lichaams
oefeningen en er was al enige tijd nogal
ruw met hem omgesprongen; 'zijn lon
gen en zijn hart voelden alsof ze zou
den barsten. Het was niet mogelijk een
woord te wisselen, wat misschien maar
goed was ook. Amanda kon als Aman
da moeilijk anders dan woedend zijn
over haar vertoon van zwakheid bij het
meer en bereidde nu ongetwijfeld een
tegenaanval voor. Hij werd verdoofd
door het gehamer van zjjn eigen hart
en van het geroffel van zijn voeten tegen
de bodem, maar Amanda's oren waren
gevoeliger dan de zijne en plotseling
fluisterde ze; „Halt!"; ze greep hem bij
de hand en trok hem neer achter een
hoop hooi. Daar lagen ze. heel stil. haar
hand op de zijne gedrukt. Hij kon voe
len dat ze trilde. Hij was natuurlijk al
lang niet meer verliefd op haar en als
ze dan al zijn leven gered had, had ze
daar waarschijnlijk wel haar eigen duis
tere reden voor, maar hij was nog nooit
zo dicht bij haar geweest en hoewel hij
zijn hand liet liggen zoals die lag, kon
hij zich toch niet weerhouden om haar
schouder met de zijne te drukken Ze
bewoog zich met van hem af. Daar ble
ven ze. onbeweeglijk, tegen elkaar ge
drukt. beide turend in de richting van
de naderende voetstappen.
Het was MacFeagh. Er liep een priester
naast hem. Dat gezicht deed Sherry
eerst ten volle beseffen aan welk lot hij
was ontsnapt en hij voelde een prop in
zijn keel. De priester was een plompe,
vermoeid uitziende kleine man, die moei
te had om MacFeagh bij te houden.
Misschien was h(j er wel aan gewend
om op verzoek van de O'Tooles ver
oordeelden bij te staan Maar Sherry
keek niet lang naar MacFeagh of naar
de priester want er kwam een andere
figuur achter hen aanlopen, iemand met
een rampzalig, beschaamd en toch gre
tig voorkomen cn dat was Mr. Scholey.
HORIZONTAAL
1. shawl; 5. gesloten; 6. woonschip; 8,
Amanda zag hem ook. Sherry voelde
haar lichaam zich spannen. Ze rukte
haar hand van hem weg en fluisterde
zo dicht in zijn oor dat haar adem zijn
haren deed bewegen. „Heb je geen pis
tool bij je".
Hij antwoordde haar langzaam met een
even lage stem als zij" „Jij bent het
bloeddorstigste meisje dat ik ooit ont
moet heb!"
Op dezelfde fluistertoon herhaalde ze
„heb je geen pistool"?
„Nee! Dat hebben ze me afgepakt. Dacht
je dat ze me een wapen zouden laten
houden En wat wou je dan dat ik deed
Hem neerschieten"?
Ze wachtten tot het vreemde drietal uit
het zicht verdwenen was, Mr. Scholey
nog steeds op een afstandje van de an
dere twee. zich onhandig bewegend als
of hij bang was, zijn hoofd gebogen,
zijn handen bengelend langs zijn zijden.
Dan zei ze met haar normale enigszins
hese stem „Hij wil je zien sterven. Hij
is bang, maar hij wil je zien sterven.
„Ik denk" zei Amanda „dat het zowat j
het laatste zou zjjn wat hij ooit nog'
zag. Hij zou het moelijk durven wagen
naar ons terug te gaan en misschien zou
MacFeagh liem ook wel niet durven
laten gaan. Je kunt nu eenmaal niet al
tijd verrader blijven spelen of als je clat
doet, moet je de moeite nemen om je
hoofd en je hart koel te houden. H(] is
helemaal gek. H(j zal in ieder geval wel
aan zijn dwaasheden overlijden. Maar
hij heeft zijn best gedaan jou te vernie
tigen. Ik begrijp niet waarom je hem
niet ood maakt".
„Ik heb je net verteld dat ik geen pis
tool heb! Wat verwacht je eigenlijk van
me? Dat ik hem bespring en hem met
mijn blote handen wurg en dan de hele
O'Toole troep op mijn nek krijg'»"
(Wordt vervolgd)
1
r
1
r
12
14 1
li
i»
10
«5
tb
tl
s
L
50
3i
31
L
is
80
IS. doopmoeder; 20. lengtemaat: 21. ge
stoei; 22. kaasjeskruid: 23. pers. voor
naamwoord; 24. Koning met ezelsoren;
26. onder anderen; 27. akelig- 29. dwaas;
30. gehakt varkensvlees; él. gedekte
tafel; 33. schat; 34 beteuterd; 36. be
dekking; 37. vertrek.
VERTICAAL
1. tegenvaller. 2. overdreven. 3. kast
onderdeel; 4. behoeftig; 5. speelgoed; 7.
kolenbak: S. van opvatting veranderd;
9. energie; 11. ijzeren hefboom: 12. riv.
in Ov.: 13 overrijp; 14. comfort. 16.
prent. 18. masker; 19. vlug; 25.- lakens
en dekens; 28. raming; 30 kroes; 32.
baarje; 33. bij; 35. familielid; 36. lid
woord.
BELGISCHE TELEVISIE
PROGRAMMA'S
17.00-18 00 Voor de jeugd. 18.50 Zand
mannetje. 18.55 Voor de jeugd. 19.20 De
wereld is klein: Knielend Japan, docu
mentaire. 1945 De gemeenteraadsver
kiezingen. 19.55 De weerman. 20.00
Nieuws. 20.25 Noah, treurspel. 21.35
Zoeklicht op de culturele actualiteit.
