ma
100 )i
Afscheid mej. Augustijn
secretarie Middelburg
AGENDA
NOORD-ZEELAND
Thee- en
koffieserviezen
DE VEYMESTDAGH
MARKTBERICHTEN
Afscheid J. Drioel
ZIERIKZEESE NUTSLEDEN
MAAKTEN „ORGELTOURNEE"
Dames!
Terlenka, plissé en strakke
rokken, truitjes en vesten.
in „de Magneet",
WOENSDAG 30 SEPTEMBER. 1964 .-HOUWEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
S
In trouwzaal stadhuis
„U ZORGDE VOOR ORDE,
NAUWGEZETHEID,
STIJL EN SFEER"
B. en w. en het secretarieperso-
neel van Middelburg hebben gis
termorgen afscheid genomen van
mejuffrouw C. J. Augustijn, de
chef van de afdeling bevolking, die
de pensioengerechtigde leeftijd
had bereikt. Het afscheid gebeur
de in een voor mejuffrouw Augus
tijn vertrouwde omgeving, na
melijk de trouwzaal, waar zij in
haar lange loopbaan over de 500
huwelijken voltrok. In verschil
lende toespraken werd een beeld
geschetst van een ambtenares, bo
vendien tot nu toe de enige vrou
welijke chef op de secretarie, die
een belangrijke plaats ingenomen
heeft in de Middelburgse samenle
ving. Mejuffrouw Augustijn heeft
daaraan 46 jaar haar beste krach
ten gegeven.
Burgemeester mr. J. Drijber wees
er in een toespraak op. dat de da
mes in de ambtelijke dienst eer
grote rol spelen. We kregen geen
brief de deur uit als er geen dames
zouden zijn", betoogde mr. Drijber,
die daaraan toevoegde, dat de lei
dinggevende posten echter overwe
gend door mannen bekleed worden.
Waar nauwgezetheid, orde, stijl en
tegelijkertijd een zekere sfeer
wordt gevraagd is een vrouw ze
ker op haar plaats, verzekerde de
burgemeester.
Hij meende, dat mej. Augustijn aan
al deze factoren grote aandacht heeft
besteed. ,,U vervult in het lev<
velen een grote rol: bij geboorte, hu
welijk en overlijden. Maar bü al de
ze hoogte- en dieptepunten in het le
ven van de mens past iets meer dan
nauwkeurigheid en orde. Daarbij
komt het aan op sfeer en warmte",
aldus de burgemeester, die er aan
toevoegde, dat vooral de laatste ja
ren op initiatief van mej. Augustijn
het voltrekken van de huwelijken
sfeervoller gebeurde.
Karaktervast
Mr. Drijber wees er vervolgens op,
dat de scheidende afdelingschef ka
raktervast en met grote kennis voor
haar zaken stond. „Van U ging ook
echt de leiding uit, die van een afde
lingschef wordt gevraagd", verzeker
de de burgemeester, die mej Augus
tijn dankte voor al hetgeen zij voor
de bevolking van de stad gedaan
heeft. Deze dank onderstreepte de
burgemeester met de aanbieding van
een geschenk, een elektrische klok.
„Evenals voor -J is het ook voor
ons een zware dag", zo betoogde
mr. J. Hooij. de gemeentesecreta
ris, die in het kort de loopbaan
van mej. Augustijn releveerde. De
heer Hooij herinnerde daarbij aan
het werk van de scheidende chef
voor de nieuwe huisnummering,
het persoonskaartenstelsel, en
dat voor de bevolkingsboekhouding
gedurende de oorlogsjaren. „Dat
was toen bijzonder belangrijk, ook
spannend, omdat de bewoners er
geen schade van mochten onder
vinden", aldus de secretaris, die
er voorts op wees. dat mej. Augus
tijn steeds naar rationalisatie ge
streefd heeft.
Mr. Hooij verklaarde, dat mej. Augus
tijn juist als ambtenaar van de bur
gerlijke stand in de harten van de
bevolking is gaan leven. „Vele ma
len is er een ber >ep op U gedaan
voor de voltrekking van een huwelijk,
omdat men het prettig vond als dat
door een touw geschiedde", merkte
de gemeentesecretaris op. Overigens
zal aan leze taak van mej. Augustijn
geen einde komen, op „verzoek" kan
men in de komende tijd door haar
getrouwd worden.
Mr. Hooij dankte mej Augustijn voor
de collegialiteit en de samenwerking
Middelburg Molenwater' Miniatuur Wal
cheren. 918 uur Van Benthem en Jut
ting' Expositie Verenigde Nederlanden,
kaarten van provincies en gezichten van
steden. 918 uur.
Vlissingen Alhamhra: Dokter weet hel be
ter. 20 uur. 18 Jaar Scheldekwarlier: al
gemene vergadering Vereniging School
museum Middelburg 11 uur. Kunsthan
del Bikker: expositie schilderijen A. Pihl
Concertgebouw: Modeshow Hooijdonk
en maison Van Dalen. 20 uur.
