Nieuwe kleuterschool
in Zaamslag geopend
mosa
De Vey Mestdagh
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Landbouwer gedood
onder vallende
nekken ueoerst stro
Plaatselijke commissie ruilverkaveling
Walsoorden.
MARKTBERICHTEN
GEMEENTERAAD AXEL AKKOORD
MET LENING VAN 875.000
Plaatselijke commissie ruilverkaveling
Stoppeldijk,
VAN OER SLOOT
ptasJic-
HM. DE HOOP
TERNEUZEN
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1964
Wiss»! Zesvws-Vlaanduren
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
INSPECTRICE DRAAIDE SLEUTEL OM
„Nieuw gebouw al
jarenlang nodig"
De inspectriee van het kleuteronderwijs
in Zeeland, mejuffrouw M. J. de Jonge
uit Middelburg heeft dinsdagmorgen in
Zaamslag de nieuwe christeli|ke kleuter
school „Het Zwaluwnest" officieel ge
opend. Een voor Zaamslag bijzonder
belangrijke gebeurtenis, waarvoor een
grote belangstelling bestond. Onder de
aanwezigen bevonden zich onder meer
b. en w., de schoolbesturen van de chris
telijke school voor volksonderwijs en van
de gereformeerde school in Zaamslag,
hoofden van de plaatselijke lagere
scholen en voorts velen, die op enigerlei
wijze bij do bouw van de school waren
betrokken. Toen mej. De Jonge de
sleutel, die haar door de vijfjarige Ko de
Zeeuw op een kussen was overhandigd,
in het slot omdraaide, ging de vlag in
top en konden do vijftig kleuters als
zwaluwen het zwaluwnest binnenvlie
gen.
Ds. P. M. Becht, de voorzitter van de
stichting christelijke kleuterschool in
Zaamslag, wees er in zijn welkomst
woord op, dat een betere behuizing dan
de oude uit 1926 stammende kleuter
school aan de Stoofstraat, al jaren no
dig was. „Het gebouw lekte als een
mandje, we zaktén door de vloeren, de
elektriciteit viel op de meest ongelegen
ogenblikken uit en het water stroomde
soms de voordeur uit, als er weer eens
een waterleiding was gesprongen".
Reeds in mei 1957 besliste de toenmalige
inspectriee van het kleuteronderwijs, dat
verbouw de moeite niet meer loonde.
„Toen reeds werd de kiem gelegd voor
een nieuw gebouw", aldus ds. Becht.
„Zwaluwnest'
De naam „Het Zwaluwnest" is om di
verse redenen gekozen. „In de eerste
plaats, omdat in het oorspronkelijke
wapen van Zaamslag een zwaluw voor
kwam en omdat Zaamslag vermoedelijk
is afgeleid van „Zwaluw-slag", vertelde
ds. Becht. Het andere motief was, dat
de aanduiding „nest" op een verzor
gende functie duidt en voorts, omdat in
de Bijbel het beeld van de zwaluw wordt
gebruikt als symbool van het verlangen
naar en de liefde voor God. Ds. Becht
bracht in zijn openingswoord bijzondere
dank aan de inspectriee, die „Den Haag
en Middelburg veroverde", aan het col
lege van b. en w. voor de bereidwillig
heid, aan de architect en de aannemer,
de heer L. de Visser en de firma Hame
link uit Zaamslag en aan de hoofd
leidster mevrouw W. Boerma, die het
vormingswerk, dat kleuterschoolonder-
wijs nu eenmaal is, op voorbeeldige wij
ze uitoefent. „We zijn een mooie school
rijker geworden", zo besloot ds. Becht
zijn toespraak.
Samenwerking
De inspectriee mej. De Jonge, wees op
de grote samenwerking zonder welke de
school er nooit zou zijn gekomen.
„Zaamslag heeft een gebouw, dat er zijn
mag", concludeerde zij. Mej. De Jonge
sprak voorts de wens uit, dat er in
Zaamslag spoedig een tweede leidster
kan worden benoemd, omdat het aantal
leerlingen nu eenmaal te groot is voor
één leerkracht en omdat net bovendien
moeilijk is kleuterleidsters te vinden.
Zaamslags burgemeester, de heer J.
van Wijk, meende, dat iedere ingezetene
van Zaamslag trots kan zijn op wat is
gepresteerd. Speciale lof zwaaide hij
toe aan de hoofdleidster, die de kinderen
tegen de tijd, dat zij de lagere .school
gaan bezoeken school-minded" maakt.
„De kleuterschool is ten slotte een vor
mingscursus voor het latere schoolleven
en een stap naar het zelfstandige den
ken", aldus burgemeester Van Wijk.
Circus Boltini
naar Oostburg
Het Nederlandse circus Boltini, zal
na beëindiging van zijn Belgische
toernee, op terugreis ook West-
Zeeuwsch-Vlaanderen aandoen. Maan
dag a.s. worden de tenten te Oostburg
op het Ledelplein opgeslagen, om
daar die avond een voorstelling te
geven.
De
nieuwste
modellen
kop- en
schotels
van
Bellamypark 45 - 58
Vlissingen.
De heer J. Verlinde, voorzitter van
gereformeerde schoolvereniging bood
namens zijn schoolbestuur gelukwensen
aan. „Wij hebben met grote belangstel
ling naar deze dag uitgezien", zo zei h(j.
