RTINAÖ
Uw onschokbare vriend...
ONZE KLEINTJES
Zandweg 4, SCHORL
Wij hebben weer een pracht van
INRUSLAUT0M0B1ELEN.
Nu tegen winterprijzen.
GARAGE CARELS,
GARAGE CARELS,
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 11 SEPTEMBER IW4
worden opgenomen tot een maximum van 8 regels.
32 cent per regel met een minimum van t 1,68. „Brieven
bur. v. d. blad" 25 cent meer. Giro no. 359300 P.Z.C.
Middelburg.
vóór oux v.m. opgegeven aan onze
verschijnen In het volgende ochtendnummer.
Plaatsing uitsluitend b|) vooruitbetaling.
Kleintjes" Kunnen 00b worden opgegeven aan onze
agenten en bezorgen
Te koop z.g a.n. t.v.-toestellen
met 2e net, universeel Holl.-
Belgie-Frankrijk Met garantie
Koopjes! B. Ewoutstraat 22 A.
Vlis-singen. Telefoon 4753.
Te koop motorgazonmaaier.
Qualcast 16" Royal Blade, f 175.
Ir. M de VINK. ,,'t Witte Hof.
Middelburgsestraat 134. Mid
delburg. Tel 2369. Na 18 uur.
Te koop tv. 43. 53 en 59
Universeel. Tegen zeer vooi
lige prijzen. Violenstraat
Goes. Telefoon 5189.
Te koop: mooi. sub. tr. aqua
rium compl. met 1. pomp. verw.,
en visjes. Bogardstr. 7. M'burg
Te koop z.g.a.n. 2-wiehge aan
hangwagen '64. Prijs f 500. Br.
no. 1029. bur. P.Z.C.. M'burg.
Te*koop: Magneet Sachs-sport
3 mnd. oud. km. st 2100. Te
vens bruidsjapon, kort 36-38
met toebehoren. Vredehoflaan
23. Vlïssingen.
Te koop: dressoir: kloosterta
fel, J. ECKHARDT. Crocuslaan
13. Vlissingen.
Te koop een mooi huisorgel 11
reg. en m.g.stz. Solex. Agent
P.Z.C.. 'Nieuwdorp, tel. 414.
Te koop: ovale eiken uittrek-
tafel met tuimelblad en balpo-
ten, stoelen, vloerkleden enz.
BES UI JEN. Langevielesmgel 88.
Middelburg.
Te koop grasmachinetje, buta-
gasstel. kantelbed. keulse pot
ten, wringer met box. 2 pers.
Engels ledik met 3-dlg bed f 55
kl. en gr. kinderledik.. 3- en 4-
pits petroleumstel, stoelen, ra
dio. Tel. 3513. Vliss. singel 34.
Middelburg.
Te koop: i.g s.z. Gazelle sport-
fiets, 12-16 jr., kmjpremmen
f 65: werphengel met zeemo
len f 40 en kinderwagen f 17.50
Adelaarstraat 71. Middelburg.
Te koop z.g.a n. Jaarsma ko-
lenkachel. geschikt voor antra
ciet 4 en 5. tweekleurie een
seizoen gestookt cap. 17000 cal.
Te bevr. bij agent van dit hlad
te St.-Annaland. tel. 01665-480.
Te koop: 2 paar z e a.n. voet
balschoenen lm 36 en 39). Prijs
f 5 en f 7 50. Lange Noordstr.
23. Middelburg.
Te koop:
Marklin locomotief
en transformator 220 V
gen 30 VA, 1 stuk meubelplaat
185 x 122 cm dik 15 mm. Ach-
tersingel 39. Middelburg.
Te koop: hoee. zwarte kinder
wagen (Van Werven 1 en wan
delwagen. Tc bevr Schelde-
straat 42. Vlissingen.
TE KOOP GEVRAAGD
KUNSTZAAL VAN LIER
Markt 37-39 en 40. Veere. tel.