Middelburg 11 uur. Kunsthandel Bikker' ex
positie schilderijen A. Pihl,
Kloctlnge Grote Kerk' Kerkconcert. 211 u._
Bergen op Zoom - Roxy' Irma la Douce. 20"
uur, 18 Jaar Luxor: De verleidster van
Pnrma, 20 uur. 18 jaar.
en overhandigde haar namens het
personeel van de secretarie en van
de dienst voor maatschappelijke zorg
een geschenk in de vorm van een
draagbare radio.
naam
Zelfde
De opvolger van mej. Augustijn als
afdelingschef, de heer H. J. Adriaan-
sen, vertelde de aanwezigen op humo
ristische wijze enkele korte herinne
ringen nit de 42-jarige periode, waar
in hij met de scheidende ambtenares
samenwerkte. Nu de nieuwe situatie
ontstaan is bleek, dat de chefs
de bevolkingsafdeling van Middelburg
en Missingen beiden dezelfde naam
dragen, zij het, dat de Vlissingse chef
een letter minder heeft.
Deze, de heer J. Adriaanse, voerde
het. woord als collega en namens de
Met een handdruk bekrachtigt hier
burgemeester mr. J. Drijber de
dank van b. en xo. voor hetgeen mej.
C. -T. Augustijn, de scheidende chef
van de afdeling bevolking, voor de
inwoners heeft gedaan.
(Foto P.Z.C.)
afdeling Zeeland van de vereniging
voor bevolkingsboekhouding en mili
taire zaken, waarvan mej. Augustijn
26 jaar bestuurslid en de stuwende!
kracht was. Namens het hoofdbestuur
en de afdeling Zeeland van deze vere
niging dankte de heer Adriaanse mej.
Augustijn voor het werk, dat zij er
voor gedaan heeft. Als collega herin
nerde hij aan de vele prettige con
tacten, die hij in zijn werk met mej.
Augustijn had. Ook hij overhandigde
de scheidende chef enkele stoffelijke
blijken van waardering.
,,Ik vond het eerlijk gezegd ver
schrikkelijk, toen ik bij mijn komst
10 jaar geleden hoorde, dat ik
vrouwelijke chef kreeg", zo ver
klaarde mevrouw R. Wieringa-
Ottema, die nu als enige vrouwe
lijke ambtenaar van de afdeling
bevolking overblijft „Maar het is
me geen 10, maar 100 procent
meegevallen", verzekerde mevr.
Wieringa.
Nadat mej. Augustijn een dankwoord
had gesproken namen alle aanwezigen
dt gelegenheid te baat om persoon
lijk afscheid van haar te nemen.
RENESSE
Jaarvergadering
K.N.B.B. Schouwen
Onder gTote belangstelling van de leden
werd dezer dagen in ..Het wapen van
Zeeland" te Renesse de algemene leden
vergadering van het district Sehouwen-
Dntveland van de Koninklijke Neder
landse Biljart Bond gehouden. Bij de be
handeling van de ingekomen stukken
kon de secretaris, de heer L. van Pope-
ring meedelen, dat de voorwedstrijden
voor het nationale kampioenschap derde
klas kader van het district op 10 en 11
oktober in hotel „Concordia' te Zierik-
zee gehouden zullen worden. Voor de eer
ste maal bestaat er dit seizoen de moge
lijkheid om een jeugdklasse te vormen.
De competitieleider, de heer J. de Haan,
bracht een uitvoerig verslag uit over de
afgelopen competitie, waaraan 26 vier
tallen deelnamen. Hoewel bij de geweste
lijke kampioenschappen geen enkel team
beslag op de titel wist te leggen, werden
er toch uitstekende resultaten behaald.
Hoogtepunten van het afgelopen jaar
waren zoals uit het verslag van de
secretaris bleek de finale kader 38-2
om het Nederlandse kampioenschap in
Zierikzee en de districtsdag in Nieuwer-
kerk.
Tot leden van de kascommissïe werden
benoemd de heren J. Vasseur (Renesse)
en M. Evertse (Haamstede). De perio
diek aftredende bestuursleden, de heren
A. Brand en P. Vijverberg, werden her
benoemd. Vervolgens ging men over tot
de bespreking van het wedstrijdpro
gramma, waarbij de kampioenschappen
als volgt werden aangewezen: vijfde
klasse fibre, 3 oktober, „K.V.L.", Noord-
gouwe; vierde klasse libre, 24 oktober,
„Entre Nous", Zierikzee; algemeen ka
der, 7 november. „Concordia", Zierikzee:
derde klasse libre, 21 november. „Drie
schapen' en „Carambole", Dreischor;
tweede klasse libre, 19 december, „O.N.
K.' .Nieuwerkerk; eerste klasse libre, 9
januari. „O.K.K.", Nieuwerkerk; hoofd
klasse. 30 januari, „Floris V". Brou
wershaven; bandstoten, 20 februari,
„Concordia". Zierikzee; driebanden, 20
maart. „De Lelie", Scharendijke.
Zierikzee II-Luctor 2-1
In de matige wedstrijd Zierikzee II
Luctor stelden vooral de bezoekers,
die nog ongeslagen waren, danig te
leur. Bij Zierikzee, dat veel meer in
het bezit was van de bal dan de be
zoekers. ontbrak het weer aan het
nodige tempo. In de 7e min. schoot
de uitgelopen doelman Stoel tegen de
rechtsbinnen op waardoor deze op
gemakkelijke wijze zijn club de lei
ding kon geven 01. In de 4e min.
na de hervatting gelukte het Ben
Moelker de balans in evenwicht te
brengen. Linksbuiten Marcel Koevoets
wist met een goed schot de winnen
de goal te scoren.
