PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ECONOMISCHE BLOKKADE TURKEN OP
CYPRUS VERZACHT
Weer alarm
in Britse
gevangenis
Aanvoer van voedsel en brandstof onder controle van V.N. en Rode Kruis
Grieks
voorstel
in Genève
Zware nederlaag voor
de Vietcongrebellen
BIJ SINGAPORE
2 INFILTRANTEN
GEDOOD
Bus sloeg om op de
St.-Gotthardpas
Voorlichting
Parkeren op de Middelburgse Markt is vaak Spinelli
bron van langdurige ergernis
„Inbouwen' aulo's
aan orde van dag
vervanger
Tuomioja
207e jaargang - no. 194
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Directie: F. van de Velde. F. B. den Boer en W. de Pagter. Hoofdredactie: W Leertouwer en G A. de Kok Abonnementsprijs 75 c
Walstraal 58-60, tel. 2355 (b e e. red. 3508. adv. 3647/3643); Middelburg: Markt 51. tel. 3841 (b.g.g red 2078/3169. adv 2375:Goes O
2931; Zierlkzec: red. teL 2425, adm. tel. 2094 Adv. pr 32 ct. p. mm. Min p, adv. ƒ480. Inget med 3 x tarief. Kleine adv. (na. 8 regels) 32 ct. p. regel r
180). ..Brieven bur. van
immers 15 ct. Bureaus: VllMSngen:
-235; Terneuien AricnMlstraat 2. t*I.
I blad' 25 ct. meer. Giro 359300 P Z.C.. Middelburg.
Woensdag 19 augustus '64
Jan Pleane terug
als keukenprins
Pagina 2
V.N.-AFGEVAARDIGDE BEREIKT AKKOORD MET MAKARIOS
De regering van Cyprus heeft er
mee ingestemd, onmiddellijk de
watervoorziening voor de Turk
se bewoners van Ktima in Zuid-
west-Cyprus te herstellen, zulks
met het oog op „het ernstige ge
vaar dat er voor de bevolking
in de Turkse wijks bestaat", zo
heeft een woordvoerder van de
V.N. gisteren in Nicosia bekend
gemaakt.
De Cyprische regering heeft
voorts laten weten, dat zij niet de
aanvoer van voedselvoorraden
naar de Turks-Cyprische markt
en andere belangrijke goederen
naar de Turkse wijk van Ktima
zal beletten.
Dit werd bekendgemaakt, nadat de
speciale vertegenwoordiger van de V.N.
op C> prus, Galo Plaza. ruim twee uur
met president Makarios had gesproken.
Volgens de bekendmaking van de V.N.
zal de humanitaire kant van de zaak
in handen worden gelegd van het inter
nationale comité van het Rode Kruis
„met volledige steun van de vredes
macht van de V.N.".
De Friese vierling Lautenbach uit Deinum is dinsdag voor het eerst
naar de lagere school gegaan. Foto: de eerste rekenles bij het grote
schoolbord.
VOORSPEL VAN BEMANDE RU1MTEVLUCHT?
RUSSEN LANCEERDEN DRIE
KUNSTMANEN MET ÉÉN RAKET
drie r
Voedsel
Voorts Is overeengekomen, dat „in re
delijke hoeveelheden" te bepalen door
het internationale Rode Kruis voed
sel en brandstof in de Turkse wijk van
Nicosia zullen mogen worden ingevoerd.
Zo zal onverwijld petroleum naar deze
wijk mogen worden gebracht. Als ge
volg van een tekort aan deze brandstof
waren verscheidené bakkerijen al ge
sloten.
Blijkens de bekendmaking van de
V.N. gelden de overeenkomsten ook
de Turkse gemeenschapen in Kok
kina, Lefka en Limnitis. Hierdoor
zal een einde komen aan „de ernsti
ge economische beperkingen" voor
genoemde gemeenschappen.
Niet betaald
Overigens had president Makarios ver
klaard, dat de watertoevoer naar de
Turkse, «ijk in Ktima was afgesneden
omdat de bewoners weigerden hun re
kening te betalen. Het staatshoofd zei
bereid te zijn de toevoer te herstellen,
als Oalo Plaza een oplossing zou zoe
ken voor een regeling van de betaling
van toekomstige waterrekeningen. De
Turken in Ktima hebben steeds verze
kerd, dat z(j ,llln rekeningen volgens de
bestaande overeenkomst aan de Turkse
gemeenschapsraad hebben betaald.
