GRIEKSE EN TURKSE
EENHEDEN WEER
BINNEN DE N.A.V.0.
in
Vier mannen gedood bij
botsing in Maastunnel
„Olympische" Syncom
in baan om de aarde
Breskense garnalenvloot kampt met tekort
aan bemanningsleden
TWEEHONDERD TON STAAL IN
EEN HACHELIJKE POSITIE
Stroef
overleg
Genéve
Berichten
Vier schepen
liggen al stil
207e jaargang - no. 195
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Directie: F. van de Velde. F. B. d
Walstraat 58-60, tel. 2355 fb g.g. red. 3508
2911: Zierikzee red. tel 2425. ad"m. tel. 2094
en W. de Paeter. Hoofdredactie: W. Leertouwer en O A. de Kok Abonnementsprlje 75 cent per week. 9.75 per lew., franco per post 10- p. kw. Lc-.-e r.'jrr.mers 15 Bt.r
adv. 3647/3643). Middelburg: Markt 51, tel. 3841 (b.gg. red. 2078/3169. adv. 2375); Goes: Gr. Markt 2. tel 6140 IhU red. 7553. adv. 5213); Oojtbure: tel_ 2395Tem^xenArwr.MUirMi axi.
Adv. pr 32 ct. p. mm. Min. p adv. ƒ4.80. Inga. med. 3 x tarief. Kleine adv. (max. 8 regels) 32 ct. p, regel min. 1.601- ..Brieven bur van dit blad 25 ct meer. Giro 3.
Donderdag 20 augustus '64
Rubens achter
het behang
Pagina 2
Spanning bij Haringvliet
RUSSISCH SCHIP NAAR CYPRUS?
De Griekse premier Papandreou heeft gisteravond medegedeeld, dat
de Griekse strijdkrachten, die enkele dagen geleden uit de Noord-
atlantische Verdragsorganisatie werden teruggetrokken, weer onder
het commando van de N.A.V.O. zullen worden gebracht. Turkije
had eerder op de dag dezelfde maatregel bekendgemaakt voor de een
heden van zijn luchtmacht, die het vorige week aan de N.A.V.O. had
onttrokken.
De bekendmaking door de Griekse premier kwam, nadat hij door
secretaris-generaal Manlio Brosio van de N.A.V.O. van het Turkse
besluit in kennis was gesteld. Na afloop van een gisteren gehouden
bijeenkomst van de permanente N.A.V.O.-raad in Parijs, deelde een
woordvoerder mede dat dinsdag aan de Turkse en Griekse regeringen
was verzocht van hun besluit tot terugtrekking van bepaalde strijd
krachten uit de N.A.V.O. terug te komen.
De geheime onderhandelingen tussen
Griekenland en Turkije in Genève schij-|
nen steeds moeilijker te verlopen, zo is
uit goedingelichte bron vernomen. Ge
hoopt wordt echter dat de aankomst
van de Italiaan Spinelli, die voorlopig
de taak van V.N.-bemiddelaar Tuomioja,
wiens toestand gisteren snel achteruit
ging, zal overnemen de onderhandelin
gen nieuw leven in zal blazen
Het grootste geschilpunt betreft de
toekomst van de Turkse minderheid
op Cyprus. De Turkse afgevaardig
de in Genève, Nihat Erim. zei open
lijk dat de onderhandelingen stroef
verlopen.
„Indien de Grieken Enosis (een unie van
Cyprus en Griekenland) willen zal daar
een gelijkwaardige compensatie met be
trekking tot de Turken tegenover moe
ten staan", zei Erim tegen journalisten.
,,Ik ben noch optimistisch, noeh pessi
mistisch, maar er zal een oplossing op
Cyprus en niet daarbuiten gevonden
moeten worden", verklaarde de Turkse
afgevaardigde.
De Turken zijn nog steeds bereid uit te
gaan van het plan-Acheson dat voorziet
in een samengaan van Cyprus met Grie
kenland, Turkse „aanwezigheid" op het
eiland en voldoende waarborgen voor de
Turkse Cyprioten.
Russische steun?
De Turkse pers heeft gemeld dat een
Russische vrachtboot, de „Novydum-
bass", dinsdag door de Bosporus is
gekomen, met vier ontmantelde
vliegtuigen, zware artillerie en mili
tairen aan boord. Gevraagd naar de
bestemming, zou de kapitein hebben
gezegd op weg naar Cyprus te z(jn.