Zierikzee won voor
derde keer
Zierikzee behaalde een verdiende zege
op Kruisland (14). Pas na de hervat
ting vielen de doelpunten. Kruisland
opende de score in de zesde minuut na
de rust door een goed schot van mid-
voor J. Houtcpcn (1—0). Maar in dc
8e minuut kopte de Zierikzee-midvoor
C. HeijSoer fraai de gelijkmaker in. In
de 10e minuut gaf dezplfde speler met
een schot van dichtbij zijn ploeg de lei
ding. Linksbinnen .T. van Beveren trof
met een laag schot in de 19e minuut de
roos (13). Rechtsbuiten J Klink
bracht in de 40e minuut met een ver,
hard ei. zuiver schot de eindstand op 1
—4. Zo behaalde Zierikzee zijn derde
achtereenvolgende overwinning.
OUWERKERK
Veertigjarige bruiloft
Het echtpaar P. Vijverberg-Bolijn te
Ouwerkerk heeft zaterdag jl. de 40-
jarige bruiloft gevierd, temidden v
de familie Het was de gehele dag
het dorpshuis een komen en gaan van
vele vrienden en bekenden tijdens de
receptie. Des avonds bracht „Nieuw
Leven" een serenade.
THOLEN
Judosuccessen
ker uit Tholen het kampioenschap
groene en blauwe band, terwijl hij
tevens na een spannende finale beslag
wist te leggen op het kampioenschap
alle categorieën. Niet minder dan acht
maal moest de heer Bakker op de
mat verschijnen, even zovele malen
wist hij zijn tegenstander te verslaan.
Bij de junioren behaalde A. van Luyk
eveneens uit Tholen een tweede prijs
in de groep 1215 jaar.
NOORDGOUWE
Finales biljarten
Donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond
1, 2 en 3 oktober zullen te Noordgouwe,
in café Van de Weijde, de finales worden
gespeeld om het kampioenschap 5e klas
se libre van het district Schouwen-Dui-
eland der K.N.B.B. De organisatie van
deze wedstrijden berust bij" de plaatse
lijke biljartvereniging „K.V.L.". Voor
deze finale hebben de volgende spelers
zich weten te plaatsen: Joh. Thierij, „O.
K.K., Nieuwerkerk; S. Westdorp. „De
Lelie". Scharendijke: C. Klippel „V.O.C."
Zierikzee: J. Lemson. „O.K.K.", Nieu
werkerk: J. Verseput „B.V. Renesse";
M. der Weduwen „K.V.L.", Noordgouwe;
A. Geertse „B.V.O.", Oosterland en J.
Quant „Concordia", Zierikzee. In de le
ronde zullen de volgende partijen wor
den gespeeld: M. der WeduwenA.
Geertse: Joh. ThierijJ. Lemson; S.
WestdorpJ. Verseput en C. Klippel--
J. Quant.
Tijdens de zaterdagavond gehouden
Bellamypark 45-58,
Vlissingen
REGIONALE BIJEENKOMST
PLATTELANDSVROUWEN
VEILING KAPELLE.
de Ne<
i kg 2 8
2 C 200. 2 CC i «ter*, ld., f 30—f 45: k.ipticljner*. I
en 9. valapjx- 1f 38; bruine bonen. Jd.. f 60f 18.
■n 8.10. stcrappe:*6- 100 kg.
ppeln cn peren: Conference 1 70 30—3!. I 63 Aardappelen. Bintjes, 35 mm opw
1 «0 23. 33 18. 2 70 28. 2 Cl 20. 2 iO 21, sorter in* i 9—1 9.30. Lcverln* aan d
55 17. 2 d 7.50. 3 grot 18. 3 ftjn 0. Conference inrichting. Sorteerkosten voor rcki
jp 1 70 30. 1 65 2y. 1 60 25. 1 55 18. 2 7 0 27. per. Bintje voor export f 9—f
65 25, 2 60 22. 255 16. Legipont 1 75 28. 1 70
24. 2 60 20.
- na bijna 50 jaar -
van belastingdienst
Dinsdagmiddag Is in het gebouw van
de belastinginspectie te Middelburg af
scheid genomen van de heer J. H. Dri
oel, hoofdassistent chef dienstgeleïder,
die de ïnspeetie verliet wegens het be
reiken van de pensioengerechtigde leef
tijd.
De heer Drioel, die vergezeld was van
zijn echtgenote en kinderen, werd aan
het begin van de bijeenkomst toege
sproken door dc heer O. Alberti, hoofd
inspecteur titulair van 's rijksbelastin-
fen. die de bijna 49-jarige loopbaan van
e scheidende functionaris de revue liet
passeren. De heer Alberti sprak woor
den van waardering voor de ijver en
werklust, die de heer Drioel altijd ten
toon spreidde. De hoofdinspecteur bood
de heer Drioel namens het personeel
een tweedelige encyclopedie aan.
Als tweede spreker getuigde mr. J. L.
van Veeren. hoofdinspecteur titulair
van de dienst invoerrechten en accijn
zen te Vlissingen, van de prettige sa
menwerking, die door contacten met de
heer Drioel steeds hebben bestaan.
Na de koffiepauze werd nog het woord
gevoerd door de heren J. Hoevers, P.