01181-367. vraagt te koop oude
zee- en landkaarten, oude reis
beschrijvingen. boeken en gra
vures. Belangrijke collectie
kaarten en gravures van div.
landen in voorraad.
Hebt U iets op te ruimen in
lompen en metalen, oud ijzer,
in oude zakken, oude accu's
en papier bel dan 3910 en bet
wordt bij u weeeehaald. Fa.
VAN WIJNGEN. Vlissings Wa
genplein 8. Mlddelhurg.
Te koop gevraagd: kolenhaard
kookkachel alles^rander. zon
der gebreken. J. RIEMEN S.
NWK. weg 6. Nieuwdorp.
Te koon gevra
wagentje J
Schuitvlotstr.
!d an. wandel-
MALJAARS.
Grijpskerke.
WONINGEN GEVRAAGD
Te huur gevraagd ruime v
nmg in M'burg. event rui
voor ben. flat met tuin in V
singen. Van Dishoeckstr.
Vlissingen.
WONINGEN AANGEB.
Te koop: woonhuis met schuur
tje. J. v LIERE. Dorpsstraat
Nieuwdorp,
KAMERS EN PENSION
Jongeman zoekt in Middelburg
per 1 okt. gemeub. kamer, met
kookgelegenheid, Br. met prijs
opgave onder no 1044. bur.
P.Z.C. M'burg of tel. 070-684776
WONINGRUIL
WATERSPORT
Te koop: zeilboten. Vrijheid.
Schakel, Spanker, Flit, roeibo-
b.b.-motoren „Yhama 1 ioopt
op petr.Jachtwerf ZWEMER
Veerweg 126. Kamperland
koop motorkajuitboot 11.5
3 m. met nieuwe 58 pk. die-
1 elektr. verlichting Keuken
1 5 slaapplaatsen. Vraagprijs
14.500. Tel 01100-6693
Alle binnen- en buitenl. spoor-
biljetten en reserveringen
rechtstr. verkrljgb. bij: Wm. H.
MÜLLER .t; CO.. agent Ned.
Spoorw., Boul. de Ruyter 14.
Vlissingen. telefoon 2171
Wie ruilt postzegels, sigaren
bandjes. lucifermerken. sudcer-
zakjes. lucifermerken. suiker-
dag 12 sepl. ruilbeurs van 2-5
uur in het Maarten Lutherhuls.
Groenewoud Vlissingen.
Nette jongen gevraagd voor
bakkerij en t ezorgwerk. HEN-
DERIKX. Oranjeplein 29. Sou
burg.
Bijverdienste. Bureau voor
opinieonderzoek vraagt voor
de prov. Zeeland (Zeeuwsch-
Vlaandereni dames en heren
(met veel vrije tijd) voor het
houden van vraaggesprekken
met huisvrouwen Br. onder no
1025 bur PZC.. Middelburg.
Wij vragen voor direct of
gen 1 oktober een vlotte leer
ling- of aankomend verkoop
ster. 5-daagse werkweek Tex-
tielhuis JOZIASSE. Kanaalstr.
27, Oost-Souburg, tel. 308.
Gevr. een meisje voor de mor
genuren of een werkster. J.
WONDERGEM. Dorpsstraat 15,
Serooskerke.
Wilt u geld verdienen? Wij
hebben zeer interessante bij
verdienste voor U. Br. letL X
14, bur. P-Z.CVlissingen.
BIEDT ZICH AAN
Dame vraagt thuiswerk, ge
dacht wordt aan depot o.i. Br
lctt. T 45, bur P.Z.C.. Vliss.
Dame (veel vrije tljdl vraagt
thuiswerk. Br. no. 1042, bur.
P.Z.C. Middelburg.
Dansschool W. M. J. MEEUSE.
Nieuwstraat 19. Middelburg,
tel. 2265. Inschr. voor lessen
voor beginners, gevorderden,
vergevorderden en gehuwde
dames en heren 's avonds aan
de school van 710 uur.
Dansschool W. M. J. MEEUSE.