Desgevraagd, heeft de minister van bui
tenlandse zaken, Erkin, aan journalisten
verteld niet over officiële inlichtingen
te beschikken. Maar, voegde hg er aan
toe, „zo Rusland militaire hulp naar
Cyprus zou sturen, zullen wij dienover
eenkomstig handelen. Als er oorlogsge-
r is, sluiten we misschien de Bos
porus".
(Van onze Haagse redactie)
Sinds dinsdagmiddag hangt boven
de in aanbouw zijnde spuisluis in
het Haringvliet een tweehonderd
ton zware stalen schuif in een bij
zonder griezelige positie. Van de
twee loopkatten, die langs de arm
van de reuzenkraan „Nestum" de
schuiven naar hun plaats moeten
brengen is bij één de lier doorge
schoten, waardoor de schuif,
AANSLAG OP
GOLDWATER?
Het vliegtuig waarmee senator Gold-
water van Springfield in Illinois naar
Washington reisde is gisteren naarij
een kleine luchthaven in de omgeving
van de Amerikaanse hoofdstad gedi
rigeerd, omdat de politie van Chica-I;
go telefonisch de waarschuwing had
ontvangen dat dc republikeinse sena-
tor om 16.00 uur plaatselijke tijd zouj
worden vermoord. De politieman die
de telefoon had opgenomen, vroeg wie
de daad zou plegen. .,Een Puertori-1
caan", was het antwoord.
Op dat ogenblik bevond Goldwater
zich aan boord van het vliegtuig. Men
achtte het veiliger het toestel niet op
de drukke nationale luchthaven van
Washington te laten lander, maar op
het minder drukke ,.Dulles"-vIiegveld
buiten Washington.
Het bericht van de bedreiging werd
door het F.B.I in Chicago radiogra
fisch naar het vliegtuig gezonden.
Goldwater had volgens zijn persse
cretaris gezegd dat aangenomen werd
dat er een bom in het vliegtuig was
geplaatst
GEVANGEN INFILRANTEN
OP MALAKKA ZULLEN
WORDEN GEFUSILLEERD
De vice-premier en minister van de-
feLsie van Maleisië. Abdoel Razak.
heeft gisteren bekendgemaakt dat het
merendeel van de Indonesische infil
tranten die maandag op de zuidwest
kust van Malakka zijn geland gevan
gen is genomen en gefusilleerd zal
worden.
In het moerasachtige gebied van Pon-
tian zijn nieuwe gevechten uitgebro
ken tussen Maleisische regeringstroe
pen en infiltranten, zo deelde een
woordvoerder van het ministerie van
defensie in Koeala Loempoer later
mee. Een Maleisische militair werd
licht gewond. Er waren opnieuw ge
vangenen gemaakt.
scheef is komen te hangen. De
schuif hangt nu dus in feite maar
aan één juk.
Als eerste maatregel heeft men een
staketsel, dat gebruikt is voor beton-
storten, onder de scheefhangende deur
geschoven en verder heeft men ijlings
balen stro laten aanrukken om te trach
ten aldus de deur te ondersteunen. Gis
teren zou men nagaan op welke wijze
men de scheefhangende schuif de
helft van schuif nummer dertien
weer in het gareel moet brengen. Tevens
is een diepgaand onderzoek ingesteld
naar de oorzaak van het doorschieten
van de rem van een der beide loopkatten
op de kraan.
Aangenomen mag worden, dat het werk
aan de plaatsing van de schuiven voor
de spuisluis enkele dagen vertraging zal
oplopen.
WAGEN REED AAN LINKERKANT WITTE STREEP
Er zijn deze week enkele berichten
in de kranten verschenen, die In
Igéén verband met elkaar stonden, maar
desondanks een elkaar aanvullend beeld
gaven van de situatie waarin de mens
van nu verkeert. Bericht nummer één:
in Amsterdam Ls het stoffelijk over
schot gevonden van een alleenwonende
tachtigjarige vrouw, die vermoedelijk
reeds veertien dagen tevoren in haar
woning was overleden. Bericht nummer
jtwee: de Amerikaanse minister van de
fensie McNamara heeft verklaard,
dat bij e«n kernoorlog op grote schaal
tutten de Verenigde Staten en de
Sow jet-Unie ln één uur bijna honderd
miljoen Amerikanen om het leven zou
den komen, terwijl aan Russische kant
«■veneens honderd miljoen mensen zou
den worden gedood.
Twee berichten zonder enig verband.
Maar men kan ze onder één noe
mer brengen, namelijk: onze tijd. We
weten van allerlei mensen bijzonder
veel tegenwoordig, hoeveel meneer
Goldwater verdient en welke hobbles
onze tiener-sterren er op na houden.
