Enthousiast Grieks applaus voor
volksdansen van „Medioburgum"
Op Walcherse stranden
vaak geen telefoon
Sabena-helikopter landde in Axel
Geschenk aan Axel: klokkenspel voor
de toren op het stadhuis
T extielverwerkend
gedempte
Annaland
bedrijf op
haven Sint
V erbroederingsfeest
met Hongaarse groep
Stoffelijk overschot
bakker uit Rilland
nu geborgen
ALMANAK
Incidentele vlucht
op verzoek van DOW
B. en w. Middelburg
vóór fluoridering
Oud-Axelaar droeg
het cadeau over
2
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 24 AUGUSTUS 1964
KLOMPEN EN GOUDEN SPELDEN FAVORIET
(Telefonisch van een onzer
redacteuren)
De inwoners van Lefkas en om
liggende plaatsen worden niet
moe van het klappen, maar het
géestdriftigste applaus van de
tienduizend Grieken gold onge
twijfeld de twintig dansers en
danseressen van Medioburgum
uit Middelburg. Klompen en
gouden spelden op de kleder
dracht blijken de Grieken nog
nooit te hebben gezien en die
bijzonderheden mét kleurrijke
folkloristische kostuums levert
de Zeeuwse deelnemers aan het
derde jaarlijkse internationale
folkloristische festival op dit
Griekse eiland een herhaald en
thousiast handgeklap op.
Tijdens de tocht door de hoofdstad op
dit eiland naar het havenplein, waar
de vlaggen werden gehesen en naar
de Markt waar het festival zondag
werd geopend, juichten honderden
toeschouwers langs de weg de fleu
rig getooide Zeeuwen toe. Dit ap
plaus vergoedde veel voor de bijzon
der lange tijd, die de deelnemers aan
het volksdansfestival in Lefkas had
den moeten wachten. Ondanks het
feit, dat de Griekse organisatoren
bjjna elke dag een nieuw programma
De wiskundeleraar A. A. de Boo ui
Eindhoven heeft zaterdagmorgen on.
half elf aan de dijk voor de Karelspol-
der te Krabben dyke, het stoffelijk over
schot aangetroffen van de 51-jarige
bakker Gerard de Koster uit Rilland-
Bath. De heer De Koster was één van
de dne slachtoffers, die dinsdagmiddag
vorige week met een yzeren vlet met
aanhangmotor zjjn omgekomen op de
Oosterschelde.
Reeds vrijdagmorgen is, zoals gemeld,
het lichaam van de 51-jarige in Rilland-
Bath geboren Haagse onderwijzer Jacob
Laurens Blok geborgen. De derde, nog
steeds vermiste, inzittende was diens
dertienjarige dochtertje Cornelia Jaco-
mlna Blok. Vanmorgen, maandag, vindt
om tien uur op de begraafplaats „Nieuw
Elk en Duinen" te Den Haag de begra
fenis plaats van de heer Blok. Het stof
felijk overschot van de heer De Koster
zal dinsdagmorgen om twee uur op de
begraafplaats van Rilland-Bath ter aar
de worden besteld.
De rijkspolitie heeft het lichaam van
de heer De Koster zaterdag eerst over
gebracht naar de brandweergarage te
Krabbendjjke, waar het werd geïdentifi
ceerd. Het stoffelijk overschot is ver
volgens naar het lijkenhuisje op de be-
Grondverkoop voor
bouw van woningen
B. en w. van Middelburg stellen de e
meenteraad voor, te besluiten tot ver
koop van een perceel grond van 1410
m2 aan de Mastgatstraat aan de N.V.
Kustbouw te Domburg. Deze N.V. wil
de grond kopen ten behoeve voor de
bouw van een zestal woningen.
Leeuwse
Brieven
Als men onmogelijk voor een
feest, waarvan men weet, dat de
stoelendans er onlosmakelijk aan
verbonden is, heeft kunnen bedan
ken, moet men weggaan als de
lolbroek van de familie zich van
zJn bovengebit ontdoet. Als regel
is dit het sein voor een algemeen
bandeloos gedrag.
Men heeft één of twee krachtige
consumpties in dê kraag zitten en
verhit door opwindende gezel
schapsspelen als pandverbeuren en
ieder-zingt-z'n-ei gen-lied zet het
lieve leven in, de roes, een brui
sende stroom levenslust, zo lang
in toom gehouden, zoekt onstuit
baar een weg.