Nieuwstraat 19. Middelburg
tel. 2265. Inschrijven lessen
welke 's middags na schooltijd
worden gegeven voor middel
bare scholieren. Aanmelden
's avonds van 710
de school.
Autorijschool „DE BLIECK—
WALCHEREN". Door les te
en in een Simca 1000 G-L.
lefoon 3380. Vlissingen.
WALCHEREN rijschool. Lessen
met Fiat. Lange Noordstr. 58.
Middelburg, tel. 3623, b.g.g. 2704.
ACTIEF - ACTIEF - ACTIEF
lest met grond- en stuurver-
snelling Keus uit systeem
Simca. BMW, Fiat, Opel VW en
DKW. Rijschool ..ACTIEF",
Nwe. Vliss.weg 236, Middel
burg. tel. 4942.
Autorijschool JILLE3A. Bin
nen 6 weken uw rijbewijs. In
lichtingen Singel 246. Vlissin
gen, telefoon 3178.
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop met garantie: Simca
1000 '64 (nieuw), tegen specia
le prijs, Renault R 8 '63, Glas
(Isar) '63 6000 km) Daffo
dil '62. GARAGE DELTA, Lam-
brechtstraat 17, M'burg. tel. 3029
Te koop met garantie BMW '62
sport. 2 st. Peugeot 404 '61. 2 st.
l ord Zephir '60. Opel Rekord
'58. Ford Anglia '60. Flat 500
combi '61. GARAGE „DELTA".
Lambrechtstraat 17. M'burg,
telefoon 3029.
Te koop door inruil: diverse
goedkope auto's, o.a. Volvo.
V.W.. Ford Anglia enz. GARA
GE ..DELTA". Lambrechtstr.
17. M'burg. tel. 3029.
Te koop opbouwset Amerik.,
bumpers f 40. voorts bumpers
diverse ass. tegen spec, prij-
1. GARAGE .DELTA". Lam
brechtstr. 17. tel. 3029. M'burg.
Te koop nieuwe banden in di
verse maten voir interessante
prijzen. GARAGE .DELTA".
- .brechtstr. 17. tel. 3029. Mid-
Te koop personen- of bestel-
agens motorrijwielen en
•omfietsen. Levering ook on
der garantie. De Ruylerlaan
29. Goes, telefoon 6235.
Schade aan uw auto'5 Dan
naar Hendrikstraat 14. Vlissin
gen. Telef. 01184—3046. Billijke
orijzen.
Te koop Renault Dauphine 1960
Goed onderhouden wagen
Kleur grijs. Garage v. d. VLIET
V BAK. Goes. tel. 5352
Te koop Renault Dauphine 1961
schuifdak en leer. In prima
staat 42000 km gelopen. Kleur
wit. Garage v d VLIET
BAK. Goes. tel. 5352
Te koop Renault 4 1962. Kleur
wit. In goede staat. Garage v.
d. VLIET BAK. Goes. tel.
5352.
Tr- koop Opel Kapitan 1957 met
roldak en leer. Mechanisch
goed. Garage v. d. VLIET
BAK, Goes. Vel. 5352
Voordelig te koop Renault ex
port 1964. Slechts 9000 km ge
draaid Garage v d VLIET 6c
BAK. Goes. tel. 5352
ir al uw lak- en spuitwerk
r Hendrikstraat 14. Vlissin-
Telef. 01184—3046 Billijke
op: iprst z V.W. tgroen)
tanken, f 850. Te bezich-
op zaterdag 12-9 bij Ga-
WECT^TR ATE. P. Kru-
r ETinl M 23 en twee-
Vantefed Vlissingse-
8 Oost-Souburg
we"en« aanschaffing
?20 S. houwj
■JiRrg tel 3982. B
M'ddplburg.
- VW. bestel '58. met
nrima motor. Noord-
i Domburg.
AUTOVERHUUR
mnir'■-■•--en All-risk verze-
CEVAAL. Molenweg 15
wland te) 01182-453.