Namens het bestuur bood hij een ge
schenk onder couvert aan. Eenzelfde
cadeau ontving het bestuur van de kleu
terschool van de "heer J. Verhoeve, voor
zitter van de schoolvereniging voor
christelijk volksonderwijs, die als zijn
overtuiging uitsprak, dat het verblijf
in de nieuwe school ook voor de kinde
ren een genoegen zal zijn. „Ik ben blij,
dat de oude, vervallen school is vervan
gen", zo besloot de heer Verhoeve.
De aanwezigen kregen na afloop van
het officiële gedeelte gelegenheid de
nieuwe school te bezichtigen. „Het Zwa
luwnest" bevat twee leer-speellokalen
met daartussen een centrale hal, waar
bovendien een kamer is voor het perso
neel. die tevens als onderzoekkamer bij
de geneeskundige controles kan worden
gebruikt. Rond de school ligt een 300 m2
groot tegelplaats, waar een zandbak is
geplaatst. Boven de ingang bevindt zich
een draadplastiek met gestileerde zwa
luwen, een ontwerp van de Middelburger
Piet Rijken.
De kleuters, die „Het Zwaluwnest" be
volken zijr bü de feestelijk ingebruikna
me ook ruimschoots aan hun trekken
gekomen. De officiële opening hadden
zij 's morgens al opgeluisterd met zang
en een toneelstukje. Des middags waren
er Ier ere van hen spelletjes georgani
seerd, waarbij ook vele moeders aanwe
zig waren.
AGENDA
Vlissingen Alhnmbra: Koorts in het bloed
20 uur, 18 Jaar,
Middel burg City; 's Zondags met Cybèle
20 uur. 14 jaar, Miniatuur Walcheren.
9—18 uur; Van Benthem fls Jutting: Ex
positie Verenigde Nederlanden kaarten
van provinclfe en gezichten van steden,
Goes Grole Markt' Trap-aulowedstrijden.
16 uur. Rolschaalsenshow door „Het Mar-
kiczaat" en optreden jcugdcircus ..Hoger
op" 20 uur. Grote Kerk: ExposiUe Ned
Bijbelgenootschap. 1012, 1330—16 uur.
Prins van Oranje: Zakenrevue G.M.V.V.,
19 30 uur. Schuttershof: Tentoonstelling
„Drlc-ondcr-één-dak". 14—18. 19—22 uur.
Ooslburg Veetentoonstelling. 10 uur.
Axel Bevrijdingsfeesten: 17.30 Ontvangst
op het stadhuis: 1743 carillonbespeling;
18 30 krnnslegging op de Algemene Be
graafplaats: 19.IS kranslegging op de r.-k
begraafplaats: 19.45 kranslegging bij het
Poolse monument: 2030 herdenkingssa
menkomst in de gereformeerde kerk.
Bergen op Zoom Roxy: Irma la douce
20 uur. 18 Jaar. Luxor: Alle
de wereld, 20 uur, 18 Jaar.
TERNEUZEN
Verkeersmaatregelen in
verband met de kermis
In verband met de kermis te Terneu-
zen (21 tot en met 26 september) zal
de Markt vanaf woensdag 16 septem
ber te 18.00 uur tot dinsdag 29 sep
tember te 18.00 uur, voor het door
gaande verkeer zijn gesloten. Het ver
keer zal dan via de Grenulaan (iij bei
de richtingen) en Herengracht-de
Blokken (éénrichtingsverkeer) worden
geleid.
Op woensdag 23 september zal de
Burgemeester Geillstraat voor alle
verkeer zijn gesloten van 6.00 tot 19.00
uur in verband met de weekmarkt.
Het verkeer zal die dag via Grenulaan
of Herengracht-De Blokken-Schelde-
kade worden geleid. De bushalte
Schoolplein wordt gedurende die da
gen verplaatst naar de halten Post
kantoor en Schoolweg.
BRESKENS
„Scheldestroom"
besloot het seizoen
De zwemvereniging Scheldestroom te
Breskens heeft ter afsluiting van het
zwemseizoen in het Koningin Wilhel-
mina zwembad trainingswedstrijden
gehouden. De uitslagen zijn:
50 m. schoolslag t.m. 10 jaar: jongens
1 J. Flikweert, 2 J. v. d. Sande, 3 H.
Monjé, meisjes: 1 C. Melieste, 2 J.
Cambier, 3 M. Franke.
m. vlinderslag 14 jaar en ouder:
jongens: 1 D. de Winde, 2 F. Verplan-
ke, 3 R. v. d. Vijver, meisjes: 1 A.
Brugge 2 I. Klaassen.
50 m. vlinderslag 12 en 13 jaar: jon
gens: 1 J. Wesdorp, 2 F. Verplanke,
3 J. de Back, meisjes i L. Vergouwe,
2 C. Arendse.
50 m. vlinderslag 10 en 11 jaar: jon
gens: 1 I. Brugge, 2 I. v. d. Broecke
3 A. Bondewel, meisjes 1 J. Ferwijn,
2 P. Erasmus, 3 D. Bondewel.
50 m. vrije slag t.m. 10 jaar: jongens:
1 J. v. d. Sande, 2 H. Monje, 3 J. Flik
weert, meisjes 1 C. Melieste, 2 L.
Bondewel, 3 W. v. Quekelberghe.