En dan haalt Piet het gebit uit de
mond en toont zo zén gezicht, een
ingezakt gelaat, waaraan alle
jeugd ontvallen is. Maar inplaats
van mededogen te verwekken,
prikkelt het de lachlust.
Zo bereikt ons minstens tweemaal
per week een brief, waarin een
goedwillende zon allervermake-
lijkste gescMedenis ophaalt, die
geheel rond een veelal ver
mist kunstgebit is opgebouwd.
Een lezer uit Oosterbeek, met va
kantie in Zeeland, ga] zich onder
het motto ,Met zal je toch maar
gebeuren" de moeite drie volbe-
schreven foliovellen te wijden aan
een familieaffaire, waaruit deze
passage: ,Jedereen genoot van het
spel in de golven met. bal en an
der speeltuig. Opa lachte dat het
over de golven schalde tot
En jawel hoor. Weg.
„Tot opa zijn bovengebit uit zijn
mond schoot en zee koos".
De rest van de geschiedenis is niet
oninteressant, omdat men, door
een nauwgezette studie van de
stromingen en het gedrag van de
zee ter plaatse, na amper één et
maal zoeken de zeegekozen pro
these aan de eigenaar ter hand
kon stellen.
Intussen is er niet weinig gesold
met de arme oude; al die tijd is
dc mummelende man het mikpunt
van boert en grove spot gevjeest
en hoewel dit uit he' schrijven
niet blijkt, moet het een fijne, ver
draagzame figuur zijn, die alle
ontwikkelingen met de bezonken
heid van zijn leeftijd volgt.
8lechts éénmaal komt hij aan het
woord; aan het slot, als hij zegt:
,7Zc passen, 't zijn de mijne".
opstellen en ontzettend veel improvi
seren bij dit festival verliep de ope
ning toch stijlvol. Het plaatselijk mu
ziekkorps speelde alle volksliederen,
terwijl de vlaggen van de deenen
de landen werden gehesen.
Op het marktpein verwelkomde pre
sident Antoine Zevolekis van de „As
sociation des Leusadiens d'Atbènes",
de club van Lefkas, dio het festival
organiseert, de dertig deelnemende
groepen. Vervolgens kreeg iedere
groep rijf minuten om de meest ka
rakteristieke dans van zijn land van
herkomst te brengen.
Verbroedering
Overigens heeft het heel wat voeten
in de aarde gehad, voordat Mediobur
gum zijn entree maakte tijdens deze
opening. Om half vier zondagmiddag
zou worden begonnen, maar eerst om
acht uur in de avond was het zo ver.
In de tussentijd hadden de Zeeuwen
zich echter opperbest vermaakt. Ze
dansten een czardas met de in bijzon
der kleurrijke kostuums gestoken
Hongaarse groep. Deze verbroede-
rlngsmanifestatie trok allerwege de
aandacht.
Geduld oefenen is in Griekenland een
schone zaak. Men neemt liet niet zo
nauw met de tijd en president Zevole
kis putte zich dan ook uit in veront
schuldigingen toen mejuffrouw J. C.
Vermeulen, leidster van Medio zich
kwam voorstellen.
De stemming onder de Zeeuwse
deelnemers en hun collegae uit de an
dere landen is opperbest. Men heeft
al kennis gemaakt, waarbij iedereen
veel belangstelling had voor de fraaie
klederdracht, waarin de leden
Medioburgum zijn gestoken,
klompen en de gouden sieraden
de Zeeuwen trokken daarbij de
meeste belangstelling. En niet alleen
van de andere groepen die afkomstig
zijn uit onder andere Zweden, Dene
marken, Hongarije, Duitsland, Fin
land, Israël, Zuid-Slavië, Italië, van
Cyprus en uit Schotland, Oostenri"
Frankrijk en Zwitserland. Herhaalc.
ljjk moesten de glunderende Zeeuwen
zich met muziek en dans presenteren
voor de lenzen van de fototoestellen
enen filmapparaten van de vele bui
tenlanders.
Hollands eten
Zoals gemeld kwamen de Middelbur-
rers donderdagavond op het eiland
iorfu. Vrijdag bleef de groep op dit
eiland. Na een lange reis per boot en
bus arriveerde men zaterdag op het
eiland Lefkas. Was de groep de vori
ge dagen ondergebracht geweest in
hotel „Ionion" in Kerkyra, de hoofd
stad van Corfu, in Lefk&s bivakkeert
Medioburgum in een tentenkamp,
waar alles wat primitiever, maar
nochtans uitstekend verloopt. De
Zeeuwen eten daar in een speciaal
Hollands huis. Studenten uit Athene
hebben de zorg voor de buitenlandse
gasten op zich genomen.
