felp!
POLLE PELLI EN PINGO
voor warm wonen..
olieradiatoren
ONZE KLEINTJES
FLINKE JONGEMANNEN
VROUWELIJKE
KANTOORBEDIENDE,
ERVAREN TYPISTE.
a. MEISJES van 16 en 17 jaar voor plaatsing als aspirant
leerling-verpleegster
Ij. LEERLING-VERPLEEGSTERS en
LEERLING-VERPLEGERS ter opleiding voor het
c. GEDIPLOMEERDE VERPLEGENDEN.
PROVINCIALE ZEEOWSB COURANT
MENSEN HEIPEN ALS BEROEP
Deze moderne tijd vraagt in vele functies mensen, die
in staat zijn andere mensen te helpen in de sfeer van
gezin en arbeid: door in concrete noden te voorzien,
doch ook door te adviseren en te stimuleren. Een oplei
ding tot zulke functies bieden:
a. de driejarige avondcursus (1 avond in de week)
voor het diploma
MIDDELBARE SOCIALE ARBEID
Gedoceerde vakken zijn o.a. sociologie, economie,
sociale en geestelijke stromingen, psychologie, maat
schappelijke zorg, sociale pedagogiek en gesprek-
voering;
b. de drieëneenhalf jarige cursus voor het diploma
PERSONEELSBEHEER
Het eerste gedeelte van beide cursussen loopt parallel
en wordt dus op één avond in de week, in verschillende
plaatsen in het land, gegeven. Dit geschiedt ook met het
tweede deel van cursus a. Het tweede deel van cursus b.
wordt op zaterdag, in een centraal gelegen plaats, ge
geven. Aanvang van beide cursussen oktober a.s.
Uitgebreide inlichtingen voor de cursussen te Goes wor
den U op aanvrage verstrekt door de cursusleider
A. P. Bos, Nachtegaallaan 74, Goes, tel. 01100-5890-
6659 en door het bureau van de Stichting voor Opl. tot
Sociale Arbeid, Kleine Houtweg 41 te Haarlem, tel.
02500-21770.
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1964
3-TRAPS
Als een der eersten voorzag FOBRUX haar moderne "Stereo" Olieradiatoren
van de fameuze "drietrapsbrander" - een ingenieuze Nederlandse vinding,
die FOBRUX tot een der meestgevraagde merken maakte! Wat zijn de voor
delen van de "drietrapsbander"?
STRAAL-STUW-WARMTE of - anders gezegd - de juiste verdeling tussen
dichtbij-straling en veraf-warmte.
VOLKOMEN ROETLOZE VERBRANDING - Haard en schoorsteen blijven
volkomen schoon. Praktisch geen onderhoud meer.
LAGER OLIEVERBRUIK - Dank zij het hoge rendement liggen de stook
kosten 15-25% lager dan normaal.
Nóg meer voordelen: gezellige brede vuurgloed door keramische gloei»
staven-precieze regeling - ultra zuinige nachistand - snelle warmte op
bevel - veilige en trapsgewijze verbranding. Al met al goede redenen
om - als zovelen vóór U - óók een FOBRUX "Stereo" Olieradiator aan
te schaffen!
In prijzen van f 490.— en f 518.—; Nuttig warmtevermogen van 7.000 en 10.500 Kcalfh.
Drie prachtige kleurencombinaties: anthraciet/ivoor - beige/ivoor en grijs/ivoor.
Haarden- en kachelspecialist D. ZUIDWEG,
3-Heer-Hendrikskinderenstraat 2, Goes, tel. 01100 - 6806
Firma BRUGGE, Beursplein 9, teL 2791,
Hogeweg 62, tel. 3412, Vlissingen
L. AKKERDAAS, Markt, Domburg, tel. 295
Fobrux-dealer DINGEMANSE, Paspoortstraat 36,
tel. 326, O.- en W.-Soiïburg
B. MIDAVAINE, Langeviele 62, tel. 2330, Middelburg
Giro
van S regels.
f 1,60. „Brieven
3 359300 P.Z.C.
Worden opgenomen i
32 cent per regel met
bur. r. «L blad" 25 cent
Middelburg.
„KLEINTJES" vóór 8 uur v.m. opgegeven aan onze
kantoren verschijnen ln het volgende ocbtendnummer,
Plaatsing nltslultend bij vooruitbetaling.