100 m. schoolslag 14 jaar en ouder:
jongens: 1 B. Riemens, 2 J. Jobse, 3
J. Verduyn, meisjes 1 A. Brugge, 2
I. Klaassen.
100 m. scholslag 12 en 13 jaar: jon
gens: 1 J. Wesdorp, 2 A. de Bree, 3
H v. Schooten, meisjes: 1 P. Donze,
2 C. Arendse.
50 m. rugslag 10 en 11 jaar: jongens:
1 I. v. d. Broecke, 2 J. Brugge, 3 J
Salomé, meisjes 1 P. Erasmus, 2 J.
Fenijn, 3 D. Bondewel.
100 m. rugslag 14 jaar en ouder: jon
gens: 1 W. Jongman, 2 R. v. d. Vij
ver, 3 J. Jobse, meisjes 1 Th. v. d.
Heuvel, 2 A. Brugge, 3 I. Klaassen.
100 m. rugslag 12 en 13 jaar: jon
gen: 1 J. de Back, 2. J. Wesdorp,
3 F. Verplanke. meisjes: 1 P. Donze, 2
C. Heijboer, 3 C. Salomé.
50 m. schoolslag 10 en 11 jaar: jon
gens: 1 I. Brugge, 2 J. Salomé, 3 I.
v. d. Broecke.
100 m. vrije slag 14 jaar en ouder:
jongens: 1 W. Jongman, 2 D. de Win
de, 3 H. Feijn, meisjes: 10 en 11 jaar
1 M. Carbbier, 2 P. Erasmus, 3 E,
Beun.
100 m. vrije slag 12 en 13 jaar: jon
gens: 1 J. Wesdorp, 2 J. de Back,
F. Verplanke.
100 m. vlinderslag: meisjes 14 jaar
en ouder: 1 A. Brugge, 2 D. Bonde
wel, 3I Klaassen.
100 m. rugslag meisjes 12 en 13 jaar:
1 C. Heijboer, 2 L. Vergouwe.
50 m. rugslag 10 en 11 jaar: meisjes
1 P. Erasmus, 2 M. Cambier, 3 J
Fenijn.
100 m. vrije slag 12 en 13 jaar: jon
gens: 1 J. Wesdorp, 2 J. de Back, 3
F. Verplanke.
200 m. vrije slag: meisjes: 1 P. Don
ze, 2 Th. v. d. Heuvel, 3 J. Salomé,
jongens: 1 W. Jongman, 2 H. Fenijn
3 D. de Winde.
Wedvluchten
„Nog Sneller" te Breskens hield een
vlucht voor jonge duiven vanuit Cha-
teauroux. Snelheid eerste duif 1300
m. 1, 3 en 6 J. v. Gijs, 2 J. v. d.
Broecke, 4 J. Oostenbrugge, 5 C. v.
Opdurp, 7 J. Faas de R. 8 J. Klaay-
sen, 9 J. Pycke, 10 P. v. d. Walle.
„Nog Sneller" te Breskens hield i
vlucht vanuit Moescroen voor oude
en jonge duiven. Snelheid eerste duif
1077 m. 1 J. Jacobs. 2 J. Wisse. 3, 7
en 8 J. Oostenbrugge, 4. 5 en 6 Ad
Verstraaten, 9 J. Buize, 10 I. de Jon
ge.
SLUIS
Wedvlucht
De postduivenhoudersvereniging
Recht voor Allen uit Sluis deed met
108 duiven mee aan een prijsvlucht
uit Moescroen. De hoogste snelheid
bedroeg 1137 meter per minuut en
de gedetailleerde uitslag luidt: 1 en
7 C v. d. Walle; 2 J. Focke, 3 O. de
Meijer. 4 A. van Hanegem, 5 P. Maen-
hout, 6 en 8 P. van Grol, 9 J. Visser,
10 M. Baert.
Handboogschieting
te Westdorpe
Aan de handboogschieting in „Het
oudt Raedhuys" te Westdorpe namen
83 schutters deel. Op de eerste wip
werden de le en 2e hoogvogel respec
tievelijk geschoten door J. Fopma en
P. van Esbroek, beiden uit Sluiskil.
De eerste zijvogel was voor A. Her
man uit Axel, terwijl de 2e zijvogel
door niemand neergehaald werd.
Eerste kal gewonnen door C. van
Kerckhove, uit Terdonck (B.), de 2e
kal door M. van Lent, Westdorpe. De
eerste hoogvogel op de 2e wip was
voor Co de Baar uit Ovezande. De 2e
hoge werd niet afgeschoten. De zijvo
gels van de tweede wip waren voor E.
Verhelst, Westdorpe, en Fl. van Geet-
sum uit Zuiddorpe. De kallen gingen
naar A. van Laere uit Bouchaute (B)
en L. van Vooren uit Assenede (B)
Concert te Zaamslag
Zaterdagavond bracht de muziekvere
niging „O.K.K." uit Schoondijke een
muzikaal bezoek aan Zaamslag. Ver
gezeld van de plaatselijke muziekver
eniging „De Volharding" trok het
korps voorafgegaan door tamboers
en vaandeldragers van beide gezel
schappen door het dorp naar de kiosk,
waar de Schoondijkse muzikanten een
concert verzorgden. Hierna was het
de beurt van „De Volharding" om
te musiceren, zodat de talrijke mu
ziekliefhebbers deze avond ruim
schoots aan hun trekken kwamen.
Beide gezelschappen stonden onder
leiding van dirigent J. Meijers te
Terneuzen.