Cc
(Slot van pag. 1
is ook een brancard aanwezig. Behal
ve in twee consumptietenten op dit
strand is er telefoon aan de overkant
van de duinen. In Westkapelle moet
men altijd de duinen over om te kun
nen bellen. Bij de plaatselijke V.V.V.
was men overigens van mening dat
een telefoon op het strand niet zo
J is, omdat men toch altijd
i komt als er iets
Cellen
Van de zijde van het telefoondistrict
Breda deelde men ons mede, dat er
weinig aanvragen binnenkomen voor
aanleg van telefoon op het stTand.
Wel wist men mee te delen, dat de
kosten hiervan bijzonder hoog zouden
worden. En ook dat deze telefoons
's winters zonden moeten verdwijnen
als de strandtentjes, waarin ze zijn
geplaatst, worden afgebroken. Het
plaatsen van telefooncellen op liet.
strand blijkt niet mogelijk, omdat
daarvoor de ondergrond niet stevig
genoeg is. Bovendien bestaat de kans
dat ze onder water komen te staan.
Wel heeft de P.T.T. soms aan de voet
van de dninen telefooncellen ge
plaatst, zoals in Domburg en Zoute-
lande.
Wanneer men als vreemdeling vanaf
het Zuiderstrand in Zoutelande via
de duinovergang bij de consumptie
tent op zoek gaat naar een telefoon
duurt het ongeveer 4 minuten voordat
men de eerste heeft gevonden. Men
arriveert dan in hotel „Het Streef-
kerksehuis". Hotelhouder F. H. L.
van t' Westende vertelde dat in de 11
jaar, waarin hij zijn hotel exploiteert
zich deze zomer voor het eerst twee
ongevallen op het strand hebben voor
gedaan. In beide gevallen waren on
middellijk artsen ter plaatse. Volgens
de heer Van 't Westende zijn bijna
altijd artsen op het strand, het hele
door. Bovendien is het waar
schijnlijk, dat bij een ongeval de men
sen het eerst naar de badman komen
en deze is met de plaatselijke situatie
zo goed op de hoogte, dat hij meestal
Zilveren bokalen
op tienerfestival
voor Vlissingers
Nederlandse platenfirma dit weekeinde
in de Aviolandakantine te Woensdrecht
'eorganiseerd tienerfestival, behaalde
Jeze groep twee eerste prjjzen: zilveren
bokalen voor zowel hun vocale als In
strumentale prestaties.
Het meeste succes behaalden de Vlis
singers met de eigen compositie „Wil
ly, my love", gezongen door Ronnv Va-
lentijn (Van der Meer) met begeleiding
van „The Skybolts". In de voorronde,
zaterdagmiddag, plaatsten de Vlissing-
se jongelui zich voor de finale van zon
dagmiddag.
Bromfietser gewond
bij val in
Bergen op Zoom
>e bromfietser A. B. uit Biggekerke is
aterdagavond op het rijwielpad van de
Parallelweg te Bergen op Zoom geval
len. Nadat hem eerste nu lp was ver
leend. werd hij voor verdere behande
ling overgebracht naar het algemeen
burgergasthuis te Bergen op Zoom. Hij
had een bloedende hoofdwond en
schrammen in het gezicht.
De bromfiets werd beschadigd. Het on-
ival is waarschijnlijk veroorzaakt,
wrdat B. met het voorwiel van zijn
bromfiets van het verhoogde rijwielpad
schoot.
Inbraak in Bergen
op Zoom: buit
tweeduizend gulden
in een linnenkast, is zondagmiddag
Bergen op Zoom 2200 gestolen. liet.
geld was eigendom van A. V., die afwe
zig was, toen werd ingebroken in zjjn
woning aan de Antwerpsestraatweg.
Een inbraak in de woning van de heer
G. H„ eveneens aan de Antwerpse
straatweg, leverde nieU» op.
De dader(s) heeft (hebben) zich toe
gang verschaft via de achterdeuren van
ae panden. Met een steekbeitel bleken
Ide sloten geforceerd.
eerder bij een telefoon is dan een
vreemdeling, die eerst de weg moet
zoeken.
Bij de toegang naar het Zuiderstrand
heeft de V.V.V. Zoutelande een lijstje
opgehangen met „bepalingen en ge
gevens betreffende uw verblijf op het
strand". Men vindt hierbij echter geen
aanwijzigingen over wat men kan
doen bij eventuele ongevallen.