Ben Nederlands dagblad lichtte zijn
lezers onlangs nauwkeurig in over de
huren, die Nederlandse ministers en
sommige kamerleden betalen, of ze tn
een eigen huls zaten en zo ja. of dit
met een hypotheek was belast. We we
ten nu ook. hoe groot
het bezit van dé fa
milie Johnson is en
vermoedelijk zal ons
te eniger tijd ook
duidelijk worden
gemaakt of kroonprins Harald met
een burgermeisje zal trouwen. Jawel.
,ve weten heel veel, zelfs de omstan
digheden op de maan weten we tot
op meters nauwkeurig te fotograferen.
Maar als er in een grote stad een
vrouw van tachtig jaar ligt te sterven
duurt het veertien dagen vóórdat de
naaste buren in de gaten hebben dat
er iets aan schort.
Vliegtuig van V.S.
boven Noord-Vietnam
neergeschoten?
Het Noordvietnamese persbureau
heeft gemeld, dat dinsdagmiddag een
Amerikaans vliegtuig het luchtruim
boven de Noordvietnamese provincies
Nghe en Kwoeang Binh heeft ge
schonden en door luchtafweer is neer
geschoten.
Noord-Vietnam heeft bij de internatio
nale controlecommissie een „krachtig
protest" ingediend tegen de herhaal
de schendingen van zijn luchtruim in
de laatste zes dagen door Amerikaan
se militaire vliegtuigen, aldus het
persbureau verder, en aangedrongen
op maatregelen dat de Amerikaanse
regering aan deze overtredingen een
einde maakt.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
zaken in Washington verklaarde naar
aanleiding van bovenstaande berich
ten, dat de laatste dagen dergelijke
Zeven koeien door
bliksem gedood
Tijdens een onweersbui, die zich gis
teren, boven zuidwest-Friesland ont
laadde, werden zeven koeien van de
veehouder K. Elgersma te Harich in
het weiland gedood. De dieren die bij
elkaar aan de kant van een sloot
stonden, werden tegelijk door één
bliksemslag gedood.
Zij vertegenwoordigden een waarde
van tienduizend gulden.
Auto met vier
inzittenden na
botsing in brand
Een afschuwelijk verkeersongeluk
heeft gisterochtend omstreeks drie
uur in de Rotterdamse Maastunnel
het leven gekost aan vier Surina-
mers. Eén liep zware verwondin
gen op.
botsing ontstond met een uit tegen
overgestelde richting naderende taxi
uit Rotterdam.
In brand
Vrijwel onmiddellijk nadat de twee wa-
fens zich met grote kracht in elkaar
adden geboord, brak in de volkswagen
een felle, niet te blussen brand uit. In
korte tijd verteerden de vlammen de
lichamen van de vier inzittenden.
dergelijk bericht een mededeling
als die van McNamara: bij een echte
kernoorlog zijn er aan beide zijden
binnen een uur honderd miljoen men
sen om het leven gekomen. Als zon
ogenblik zou aanbreken zijn we zover
dat we ons niet meer om een buurman
hebben te bekommeren, want in één
uur is de zaak dan definitief geregeld,
allen tegelijk. De anonimiteit waarin
de Amsterdamse vrouw uit dat korte
bericht ls gestorven, geldt dan plotse
ling voor miljoenen en nog eens mil
joenen. Dat is de duivelse consequentie
van een tijd, waarin gewone mensen
voor elkaar onbekenden zijn geworden:
men kan gezamenlijk en anoniem ten
onder gaan zonder dat er nog iemand
zich om. wie dan ook, kéin bekomme-
Een weinig opgewekt beeld? Och, we
hebben slechts twee berichten
siaaga ae oestuuraer van ae m oranaonder elkaar gezet en ze met een
staande auto R. Gravenberch uit het acroIade verbonden Dat kan zijn nut
wrak te trekken De redding bleek ech- hebben Berichten als deze dwingen ons
ter te laat te zijn gekomen. De drie immers stij te staan bij een verant-
andere inzittenden van de volkswagen woonleMtkheid, waaraan niemand zich
waren door de snelheid waarmee het k ontJtrekken. We hebben overigens
vuur om zich heen greep niet meer te|?gen ^boette om hier een preek met
ec-n toepassing te leveren, maar wel
mag er dunkt ons. op worden gewezen.
Het ongeluk gebeurde in de oostbois
de Maastunnel.^D^ivestbms^wasDft paKsagier van de taxj de 52-jarige een een eigen wagen plu's tv., met t
Dhlllnnlin \T t.wA hof ,,n.r,.liil/ l/antlf» dn mOPT lnnnmnflPll 1 dC bdSlfl
De slachtoffers zijn de 27-jarige R.