„Kleintjes" kunnen ook worden opgegeven aan onze
agenten en bezorgers.
Te koop gele IJsselklinkertjes,
trottoirtegels ledesteen of go-
berdinetegels, oude. blauwe te
geltjes en oude witte met mo
tiefjes. blauwe plavuizen, kl.
straatklinkertjes, grote, dubb.
straatklinkers. W. DE VOOGD,
Stationsstr. 2, Domburg. Telef.
496. Alles franco
Te koop 3 bandenwagens, f 175:
3- en 4-tons f 300: 2 rolsleden
f 30 en f 50; 4 onkruideggen
f 45: 1- en 2-schar, wenelploeg,
dresseerwagentje f 60; 2 beton
nen waterkuipen f 60. W. DE
VOOGD. Stationsstraat 2, Dom
burg. telef. 496, alles franco.
Te koop Ramsomes aardappel
rooier f 75. weihekken f 25.
sierhekken f 35. Zetor trekker,
nw. banden, zeer goed f 2250.
staat te Vrouwenpolder. Gevr.
moorploeg, 70 cm diep woelen,
triltand cultivator. W DE
VOOGD, Stationsstr. 2, Dom
burg, tel. 496. Alles franco.
Te koop 25 baddings f 2 p. m,
planken f 4,50 p. m2. zware
balken, weipaaltjes gecreoso-
teerd, 13 buizen, wegen 1500
kilo en zijn 1.25 m middellijn
a f 45 p. st. W. DE VOOGD.
Stationsstraat 2. Domburg, tel.
496. Alles franco.
Koopjes: fototoestel. Zeiss Ikon
6x6 lens 4.5 in tas f 50: foto-
loestel. Agfa Silette kl. beeld-
1 s.3,5 in paraattas f 50; zwa-
Am. zeekijker 7 x 50 f 80:
.zanith trommelsextant 4-
eeftf. f 200. Te bevr. na 18 u..
Van Bossestraat 120. Vlissingen.
of tel. 01184—3194.
Te koop z g.a.n. tv.-toestellen
met 2e net. universeel. Holl.-
België-Frankrijk. Met garantie.
Koopjes! B. Ewoutstraat 22 A.
Vlissingen, telefoon 4753.
Ter overn. aangeb. aanhang
wagen (4 wielen). Voll. inge
richt als sta-caravan. Ook ge
schikt als directiewagen. Aan
trekkelijke prijs. Tnl. tel 01180-
4234. Na 18 uur
Te koop kinderst.. 2-pits buta-
gaskomfoor, ant. poppewiegje.
spiralen, tafels, elektr. wasma
chine. h. kuip. art. Keulse pot
ten. barometer wentelbed. kin-
derledik.. box. Tel. 3513 Vliss
singel 34. Middelburg.
Te koop aangeboden lederen
damesjas. lang m. 42-44 z.g a
n.. kleur groen. Westerschelde-
straat 139. lel 1510. M'burg
Te koop 3 ha suikerhietekoppen
en blad K. DE BUCK Oost-
kapelle.
Te koop. Profiteer van de gro
te Coxsoogst, 20 kg f 7.50
ROELSE. Molenweg 11. Koude-
kerke. Vrijdag en zaterdag.
Te koop aangeboden prima
Aladdin petroleumkachel, kleur
pastelgroen. Berlagestraat 28
vlissingen
Te koop jonge hennen. 21 we
ken f 6.65. 16 weken f 5.15. A.
VAN DOORN. Zomerstr. 27. El-
lewoutsdijk, tel. 01104344
Te koop bruin lederen dames-
Te koop tv, 43. 53 en 59 cm
Universeel. Tegen zeer voorde
lige prijzen. Violenstraat 60,
Goes. Telefoon 5189.
Te koop jongenswinterjas met
capuchon, z.g.a.n., (Ift. 13-15 j.>.
J. BRAND. Kerkstraat 5. Dom
burg.
Koelstra kinder
wagen, hoog model, z.g.a.n.,
weinig gebruikt, incl. bedje.
DE KEIZER, Nassaulaan 167.
telef. 4787. Middelburg.
Te huur in Terneuzen mooie
gestoff. kamer met keuken voor
1 of 2 dames. Er. letter B 88.
bur. P.Z.C-, Terneuzen.
Te koop nieuwe 59 cm groot
beeld tv. universeel Kuba Im
perial, prijs f 698. T.v. groot
handel WOUTERSE. Vlolenstr
Goes, tel. 5189.