Wanneer men in Zoutelande op het
Noorderstrand verblijft is men in het
ongunstigste geval 5 minuten van een
telefoon verwijderd, omdat daar de
bebouwing achter de duinen vrij ge
ring is.
Vanaf het strand van Westkapelle
heeft een vreemdeling minstens 3 mi
nuten nodig voor hij een huis vindt,
waar telefoon aanwezig is. Indien
men ernaar moet zoeken is het moge-
gelijk, dat men aanbelt bij een huis,
dat in het toeristenseizoen aan bad
gasten is verhuurd. Op de vraag of
de bewoner weet waar in de omge
ving wel telefoon is kan men dan als
antwoord krijgen: „Weiss nicht".
Op het Axelse concoursterrein nabjj
de Kinderdijk is zaterdagmiddag om
kwart voor twee voor het eerst sind9
1957 weer een helikopter van de
Belgische luchtvaartmaatschappij Sa
bena geland. Het toestel was van het
type Sikorsky S-58, dat twaalf pas
sagiers met hun bagage kan vervoe
ren. Normaal onderhoudt de heli
kopter die zaterdagmiddag in Axel
landde, de dienst Rotterdam-Eind-
hoven-Brussel, die op het Brusselse
vliegveld Zaventhem aansluiting
geeft op de internationale vluchten.
Zaterdag deed het toestel Axel in
plaats van Eindhoven aan om de
heer Walker, een personeelslid van
Dow Chemical in Terneuzen op to
nemen. Do heer Walker was verge
zeld van zjjn vrouw en twee kinde
ren. Zij begonnen in Axel hun reis
naar de Verenigde Staten.
Zoals wij reeds eerder schreven, ging
het hier om een incidentele vlucht op
verzoek van de directie van Dow
Chemical, die de mogelijkheid van
een snelle verbinding van Terneuzen
naar Brussel en vandaar naar Ame
rika wilde onderzoeken. Een van de
Sabenadirecteuren, de heer Jean
Pjjls, die zaterdagmiddag in Axel
aanwezig was, meende niet dat in
de nabije toekomst de vroegere
luchtlijn Rotterdam-Axel-Brussel zal
worden hervat. Maar wel is de mo
gelijkheid niet uitgesloten dat meer
dere speciale vluchten als die van
zaterdag zullen worden uitgevoerd.
Overigens is de vlucht een uitvloei
sel van besprekingen, die burge
meester M. K. van Dijke van Axel
met de Sabenadirectie heeft gevoerd
en waarbij de burgemeester heeft ge
wezen op de minder goede verbin
ding tussen Zeeuwsch-Vlaanderen en
Brussel, hoewel veel inwoners van
Zeeuwsch-Vlaanderen een regelma
tig gebruik maken van de Brusselse
luchthaven.
De helikopter trok zaterdag in
Axel vooral van de zijde van de
jeugd veel bekijks. De foto toont het
loestel onmiddellijk na de landing.
(Foto P.Z.C.)
Automobilist uit Rilland
reed door na botsing
Een automobilist uit Rilland-Bath heeft
zondagmiddag in Bergen op Zoom een
geparkeerde auto aangereden. Hij
maakte zich niet bekend, maar reea
door. Later bleek het A. B. uit deze
gemeente te zijn.
De politie van Bergen op Zoom spoorde
hem op, nadat de lieer P. S., eigenaar
van de auto, de botsing kwam aange
ven en daarbij ook het nummer van de
doorgereden auto opgaf. De auto was
flink beschadigd.
Na de zaak nitgebreid overwogen te
hebben zijn b. en w. van Middelburg tot
de slotsom gekomen, dat de voordelen
van het toevoegen van fluoride aan het
drinkwater, waardoor het optreden van
tandcariës sterk vermindert, groter zjjn
dan de aan deze behandeling verbonden
bezwaren. Het college stelt de raad
dan ook voor, zich in de vergadering
van maandag 31 augustus uit te spre
ken vóór fluoridering.