Gravenberch en de 28-jarige R. Richard
son, beiden uit Rotterdam en de 24-
jarige A. H. Stuger en de 23-jarige E.
F. Burleson, beiden uit Amsterdam.
verband met
redden.
Zwaar ffewond dat ln deze schijnbaar zo opgewekte
genuuu consumentenmaatachapp,j rnet ieder-
„tl een een eigen wagen plus t.v.,
VknmhVdp'n" e-ëheèi ëfëésiöt-en *ïn"deIPhilïppijn M. Borja werd bij het ongeluk, kantie en meer loonronden
Ifauwï b™l,f iKÏSkïtaï Uwa.flpw.nd. Dior .1,; «Seldfee .chok van kat memeMk b.ataan
moot nemen re«l e.-n uit nadeH|ke van de bot«.n(. werd hu door do voorruit der smal la. En het kan zijn nut kek-
rlchtlng komende volkswagen ia» 4e taxi geslingerd Hg moest met bon wovjr na te denken of wellicht
vier inzittenden ver over de duhbele een zeer ernstige hoofdwond
witte streep, waardoor een frontale kenhuis worden opgenomen.
In Breskens is sinds enige tijd dit
beeld te zien van opgelegde vis
sersschepen. De voornaamte oor
zaak is een tekort aan bemannings
leden. Vrijwel de gehele Breskcnse
qamalenvloot vaart momenteel met
niderbemande schepen.
(Foto P Z r.)
,ien, ciat. ae laaisie aagen aergenjKe
I beweringen al meer zijn geuit en dat
hij niet van plan was in te gaan op
propaganda van de kant van Noord-
Vietnam.
Het Laotiaanse militaire hoofdkwar
tier in Vientiane heeft medegedeeld,
dat een T-28-bom men werper van de
Koninklijke Laotiaanse Luchtmacht
door artillerie van de pro-communis
tische Pathet Lao is neei geschoten en
dat een tweede toestel wordt vermist.
niet iemand in eigen omgeving
woon wat behoefte aan menselijk i
tact heeft en of wij wellicht in dit op
zicht te kort schieten. Dat Amsterdamse
EERSTE PROEF EEN SUCCES
Ameiika's nieuwe communicatiesatelliet Syncom-3 heeft giste
ren haar eerste proef doorstaan door het Amerikaanse volkslied
op te vangen en terug te zenden naar het opsporingsschip „King-
sport" in Goeam.
De satelliet is gisteren gelanceerd naar een voorlopige baan om de aarde.
In de komende elf dagen zal getracht worden de satelliet in een stationaire
baan te brengen en wel zo dat zij als het ware boven de Grote Oceaan
blijft „hangen" om vandaar uit t,v.-uitzendingen van de in oktober te hou
den olympische spelen in Japan naar elders in de wereld te relayeren.
De Syncom zal ook dienen als verbinding tussen de V.S. en de moeilijk te
bereiken gebieden in Azië.
Knipperlicht I bericht dwingt daartoe, het wijst op de
vereenzaamde situatie van een oude
Kort voordat de fatale botsinc plaats- vrouw die temidden van vele anderen
vond heeft een tunnelwachter gezien dat a,leen stjerf de daarnaast ernstige
reJ>C^5e - M,fwn woorden van McNamara: zij dienden
S 'om bepaalde verantwoordelijkheden
voor de totmg Jfndtt m* het met het op de presidentsverkiezing
knipperlicht de aandacht te trekken \an v steile- maar her-
wageVn0l^^r5SdUeUwftte Seep°t^n|^e^ er
de taxichauffeur de auto uit tegenover-1 w'J ,aüen binnen een uur in een
gestelde richting zag naderen. Het knip
peren met de lichten sorteerde geen ef
fect. Integendeel. Naarmate de wagens
elkaar naderdende ging de volkswagen
steeds verder links rijden.
strekte anonimiteit ten onder kunnen
gaan. Daarom: bij alle verworvenheden
van deze tijd kunnen berichten als deze
er toe dienen ons enige bescheidenheid
en menselijke plichtsbetrachting bij te
brengen.
Jongen gedood door
de bliksem
Bij een kort maar hevig onweer zijn
I dinsdagavond drie jongens uit Beugen
(N.-B.) door de biksem getroffen. De
j 15-jarige Leo Franssen was op slag
dood.