22.05 Taptoe: Klassiek concert. 22.30
Nieuws.
FRANSE UITZENDINGEN
18.00 Berichten. 18.03 Voor de jeugd.
19 00 A vos marques, wedstrijdprogram
ma. 19.30 Filmfeuilleton: Le temps des
oopains. 19.45 Politieke tribune. 20 00
Journaal. 20.30 Neuf millions: Maande
lijkse kroniek met sociale en politieke
actualiteiten, in de wereld. 22.00 Amu
sements- en klassieke muziek. 22.40
Journaal.
DONDERDAG 8 OKTOBER 19G4
HILVERSUM L 402 m.
KRO: 7 00 Nieuws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Ouverture... radio voor vroe
ge mensen. 7.55 Overweging. 8.00
Nieuws. 8 15 Concillejournaal. 6.25 Ou
verture, radio voor vroege mensen
(verv.) 8.50 Voor de huisvrouw. 9.35
Waterstanden. 9.40 Schoolradio. 10.00
Lichte orkestwerken (gr.) 11.00 Voor de
zieken, VPRO 1145 Oktober: lichte
grammofoonmuziek.
HILVERSUM 11. 298 m.
AVRO: 7.00 Nieuws 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nieuws 8.15 Lichte grammofoonmuziek.
8.50 Ochtendgymnastiek. 9.00 De groen
teman. 9.05 Semi-klassieke kamérmu-
(gr.). 9.40 Morgenwijding. 10.00 Ar-
Isvitaminen (gr.). 10.50 Voor de kleu
ters. 11.00 Nieuws. 11.02 Huishoudelijke
zaken, praatje. 1115 Omroeporkest:
klassieke muziek. 11.45 Voordracht.
12.00 Dansorkest en zangsolisten.
met de wonderbalsem, die doordringt
tot diep in de haard van de pijn.
Niets werkt sneller, niets werkt aan
genamer ter verlichting van pijn
dan Algesal-balsem. Als enige middel,
dat een speciale emulsie van cen nieuwe
werkzame stof met hoog doordrin-
gingsvermogen bevat (U.S. Patent N'
2596674), dringt Algesal diep door in 1
het weefsel tot in de haard van de pijn,
waar een onmiddellijke verlichting ont
staat, zonder een oppervlakkige warmte-
sensatie of irritatie van de huid te
veroorzaken.
Overtuigt U proefondervindelijk van I
dit buitengewone doordrtngingsvenr.o-
gen zodra U Algesal uitwrijft, zult U
merken, dat deze actieve balsem vrijwel
onmiddellijk in de poriën verdwijnt en
z'n pijnstillende werking het weefsel en
de spieren tot in de gewrichten door
straalt". Rheumalische pijnen en stijf
heid maken spoedig plaats voor een du
rend gevoel van verlichtingen welbehagen
Wacht niet tot de pijn uitbreektZorg
dat U thuis altijd een tube Algesal bij
de band hebt om zodra het nodig is de
pijn te verlichten.
A irtacal Verkrijgbaar bij
P»I^CdPI alle drogisten.
ALCOR 5 40 m n Burltngs
ALMKERK 5 500 m w
Manilla
ALUDRA 5 pass. Kaap Ver-
disehe eil. n Las Palm as
ARKELDIJK 5 430 m no
Wake Isl
ATLANTIS S 30 m no v
Casquets
BAARN 3 180 ra o v Santa
Maria
BILLITON S 435 m no
Socotra
BURL S. WATSON 5 75 m
z Kreta
CALTEX NEDERLAND 5
CALTEX ROTTERDAM 5 5?
m w Algiers
CALTEX l RECHT 5 85 m
nw Lissabon
CAM1TIA 3 fO m z v Cuba
CARR'LLO 3 1512 n 81.03 w
DIETERT 5 Texel
DOEL"TJK 40 ra O
Daedalus Reef
EEN?"' A VEV 5 123 m ZO
Suez
GAASTERLAND 5 40 m
zzw Knap Verdische eil
HOOGKERK 5 115 ra o Port
Sudan
KAMPERDIJK 4 Newport-
news n Antwerpen
KINDERDIJK 4 v Miami te
Vera Cruz
KONINGSWAARD 5 400 m
w Kp. Finisterre
LAARDERKERK 3 v
Bremen te Hamburg
LEENDERT BROERE 5
Domsjo te Dordrecht
LIBERIAKUST 5 5 m O Las
Palmas
MEIDOORN 5 25 ra zo
Wight
MISS1SSIPPILLOYD 6
verw Alexandria
NA ESS C MM ANDER S 50
RANDFONTEIN 5 vertr.
Durban
SCHZEKERK 5 30 m n
Benghazi
SENEGALKUST 4 Takoradl
n Freetown
SOLON 5 500 m w Ushant
STRAAT CHATHAM 5 150
m z Hainan
VASUM 5 140 m ozo Por
Sudan
W. ALTON JONES 5 90 n
NIEUW
OLDER
KRO AM 5
v Rotterdar
OMMSV-ERK 3 >35 m nnw
OUWER-'ERK I te Beira
p. c. THUUN t v Balboa
te Tal ara
PYGMALION 5 60 m nw
HOOG EN LAAG WATER
3.49 2.42
4.29 2.55
4.50 1.59
5.14 1.84
nap
uur meter
15.34 2.21
16.05 2.33
16.43 2.48
17.00 1.51
17.24 1.76
nap
uur meter
9.42 1.89
10.15 2.07
10.49 2.19
10.11 1.43
10.37 1.68
nap
uur meter
22.05 2.05
22.35 2.22
23.09 2.34
22.40 1.63
23.06 1.89