G. Kamermans, C. J. Wisse, M. J. Geu
ze en J. C. de Dreu. De oud-collega's
onder hen haalden herinneringen van
vroeger op. Verschillende sprekers bo
den de heer Drioel daarbij geschenken
Als'laatste beklom de heer Van Ast het
spreekgestoelte, die namens het perso
neel dank bracht voor de wijze, waarop
de heer Drioel zijn werkzaamheden
heeft verricht. „Het onder uw leiding
staande personeel kon altijd een open
j*udoka"mpioenschappen Yê Bergen"op.?°r,vi'?d^n v~r moeilükhedenverze-
Zoom hehaalde de hear C W Rai- kerde de heer Van Ast.
iLuo Nadat de heer Drioel tot slot van de
afscheidsbijeenkomst dank had
De afdeling Zoels:
Bond van Plattelandsvrouwen organi-j
scert in verschillende plaatsen van I
deze provincie regionale werkverga-jKr 2 32~
deringen. Daar zullen plannen voor per
het winterseizoen worden besproken 2>0, cc
en allerlei bestuurszaken aan de or" f
de worden gesteld. Deze bijeenkomst j;|
was gisteren, dinsdag, in Tholen. j, L"
Voor Schouwen wordt het te Zierik-
zee in „Het Huis van Nassau" van-
daag woensdag voor Walcheren 2'
en de Bevelanden te Goes in „Del^
Prins van Oranje" op 1 oktober en L ,4 2 d doonJrMl, 3 grof „_j4. 3 fijn
voor Zeeuwsch-Vlaanderen in het dr,ordr. Doyenne du Cornice I 85 S3, i 80 so,
Braakmanrecreatiecentrum op 2 ok- 75 06 j 70 69 j M gz-cij. 2 ss 49. 2 so 57.
tober. 2 -5 62 2 70 w 2 63 SO -60. 2 d CO 49—50, 2 d
3 grof 43<4. 3 fijn 24—29. kroet 9,50.
Orange Pippin 1 75 38. 1 70 36. I 65
I CO 22. 1 55 16. Legipont 1 73 23. 70
es 28. 60 25. 1 55 1 8—19. 2 65 24. 2 60
SS 12. 2 doordraai. 3 grof 1114. 3 fijn
raai. Doyenne du Cornice 1 85 53. 1 80
75 66. 1 70 69. 1 65 62—63. 2 85 49. 2 80
75 62. 2 70 61. 2 65 SO—2 d 60. 49-
De presidentes en de secretaressen 2 d 55 22. 3 grof 43—44. 3 fijn 26—29. kroet
van de Zeeuwse afdeling van de Fede- 9.50. Coxs Orange Pippin 1 75 38. 1 70 36.
ratie voor Vrouwelijke Vrijwillige :.i—29. 60 22. 1 55 8.50-12. 2 75 33. 2 ?o
Hulpverlening hebben elkaar dinsdag 2 65 27. 2 60 19. 2 3.50. 2 d 850. 3 grof
in „De Prins van Oranje" te Goes !2. 3 fijn 9. Brai
getroffen op een provinciale dag. 12. 1 70 12. 2 80 12. 2 70 12. 2 d 850. 3 grof
xportveiling. 29 »eptember.
rie In krat- ure. basis 17
tje» van 250 I f 33—31.23; gent.
MARKT GOES.
ien. Ta.—
boerderij
alng 1
Kaderleden V.V.H.
in Goes over
bejaardenwerk
,'oeder»
aardappelen noteerden f 2.50f 325. alles
per 100 kg.
Uien: onafgestaaxt aan de aorteertnrlchting
geleverd 14—15 ct per kg.
Hooi. Luzemehooi f 65—f 105: wetdchool
f 80—f 100: veldbeemd f 40—f 55: rwenkioor-
ten f 40: larwestro f 4750—f 30 van goede
kwaliteit; gerstestro f 50 van goede kwali
teit;
<M. gro<
6250
Een werkbijeenkomst, waarin de ka
derleden van de verschillende afde
lingen met het oog op de Zeeuwse
collecte, die weer voor de deur staat,
een aantal facetten van het bejaar
denwerk werd behandeld. Dat onder
werp werd centraal gesteld, omdat
enquêtes hebben geleerd, dat het deel
van de opbrengst van de Zeeuwse
collecte, dat terugkomt naar de
V.V.H. vooral aan de plaatselijke be
jaardensociëteiten ten goede komt.
Vandaar ook, dat de bezoeksters van
deze bijeenkomst na een welkom
door mevrouw E. Huber-Scnneider, de
presidente van de Federatie in Goes
en een openingswoord van de provin
ciale federatie, mevrouw S. C. de Ca-
sembrool-baronesse van der Feltz,
het nodige over het bejaardenwerk
hoorden. Mevrouw T. Gaarland be
handelde het bejaardenwerk in het
algemeen en ging daarbij met name
in op de hulp, die men kan bieden om
de bejaarden zo lang mogelijk zelf
standig te houden. Er was een film
over bejaardengymnastiek en mej. A.
Vellinga besprak ten slotte het nut
van beweging bij bejaarden.
Herfstwandeltocht
van „Achilles"
De Middelburgse gymnastiekvereni
ging „Achiües" organiseert op za
terdag 10 oktober de 13e jaarlijkse
herfst wandel tochten over parcoursen
van 5, 10. 15 en 25 km. De start is
tussen 2.30 uur en 3.15 uur vanaf de
Markt. Behalve de speciaal ontwor
pen herinneringsmedaille, zijn er
groeps- en extra prijzen voor de ver
enigingen.