Woningruil Goes-Breda. Aan
geboden zonn. ruime goed in
gedeelde 4 kamerflat. vrij uit
zicht, voor ruilwoning Goes.
VERBOOM. Magelhaens-
straat 1 c. Breda.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr. een schrijfbu
reau. Br. no. 2025, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Hebt U iets op te ruime
lompen en metalen, oud
oude zakken oude a
papier, hel dan 3910 ei
wordt bij U weggehaald -
VAN WIJNGEN. Vlissings Wa
genplein 8. Middelburg
het
KUNSTZAAL VAN LIER
Markt 37-39 en 40. Veere. tel
01181-367. vraagt te koop oude
zee- en landkaarten, oude rels-
heschrijvineen. boeken en gra
vures Belangrijke collectie
kaarten en gravures van dlv
landen in voorraad
e koop gevr stukje houw- of
'eiland, gelegen te M'burg
dicht bij de sfad Br -in tn?5
WONINGEN GEVRAAGD
Wie helpt long
kenman (woninglnrichtings-
hranchei aan ruimte in Vlis-
Bingen? Brieven let.t E 739 bur
PZC Vlissingen
Te koop gevr. op Walcheren.
N.- of Zuid-Beveland boer
derijtjes of woningen, bouw
en weiland. Br. no. 1066. bur.
P.Z.C.. Middelburg,
Ongemeub. vrije etage of ka
mers gevr. door verpleegster in
M'burg of dir. omg. Mej. v.
ASSEN, Adr. de Jongestraat 8,
Haarlem.
WONINGEN AANGEB.
Te huur van heden tot 1 Juli
1965 gunstig gelegen weekeind
huis. Voll. gemeub., billijke
prijs. Br. no. 2026, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Te huur gemeubileerde woning
met garage te Breskens. Br. no.
J 331, bur. P.Z.C.. Goes.
Te koop zomerwoning met In
ventaris, 8 slppl.. Westhoek
Schouwen. 5 min. van strand.
Afm. 5 x 8 m. Br. no. 2024.
bur. P.Z.C.. Middelburg.
KAMERS EN PENSION
WONINGRUIL
Autorijschool JILLEBA, Nieuw
materiaal en ervaren instruc
teurs staan garant voor een
snelle en goede opleiding, f 7
per lesuur. Singel 246. Vlissin
gen. Telefoon 3176.
Te koop 2 i.g.st.z. Cyrus brom
fietsen m. Sachs motor, 2 ver
snellingen en v.- en achterve
ring. Noordweg 52, M'burg.
Koopruil of ruil. Aangeb. mod.
eengezinswon., 5 j. oud met
4 sl.k,, voor- en achtertuin, in
de buurt van de sportvelden te
M'burg. Gez. 3 of meerk.won.
één der boulevards te Vliss.,
•t. hoger dan 2e verd. Br.
Ier no. 2010. bur. P.Z.C..
Middelburg
VAKANTIEVERBLIJVEN
Te koop strandhuisje te Dis
hoek voor 4 a 5 pers. Lange-
vieleweg 42, Middelbug.
WATERSPORT
Te koop rompen van zeil- en
motorboten voor zclfafbouw,
o.a. Spanker, Schakel en Flits.
Jachtwerf ZWEMER. Veerweg
126. Kamperland.
TOERISME
Alle binnen- en buitenl. spoor-
hlljetten en reserveringen
rechtslr yerkrijgb hij Wm H
MifL-LER Co. agent Ned
Spoorw.. Bout, de Rnyter 14
Vlissingen telefoon 2171.
Gevraagd leerling-verkoopster
Fa. GOOD, kousen, lingerie,
beha's. Koorkerkstraat 12.
Middelburg
Gevraagd meisje voor hele c
halve dagen. Mevr. v.
MARK. ,Dórus Rijckerslraat
Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
Student chemie, die niet
april '65 in mil. dienst gaat,
zoekt werk. KOPER, Koudek.
weg 51, Vlissingen.
B.z.a. nette gehuwde dame, 25
j., z.z.g.g. als hulpverkoopsler
voor de zaterdag of enige mid
dagen. Br. lett S 21. bur. P.Z.
C„ Vlissingen.