Gemeente heeft
keus uit twee
gegadigden
Twee textielverwerkende bedri|
ven hebben het gemeentebestuur
van Sint-Annaland verzocht indus
trieterrein op de gedempte haven
te mogen aankopen teneinde daar
op een bedrijf te stichten. Het zijn
de N.V. Mayfair te Sint-Maartens-
NA VIERING 750-JARIG BESTAAN
Axel heeft sinds zaterdag een ei
gen carillon, dat voortaan bij fees
telijke gelegenheden vanuit de
stadhuistoren zijn vrolijke klan
ken zal uitstrooien over stad en
land van Axel. Zaterdagmiddag en
zaterdagavond kregen de inwoners
en de vele zaterdagse bezoekers
van de oude stad reeds een voor
proefje van de specifieke sfeer die
door een spelend klokkenspel
wordt opgeroepen en die zo uiter
mate goed past bij een plaats met
een ver-teruggaand en eerbied
waardig verleden als Axel. De heer
Leen 't Hart, directeur van de Ne
derlandse beiaardschool, verzorgde
namelijk na de officiële overdracht
van het carillon aan de gemeente
twee carillonconcerten, die door
honderden belangstellenden op de
Markt werden beluisterd. De over-
Beiaardier Leen 't Hart achter
het drie-octaufs stokkenklavier
van het zaterdagmiddag officieel
in gebruik genomen carillon in de
stadhuistoren van Axel. Zowel 's
middags als 's avond# verzorgde
de heer 't Hart een carllloncon-
cert, waarbij historische-, geeste
lijke- en volksliederen ten gehore
werden gebracht. Het klokkenspel
kan ook eleklrlsch-automatisch
worden bediend door middel van
muziekbanden.
dracht zelf werd bezegeld met het
spelen van het Zeeuws-Vlaamse
volkslied.
De officiële overdracht van het carillon
aan de gemeente vond plaats tijdens
een bijeenkomst in de raadzaal van het
stadhuis, die werd bijgewoond door
tientallen genodigden, waaronder de
burgemeesters van Hulst, Koewacht en
Hontenisse, wethouders van de ge
meenten Terneuzen en Zaamslag en ve
len die door hun giften de realisatie
van het carillon hebben mogelijk ge
maakt.
De heer I*. Dregnians, raadadviseur
in algemene dienst by liet. ministerie
van defensie en oud-Axelaar, droeg
de beinnrd namens dc carilloncom-
missic over aan liet gemeentebe
stuur. De hoer Dregmans. die zei
liet bijzondcT aangenaam te vinden j
om op een historisch moment in del
geschiedenis van een stad woord
voerder te zijn, releveerde do ge
schiedenis van de oude stadhuisklolt,
die afkomstig zou zjjn van hot ver
dronken plaatsje Vremdjjcko en die
later door de Axelaars van Hoek zou
zijn gestolen. In het verleden werd
de klok geluid als de gemeentebode
het officiële nieuws bekendmaakte
en ook in de eerste wereldoorlog
als er onaangenaam nieuws te
melden viel.
Later, bij het uitgroeien van de stad,
raakten deze gewoonten in onbruik en
had de uit 1503 stammende klok geen
andere taak meer dan de uren van de
dag aan te geven.
De vraag „waarom nu pas een caril
lon?" beantwoordde de heer Dregmans
met de veronderstelling dat de wel
vaart in Axel eerst nu mogelijk maakt
wat in de eeuwen voor ons niet viel te
realiseren.
„Quadrilloner"
Uitvoerig ging de heer Dregmans in op
liet ontstaan en de betekenis van het
carillon, een woord dat zou afgeleid
van het Franse „Quadrilloner", waar
mee het bedienen van de vier klokken
wordt bedoeld, die vroeger de uren van
de dag aangaven. Het luiden van de
grote klok werd dan voorafgegaan door
het aanslaan van drie kleinere klok
jes, bij wijze van waarschuwing. Ook is
er een lezing, die het ontstaan van het
carillon terugvoert naar het gebruik in
de kloosters van cimbalen, koperen
I bekkens, die met een hamertje werden
aangeslagen.
De tonen van de grote en kleine klok
ken van het carillon, die tezamen een
melodie vormen, noemde de heer Dreg
mans ten slotte een symbool voor de
eensgezinde samenwerking tussen Axe
laars, oud-Axelaars en vrienden en
vriendinnen van Axel, die door hun bij-
Burgemeester M. K. van Dijke, die
namens het gemeentebestuur het
klokkenspel aanvaardde, noemde
het aannemen van een geschenk van
goede vrienden een van de meest
vreugdevolle taken in het leven.