ONTSPANNING
Tijdens fruitweek In Goes za-
kenrevue 1964 met quiz voor
bezoekers, waardevolle prijzen.
Gastvrouw Karin Kraaykamp.
In Prins van Orante, woensdag
|R sent 's avonds half acht.
Oe schaakver ..Middelburg"
organiseert op vrijdag 18-9-'(!4
een gonzwedstrljd voor alle z.g
thui«schakers" Aanvang 8 u
In hotel ..Pax"
BIJEENKOMSTEN
U wordt vriendelijk uitgenodigd
tot het bijwonen van Evangelie
samenkomsten in het A.N.M B.-
gebouw. Dr. Stavermanstr 63.
Vliss. op elke zondagavond.
Aanvang 7 30 uur. Beginnende
,13 sept. evangelisten. G. RUY
TER en K. HAMSTRA.
Certina DS: het verdraagzaamste horloge ter wereld! Het
uurwerk van de Certina DS is „zwevend" in de kast bevestigd.
Het hangt in een elastische ring. Die ring zit op zijn beurt
geklemd tussen 2 velgen. Een ingenieuze constructie! De
Certina DS (DS betekent dubbel schokbestendig) verdraagt
10 x sterkere schokken en trillingen dan gewone horloges!
Is de Certina DS een horloge voor u? De Certina DS is spe
ciaal ontworpen voor sportmensen en mannen met veeleisende
beroepen. Denk aan tennissers, honkbalspelers, zeilers, scher
mers, coureurs. Denk aan ingenieurs, constructeurs, scheeps-
bouwers, piloten, kapiteins. Maar ook al bent u geen sporttype
en al heeft u geen „schokkend" beroep - de Certina DS is ook
voor u het ideale horloge. U stoeit met uw zoon. U vertimmert
een kamer. U verwisselt een autoband. U slaat met uw vuist
op tafel. U port in de haard. U klapt in uw handen. U zwaait
naar uw vrouw. En... de Certina DS laat u nooit in de steek.
Hij is uw onschokbare vriend!
Niet slechts waterwerend maar absoluut waterdicht. De ro
buuste elegance van de Certina DS verbergt nog meer goede
eigenschappen. Het horloge weerstaat een druk van 20 atmos
feer 200 meter water). Is dat belangrijk voor u? Jawel. U
wilt met een snorkel de vissen bespieden in de blauwe zee.
U wast uw auto - plonst en plast met water. U staat onder de
douche. U wast eens af. U doet een keertje de baby in het bad.
De hoge kwaliteit van de DS geldt voor alle Certina horloges.
Wij tonen en beschrijven u de Certina DS slechts als voor
beeld van de onaanvechtbare kwaliteit die bij Certina algemeen
is. Van het sierlijkste dameshorloge tot het zeer robuuste
duiker-model. Elk Certina-horloge is een klein wonder van
sieraadkunst en technische perfectie.
Waar koopt u uw Certina-horloge? Certina heeft - gespreid
over het hele land - 250 horloge-specialisten geselecteerd.
Ongetwijfeld is er ook één in uw omgeving. Wilt u weten waar?
Schrijf een briefkaartje naar Certina-Service. Postbus 711,
Amsterdam.
Met gouden kast en band (18 krt.) Automatic met datumaan
wijzing 2575.-(Het grote prijsverschil met de hierna genoem
de uitvoeringen houdt verband met de zware massief-gouden
uitvoering van kasten band). Idem, in edelstaal met dito band
ƒ315.-. In edelstaal met datum, normale uitvoering 179.-.ldem,
zonder datum 165.-.
Een trouw, hyper accuraat horloge uit Zwitserland
GOES C. Harinck - Lange Vorststraat 35 GOES 't Gouddoppertje, J. v. d. Have - Korte Kerkstraat 12 MIDDELBURG Fa. M. Th. de Jong Zn. - St. Pieterstraat 11 OOSTBURG J.
Erasmusstraat 4 TERNEUZEN Horl. Dingemanse - Axelsestraat 46 VLISSINGEN J. de Voogd - Scheldeslraal 15.
d. Plassche - Burg.