ACTIEF - ACTIEF - ACTIEF
lest met grond- en stuurver-
sneLling. Keus uit systeem
Simca, BMW, Fiat, Opel. VW en
DKW. Rijschool „ACTIEF",
Nwe. Vliss. weg 236. Middel
burg, tel. 4942.
Autorijschool „DE BLIECK—
WALCHEREN". Door les te
nemen in een Simca 1000 G.L.
hoekt U gunstige resultaten.
Herman Heïjermansl'aan 2a, te
lefoon 3380, Vlissingen.
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop Vauxhall '51. i.pr.st en
Peugeot '51. leuke auto en i.pr.
st. Inruil bromf. mogelijk
Noordweg 157. M'burg. Tele
foon 3281.
Voor al uw lak- en spuitwerk
Hendrikstraat 14. Vlissin
gen. Telef. 01184—3046. Billijke
prijzen.
"e koop Ford Versailles '55.
- g.st,, f 350. t.v. Super 43 cm,
f 150. Van Goghstraat 71, Goes.
Opel Rekords. mech. 100 v.n.
f 1000. Taunus 12 en 15 M v.a.
f 850, Fiat 600. mech. prima,
f 1450, N V. WILLEM APPELS,
Blauwehandstraat 2, Bergen op
Zoom. tel. 016404380
Volkswagen, nw. gespoten etc
v a f 1600. Ford Thames be
stelwagen 1960. a.nw., f 1100
Alle slooponderdelen vooi
Volkswagens. Opel, etc N.V
WILLEM APPELS Blauwe
handstraat 2. Bergen op Zoom
tel 016404380
Volkswagenbusjes, gesl. bestel
en pick-ups. in prijzen v.a.
f 1000 tot f 4000. Alle accessoi
res voor Volkswagen, alsook
hek)., ruilmotoren 25-30 en 34
pk v.a. f 285. WILLEM AP
PELS. N.V.. Blauwehandstr 2,
Bergen op Zoom, tel 01640-
Tempo gesloten bestelwagens
a.n. Opel Blltz bussen spec
geschikt voor rijdende winkel
friteskraam e.d.. f 1500 WIL
LEM APPELS N.V Blauwe
handstraat 2. Bergen op Zoom
tel 01640—4380
Te koop personen- of bestel
wagens. motorrijwielen en
bromfietsen. Levering ook on
der garantie. De Ruy terlaan
29. Goes, telefoon 6235.
boven 18 jaar, kunnen bij de
N.V. HAVEN VAN VLISSINGEN
geplaatst worden als
transportarbeider.
Zeer afwisselende werkkring.
Hoog loon.
Goede sociale voorzieningen.
Aanmelden: kantoor aan de buitenhaven.
N.V. C. EVERSDIJK te Kapelle
vraagt voor directe indiensttreding
goed kunnende typen.
Aanmelden:
Stationssingel 18, Kapelle.
Telefoon 01102 - 253.
De Zeeuwsche Chr. Boeren- en Tuindersbond
vraagt met ingang van 1 december a.s. een
ROXY THEATER, BERGEN OP ZOOM
Telefoon 01640-3434.
Wegens enorm succes vanaf heden, derde week
IRMA LA DOUCE
Prijzen balkon 3,75
loge 3,50
le rang 2,75
parket 2,
Plaatsbespreken 0,20.
8 uur, zondag 4.30 en 8
Aanvang: werkdagen
uur. Toegang 18 jaar.
GOED
BETER
LEST BEST
Unimog Mercedes trekker, spec,
v. loonbedr., pr. st. f 5000. Ma-
girus Deutz - m. 3 z. kipper,
f 2000. 2-lons Hanomag diesel
met pr. motor en banden,
f 1250, Compressor m. elektr
motor, compl. f 350 WILLEM
APPELS N.V., Blauwehandstr.
2. Bergen op Zoom Telefoon
01640—4380
Schade aan uw auto? Dan
naar Hendrikstraat 14. Vlissin
gen. Telef. 01184—3046 Billijke
prijzen.
heidsverz, te laten
dan 011006550. Wij organiseren
een avond met voll. toel.
gebr. van make-up. J. Hoe
velaken, schoonheidsspecialiste,
Markt 5. Kloetinge.
Te koop bromfiets. Berini M
21, i.pr.st.z. Jan Steenlaan 7.
Vlissingen.
Te koop i.g.st.z, Peugeot 203,
bwj. 1955. W. M. MACHIELSE,
Nieuwe Westkraayertweg 12.