I „Een van mjjn dierbaarste wensen
is hiermee in vervulling gegaan",
aldus de burgemeester, „niet om te
beschikken over een statussymbool,
maar omdat dc vrolijke klanken
van de uit Vlaanderen stammende
beiaard zo goed passen bij de volks
aard in ons Zeeuws-Vlaamse
stedeke". De burgemeester bracht
dank aan allen die meegewerkt Heb
ben aan de totstandkoming van het
carillon en deelde tot slot mee, dat
de Axelse musicus P. Brakman be
reid is als stadsbeiaardier op te tre
den, terwijl ook mevrouw Moerdijk
uit Zuiddórpe zich bereid heeft ver
klaard bij voorkomende gelegenhe
den de beiaard te bespelen.
Nadat beiaardier Leen 't Hart het
Zeeuws-Vlaamse volkslied ten geho
re had gebracht, bracht het gezelschap
een heildronk uit op de totstandkoming
van het klokkenspel.
Voorafgaand aan de overdracht van het
carillon aan het gemeentebestuur var
Axel, was tijdens een korte plechtig
heid bjj de gereformeerde kerk aan ue
Pironstraat, de oude stadhuisklok dlo
aan het kerkbestuur in bruikleen Is af
gestaan, ingeluid. Dominee .1. Heems
kerk richtte een woord van dank nan b,
en w. van Axel en tot de carllloneoni-
missie. Hjj wees er voorts op dut de
klok nu een kerkeljjke bestemming
heeft gevonden en voortaan zal oni
pen tot de eredienst. De psalmen die
Heemskerk liet zingen werden donr
ds.
(lijk, die in Sint-Annaland een ne-
venbedrijf nil stichten en de heer
XV. Pleune, die momenteel in een
textielverwerkende bedrijf heeft in
een pand in de Voorstraat te Sint-
Annaland.
,Deze verzoeken welke tegelijkertijd
ter secretarie zijn ontvangen", zo
schrijven b. en w. de gemeenteraad,
„nadat beide bedrijven terzake voor
afgaande besprekingen hebben ge
voerd, stellen uw college voor de keus
aan welke bedrijf de voorkeur moet
worden gegeven. Overleg met het
E.T.I. voor Zeeland heeft ons n.l. doen
inzien, dat de gemeente niet over vol
doende arbeidspotentieel voorname
lijk meisjes van 15 jaar en ouder
beschikt om beide bedrijven blijvend
van werkkrachten te voorzien, zulks
temeer waar in deze gemeente reeds
is gevestigd de breierij van de heer
T. Vroegop, welk bedrijf eveneens op
de hierboven omschreven werkkrach
ten is aangewezen."
13. en w. vrezen dat drie bedrijven
een personeelstekort zou opleveren
en achten bovendien twee textiel
verwerkende bedrijven voor de ge
meente voldoende. „Wij zouden er
de voofkeur aan geven het nog
aanwezige industrieterrein uit te
geven aan andersoortige bedrijven,
met name zodanige, waar in hoofd
zaak mannelijke arbeidskrachten
te werk kunnen worden gesteld",
aldus het college, dat er voorts op
wijst, dat een zekere selectie van
de zijde van de gemeente reëel
is, nu voldoende belangstelling
voor het terrein aanwezig blijkt te
zijn.
Bij het beantwoorden van de vraag,
welk bedrijf voor vestiging in aanmer
king moet komen, tekenen b. en w.
aan „N.V. Mayfair is een gevestigd
bedrijf met een goed produkt en naar
wij vertrouwen met een behoorlijke
financiële basis, welke bedrijf zich
bovendien in de kledingindustrie een
zekere plaats heeft veroverd. Een
groot bezwaar achten wij het dat de
vestiging in deze gemeente slechts
een dependance van het moederbedrijf
in Sint-Maartensdijk zal blijken te
zijn. De voorgenomen vestiging lijkt
ons dan ook meer het resultaat van
niet voldoende arbeidskrachten naar
Sint-Maartensdijk te kunnen aantrek
ken, dan de behoefte om elders een
geheel nieuw bedrijf te stichten.
Daar tegenover staat de heer Pleune
inwoner dezer gemeente, die kans
heeft gezien om in een betrekkelijk
kort tijdsbestek een bedrijf op te bou
wen waarin momenteel reeds vijftien
meisjes werkzaam zijn. waarin zeker
meer personeel werkzaam zou zijn
indien dit qua "werkruimte mogelijk
ware. Een bedrijf, dat dermate sterk
is gegroeid dat handhaving van het
bedrijf in het pand Voorstraat 28 in
derdaad onmogelijk is." Daarom stel
len b. en w. de raad voor het perceel
te verkopen aan de heer W. Pleune.