SINT-JANSTEEN
Gevonden
voorwerpen
In de maand augustus werden in de gemeen
te St.-Jansteen de volgende voorwerpen als
vermist of gevonden opgegeven:
Gevonden: bruine lederen portemonnee met
inhoud; autosleutel; herenvest (anthr.): grijs
damesvest.
Verloren: schepnet en visstoel; portef. met
inhoud: etui met sleutels.
HULST
Gevonden voorwerpen
In de maand augustus werden in de gemeen
te Hulst de volgende voorwerpen als vermist
of gevonden opgegeven:
Gevonden, kinderfietsje; zwarte ballpoint;
bruine lederen portemonnee met inhoud: le
deren want: bruine lederen portemonnee met
inhoud, zilveren armbandje „Jeantne"; sleu
tel no. 852: corsage (bont): zwarte damespnr-
temonnee met inhoud: zwarte plastic regen
jas: instructieboekje „Slmca".
Verloren: wite valhelm; rode zwembroek:
tasje met sleutels; metalen scherm; etui met
inhoud; tas met thermosfles; bruine porte-
nce met inhoud: blauwe portemonnee
inhoud: zilveren bedelarmbandje; gym
nastiekschoen; blauwe kinderjas: bruine por
tef. met inhoud; bril in rode etui; bruine por
temonnee met inhoud; paar bruine fietstas
sen; plastic portef. met inhoud; zwart wollen
vest: badtas met inhoud; pak met breigoede
ren; rode portef. met inhoud: zwarte regen-
De vijfjarige Ko de Zeeuw mocht
mej. De Jonge de sleutel van de
nieuwe kleuterschool aanbieden.
Jannie de Hamer viel de eer te
beurt de inspectriee een bos bloe
men te mogen overhandigen. Onge
veer 50 met vlaggetjes zwaaiende
kleuters waren ooggetuige van de
officiële opening van hun „Zwaluw
nest".
(Foto P.Z.C.)
De 46-jarige landbouwer E. van Cam-
Sen uit Graauw is dinsdagmiddag »e-
ood door drie neervallende pakken stro
van elk zestig kilo. De heer Van Cam-.
Ïien was met een arbeider boven in een
andbouwschuur bezig met het verladen
van pakken geperst stro. Toen hij via
de ladder naar beneden wilde gaan om
deze te verplaatsen gleed hij uit. Vanaf
drie en een halve nieter viel hij op de
betonnen vloer van de schuur, "in'zijn
val sleurde hij drie pakken stro mee.
die boven op hem vielen, toen hij op de
dorsvloer viel. De man was op slag
dood. Het slachtoffer was vader van
vijf kinderen.
VERKEERSMAATREGELEN
BIJ FUITCORSO
De korpschef van de gemeentepolitie
te Goes brengt in verband met het
fruitcorso van aanstaande zaterdag
het volgende onder de aandacht:
De route van het fruitcorso, zowel
's middags als 's avonds, is ditmaal:
Opstellen Louise de Colignylaan, ver
volgens Heernisseweg, Bergweg, Van
Dusseldorpstraat, de Graaffstraat,
Heernisseweg, Beatrixlaan, (zijde me
disch centrum), Tulpstraat, Van Dus
seldorpstraat, Bergweg, Heernisse
weg..
In verband hiermede is het verboden
auto's en andere voertuigen op de
straten van het parcours te laten
staan. Verzocht wordt om tijdig in de
tussengelegen straten te parkeren.
Op het parcours zelf is uiteraard tij
dens het corso alle rijverkeer verbo
den.
Aan bakkers, slagers, groentehande
laren e.d. wordt verzocht hun waren
in de voormiddag in bouwplan Oost af
te leveren.
Na de middag is er geen verkeer mo
gelijk naar de omgeving van het par
cours. dan uitsluitend via de doorgang
aan de Vogelzangsweg en dan alleen
voor bewoners in dringende gevallen.
Automobilisten-bezoekers van het
fruitcorso dienen hun voertuigen te
parkeren in bouwplan Zuid-Oost. om
geving Willem Zelleweg. Fruitlaan,
Terwelstraat, Hollanderlaan, Ruyter-
laan, Marconistraat en verder in
bouwplan West.
Voor automobilisten, komende uit de
richting Bergen op Zoom, verdient
het aanbeveling reeds van de spoor
wegovergang te Kloetinge gebruik te
maken om linksaf te slaan
Verkeer uit de richting Middelburg
dient tijdig rechtsaf te slaan via
Evertsenstraat, Scheldestraat e.d. om
de parkeerruimten omgeving Marco
nistraat te kunnen bereiken.
Zeeuwse Polder- en
W aterschapsbond
vergadert in
Scherpenisse
De Zeeuwse Polder- en Waterschaps-
bond houdt zaterdag 31 oktober haar
algemene vergadering in het „Holland
Huis" te Scherpenisse. Er worden op
deze bijeenkomst twee onderwerpen
ingeleid: de directeur-secretaris van
de Unie van Waterschapsbonden, mr.
dr. Th. J. A R. Dolk, spreekt over
„De financiële verhouding tussen het
rijk en de waterschappen". De hoofd
ingenieur-directeur van de provinciale
waterstaat in Zeeland, ir. W. de Beyl
voert het woord over het onderwerp
„De toekomstige wegen te land en te
water in de provincie Zeeland".
Opbrengst collecte
De extra collecte voor de kerkvoogdij
heeft in de Ned. herv. kerk te Hein-
kenszand 88,32 opgebracht.