Nieuwdorp.
buurtbew. van „Nw
Middelburg". Zaterdagmorgen
26 sept. a.s. tussen 9 en 12 u„
komen wij weer oud papier op
halen voor de actie „Aanschaf
speelwerktuigen voor onze
speeltuin". Bijvoorb. dank v.
idew. Het. bestuur.
Te koop een Commer '56, VW
'50, Ford 10 M '51, Opel Rekord
'54, jeep. koopje, Kerkeweg 73.
's-Heer-Arendskerke. lelcfoon
01106—541.
Inruil mogelijk. Kerk-
weg 73, 's-Heer-Arendskerke.
Tel 01106—541.
Afgemat? Moe? SCHIEFFER'S
BLOEDWIJN helpt bijzonder
snel. Bevat actief-Leclthine.
vitaminen en mineralen, werkt
blovitaal. Exclusief bij apothe
kers en drogisten.
Te koop Opel '56 met nw ban
den. pr. motor, i.z.g.st. Citroen
7 m. nw. banden, motor
en nieuwe bekleding, i.z.
g.st. Violenstr. 11. Goes, tele
foon 7797.
Te koop Ford 12 M '54. Rave-
steynplein 19. Vlissingen Tele
foon 3558.
AUTOVERHUUR
huur Volkswagen '63-'B4
bromfietsen. All-risk verze
kerd. CEVAAL. Molenweg 15.
Nieuwland. lel 01182453.
KREDIETEN tot f 4000. voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Discrete behandeling en
zeer lage aflossingen. Postbus
1083. Rotterdam.
OEVERTJE". Te koop
dwergpoedeltjes f 100. dwerg-
plnchertjes f 65, Peklneesjes
f 90. Cocker spaniels f 75,
boxers f 85. Tekkels f 65, Mal-
thezer leeuwtjes f 85. Schotse
collies v.a. f 65, Chow chow's
f 125. Verzend, door heel Ne
derland. Oeverslr. 60, Tilburg.
Tel. 04250—20854.
Te koop jonge Duitse herders
en Schotse collies. 7 wk oud,
spotgoedkoop. Mevr DE KUN-
DER. Coudorpsedijk 53. N1euw-
dorp, telef. 01196—3-12.
,,'T OEVERTJE". te koop pups
Schotse collies, poedels, cocker
spaniels, dwergpinchers. Pe-
kineesjes, boxers en tackels. De
zaak met 25 jaar ervaring.
Oeverslr. 60, Tilburg, telefoon
04250-20854.
Voor dames eu heren mutsen
van bont, grote mode van dit
jaar. Bontwerker!j KUYPER,
Korte Noordstr. 16. Middelburg,
telefoon 4270.
„Wrangier" blue denim, de
echte Amer. spijkerbroek. Pri
ma modellen en ijzersterk.
Jongensmaten f 15,95. Herenma-
ten f 17.95. Zwart, herenm.
f 19,95. Fa. HACCOU, St-Ja-
cwbsslraat 7. Vlissingen.
s iets r
ist U U
r de st
da-
ii echte verende popoe-
wagen, voor slechts 1 39.75,
past een echte Wildebraspop!
Wildebras negerpoppen v.a.
f 0,98. Echte babypoppen met
kamb. haar en slaapogen
f 12.98. Zilverzegels! 'T JAN
TJE VAN ALLES, K. Noordstr.
11-15, M"burg. Telef. 3733.
Wasmachinefabriek heeft gloed
nieuwe was-spoel-droogcombl-
naties met lichte email bescha
diging v. f 598.— voor f 398.—
of f 5,p. week. Schrift, gar.
Gratis I week op proef. Vraag
folder. WEERA, Kortenbos 50.
Den Haag, Tel. 070—33.28.29..
Stofjassen met 2-rij knopen
grijs, kaki en wit f 19.95,
derne modellen met
ceintuur f 19,95. Fa. HACCOU,
St.-Jaoobsstraat 7. Vlissingen
Telefoon 3537.