Evacuatie
Gedenkteken voor
bemanningsleden
van de K.L.M.
De in Amsterdam woonachtige
beeldhouwer Erwin de Vries uit
Suriname heeft in opdracht van
de vereniging van K.L.M.-vliegers
een gedenkteken vervaardigd, dat
7 oktober aan de directie van de
K.L.M. zal worden overgedragen.
Het monument, dat in brons is
uitgevoerd en rust op een natuur
stenen sokkel, zal een plaats krij
gen voor het K.L.M.-directiege-
bouw op Schiphol. De vereniging
van K.L.M.-vliegers heeft het
beeld laten vervaardigen „ter ere
van alle bemanningsleden die hun
leven hebben gewijd aan de op
bouw van de K.L.M.".
De Cyprische regering is er ook mee
akkoord gegaan, dat vrouwen en kinde
ren van Turkse Cyprioten het gebied
van Kokkina verlaten, waar vorige
week hevig werd gevochten. Kokkina is
het laatste Turks-Cvprische bolwerk in
dat deel van noordwest-Cvprus.
In de V.N.-verklaring werd ook gezegd,
(Zie slot pag. 3 kol. 1
Noodweer boven
Valkenswaard
Gistermiddag omstreeks vijf uur heeft
een zwaar noodweer boven Valkens
waard gewoed, dat slechts tien minu
ten duurde, maar grote schade aan
richtte. Op verscheidene plaatsen
werden bomen tegen de grond gesla
gen en op het Marktplein kwam een
boom op een auto terecht. Ook kwam
een boom op de hoek van een huis
terecht.
Op het terrein van het nieuwe uitbrei
dingscomplex van een fabriek werd
een zes meter hoge gevelmuur over
een lengte van veertig meter naar
beneden gedrukt en werden drie ijze
ren overspanningen helemaal over
elkaar heen gevouwen.
Persoonlijke ongelukken deden zich
niet voor. ook niet op een andere
plaats in het bedrijf waar een topge-
vellje naar beneden kwam.
De schade is nog niet vastgesteld,
doch zal wel tienduizenden guldens
bedragen.
IN VELDSLAG 280 MAN GEDOOD
Cabot Lodge rekent
op steun van
N.A.V.O.-landen
Toen deze toto in Ktima op Cyprus
werd gemaakt, ivas de waterleiding
ook in andere Turkse dorpen dooi
de Griekse Cyprioten afgesneden.
Er moest derhalve ecu strenge
rantsoenering van drinkwater wor
den ingesteld.
Amerikaanse militaire adviseurs
in Zuid-Vietnam hebben gisteren
gemeld dat regeringsstrijdkrach
ten in een driedaags gevecht in het
gebied rond Hoa My ongeveer 280
Vietcongrebellen hebben gedood.
Op het slagveld werden echter de
lichamen van slechts tien guerril
las gevonden. De rest werd door
de overlevenden meegevoerd.
Dit is het grootste verlies dat de com
munisten tot dusverre in een enkele
veldslag hebben geleden. Volgens de
Amerikaanse adviseurs bestond de com
munistische strijdmacht uit twee batal
jons met in totaal meer dan 500 man.
De regeringstroepen verloren 36 man.
Het aantal gewonden bedroeg 76 en tien
militairen worden vermist.
Lodge verklaarde dat hij zelf niet om
hulp voor Zuid-Vietnam had gevraagd,
maar dat dit punt door een der afge
vaardigden ter sprake was gebracht.
„Tegen de tjjd dat ik Europa verlaat
hoop ik dat minstens vijf of zes landen
hulp voor Zuid-Vietnam zullen hebben
toegezegd", zo voegde hij eraan toe.
Lodge zei dat hij in zijn rede tot de
N.A.V.O.-raad gezegd had dat de Ver
enigde Staten vastberaden waren om
In Zuid-Vietnam stand te houden en er
zeker van waren het communistische ge
vaar daar te bezweren.
De Russen hebben gis
teren een nieuwe ra
ket gelanceerd. die
nbemande kunst-
i. bestemd voor
w cicns>-h:ip|ielijk on
derzoek, gelijktijdig in
een haan om de aarde
heeft gebracht.