In verband met de uitvoering van werkzaamheden in de ruilverkaveling
Walsoorden, verzoeken wij de grondgebruikers die dit najaar wintertar
we willen zaaien, dit voor 24 september a.s. schriftelijk aan te vragen
De aanvraag dient U te richten aan de secretaris van de plaatselijke
commissie Walsoorden, Hoek en Bos 3, Kloosterzande. Omtrent even
tuele toestemming van bovengenoemde aanvraag kunt U inlichtingen
verkrijgen op de zitdag in de ruilverkavelingsbarak te Terhole op maan
dag 28 september en woensdag 30 september, vanaf 9-12 en vanaf
13 -17 uur.
De plaatselijke commissie.
VEILING KAPELLK
15 september. Industrie- en exportvellln*:
Bramen Industrie In kratten van 4 kg I en 2
33, 3 33. Tomaten per krat van 8 ka IA 2.36.
1B 2.38. IC 1,75, 1 CC doordraai. 1BB 1.67.
Peren: Bcurre Hardy 1 80 43. 1 75 49. I 70 48.
1 65 4445. I 80 34—39. 2 7 5 43, 2 7 0 42. 2 65
88. 2 60 32. 2D 55 22. 2D 50 13. 3 grof 24—25,
3 fijn 9.50. Conférence 1 70 28. 1 «5 27.70—
281». 1 60 28,10—27.60. 1 55 18.40—20.90. 2 70
24 2 65 21—23. 2 60 18—19. 2 55 14—15. 2D
8.50. 3 grof 16—18. 3 fijn 8—8.50. Bonne Louise
1 65 43—44. 1 60 4141 JO. 1 SS 34.10—34JO.
1 50 23.30—23.e0. 2 65 37. 2 te 36. 2 55 33. 2 50
20. IID 12—33. 3 grof 24. 3 fijn 750. Leglpont
1 75 38. 1 70 30. 1 65 23. 1 80 30. 1 55 21. 2
24 2 65 25. 2 CO 23. 2D 8. 3 grof 16-19. 3 fijn
78. Bcurre Lebrun 2 70 13. 2 €5 17. 2 60 15.
2 55 11. 3 grof 14. 3 fijn 850. Pitmaston Du-
chease 2 80 18. 2 75 27. 2 70 31. 2 65 24. ID 6.
3 grof 9. 3 fijn doordraai MaagdepeT 1 70
15. 1 65 18. 1 80 17. 1 SS 15. 2D 3 grof. 3 fijn
alle» doordraai. 2 65 14. 2 60 9.50 2 55 6.30
Bcurre Duror.deau 1 70 20. 65 2S. 1 80 17.
1 SS 12. 2D 9. 3 grof 9.50. 3 fijn 6. HeTZOgtn
Elsa 1 73 15. 1 70 16. 1 65 18. 1 80 14 2D 8.
3 grof 7. 3 fijn 8. Spaanse wijnpeer 1 CO 20.
1 55 17. 1 50 11. 2D 7. 3 grof 8. 3 fijn «Soor-
draai.
Appelen: Cox Orange Pippin 3 80 41. 1 75 39—
42. 1 70 ».20—40.55. 1 65 37.SO-3i.20. 1 60 27.80
—23.10. 1 55 1 2—13. 2 75 35. 2 7 0 33 2 65 30.
2 60 23. 2 SS 11. 2D 9.50. 3 grof 18—20. 3 fijn
9. Bramley Seedling 1 90 14. 1 80 16. 1 70 16.
2 90 12. 2 80 15. 2 70 13. 2D 11 3 grof 11, El
lisons Orange 1 80 16. I 75 19. 1 70 18. 1 65 14.
2 75 16. 2 80 15. 2 70 15. 2 85 12. Jack Lebel
1 85 13. 1 75 14. 1 65 12. Transparent de Cron-
ccl 3 grof 8.50. James Grieve 1 80 19. 1 75 19.
1 70 19. 1 65 16. 2 75 19. 2 70 16 2 65 14 2D 60
12. 3 grof 12. 3 fijn 9. James Grieve Llred 1 80
15. 2 80 16. 2 75 13. 2 70 13. 2 65 13. Manks
Codlin 2 60 9.50. 2 65 9. Crimson Cox 2 85 35.
2 80 33. 1 75 37. 1 70 36. 1 65 29. 1 60 22. 2 55
12. 3 grof 17. Ongesorteerde appelen: James
Grieve 10. Kroetappelen 9.80- Valappelen 8-80.
BEURSBERICHT MARKT GOES
13 september 1964. Granen en peulvruchten:
Tarwe, basis 17 boerenschoon af boerderij
t 33,00—34.00 per 100 kg. Gerst, boerenschoon
af boerderij f27.29.25 per 100 kg. Groene
erwten, boerenschoon af boerden! f30.00—
38.00 per 100 kg (voor prima kwaliteit wor
den ieta hogere prijzen betaald). Schokker*,
lusteloze markt, boerenschoon af boerderij
f 30.00—45.00 per 300 kg. Kapucijners, luste
loze markt, boerenschoon af boerderij f 30.CO
37.00 per 100 kg. Bruine bonen, lusteloze
markt, boerenschoon af boerderij f te.CO
70 00 per 100 kg
Aardappelen. Bintje. 15 ran opw. binnen
landse sortering f 9.0O—9.75 per 100 kg. Leve
ring aan de sorteerinrichting Sorteerkóeten
voor rekening van koper. Bintje voor export
f 9.009.75 per 100 kg. Voederaardappelen
noteerden f 2.50 per 100 kg.