Zijn 13-jarig broertje Egbertus en 14-ja-
rig vriendje Anthonius Janssen-Selten
zijn met zeer ernstige brandwonden op
genomen in het ziekenhuis te Boxmeer
De jongens waren aan het vissen in de
Maas, toen het onweer losbarstte. Om
zich tegen de regen te beschermen had
den zij zich met plastic bedekt.
Vierde piereiland
nu weer gesloten
(Van onze Haagse redactie.)
Het sierde piereiland in Seheveningen,
dat hoewel nog niet afgeboowd
plotseling door de E.M.S. werd openge
steld toen vorige week de pierprijs-
affaire speelde, is thans weer voor het
publiek gesloten. De bezoekers liepen de
werklieden in de weg, aldus de E.M.S.-
persdienst.
Minder animo voor beroep van visser
Hoewel er in de grote feest
vreugde van het afgelopen
weekeinde weinig van te bespeu
ren viel, hingen er toch een paar
„donkere wolken" boven de
Breskense visserijdagen van dit
jaar. Het gaat de vissers van
Breskens namelijk de laatste
maanden minder goed dan zij
het graag zouden willen hebben.
Tijdens officiële gelegenheden
werden enkele oorzaken van de
zorgen even aangeroerd en som
mige zelfs met name genoemd.
Om er maar een paar te noe
men: het probleem om de sche
pen te bemannen baart de vis
sers grote zorgen, de vangsten
en besommingen van garnalen
zijn de laatste maanden minder
geweest dan normaal, er is een
vrij grote concurrentie van
Noordduitse en Deense garna
len op de markt en. wat voor de
toekomst wellicht het belang
rijkste is, er blijkt ook in
Breskens minder belangstel
ling te bestaan voor het beroep
van visser.
Om maar niet de laatste oorzaak
te beginnen, in Breskens ligt mo
menteel reeds een klein aantal
schepen stil omdat men geen kans
ziel. deze van een bemanning te
voorzien Het zyn niet de nieuwste
en modernst uitgeruste vaartui
gen, maar er is toch een schip bij.
dat als goed-geoutilleerd kan wor
den beschouwd. Vrijwel alle sche
pen van de Breskense vissersvloot
varen momenteel onderhemand.
Normaal hebben deze kotters en
andere vaartuigen vier beman
ningsleden aan boord De meeste
varen nu al met drie mensen, som
mige zelfs met twee, terwijl een
enkele eigenaar-schipper er hele
maal alleen op uit tri-kt om wai
garnalen te bemachtigen.
Wat ls nu de oorzaak van dit vrij
grote tekort aan bemanningsleden
Wij hebben er over van gedachten
gewisseld met een aantal mensen die
nauw bij de visserijzaken betrokken
zijn. Vrijwel algemeen stelden zij. dat
het bemanningsprobleem een lande
lijke aangelegenheid is. die Breskens
evenwel uitzonderlijk raakt, in ver
band met de zuigkracht vanuit de
kanaalzone.
Ongeregeld
Het beroep van visser impliceert een
ongeregeld leven. In verband met de
getijden en de afvoer van de produk-
tcn, moet men 's morgens soms heel
vroeg uitvaren om de garnalen en
vis bijtijds aan de vismijn te kunnen
presenteren. Dat betekent de hele
week vroeg naar bed, als mensen met
andere beroepen nog naar de televi
sie zitten te kijken of met hun meis
je uitgaan. Is de vangst aan de mon
ding van de Westerschelde of iets
verder de Noordzee op minder goed,
zoals de laatste maanden het geval
is. dan schakelt men over op de vangst
van tong of ook wel garnalen, in de
buurt van IJmuiden of Seheveningen.
waar ook gemarkt wordt.
:)at betekent weer, dat de beman-
lingsleden de gehele week van huis
z.yn. Wordt er goed gevangen en dus
een flinke besomming gemaakt, dan
compenseert dat veel, maar lopen de
vangsten en verdiensten terng, dan
,v ordt met des te meer belangstelling
41-luisterd naar de verhalen van hen
die aan de wal werken. Vanuit de
kanaalzone worden de mensen 's mor
gens opgehaald en "s avonds niet al
te laat teruggebracht Er wordt een
fors loon uitbetaald en wat zeer
lielangrijk is de mensen vallen on
der alle sociale voorzieningen.
„En daarvoor is in de visserij nooit
een behoorlijke oplossing gevonden",
zo vertelde ons de heer C. Kosten,
voorzitter van de vissersvereniging
..Ons Belang" te Breskens. Hij is van
mening, dat het hoog tijd wordt, dat
van overheidswege een goede rege-
Zie slot pag. 2 kol. 6)