Westelijke deskundi
gen menen dat deze
proef met de satellie
ten Kosmos 38, Kos
mos 39 en Kosmos 40
tot een serie experi
menten behoort, welke
mogelijk een voorspel
is van een sensatione
le reis van een aantal
kosmonauten. Men
wijst er op dat zes
Kosmos-lanceringen
vooraf gingen aan de
„tandem"-vlucht van
werelds eerste kos-
Valentine Te-
resjkowa en Valeri
Bikowski.
De westelijke deskun
digen geloven dat de
gebruikte raket er
misschien één is van
een nieuw type, dat
mogelijk al met ande
re eerder deze zomer
is beproefd boven de
grote oceaan. In het
afgelopen voorjaar
zeiden Amerikaanse
deskundigen al over
aanwijzingen te be
schikken dat Rusland
aan een nieuwe reuzen-
raket werkte die een
zware capsule in een
baan om de aarde zou
kunnen brengen met
twee of meer mensen
aan boord.
De Russen zwijgen ech
ter in alle talen over
hun nieuwe raket en
laten evenmin wat los
over hun plannen voor
een nieuwe bemande
ruimtevlucht.
Het persbureau Tass
heeft bekendgemaakt
dat de Kosmos-drie-
ling „normaal" func
tioneert. Hun identieke
banen variëren van
876 tot 210 kilometer
ten opzichte van het
aardoppervlak. De
wenteling om de aarde
werd volbracht in 95,2
minuten. De satellieten
zenden wetenschappe
lijke gegevens uit op
de frequenties 90,356,
20.208 en 90.378.
19.800 en 89.102 mega
cycles.
In Moskou is in het theater van het
Russische leger de „dag van de
luchtvaart" gehouden. De gebeurte
nis werd o.rn. bijgewoond door de
kosmonauten Nikolajew, zijn echt
genote Valentina Teresjkovxi-Ni-
kolajew en Gagarin, die men hier
van rechts naar links in gesprek
ziet met luchtmaarschalk K. A.
Versjinin.
Bij operaties tegen Indonesische
infiltranten in Maleisië waren tot
gisteravond twee Indonesiërs ge
dood en „verscheidene" gevangen
genomen, zo is officieel meege
deeld.
In een officiële mededeling werd gezegd
dat de operaties in de „Pontian"-moeras
sen. 80 kilometer ten noorden van Sin
gapore. worden voortgezet. De Indo
nesiërs vuurden met „mortieren en gra
naten alsof zij er op gebrand waren hun
munitie kwijt te raken alvorens te ver
dwijnen". „Eén mortier en een licht
machinegeweer hadden zij achtergela
ten Bij de gevechten die maandag
ochtend waren uitgebroken, was tot
nog toe één Maleisische militair gewond
en waren 16 guerrillastrijders gevangen
genomen.
Premier Abdoel Rachman van Maleisië
zei tot verslaggevers dat de toestand
„er niet ernstig uitziet". Als de infil
tranten in het 7,Pontian"-gebied konden
worden ingesloten, zou hij de kwestie,
waarschijnlijk niet opnemen met de Ver-
enigde Naties.
Een woordvoerder van het Maleisische I
ministerie van buitenlandse zaken zei
dat de landing bewijst ..dat de verkla
ring van president Soekarno dat hij eeni
vreedzame regeling van het Maleisische
geschil wenst, onzin is".
Gisteren is een autobus met 40 Britse
toeristen bij het afdalen van de St.-
Gotthardpas in Zwitserland in een
haarspeldbocht omgeslagen, na eerst
door slippen tegen een muurtje aan
de kant van de weg te zijn gebotst.
Volgens de eerste berichten zouden
20 pasagiers zijn gewond. Enkelen van
hen werden in Faido in een ziekenhuis
opgenomen, terwijl de overigen naar
Bellinzona werden overgebracht. Het
gezelschap was op weg naar Italië.
Achter het muurtje, dat stevig genoeg
bleek te zijn om het zware gewicht
van de autobus tegen te houden, lag
een afgrond van 200 meter diepte.
Henry Cabot T^odge. de voormalige
Amerikaanse ambassadeur in Zuid-
Vietnam, vertrouwt erop dat min
stens 5 of 6 van Amerika's Euro
pese bondgenoten Zuid-Vietnam hulp,
zullen verlenen.