Uien. Onafges taart aan de sorteerinrichting
geleverd 13—14 cent per kg
Hooi. Lucemehooi f 95.00—105.00 per 1000 kg
Weidehool f 80.00—100.00 per 1000 kg. Dijk-
hoot f65.00—70.00 per 1000 kg. Veldbeemd
f40,00—55,00 per 1000 kg. Zwenksoorten f40.-
per 1000 kg, Tarwestro f47,5050,00 per 1000
kg van goede kwaliteit. Winlerleverlng
f62.50. Gerstestro f50,00 per 1000 kg van
goede kwaliteit Winterlevering f 70.
Vlas. De prijs voor ongerepeld vlas bedroeg
21—25 cent per kg op auto geleverd. Voor 2e
kwaliteit was de notering 1221 cent De
handel verloopt traag.
Eieren. De eierprijs bedraagt f 1.681.72 per
kg-
VISMIJN COLLIN 8 PL A AT
554f kg exportgarnalen 86—1.64. 30 kg «char.
363 kg bot. 12 kg schol. 34 kg tong. 178 kg
paling. 9 kg rog. 5 kg kabeljauw. 3 kg tar
bot. 1 kg zalm. 12 kg ongesorteerde vis.
„We hebben het geld nodig"
In de toekomst
tweemaal per week
huisvuil ophalen
Do gemeenteraad van Axel heeft dins
dagavond met algemene stemmen beslo
ten een langlopende geldlening aan te
gaan van 875.000 tegen een rente van
zes procent per jaar en een looptijd van
25 jaar. Alvorens zijn stem aan het voor
stel te geven Informeerd» de heer D.
J. Oggel (g.p.v.) of het wel verstandig
is een dergelijk bedrag tegen een hoge
rentevoet te lenen. Hij meende, dat het
geld niet direct nodig was en dal het
beter zou zyn nog even te wachten, om
dat de rentevoet wel 'eens zou kunnen
dalen.
Burgemeester M. K. van Dijke bestreed
deze mening. „Als we het geld niet nodig
hadden zouden we het niet lenen. We
hebben zelfs nog meer geld nodig, ni
AFWEZIG
G. A. M. Vermeulen
tandarts Terneuzen,
van 19 september tot
5 oktober.
:n verband met de uitvoering van werkzaamheden in de hierna Le noemen
polders, verzoeken wij de grondgebruikers die dit najaar wintertarwe
willen zaaien, dit voor 24 september a.s. schriftelijk aan te vragen met
vermelding van sectieletter en nummer van perceel. De aanvraag dien!
U te richten aan de secretaris van de plaatselijke commissie Stoppeldijk
p.a. Beatrixstraat 21, Graauw.
Het betreft de polders
Stoppeldijkpolder ten noorden van de provinciale weg vanaf Stop
peldijk-veer tot Papenburg Tol,
Dullaertpolder in zijn geheel.
Vitshoekpolder in zijn geheel.
Omtrent eventuele toestemming van bovengenoemde aanvraag kunt U
inlichtingen verkrijgen op de zitdag in de ruilverkavelingsbarak te Ter
hole op maandag 28 september en woensdag 30 september a.s. vanaf
9 - 12 en vanaf 13 - 17 uur.
De plaatselijke commissie.
VAN BOMMEL
hofleverancier sinds 1952
KWALITEIT en
PASVORM
v.a. 42.75 tm. 59,75
in fraaie herfsttinten
ook in origineel jachtleder
met crêpe- en rubbelzool.
OOK VOOR
buizen
dakgoten
golfplaten
lichtkoepels
folie
dakramen enz.
NAAR
AFD. PLASTICS
Tel. 01150 - 2744
we zitten nu aan ons plafond", zo zei
hü-
Naar aanleiding van het voorstel van
b. en w. een aanvullend krediet van
15.000 te verstrekken voor de aanschaf
van een huisvuil-kraak-perswagen vroeg
de heer Oggel of de nieuwe wagen wel
rendabel is te maken. Met name wilde
hij weten of de mogelijkheid open komt
meermalen per week het huisvuil op te
halen en of met minder personeel kan
worden volstaan.
De wethouder van openbare werken, de
heer C- van Bendegem, deelde daarop
mee. dat er inderdaad een streven is
naar tweemaal per week vuil ophalen,
maar dat er niet op gerekend moet wor
den, dat dit direct na ingebruikneming
van de nieuwe wagen zal geschieden.
De kraak-perswagen werkt inderdaad
arbeidsbesparend, onder meer omdat er
niet zo vaak meer gelost behoeft te wor
den. „Dat is ook nodig in verband met
de uitbreiding van de gemeente", zo zei
de heer Van Bendegem.
Garages
VEEMARKT ROTTERDAM.
Totale aanvoer 2923 stuks. Weekaanvoer 4621
Vette koelen en ossen 180. Gebrul k»vee 416
Vette kalveren 620. GraskaJvcren 288. Nuch
tere kalveren 718. Loper» 82. Blg|en 43. Paar
den 27. Veulens 34. Schapen ot lammeren 511
Bokken of geiten 44.