8.50. Gele Coxs Orange Pippin 1 80 50.
47. 1 70 44—45, 1 65 35. 1 60 25. 1 55 15. 2 grof
22—26. Bonne Louise 2 TO 49. 2 65 53. 2
2 55 42—43. 2 50 32. 2 d 13, 3 grof 27. 3 fijn
13. Br. Hardy 2 75 55. 2 70 57. 2 65 65, 2 60 53.
2 d 55. 31. 2 d 50 II, 3 grof 44, 3 fijn 9.30. Glo--
rle van HoUand 1 75 17. 1 70 16, 1 65 14, 2 75
14. 2 70 13. 2 65 12, 2 d 8.50. 3 grof 9—12. Lax-
ton Superbe 1 80. 17. J 75 15—16. 1 70 15. 1
12—13. 3 grof 8.50-9. 3 fijn 850. James Grieve
2 75 18—19. 2 70 17—19 2 65 15—17. 2 d 60 850
12. Pondïpeer 3 grof 14. 3 fijn 9.50- Maag
depeer 2 70 1 5. 2 65 15 2 60 13. 2 55 9.50. 2 d
6. Spaanse wijnpeer 2 55 16. 2 50 12. 2 d 6.
3 grof 7.
VEILING SINT-ANNALAND
Uien middel 1859—19.06. bonken 1650—18.56.
drielingen 22.4922.99. pickles 20.39. Aanvoer
130 ton. Eigenheimers gewone 1350. drielin
gen 8.10. bintjes, gewoon 10.1010.60. bonken
13.40. Aanvoer 12 ton.
VEILING SINT-MAARTENSDIJK
Uien. bonken 16.60, middel 17,75. drielingen
22.60. pickles 2050. stek 4.71. Aanvoer 70 ton.
Aardappelen, eigenheimers 12.9014.10, bint
je 10.8011,20. bonken 14.00. Aanvoer 40 ton.
MARKTBERICHTEN CAVETHO.
Tarwe. De meelfabrieken verhoogde hun In
koopsprijs tot f 35.90. Export van tarwe is
mogelijk, doch de te maken prijzen zijn niet
hoger dan de vorige week.
Brouwgerst. Export naar Duitsland komt nog
niet op gang. CB.K. vraagt offerte voor le
vering april-mei. Vermoedelijke prijs f 33.75.
Kippengerst blijft vast gestemd: f 30.
Maalgerst: f 28.75.
Drie procent erwten f 47.5 procent erw
ten f 45.op monster tot f 45.3 procent
ichokkers f 55.50. 5 procent schokkers f 53.50.
op monster tot f 48.—. Bruine bonen, prima
geschoonde kwaliteit tot f 90.—- Blauwmaan-
raad. cxportkwallteit f 129,oktober, f 130.
november.
Inwijding luth. kerk
op 10 oktober
Nu de restauratie van de evangelisch-
lutherse kerk aan de Zuidsingel te
Middelburg voltooid is, zal de kerk op
zaterdag 10 oktober a-s. om 4 uur
's middags ingewijd worden
De zondag daarop zal de gemeente de
kerk met een eredienst, waarin ook het
Heilig Avondmaal zal worden gevierd,
in gebruik nemen.
Helaa3 i3 het herstel van het histori
sche Duyschot-orgel nog niet zover ge-
Het nieuwe seizoen van
het Nutsdepartement Zie
rikzee is maandagavond
met een bijzonder en te-
i gelijk uitstekend ge-
aarderende woorden j slaagd experiment be
gonnen: een „tournee"
langs vier nieuwe kerk-
dat in grote getale aanwezig "was, met
een handdruk afscheid van de scheiden-
de belastingambtenaar.
De
ZUID-BEVELAND
WOLPHAARTSDIJK
Viswedstrijd van
De Zandkreek''
11*-
Ondanks het slechte weer was er zater
dag een behoorlijke belangstelling vooi
de hengel wedstrijd van de visserij- en
hengelsportvereniging ..De Zandkreek"
te Wolphaartsdijk. De le prijs werd ge-:de orgels stuk
door J. Kole met 47S punten, die
tevens beslag legde op de tulband voor
de eerste gevangen vis. De verdere uit
slag was: H. Bliek. 345; C. v. d. Velde,
275: C. Schrier. 255: Han Stroo. 231. A.
de Hamer. 210: J. Zielinski, 162; J.
Schipper, 143: N. Verheule, 122: J. Fili-
us. 111; A. Walhout, 105, A. Kole 95.
s-HEF.RENHOEK
Palingschieting
De handboogvereniging „Vios" te 's-
Heerenhoek, hield haar palingschie
ting op de staande wip. Aanwezig wa
ren 80 schutters van 15 verenigingen.
De uitslag was: hoofdvogel: Jac.
Westveer, Juliana. Oudelande; 1ste
een paar uur tijd
van kerk naar kerk trok
konden kennismaken met
het rijke orgelbezit, dat
na de ramp van 1953
aan de stad is toebedeeld.
Het idee, om die orgels
met elkaar te gaan be
luisteren, beicjjken en te
vergelijken is gerijpt op
de laatste vergadering
van het departement. Nu
had men een goede gids
daarbij in de persoon van
de veelzijdige musicus
M. Luykenaar, die
stuk
heeft bespeeld en tevo
ren een korte technische
toelichting gaf.
>>K
teerd door de organist al
daar. de heer T. Faber.
De orgelbelangstellenden
werden er vertrouwd ge
maakt met de registers.