Hij deelde dit gisteren mee op een pers
conferentie na op een besloten ver
gadering van de permanente raad van
de N.A.V.O. gesproken te hebben
maar weigerde de vijf of zes N.A.V O.-
landen van wie hij hulp verwachtte, met
name te noemen.
In zijn toespraak tot de N.A.V.O.-raad
had Lodge namens president Johnson
een toelichting gegeven op de Ameri-
kaanse politiek in Zuidoost-Azië Na
Frankrijk zal hij nog andere Westeuro-1
pese landen bezoeken.
Nieuw komplot om een
treinrover te bevrijden?
Gistermiddag is opnieuw één der
gevangenissen waarover de ver
oordeelden van de Britse trein-
roof zijn verspreid in staat van
alarm gebracht. Het betrof nu
de Waltongevangenis te Liver
pool.
Een onbekende had het Britse avond
blad „Evening News" telefonisch
meegedeeld, dat op 21 augustus op
nieuw een vluchtpoging zou worden
ondernomen, ditmaal uit de Walton
gevangenis in Liverpool. De onbe
kende gaf bijzonderheden over het
komplot en maakte de voorbereidin
gen bekend die reeds waren getrof
fen. Het is niet bekend over «elke
gevangene de onbekende sprak.
Met verwonderd
De gevangenisdirecteur en de politie te
Liverpool werden direct gewaar
schuwd. Op Scotland Yard, waar het
onderzoek naar de vlucht van Char
les Wilson, die vorige week ont
snapte, ende ontdekking van een
vluchtpoging uit de Strangeways-
gevangenïs te Manchester van Dou
glas Goody wordt voortgezet, was
men niet verwonderd over de onthul
ling van de onbekende. „We «-aren
er zeker van dat nog meer vlucht
pogingen zouden worden gedaan",
zo verklaarde de dienstdoende in
specteur.
Het klopt niet altijd met de voorlich
ting over Zeeland. Fouten zijn
blijkbaar onvermijdelijk. Het vervelende
center i«. dat ze vaak worden gemaakt
door instellingen die beter moesten we
ten. We hebb'-n tn deze rubriek daar
op al eens eerder gewezen. Helaas, er
moet weer een nieuw voorbeeld van
onjuiste en slordige voorlichting wor
den geciteerd, nota bene afkomstig van
de A.N.W.B. We bedoelen hier een ar
tikel in het augustusnummer van de
.Kampioen", het maandblad van de
A.N.W.B.. handelend over de pas ge
opende Haringvlietbrug. In dit stuk. ge
signeerd met de letters H. V., troffen
wij dc volgende zinsneden aan;
HM ligt In de bedoeling dat het rijk de
brug in 1974 zal overnemen en tolvrij
maken. Wanneer tegen die tijd ook de
grote Delta-dammen gereed zijn U er
al een eind gekomen aan de Isolatie van
de „eilanden". Moderne autosnelwegen
zullen dun liet Deltagebied doorsnijden
en de verbinding tussen bijvoorbeeld
Middelburg en Rotterdam praktisch met
de helft bekorten. Slechts Zeeuws-
VIsonderen wacht dan nog op een di
recte aansluiting, misschien vla een tun
nel onder de Westerachelde. Voorlopig
echter zal Zocuwb-Vlaanderen nog afhan
kelijk blijven van traag varende ponten
die slechts op bepaalde tijdstippen van
wal steken".
Naar ons gevoel kan het geen kwaad
bij deze van de A.N.W.B. afkomstige
zinnen enkele aantekeningen te plaat-
Spaans schip gekapseisd
Het 1686 ton metende vrachtschip „Proa
Europa" heeft dinsdagavond noodsei
nen uitgezonden en gemeld, dat de be
manning op het punt stond het schip te
verlaten.
Later werd bericht ontvangen, dat 15
opvarenden aan boord warén genomen
door de ..Alvarez Pardo", eveneens een
Spaans schip.
Volgens nadere berichten is de „Proa
Europa" door verschuiven van de lading
gekapseisd.
Notaris Hazewinkel
(104) overleden
Gistermorgen is in Zevenaar np 101-ja-
rige leeftijd overleden oud-notaris H.
O. Hazewinkel. Hij was de oudste man
nelijke inwoner van Nederland.