Het voorstel komt aan de orde in
de gemeenteraadsvergadering
a.s. vrijdagavond 28 augustus. In
deze vergadering wordt tevens de
gemeentebegroting voor 1965 t
geboden.
De raad wordt verder voorgesteld met
betrekking tot het ontwerp herziening
gemeentegrenzen Ged. Staten te be
richten, omdat de thans door G.S.
aangevoerde argumenten geen nieuwe
principiële punten inhouden dat
geen bezwaren tegen de voorgestelde
wijziging bestaan.
CENTRALIE
Voorts komt vrijdagavond een voor
stel ter tafel zich voorstander te ver
klaren van reorganisatie van de Cen
trale Dienst „Noord-Zeeland". „In
derdaad moeten wü onderschrijven,
dat uitbreiding en reorganisatie van
dc dienst noodzakelijk is, wil het doel
van de dienst volledig kunnen worden
bereikt", aldus b. en w„ die er voorts
op wijzen, dat thans de gemeenten
Sint-Maartensdijk. Stavenisse en Sint-
Annaland bediend worden door één
technisch ambtenaar, welke ambte
naar slechts twee halve dagen per
weck in dc gemeente werkzaam kan
zijn.
Andere voorstellen zijn die tot onbe
woonbaarverklaring van het pand
Klippelstraat 21 en het toekennen van
een jaarlijkse subsidie van 50 aan
de Zeeuwse stichting beroepenvoor-
lichting en school- en beroepskeuze
voorlichting.
KUNST
Orgelconcert Dirk
Jansz. Zwart
Sint-Jacobskerk, Vüssingen
Er heerst dezer dagen een grote bedrij
vigheid aan de speeltafels op Walche
ren: Om direct elk misverstand te voor
komen: het niet het frivole Saturne-
spel dat zulk een aantrekkingskracht
op onze Zeeuwse badgasten uitoefent.
Zij vinden in het nog tamelijk rustige
Walcherse domein een ander divertisse
ment, een ontspanining op een ltterlijk
hoog niveau: in muziek die van de or
gelgalerijen opklinkt in Walcherens
oude kerken.
Uit de vele orgelconcerten die in de af
gelopen dagen gegeven werden (o.a.
Middelburg: Ineke de Wit Vrouwen
polder: Charles de Wolff Vlissingen:
Dirk Jansz. Zwart Westkapelle: Fei-
ke Asma) hebben wij een keuze moeten
maken en zo werd zaterdagavond onze
fang naar de fraai gerestaureerde St.
acobskerk in Vlissingen. Aan de speel
tafel van het grote orgel in deze kerk
had de Rotterdamse organist Dirk Jansz.
Zwart plaatsgenomen. Voor hem (en
zijn bijzonder competente registratie
hulp) zou de orgelbespeling een uur
zwoegen gaan betekenen, vanuit het
middenschip van de kerk waren wij
hiervan gotuige, om het stugge en
soms onwillige instrument naar zijn
hand te zetten. Het viel gewoonweg op
met wat een ijzeren wil, maar daaren
boven met welk een dosis intelligentie,
Dirk Jansz. Zwart zijn programma in
een alleszins acceptabel klankbeeld
trachtte te realiseren.
In zijn programmakeus, echter ook in
de uitvoeringspraktijk en zelfs in eigen
werk, bleek Dirk Zwart een trouwe
bestendiger van de vooroorlogse tradi
tie van zjjn vader Jan: muziek van
Sweolinck (een van diens echo-fanta
sieën), Bach( preludium en fuga in G,
alsmede enkele koraal voorspelen), Re-
ger (tocata in d) en Guilmant (frag
menten uit de eerste orgelsonate) klonk
in een omraming van een aantal compo
sities van Jan en Dirk Zwart (bewer-
uit de „Nederlandsche Gedenck Clanck"
In zijn streven om de in zjjn tijd tanende
belangstelling voor het orgel om te bui
gen in een levendige interesse, tevens
om te wijzen op de onvermoede moge
lijkheden van het protestantse kerklied,
wisselde Jan Zwart zijn orgelprogram
ma's gaarne af met eigen liedbewer-
kingen. Zijn leerlingen, vooral zij die
zijn principes op orthodoxe wijze huldi
gen. handhaven deze traditie. Nu wij
afstand in die tijd hebben kunnen ne
men (Jan Zwart overleed in 1937), viel
ons bij hernieuwde confrontatie met de
ze liedbewerking op, met welk een lief
de Jan Zwart, zij het met een gering
inventief vermogen en zij het met ge
bruikmaking van laatromantische har
monieën (Grieg, Gade, e.a.die in zjjn
tijd al voor een deel overwonnen wa
ren, het ambacht van de liedbewer-
kingskunst gehanteerd heeft. Het klin
kend resultaat doet wat verouderd aan.