Voor een goed model nylon
regenjas vanaf 19,75 voor da
mes en tieners is uw adres:
„DE STER". St.-Jacobsstraal
8. Vlissingen
Zonweringsproblemen? Fa. De
Graaf Co.. Valekeslotlaan 19,
Goes, tel. 01100-5992 heeft er
:cn oplossing voor. Fabrikant
Faber" aluminium jaloe-
Wij hebben weer tijd voor en
kele bontreparaties Bonlwer-
kerlj KUYPER, Korte NoOrd-
I. 16, Middelburg, tel. 4270.
Te koop de nieuwe aulonv
zlg-zag naaimachine in koffcr
met, 15 Jaar schrift gar., vrijbl,
op zicht bij U thuis f 325.—,
maakt knoopsgaten, zet kno
pen aan, stopt, borduurt, enz,
J. CIJSOUW, Zuidstraat 103,
Weslkapelle, telefoon 287
Een nieuwe wandversiering
wordt uw foto, plaat, ets, tegel
of schilderstuk met zo'n mod
omlijsting van 'T JANTJE
VAN ALLES. Vraagt vrljhL
prijsopg. Zilverzegels! Korte
Noordstraat 11-15, Middelburg,
telefoon 3733.
Dames een bontmantel? Naar
hontwerkerij KUYPER voor
mantel, hoed of muts. Bont-
werkerij KUYPER. K. Noord-
16. M'burg, tel. 4270
Duizenden korte en lange bont
mantels. Deagew. kredietservi
ce. Bij koop wordt reisg. verg
In Rotterdam halen wij U met
onze auto v. h. station. Vraag
gratis folder. De Bontkoning.
Hoogstraat 97. Rotterdam, tel.
010—117117
Pfaff elektrische naaimachines
f 235 en f 298, zig-zag f 498.
Pfaff-dealer BASTIAANSE,
Papegaaistraat 4, Goes, telef.
7476. Overal aan huis te ontbie
den. Op verzoek wordt folder
toegezonden.
nieuwe televisie met alle
programma's voor een gering
bedr. p. mnd. Geen vooruitbe
taling. Altijd recht van koop.
Vandaag besteld, morgen bij U
thuis. Bel (ook 's avonds) nr.
01184-4410 of 01180-3973 of
1-5397.
Enige wollen Smyrna vloerkle
den door groothandel op jaar
beurs gebruikt, f 150 p. sL
Grote hiaten. Niet van nieuw
Ie onderscheiden. Evt. thuis te
bezichtigen. Br. let.t. A 15. bur.
P.Z.C.. Vlissingen.
■rwoestbaar speelgoed.
Poppenbedje. origineel Wood-
car" model. 23 cm lang Met
matras en kussentje 6.45. Plak
deze advertentie op brlefk
adresseer: WIJCO. Handelstraat
Lelden.
„ZON en SCHILD" en „HEBRON",
Ned. herv. psychiatrisch ziekenhuis te Amersfoort vraagt
diploma Ziekenverpleging B,
Voor het leerling-verplegend personeel is een theoretische
en praktische vooropleiding van zes weken.
Het brutosalaris bedraagt per maand:
a.. voor aspirant-leerling-verplegenden 275,285,
b. voor leerling-verplegenden 294,62 351,65
e. voor gediplomeerde verplegenden 533,53 734,21
(excl. huurcompensatie 1 juli 1964)
De medische behandeling wordt kosteloos verstrekt.
Voor aspirant-leerlingen en leerling-verplegenden wordt
de eerste aanschaf van dienstkleding gratis verstrekt en
wordt tweemaal per maand een vergoeding van reiskos
ten naar het ouderlijk huis toegekend boven een bedrag
van 2,50 per keer.
Vijfdaagse werkweek.
23 werkdagen vakantie per jaar.
Sollicitaties te richten aan de geneesheer-directeur.
ADVERTEREN DOET VERKOPEN 1
Het zeepaard is werkelijk geweldig
vriendelijk voor Polle en z'n maatjes:
hij neemt alle bootjes mee terug,' en
heeft beloofd, te bedanken voor het
heerlijke glijden en roeien. Déaaag!
roepen de vriendjes hem na.
En nu, zegt Polle, gaan we de overwin
ning van Zeerob eens goed vieren met
lekkere pannekoeken. Wat juli? Ha!
zegt Slokop dankbaar .en dat je nu aan
pannekoeken denktDat is het mooi
ste wat ik kan!
Als je dan wilt, dat het mooi blijft, zegt
Polle, dan moet je een eindje gaan wan
delen, m'n goede Slokop, want ik kan
niet koken en braden met iemand die
om me heen drentelt! Wég met jou!