De gemshoorn, de bour
don, de fluit, de tremu
lant. De heer Luykenaar
liet hen ene voethoogten
Horen, koppeling met
rugpositief, borstwerk en
pedaal. Op dit van Vul
pen-orgel in de gerefor
meerde kerk speelde hij
tenslotte een eigen im
provisatie: hjj trok alle
registers open om te la
ten horen wat dit orgel
vermag.
In de rooms-katholieke
kerk zag en hoorde men
het nog niet zo lang ge
leden in gebruik gestelde
orgel van Deense make
lij. Weer speelde de heer
Luykenaar eigen impro
visaties en opnieuw liet
hij de vele mogelijkhe
den van de registratie
duidelijk uitkomen. Van
daar ging het naar de
lutherse kerk, waar een
Zweeds orgel is inge
bouwd in het 18e eeuwst
front van het oude in'
strument. Een orgel met j
een „devoot geluid", zo
als de expheator zei,
waarvan de mixture min
der puntig is dan bij de
andere.
In de Gasthuiskerk, de
Jaatste die men bezocht,
was het Nutsdeparte
ment eigenlijk bij de heer
Luykenaar „te gast".
dit Deense orgel is
zelf organist. Hij speel
de er improvisaties van
Spaanse orgine om de
tournee te besluiten met
het bekende „Blijf bij mij,
Heer..."
Het was een bijzonder
muzikale avond voor het
Zierikzeese Nutsdeparte
ment. Voorzitter dr.
C. Röhner noemde
rondleiding door de i
schillende in registratie
en intonatie van het Zie
rikzeese orgelbezit „een
unieke prestatie". En met
de herinnering daaraan
ging men naar huis.
Eieren. De «erprljs bedraagt f 1.50 per kg.
VEILING 8TAVEN188E
ilngen 2250. pickles 2050. mek 4.70 Aanvoer
VEILING GOES.
29 september. Export- cn industrieveiling
appel*: Cox» Orange Pippin 1 80-85 42—50.
73-80 37,90—54 70-75 30—48. 65-70 29 50-39.
60-65 23,50—26. 55-60 13.10—16, 2 80-85 34—
41. 75-80 3744 70-75 34—38. 65-70 27. 60-65
20, 55-60 8—12. 2 D 9. 3 grof !2— 25. 3 fijn 8
—12. Laxton Superb 2 80-85 12. 75-80 14. 70-75
15. 65-70 8, 60-65 8, 3 grof 8-8. Bramleys
Seedling 2 90-100 12. 80-90 12—13. 70-80 12.
3 grof 13. onges. 13. Jngrid Marie 1 80-85 26.
75-80 23—28. 70-75 25—26. 65-70 1621. 2 83-90
24 80-85 24. 75-80 23. 70-75 18. 2 D 8. 3 grof
Glorie van Holland 1 80-85 18—19.
—20. 70-75 16—19. 65-70 13—17. 2 D 12.
2 80-85 15—19. 75-80 14—20. 70-75 16—18. 65-70
1316. 3 grof 12—13. 3 fijn 7. AllJngton Pippin
l 30-85 18. 75-80 19. 70-75 19. 63-70 16. 2 80-85
16. 75-80 16. 70-75 13. 65-70 8. 2 D 6. 3 grof
9—32, James Grieve 1 80-85 17—22. 75-80 24—
25. 70-75 23—24. 65-70 38. 2 80-85 17—23. 75-80
18—20, 70-75 18—19, 65-70 14—15. 60-65 12. 3
grof 9—15. fijn 6—12. NoUrisappel 1 80-85 13.
75-80 14. 70-75 13. 6S-70 12. 3 grof 8. 3 fijn 9.
Sterappel 1 65-70 43. 60-65 31, 55-60 13. Diverse
appels; kroet cn val 8.90.
Peren: Conference 1 75-80 32, 70-75 32. 65-70
31—32. 60-65 26. 55-60 21. 2 D 7. 2 75-80 23.
70-75 27 65-70 26. 60-65 23. 55-60 18. 3 grof
1220. 3 fijn 614. Doyenne du Cornice 1
90-95 63, 85-90 64. 30-85 65. 75-80 69. 70-75
73. 65-70 68, D 60-65 53. D 55-60 29. 2 90-93
57. 85-90 58. 80-85 61. 75-80 67. 65-70 61. D
60-65 50. D 55-60 21. 3 grof 29—47. 3 fijn 13-
35. Legipont 1 80-83 29. 75-80 33—34. 70-75
II. 65-70 30-34. 60-65 28. 55-60 22. 2 D 6. 2
rO-75 27. 63-70 27. 60-65 23. 55-60 16. 3 grof
1821, 3 fijn 310. Bonne Louise d' Avr. 2
70-75 52. 63-70 56. 60-65 53. 55-60 39. 3 grof
25—47. 3 fijn 17. Herzogin Elsa 1 70-75 16. 65-
70 14. 60-65 11. grof 8. Pre». Louitreuli 1 70-75
65-70 24. Totale aanvoer hard fruit 13000
kisten.
Diversen. Bramen. 4 kg per krat 2 31. 3 50.
per doos 1 28—36. 2 18—26. Aardbeien p. d».
112—119. 2 40—91. Franken thaler 1 172. 2
152. Black Alicante 1 166—173. 2 149—158.
Groene noten per kg 40. Noten per 100 stuks
140—160.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Totale aanvoer 2762. Weekaanvner 4447. Vet
te koelen en ossen 200- Gebrulksvee 561. Vet
te kalveren 470. Graskalveren 442. Nuchtere
kalveren 671. Lopers 54. Biggen 42. Paarden
Veulen» 23. Schapen of lammeren 210.