KREDIETEN tot f 4000. voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Discrete behandeling en
zeer lage aflossingen. Postbus
1083, Rotterdam.
Te koop Japanse Spaniel met
st.b.. vader kamp. Osnabrück
1964. langharige dashonden m
st.b dwerg, pinchers m st.b. A.
W. DERT. Abeelseweg 7. West-
Souburg.
BLOEMEN - PLANTEN
CORRESPONDENTIE
Ontvangt U graag briveen?
Briefwisseling voor: kennisma
king, huwelijk, vriendschap,
talenstudie, vakantiepartners,
enz, enz Altijd succes door
„GASTON". Postbus 115. Ant
werpen 1.
KENNISMAKING
Weduwnaar (39 j.) N.H.. 2
schoolg. kinderen, zoekt nette
vrouw (1 kind geen bezw.). Br
onder no 1045. bur P.Z.C. Mid
delburg.
,,'T OEVERTJE". te koop pups
Schotse collies, poedels, cocker
spaniels, dwergpinchers Pe-
kineesjes "xei- en im-kels De
Vermist sinds zondag )1 licht
rode kater. Gaarne inl. Van
Doornlaan 16, West-Souburg,
tel, 01183-213.
Bezoek de ploegwedstr. afd.
M'burg C.J.B.T.B. op zaterdag
12 6ept. om 1 uur achter de
hofstede van Heyboer aan de
Nleuwlandseweg.
Gemengd zangkoor ZANG-
LUST te Middelburg, waag
dames-, zowel als herenleden.
Inlichtingen Breestraat 38, Mid
delburg.
Zenith, een uurwerk met we
reldnaam) Service-adressen
over de gehele wereld. Horlo
gerie. goud en zilver, wed.
D. L1EVENSE, L. Vorststraat
87. Goes. Telef. 7105.
Nerveus? Gejaagd? SCHIEF-
FER'S BLOEDWIJN helpt bij
zonder snelt Bevat actlef-Leci-
thine. vitaminen en mineralen,
werkt biovitaal. Exclusief bij
apothekers en drogisten.
Wenst U zonwering bulten?
Neem dan een „Contrazon"
zonnescherm in geheel roest
vrije uitv. Inl. fa DE GRAAF
en Co., Valclceslotlaan 19, Goes,
tel 01100—5992.
Nieuwe schoenen gekocht, die
knellen? Vergroten f 1,35, ver
breden. knoboels inzetten con-
trefortes verwijden f 1,10. DE
PAGTER, Walstr. 105. Vliss.
Riozegels
Stofjassen met 2-rij knopen
in grijs, kaki en wit f 19,95,
moderne modellen met
ceintuur f 19.95. Fa. HACCOU,
St-Jacobsstrnat 7. Vlissingen.
Telefoon 3537.
Nylon-velour dusters in roze.
bleu. marine, rood. Zeer voor
delig f 24,95. .DE STER", St.-
Jacobsstr. 8, Vlissingen
Pfaff elektrische naaimachines
f 235 en f 298. zig-zag f 498.
Pfaff-dealcr BASTIAANSE
Papcgaalstraat 4. Goes, telef
7476. Overal aan huis te ontbie
den. Op verzoek wordt folder
toegezonden.
Te koop de nieuwe autom
zig-zag naaimachine in koffer
met 15 jaar schrift, gar vrljbl.
op zicht bij U thuis f 323
maakt knoopsgaten, zet kno
pen aan. stopt, borduurt, enz
J CIJSOUW. Zuidslraat 103.
Westkapelle, telefoon 287.
Dames laat nu uw hakjes ma
ken in nylon 100% v.a. f 1.95
stalen f 2,50. Klaar terwijl U
wacht. Rtozegels. DE PAGTER.
Walstraat 105. Vlissingen
Wij hebben weer tijd voor en
kele bontreparaties. Bontwer-
kerij KUYPER. Korte Noord-
straat 16. Middelburg, telefoon
4270.