maar het is eerljjk. Dit bleek vooral in
de ten gehore gebrachte Valerius-stuk-
ken. In het orgellied „Neem Heer mijn
beide handen" beweegt Jan Zwart zich
echter op een glibberige harmonische
grondlaag. Toegegeven: het sentiment
speelde in zijn dagen een belangrijke
rol in de orgelmuziek, toch konden wij
ons niet aan de indruk onttrekken dat
de componist hier wel heel sterk de
vertolker is geweest van de door Wil
lem Pijper zo gewraakte „harmonium-
muzikaliteit" van de Nederlander. Dirk
Zwart hield een warm pleidooi voor het
werk van zjjn vader en we moeten zeg-
inhaerent is aan de vertolkingen door
sommige Zwart-discipelen.
Sterk anarchonistisch werkte Dirk
Jansz. Zwarts eigen bjjdrage aan het
programma: „Introïtus, trio, toccata en
koraal over Psalm 105". Indien als com
ponist zjjn vaders naam vermeld was,
hadden wij bij het beluisteren niet de
minste twijfel dienaangaande voelen op
komen. Het is onbegrijpelijk hoe een
halve eeuw muzikale vernieuwing én de
kerkmuzikale revolutie van dc laatste
decennia onopgemerkt aan een musicus
kunnen voorbijgaan! Opvallend lelijk
was de 16de-ecuwse psalmmelodie ge
harmoniseerd (reeksen septiemakkoor
den, ongepaste chromatiek, etc.). Jam
mer, want in het overigens met smaak
samengestelde programma (met de vol
komen uit de tijd zijnde stukken van
Alexandre Guilmant wilden we de ken
nismaking graag hernieuwen) toonde
Dirk Jansz. Zwart zich een bekwaam
musicus, een uitstekend vakman, soms
wat bedachtzaam van aard (in de Bach-
fuga en in het koraalvoorspel „Allein
Gott in de Höh' sei Ehr"), maar in de
beroemde toccata van Reger (waar hij
het weerbarstige orgel meesterlijk han
teerde) en in een fraaie interpretatie
van Sweelincks echo-fantasie een orga
nist met een gezond muzikaal tempera
ment, dat even dreigde te derailleren in
het slot van de Finale van Guilmant:
een overdreven staccatispel waar lega-
tospel in de koraalmelodie ons als juis
ter voorkwam, ongewenste oktaveringen
in deze melodie, waardoor het orgel
enigermate amechtig ging klinken.
Een honderdvijftigtal aandachtige be
zoekers woonde het concert bij.
C. W. B.
HET WEER IN EUROPA
Kopenhagen, licht bewolkt
Londen, zwaar bewolkt
Brussel, half bewolkt
Luxemburg, licht bewolkt
Parijs, onbewolkt
Nice, zwaar bewolkt
München. licht bewolkt
Zürich, zwaar bewolkt
Locarno, half bewolkt
Wenen, onbewolkt
Innsbruck, half bewolkt
Rome. zwanr bewolkt
Mallorca, half bewolkt
20 gr.
22 gr.
22 gr.
21 gr.
2( gr.
25 gr.
19 gr.
20 gr.
26 gr.
20 gr.
21 gr.
MEER WIND
In de kustprovincie half tot zwaar be
wolkt met later plaatselijk regen en
een krachtige mogelijk harde wind tus
sen zuid en zuidwest. Weinig verande
ring in temperatuur. In het binnen
land vrijwel overal droog en vooral aan
vankelijk nog zonnige perioden. Matige
tot krachtige wind tussen zuid en zuid
west. Dezelfde temperaturen als zondag
of iets hogere.
STRANDVERW ACHTING.
(Van onze weerkundige medewenker.)
Vandaag nog droog en vrjj zonnig
weer met een tot krachtig toenemende
zuidwesten wind. In de middag onge
veer 22 graden, zeewater 18 graden.
VOORUITZICHTEN.
ZON EN MAAN
24 augustus
Zon op 05.38 onder 19.45
Maan op 20.46 onder 06.37