Notaris Hazewinkel was tot voor kort'
nog zeer actief. Hij ging 's zondags nog;
regelmatig naar de kerk. In juli was hij
op vakantie in Zwitserland.
De heer Hazewinkel was in Borger Dr.
geboren, werd eind 1S95 notaris :n Veen-
dam en in februari 1896 notaris in Ze
venaar. Hij vervulde zijn notariaat tot
zijn 86e jaar (eind 1946).
„grote Delta-dammen"
gereed zullen zijn is niet 1974, maar
althans volgens het officiële schema)
1978. Aantekening nummer twee: er
behoeft niet tot dat Jaar te worden
gewacht om de afstand Middelburg
Rotterdam met de helft te bekorten,
want men Is namelijk op dit ogenblik
bezig (misschien is dat de A.N.WJB.
bekend) met de bouw van een Ooster-
scheldebrug, die naar het zich laat aan
zien begin 1966 gereed zal zijn. Aan
tekening nummer drie: met die „traag
varende ponten" (zoals de A-X.W.B. de
honderd-meter-veerboten over de Wes-
terschelde belieft te
noemen) valt het nog
wel mee. zowel wat
de snelheid als wat
de dienstregeling be
treft. Weliswaar zijn
er allerlei verbeteringen nodig, maar
die hebben meer te maken met de outil
lage van de veerhaven Perkpolder dan
met de boten. Nog pas vorige week
hebben wij in een reportage vastgesteld,
dat het met name op VlissingenBres-
kens redelijk loopt, terwijl er toch door
het toerisme een zéér groot aanbod van
auto's is. Uiteraard zal een vaste ver
binding een grote verbetering beteke
nen, maar het gaat toch niet aan op
dit ogenblik de situatie van de Wester-
scheldeveren af te doen met een opmer
king over „traag varende ponten, die
slechts op bepaalde tijdstippen van wal
steken". Dergelijke slordigheden als
I deze en als de overige hier geciteerde
venvacht men helemaal niet bij een in-
1 stelling als de A.N.W.B. Integendeel, bij
een dergelijke organisatie behoort de
I voorlichting over verkeersverbindingen
pijnlijk nauwkeurig te zijn. Misschien
zou de A.N.W.B. eens iemand van de
Kampioen-redactie naar Zeeland kun
nen sturen om wat indrukken op te
doen voor een goede reportage over
de Westerscheldeverbinding. Dat Is een
zaak met vele interessante aspecten,
waarover betere dingen zijn te formu
leren dan deze oppervlakkige zin uit
het augustusnummer.
Eén woord uit het bovenstaande
A.N.W.B.-citaat noopt ons nog tot
een algemene opmerking, namelijk het
woord „isolatie". Er zal dus een einde
komen aan „de isolatie van de eilan
den". aldus het artikel. Dat is een op
merking, die men iedere keer weer
terugvindt in allerlei publikaties van
elders over Zeeland: het isolement, dat
nu eindelijk eens zal verdwijnen. Zo
langzamerhand is dit de vaste kreet
van iedereen, die een stuk over Zeeland
schrijft en er zijn er heel wat, te
genwoordig, van deze scribenten. Maar
wat bedoelt men eigenlijk met dat iso
lement? Dat we hier nog lopen in kool
bladeren gehuld en dat we de ogen wijd
opensperren als er een auto op de pro
vinciale wegen wordt gesignaleerd?" Of
zit dat Isolement in die paar kilometers
waarmee de verbinding met Rotterdam
zal worden verkort Wanneer men in
het toenstenseizoen hier en daar eens
rondkijkt, schijnt het met dat isolement
nogal mee te vallen er lopen hier wel
een paar mensen rond. die Zeeland heb
ben weten te vinden. Trouwens, niet al
leen de toeristen weten waar Zeeland
ügt. ook industriëlen, men ga maar eens
een bezoekje aan de kanaalzone van
Zeeuwsch-Vlaanderen brengen (om
maar eens één streek te noemen). Zou
het zo langzamerhand niet eens beter
zijn dit in deze tijd volstrekt onzinnige
gebruik om over het geïsoleerde Zeeland
'te schrijven maar eens af te schaffen?
De rest van Nederland althans de
randstad leeft met fixaties over deze
provincie, vaste meningen over een of
ander achterlijk isolement. Dergelijke
opvattingen hebben echter met de wer
kelijkheid niets te maken.