Prijzen (resp. voor le. 2e en
Vette koelen 300—420
Vette kalveren 315—335
Slachtpaardcn 320
Prijzen (resp. voor le, 2e
Graak alver en
Zonder hoofdelijke stemming ging de
raad akkoord met het bouwen en onder
hands aanbesteden van elf garages bij
het complex woningwetwoningen in plan
Oost. Het werk zal, exclusief het schil
derwerk, voor f 19.975 worden uitge
voerd door de firma F. Lambert Zo
nen te Stoppeldijk.
Een voorstel tot het vaststellen van
een verordening betreffende het
plaatsen van benzinepompen, ont
moette tegenkanting van de heer
Oggel, omdat hij vond, dat de veror
dening overbodig is door het bestaan
van de hinderwet.
De heer Oggel kwam met twee bezwa
ren: in de eerste plaats, dat een vergun
ning tot de exploitatie van een benzine
pomp kan worden opgezegd binnen de
termijn van dertig dagen, en ten tweede
de bepalingen rond de ontsierende wer
king van de pompen
De termjjn van dertig dagen vond de heer
Oggel veel te kort. „Maak er een jaar
van. of dertig jaar", stelde hij onder
hilariteit van de overige raadsleden voor.
Burgemeester Van Dijke vond. dat een
verordening voor benzinepompen niets
bijzonders is: „veel gemeenten, vooral
de kleinere, hebben zo'n bepaling". Met
de stem van de heer Oggel tegen werd
het voorstel aangenomen.
Naar aanleiding van een door mevrouw
H. Folkersma- Staal (p.v.d.a.) in de vo
rige raadsvergadering gestelde vraag
over de onzindelijke toestand van het
leegstaande wachtlokaal van de Z.V.
T.M. op het Szydlowskiplein, wilde de
heer Hamelink (c.h.u.) weten wat met
dat lokaal gaat gebeuren. „Als de Z.V.
T.M. er geen goede bestemming voor
heeft, laat het dan afbreken", adviseerde
hij. De voorzitter beloofde een en ander
te laten bekijken.
Industrieveiling
115
Vette koeien: aanvoer kort. handel traa*.
prijzen vooral niet hozcr dan ïi»leren, worst-
koeien 32b—3.40 p. k* Vette kalveren: aan
voer lets minder, handel goed. prijzen ruim
prijshoudend, prima'» boven notering. Gras-
stroef. prijzen gedrukt. Nuchtere kalveren:
aanvoer groter, handel stug. staande prijzen,
mestkalveren 225—350 p. sL Loper» en big
gen: aanvoer kleiner, handel redelijk, prijzen
prijshoudend. Slachtpaarden: aanvoer ge
woon. handel stil. prijzen niet geheel prijs
houdend. Schapen en lammeren: aanvoer rui
mer. handel slepend, prijzen lammeren voor
al niet hoger. Kalf- en melkkoeien: aanvoer
maUg. handel stil, staande prijzen. Vare
koeien: aanvoer klein, handel lui. prijzen ge
drukt Vaarzen en pinken: aanvoer gering,
handel flauw, prijzen niet geheel prijshou
dend.
VEILING V.V.Z.B. GOES
35 september. Export- cn lnduïlrieveiling ap
pelen: Ellisons Orange KL. I 80-85 17. 75-30
20. 70-75 1818. 65-70 15. D «0-65 9.50. IID 9.
III grof 612. III fijn 6. Cox Orange Pippin
KL. I 80-85 43. 75-80 48. 70-75 42—43. 65-70 41.
60-65 23—29. $5-60 13—14. IID 9.50. KL II 75-
80 38. 70-75 35. 85-70 S3. 60-65 26. 55-60 12. III
grof 14—23. James Grieve KL I 85-» 26. 80-
85 26. 75-80 27—28. 70-75 28—29. 65-70 22. D 60-
65 14—15. IID 8.50. KL II 85-90 19. 80-85 22.
75-30 24- 70-75 24—23. 65-70 19. IH grof 850—
12. Ill fijn 9.5010. Tranparent de Croncels
KL II 85-95 12. 75-85 13. 65-75 10—11. Onge
sorteerd hagelsehade 10. Bramley» Seedling,
ongesorteerd hagelsehade 9.70. Diverse appe
len. val 8.50. kroet 9.
Peren: Conférence KL I 75-80 34. 70-75 32.
65-70 29.5030.15. 60-65 27.90—28,10. 55-60 20.65
—21.40. KL 70-75 31. 65-70 25. 60-8S 23. 55-
60 17. Bonne Louise d'Avr. KL I 70-75 43.
65-70 43—44. «0-65 41 ZO—42,30. 55-60 34.90—
35.50. 50-55 23.80—24.60. KL. II 70-75 41. 65-70
42. 60-65 40. 55-60 34. 50-55 23. IID 12. III grof
22—28. III fijn 11. Beurre Hardy KL I 80-85
46, 75-80 52. 70-75 50.65—51.50. 65-70 44.20—
45,70, 60-65 35—38, D 55-60 23—24. IID 14. KL
II 80-85 42, 75-80 47. 70-75 45. 65-70 40. 60-65
34. m grof 26—32. IH fijn 17. Legipont KL. I
75-80 34 70-75 32. 65-70 32. 60-65 29. 55-60 19.
IID 6.50. En grof 14. III fijn 8. PI tm as ton Du-
cheBse KL II 80-85 25. 75-80 29. 70-75 33. 65-70
27. D 14. Spaanse Wijnpeer KL I te-65 24.
55-eo 19. 50-55 12. Maagdepcrcn KL I 70-75 16,
65-70 17. 60-65 16. 55-60 13. Diverse peren:
kroet en doordraai.