Puzzelen ls gezellig" 'T JAN
TJE VAN ALLES heeft Beatles-
puzzels f 1,75 Walt-Disncypuz-
zels f 1.10 Landschappuzzels
vanaf f 0.98, Donald-Duekpuz-
zels 2 In plastic zak f 0.9H*
Korte Noordstr. 11-15, Middel
burg, tel. 3733.
Heren! Voor U hebben wij
bontmutsen. Bontwerkerij
KUYPER. Korte Noordstr. 16.
tel. 4270. Middelburg.
Huur nieuwe televisie met alle
programma's voor een gering
bedr. p mnd. Geen vooruitbe
taling. Altijd recht van koop
Vandaag besteld, morgen bij U
thuis. Bel (ook 's avonds) nr.
01134-4410 of 01180-3973 of 01100
Durable plastic zolen heren
f 1,85, dames f 1.65. Lola plak-
zolen heren f 1.15 en f 1.25. Da
mes v.a f 0,90. DE PAGTER.
Walstr. 105. Vliss Riozegels.
„Wrangler" blue denim, dc
rchte Amcr. spijkerbroek. Pri-
.na modellen en ïjzersterk.
Jongensmaten f 15.95 Herenma-
ten f 17.95 Zwart, herenmaten
f 19.95. Fa HACCOU. St.-Ja-
cobsstraat 7. Vlissingen.
Uw plaatwerk, ets, tegel of
schilderstuk wordt een nieuwe
wandversiering met zon mo
derne omlijsting van 'T JAN
TJE VAN AI.LES!I Vraag vrij-
bl prijsopgaaf, Zilverzegelsl!
Korte Noordstr. 11-15. Middel
burg. tel. 3733.
Door samenwerking niet
een collega kunnen we van
af heden weer MEER MET
SELWERK AANNEMEN'.
TIMMER- EN METSEL-
CORN. VAN DE VELDE,
Abdjjstraat 19,
BIEZELINGE
Telefoon 01102 -387.
V.W.-RIJDERS, WIJ BIEDEN AAN TEGEN
ZELDZAAM LAGE PRIJS
koplampen, assymnt., per stuk 20,-
gr. achterlichten, per slel 22,50
mistlampen, vanaf 12,50
bumpers compl. met; rozetten, per stel 57,
Amerikaanse opbouwbeugels, per stel 35,-
siervclgen, per 4 stuks 16,-
wieldoppen, per stuk 6,-
uitlaatpotten, alle bouwjaren v.a. 22,50
passeerhoorn (siebel) compl. 50,-
bekledingshoezen, compleet 60,-
kokosmatten, 4-delig 20.-
windschermen (kamel) 25,-
VOOR ALLE ACCESSOIRES
Telefoon (01102) 643.
Wedstrijd bloemschikken.
tijdens de tentoonstelling in Schuttershof. Opgave deel
neemsters tot dinsdag 12 uur. Telefoon 7231. Goese
Middestandcentrale of aan het Schuttershof.
Gratis deelname voor iedereen.
Aanvang dinsdagavond 7 uur (15 sept.).
Ford Taunus 17 M super, als nieuw, 1963
Ford Taunus 17 M stationcar, 1957
Opel Rekord, in prima staat. 1958
3 Renault Dauphines 1958-1962-1963
Simca 1000 Grand de luxe speciaal, 1963
DAF de luxe, 28.000 km, als nieuw, 1960
D.K.W. Coupé de luxe, met roldak, 1961
D.K.W. Coupé de luxe, met schuifdak, 1961
D.K.W. type F 12 de luxe, schijfremmen. 1963
D.K.W. type F 93 Coupé de luxe, 1956
D.K.W. type F 94 4-deurs sedan, 1957.
Voor iedere beurs is er iets bij: als U komt kijken dan
lukt het altijd.
D.K.W.-dealer,
TELEFOON 7191.
Koudekerkseweg, Vlissingen,