Bokken of gelten 53.
Prijzen (resp. voor le. 2e en 3e kwaliteit)
NIEUWDORP
N.C.V.B. Nieuwdorp bijeen
Voor de eerste maal in het nieuwe
seizoen kwam de afdeling Nieuwdorp
van de N.C.V.B. in vergadering bij
een, onder leiding van de presidente
mej. J. M. Dikkenberg. De heer R.
Visser uit Middelburg hield een le
zing over het werk der reclassering
in het algemeen en over het alcoholis
me in 't bijzonder Deze lezing werd
toegelicht aan de hand van dia's. Vol-
zijvogel, W. de Wilde, idem; 2de zij-
vogel: Jac. Korstanje, Spes Nostra.
Ovezande; 1ste bovenkal: Jac. Priem,
Zeelandia, Ovezande: 2e bovenkal:
J. Bongerts, Willem Teil. Ovezande;
lste onderkal: L. Vermuë, Soranus, jELLEWOUTSDIJK
Heinkenszand: 2de onderkal: H. A.
Mol, Willem Teil, Kapelle; lste klep:
L. Vermuë, Soranus, Heinkenszand:
2de klep: J. A. Rijk, A.D.L.M., Kwa-
dendamme; 3de klep: W. de Wilde,
Juliana, Oudelande; 4de klep: Jac
Westveer, idem. Meeste kleine vo
gels: Jer. Vette, Concordia, 's-Hee-
renhoek.
mevrouw
voor uw
lederwaren,
glas en porselein,
huishoudelijke artikelen
naar
RENESSE - Telefoon 01116-343
Wij hebben een r
Komt U even binnen
NIEUWERKERK - Telefoon 265
BRUINISSE - Telefoon 470
Aanwinsten „Onze
Bibliotheek"
De vereniging „Onze Bibliotheek" te
Heinkenszand heeft de volgende aan
winsten:
Romans: D. Hollatz, De zeven geluk
kige dagen: V. Kemp, 't Is Guusjen!
A. Oosterbroek-Dutchun, Spreekuur
der liefde: G. Verburg. Anak-anak
mas: S. P. Akkerman, De kunstenaar;
gende maand zal als spreker optre-;K. van Geest, Op weg naar de toe
den ds. Ringnalder uit Middelburgkomst; R. van Rees*., Glas cultuur;
over zijn werk in het recreatiegebied. J. Lanoy, Wiebeke Reimers: S. Ma
res. De kleine praktijk; Jos 'van Ma-
nen-Pieters, Er gebeurt geen wonder
E. Robins, Afrika's wilde dieren
OorlogsromansA. Richardson, Antis;
Wynne, Tel tot vijf en sterf.
„Zorgvliet'' hield
concours
De handboogsocictcit „Zorgvliet" uit
Ellewoutsdijk hield dezer dagen een con
cours. Er namen 9 verenigingen deel
met totaal 39 schutters. De uitslag was
als volgt:
Hoofdvogel: C. v. Weele van „Juliana",
zijvogcls: Jan Rijk, „Concordia" en A.
v. Steenbergen, „Willem Teil", boven-
kallen: A. Zegers. „Zorgvliet" en W. N.
v Liere, „Edele Handboog", onderkal:
W. Goetheer, „Juliana", le klep: W. de
Wilde, „Juliana", 2e klep: P. Verherjke.
Internationale functie
voor is. if. van Andel
De
Jeugdraad, ds. H. van .Andel
Utrecht, is benoemd tot secretaris
van de commissie binnen de organi
satie van de Wereldraad van Kerken
Vette koe
(in c
as—410 350—375 330-350
Vette kalveren 345—370 320—345 310-320
Slachtpaarden 310 270 230
Prijzen (resp. voor 3e, 2e
(in per stuk
Graskalveren 350
3e kwal
Nuchtere
Biggen
Schapen
Lammeren
Kalf- en
melkkoeien
Vare koeien
Vaarzen
Pinken
Vette koeien:
120
1125
825
220
750
200
90
850
650
als vorige week. ban-
8til. prijzen als maandag. Vette kal
veren. aanvoer kleiner, handel vlug. prijzen
hoger. Graskalveren: aanvoer groter, handel
stroef, prijzen vooral niet hoger. Nuchtere
kalt-eren: aanvoer iets korter, handel leven
dig. prijzen iets hoger Lopers en higge.-.:
aanvoer als vorige week. handel kalm. prij
zen vooral n:et hoger. Slachtpaarden: aan
voer gewoon, handel »UL prijzen prijshou
dend Schapen en lammeren: aanvoer iets
kleiner, handel redelijk, prijzen stijver Kalf-
en melkkoeien: aanvoer iets meer. handel
kalm. prijzen ruim prijshoudend. Vare koei
en. aanvoer kort. handel slepend, prijzen
onveranderd. Vaarzen en pinken: aanvoer
handel zeer kalm. prijzen als
vorige week.
VEILING KRABBENDIJKE.