Diversen: Bramen in doosjes per kg II 308.
III 50. Bramen in doos II 35. Bramen (4 kg
per krat) II 85. IH 50
Pruimen: Jefferson I 97 Warwick Dropper
grof 55—61. fabriek 18—35. Monarch I 140—
14!. H 110. grof 67—122. fabnek 35. Rade
makers I 132. II 65. grof 58. Reine Claude
d'Althann grof 334. Reine Victoria grof 131.
fabriek 31.
Totale aanvoer hard fruit 13.100 kisten.
VEILING KRABBCNDMKE
i 23. 65-70 17
15 september. James Grieve I 80-85 24. 75-80
70-75 23. 65-70 17. II 80-85 16. 75-80 20—22.
'5 22—24 65-70 37—2!. IID 60-65 13. IID 55-
7. m grof 10—13. F 9. kroet 7—10- Rode
Grieve I 80-85 27. 75-80 29. 70-75 29. 65-70 25.
IID 13. IH grof 12. Bramley Seedling n 80-90
16. 70-80 15. in grof 11. Valappelen 8. EUlson
I 80-85 16. 75-80 19, 70-75 21. 65-70 16. HD 60-
63 8. IID 55-60 7. m grof 10—13. F 9. kroet
8. Cox Orange Pippin I 35-90 41. 80-85 31—te.
5-30 37—58, 70-75 37—61. e5-70 33—49. 60-65
26—31, 55-60 13—14. II 80-85 40. 75-80 47. 70-
'0 39. 60-65 22—25. IID 8, III grof
20. F 10. kroet 8.
Peren: Williams II 85-90 19. 80-85 24. 75-80 28,
70-75 31. 65-70 25. IID 12. kroel 6. Triumphc
70-75 43. 65-70 46. 60-65 43. IID 31 Bonne
Louisse I 70-75 40—43. 65-70 4245. 60-65
38—42, 55-60 29—35. 50-55 18—23,70. II 65-70
38. 60-65 33. 55-60 33, 50-55 21. IID 8. III grof
26. F 13. kroet 6—9. Hardy I 80-85.43, 75-80
45. 70-75 47. 65-70 44 60-65 35. n 70-73 36.
65-70 37. 60-65 29. IID 55-60 22. IID 50-55 11.
III grof 29. F 10. kroet 6, Conférence I 75-30
28—31. 65-70 29—32. 60-65 25—29.50,
55-60 20—22. II 70-75 26. 65-70 21—27. 60-65
23—24. 55-60 17—19. IID 7—11. III grof 13.
F 9. kroet doordraai.
VEILING BERGEN OP ZOOM
september. Beurre Hardy 17—36. Boeme
Louise 1133. Triumph de Vlenne 42Si.
Conférence 6—17. Goudrenetten 20. Rode
James Grieve 15—31. James Grieve 10—27
Perzik 35—92. Purker 4549 Cox Orange
13—28.
VEILING ST*-MAARTENSDIJK.
Uien bonken 19.55—19,50, middelmaat 40-70
17.40—17.54. drielingen 23.50—23, pickles 23.54.
Aanvoer 150 ton. Aardappelen 13.40—13.50.
Bintjes 9—11. bonken 11.80—13.60. Aanvoer 54
ton.
VEILING THOLEN.
Binjes bonken 12.90. gew. 9.30—10.30. Eigen
heimers gew. 8.10. Aanvoer 20 ton.
VEILING ST.-ANN A LAND.
Eigenheimers gewone 13,40—1350. Bintjes
gew. 10.3010-40. bonken 12,90. Doré bonken
5.60. Aanvoer 60 ton. Uien middel :7.C917.15.
bonken 19.40, drielingen 22.99. plcklers 23.62.
190 ton.
VEILING STAVENISSE.
Bintjfa gewone I 10.40—30.90. gewone II 8.».
bonken 13.4013,60. Eigenheimers gewor.e
13.30—13.60. bonken 9.50. drielingen 9.30. Aan
voer 56 ton Uien middel 1750. honken 19.40.
dreilingen 2250. pickles 22.50. giek 3.30- Aan
voer 35 ton.
bramen in G
joes
Door de vroege en mooie zomer zijn
de bramen snel tot rijping gekomen
De pluk is reeds een eind klaar Het
aanbod van bramen wordt kleiner.
Om combineren met de andere Zuid-
bevelandse veilingen te bevorderen,
worden in Goes alleen nog op maan
dag, dinsdag en woensdag bramen
voor de industrie geveild. Naast deze
dagen worden ook op donderdag en
vrijdag wel bramen in doosjes ge
veild. Deze worden voor de middag
aangevoerd en voor verse consumptie
geveild.
Heden overleed, nog
onverwacht, mijn dier
bare man en onze lie
ve en zorgzame vader,
behuwd- en grootva
der
MARINES JACOB
VAN VESSEM,
op de leeftijd van 51
jaar.
H. van Vessem-
Stoel.
Roosendaal (N.-B.):
C. L. van Vessem.
H. van Vessem -
Gillesse.
Wagenborgen (Gr.):
L. Catsburg-
van Vessem.
A. Catsburg.
Rensje.
Vlissingen.
13 september 1964
St.-Jacobsstraat 31.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden don
derdag 17 september
a s. des namiddags
13.00 uur op de alge
mene begraafplaats te
Zierikzee.
Vertrek van de gerei
kerk St.-Domusstraat
12.45 uur.