MEESTAL SCHULD AUTOMOBILISTEN ZELF
KNARSETANDEND van er
gernis staan bijna elke dag ge
durende de afgelopen weken
tientallen automobilisten op de
Middelburgse Markt. Doelloos
en machteloos ziet men hen af
en toe rond hun auto lopen, dan
staan ze weer, verwilderd in het
rond kijkend. De oorzaak? Hun
voertuig is „keurig netjes" in
gebouwd door een handvol me
deweggebruikers en er wordt
vaak heel wat van hun „heer-in-
het-verkeer-zijn" gevergd... Na
veel moeite hebben ze een par-
keerplaatsje op Middelburgs
centrumplein voor hun auto ge
vonden, maar ook anderen tin
den er na nog net een „gaatje"
met het gevolg, dat vele wagens
schots en scheef door elkaar ge
parkeerd worden en het soms
meer dan een uur duurt voordat
deze gordiaanse parkeerknoop
ontward is.
Afgezien van het feit, dat de
automobilisten deze ergernis
meestal zichzelf kunnen verwijten
is het niet te ontkennen, dat sinds
een gedeelte van de Markt in par
keervakken is verdeeld voor per
sonenauto's en het resterende deel
voor autobussen is gereserveerd,
de parkeemarigheden juist op dit
„autobussenterreïn" aanzienlijk
vergroot zijn. Temeer nog omdat
er geen enkel toezicht wordt uit
geoefend.
V erkeerscommissie
Binnenkort zullen de degenen, die in
enigerlei vorm bij het parkeerpro
bleem op de Markt betrokken zijn.
zich erover gaan beraden. Dat ge
beurt namelijk in de verkeerscom-
missie, die Middelburg evenals
vele apdere gemeenten"rijk is en
die onlangs «'eer nieuw leven is in
geblazen. In deze commissie hebben
zitting de burgemeester, en vertegen
woordigers van politie, middenstand
A.N.W.B. en het vervoer. Deze des
kundigen zullen tot de conclusie moe
ten, komen. dat het parkeren op de
Markt op deze wijze niet langer kan
geschieden, en dat er dringend toe
zicht uitgeoefend moet worden.
Want alleen maar met de automobi
listen zelf als de schuldigen aan te
«ijzen blijft deze narigheid, dikwijls
leidend tot een chaos, bestaan. Aan
wijsborden maken het de automobi
listen duidelijk, dat een deel van dc
Markt voor autobussen gereserveerd
is. Over het algemeen trekt men zich
van die borden echter weinig aan;
men schuift ze zelfs opzij, vooral als
er geen bussen staan
Daarbij komt nog, dat bij de uit
gangen van de zogenaamde rond rij
strook rond het voor personenwagens
gereserveerde deel geen aanwijsbor
den voor het bussenterrein staan.
Wanneer er dus op het personen
wagenterrein geen plaatsje vrij is
rijdt men eigenlijk logischerwijs het
bussenterrein op Maar daar zijn geen
vakken, daar Is geen toezicht
Moed opgegeven
Nog meer borden Nog meer
parkeervakstrepen De heer M.
A. Reneman, de commissaris van
politie, is er niet voor. „We heb
ben de moed al lang opgegeven
om de situatie met aan«-ijsbörden
voor de automobilisten begrijpe
lijk te maken. Ze trekken er zich
weinig van aan", oordeelt de heer
Reneman. .En met nog meer
kalklijnen kun je straks van de
strepen het „bos" niet meer zien",
voegt hij er aan toe. Bovendien
(Zie slot pag. 2 kol. 2)
Het hoofd van het Europese bu
reau van de Verenigde Naties in
Genève, Pierre Spinelli, is tijdelijk
belast met de leiding van het bu
reau van Sakari Tuomioja, de
V.N.-bemiddelaar in de kwestie-
Cyprus. Dit is gisteravond officieel
bekendgemaakt op het hoofdkwar-
tier van de Verenigde Naties in
New York.
De toestand van Tuomioja, stabiliseert
zich en de lichte verbetering welke
maandag was geconstateerd, houdt aan,
izo is gisteravond in Genève bekendge
maakt. Een woordvoerder van de V.N.
deelde mee. dat de patiënt langere ne-7
rioden bij bewustzijn is. nu zijn adem-
haling is vergemakkelijkt door een buia-
Ije in de luchtpijp.