29 september. Appels: Coxs O. P. 1 30-85 42
-49. 73-80 36—53, 70-75 36—51. 65-70 30—il"
23-27. 55-60 12—15, 2 80-85 37—45. 75-80
39—52. 70-75 37—40. 65-70 29—82. 60-65 20—
"7. 55-60 13-14. 2 D 7-9. 3 gr. 12-34. Crim-
>n Coxs 1 80-35 40. 75-80 40. 70-75 37 65-70
I. 60-65 22. 55-60 13. 2 D 7. 3 gr 13. James
Grieve 1 75-80 22—27. 70-75 19—25. 65-70 15—
19. 2 80-35 18—24. 75-80 24 70-75 21—24. 65-70
14—13. 2 D 60-65 12—!4. 2 D 55-60 6—12. 3 gr
8—14. Br. Seedling I 90-700 8. 80-90 9 70-80
3 gr. 9. Laxton 1 85-90 16. 80-35 17. 75-80
0-i5 13. 65-70 8. 60-65 8. 2 D 9 3 gr 8
Peren Conference 1 "0-75 27. 65-70 26. êo-65
23, 55-60 16 2 70-75 23—30. 65-70 20—23. 60-65
19-25. 55-60 15—21. 2 D 7. 3 gr- 20. f. 7 kr
doordr 8 Loirise 1 70-75 53. 65-70 54. 00-65 52.
-55 30. 2 D 13. 3 gr. 42 Legipont
1 75-80 33. 70-75 34. 65-70 29 00-65 26%^
2 D 6. 3 gr. 12. f. doordr.. kr doordr Tri-
omphe 2 65-70 45. 60-65 24 3 gr. 34—43. f.
'fe^~ 42 per doos.
doordraai. Bra
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen, aanvoer 3399 kg. 75—95 bin
nenlandse garnalen 927 kg. 70-92. sch^r 329
t '10' kg. schol 67 kg, witting 51 kg
Sar,HsVant. de Oecumenische long 28 kg pa,:ng 400 kg. kabeljauw ei kg
.draad, ris H "or, Anrioi l ongesorteerde vis 101 kg.
„Zorgvliet". 3e klep: Jac. Smallegangevoor de internationale ieugduitwïsse-
Az„ „Zorgvliet". ling
Nagekomen advertentie
Vraag proefrit bij:
dealer voor St.-Phi-
lipsland en Tholen:
A. VOS - Tholen,
Eendrachtsweg 5,
tel. 01660-565.
Per boot,
bus of trein,
laat de P.Z.C.
uw reisgenoot
zijn.
HEINKENSZAND
Begin van brand
Maandagmiddag werden de inwoners
van Heinkenszand gealarmeerd door
de brandsirene. Er was namelijk
brand uitgebroken m het atelier van
de heer H. Lammers, De brand is
vermoedelijk ontstaan door het om
vallen van een droogapparaat. Door
het kordate optreden van de buren
die met emmers water het vuur be
streden was de brand spoedig bedwon
gen. De brandweer hoefde geen assis
tentie meer te verlenen
Collecte medische zending
De collecte voor de medische zending
heeft in de Ned. herv. kerk te Hein
kenszand 154,64 opgebracht
TELEFOONAANSLUITINGEN
POLITIEPOST SLUISKIL
De hoofdagent van gemeentepolitie
te Sluiskil de heer A. Breepoel, zal
voortaan optreden als postcomman-
dant te Sluiskil. De pos is telefonisch
te bereiken onder ïummer 01157-311.
De in Sluiskil woonachtige hoofdagent
A. Janse wordt telefonisch bereikbaar
onder nummer 01157-383.
Na enige jaren als vicaris te Blari-]
cum werkzaam te zijn geweest werd
ds. Van .Andel in 1960 benoemd in zijn!
huidige functie, waarin hij grote acti
viteit heeft ontwikkeld om de jeugd
uit verschillende kerken ir. oecume
nisch verband samen te brengen. Een
hoogtepunt vormde daarbij de orga
nisatie van het oecumenisch jongeren-l
congres september 1963 in Utrecht,!
„Vijf broden en twee vinnen" waarin
de Oecumenische Jeugdraad samen
werkte met de Rooms-Katholieke
Jeugdraad. Thans gaat ds. Van An
del zich dus wijden aan werk voor,
's jeugd in internationaal verband, j
R.-K. Kerk verzacht
crematieverbod
Het Yaticaan heeft dinsdag de verzach
ting van het crematieverbod officieel
bekendgemaakt. De nieuwe richtlijnen
die al meer dan een jaar geleden aan de
kerkelijke hier archie zijn gegeven, staan
crematie toe indien niet ingegeven „door
haat tegen de katholieke godsdienst of
tegen de kerk".
De order stelt dat een dergelijke drijf
veer niet aanwezig is tenzij uitdrukke
lijk bewezen. Volgens de oude regels,
vastgesteld overeenkomstig het cano
niek recht, was het juist andersom:
schuldig tenzij het tegendeel is bewezen.
Enige kennisgeving.
Heden overleed onver
wachts onze beste oom
PIETEK BAKKER
og de leeftijd van bijna
67 jaar.
Uit aller naam.
F H. Bakker.
Goes,
29 september 1964.
Zusterstraat 11.
Condoieantieadres
Jac. Catsstraat 10.
De oegraienis zal
plaatsvinden op vrij
dag 2 oktober a.s. op
de algemene begraaf
plaats te Goes om 2
Bestuur eD leden van
de M.V. en A.V. .Zee
landia" namen met
leedwezen kennis van
het overlijden van hun
erevoorzitter
F. J. KONRAAD.