Amsterdamse Bears
Hogere nettowinst en
omzet bij Unilever
Klanken uit de ether
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
»p
a
a
r
d
e
n
V
O
O
r
d
k
O
n
i
n
9
Wereldreiziger.
Waar zijn onze schepen?
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE C O USA NT
9
Eerste halfjaar en 2e kwartaal 1964
Geconsolideerde
nettowinst eerste
halfjaar: 307 miljoen
Unilever N.V. en Unilever Limited heb
ben de volgende tussentijdse mededeling
verstrekt betreffende omzet en winst
over het eerste halfjaar en het tweede
kwartaal van 1!)64. De overeenkomstige
cjjfers over het eerste halfjaar en het
tweede kwartaal van 1963 zyn ter ver
gelijking opgenomen.
De geconsolideerde nettowinst van Uni
lever bedroeg in totaal over het eerste
halfjaar 1964 307 (1963: 275) mil
joen, waarvan over het tweede kwartaal
f 174 (1963: 164) miljoen.
De totale omzet van N.V. en Limited
bedroeg over het eerste half jaar 10.511
(1963: 9.553) miljoen, waarvan over
het tweede kwartaal 5.326 4.845)
miljoen. De verkopen aan derden be-
Spaarresultaten bij
boerenleenbanken en
Raiffeisenbanken
bij
banken een stijging vertoond van f 84,8
min. Ingelegd werd f 344.4 min. en te
rugbetaald 259,6 min.
In juli 1963 was het spaaroverschot
76,9 min. Het totale spaartegoed bij
het georganiseerde landbouwkredietwe
zen bedroeg per ultimo juli 1964
6.587,5 min.
Newyorkse beurs
De koersen op de beurs van New York
zochten gisteren bij een bescheiden om
zet behoedzaam hun weg omhoog en
boekten een aanzienlijke vooruitgang al
vorens een late verkoopgolf een aantal
fondsen van zijn beste noteringen om
laag deed tuimelen.
De staatsfondsen waren in het algemeen
fractioneel hoger maar Lukens en Jones
and Laughlin deden het beter dan de
rest. Chrysler gaf de toon aan in een
fractioneel hogere autohoek.
Du Pont herstelde enigszins van de klap
van dinsdag. Dow Chemical en Nopco
noteerden eveneens hoger.
Voor AKU was er evenals gisteren geen
notering. Philips noteerde 43 (43%),
Kon. Olie 46% (47"/.), Unilever 40%
(41Vi).
De omzet bedroeg woensdag 4.140.000
aandelen. Van de in totaal 1322 verhan
delde fondsen waren er 738 hoger en
346 lager.
De omzet van de American Exchange
was 1.220.000 aandelen. De omzet aan
obligaties beliep 7.780.000 dollar.
droegen in totaal over het eerste half
jaar 8.299 (7.594) miljoen, waarvan
over het tweede kwartaal 4.234
3.873) miljoen. By N.V. beliepen zy
4.314, resp. 1 2.239 3.887, resp.
2.034) miljoen, en by Limited 3.985,
resp. 1.995 3.707 resp. 1.839) mil
joen.
De winst vóór belastingen bedroeg in
totaal over het eerste halfjaar 611
592) miljoen, waarvan over het twee
de kwartaal 338 344) miljoen. De
winst vóór belastingen was voor N.V.
f 326, resp. 188 298, resp. 180)
miljoen, en voor Limited 285, resp.
150 294, resp. 164) miljoen.
De winst na belastingen beliep in to
taal over het eerste halfjaar 316
289) miljoen, waarvan over het
tweede kwartaal 178 170) mil
joen. Voor N.V. bedroeg deze winst
167, resp. 96 (f 149, resp. 91)
miljoen, en voor Limited 149, resp.
82 140, resp. 79) miljoen.
De geconsolideerde nettowinst bedroeg
in totaal over het eerste halfjaar 307
275) miljoen, waarvan over het twee
de kwartaal 174 164) miljoen. Deze
winst bedroeg voor N.V. 1162, resp. 95
143, resp. 89) miljoen, en voor Li
mited 145. resp. 79 132, resp. 75)
miljoen-
Het dividend op preferent kapitaal be
droeg in totaal over het eerste halfjaar
20 20) mijloen, waarvan over het
tweede kwartaal 10 10) miljoen. Bij
N.V. bedroeg dit dividend f 7, resp. 4
7, resp. 4) miljoen, en voor Limited
f 13. resp. ƒ6 13. resp. 6) miljoen.
De winst toekomend aan de houders van
het gewone kapitaal bedroea dus in to
taal over het eerste halfjaar 287
I f 255) miljoen, waarvan over het twee
de kwartaal 164 154) miljoen.
Hiervan betrof N.V. f 155, resp. 91
(f 136, resp. f 85) miljoen, en Limited
f 132, resp. 73 119, resp. 69) mil
joen.
Massagraf gevonden
bij Bergen-Belsen
Buiten het ommuurde terrein van h
voormalige Duitse vernietigingskamp
Bergen-Belsen zijn de as en het ge
beente van verscheidene honderden ge
vangenen gevonden, zo heeft het minis
terie van binnenlandse zaken van tie
deelstaat Neder-Saksen gisteren be
kendgemaakt.
Een voormalige Franse gevangene van
het kamp had drie jaar geleden op deze
plaats menselijke resten gevonden. Na
dat hjj dit in februari jl. ter kennis van
de Franse oudstrijdersorganisatie had
gebracht, ontdekte men buiten de wes
telijke muur van het kamp enige hon
derden slachtoffers van de Nazi s. Hun
stoffelijke resten zullen worden bijgezet
in het voormalige kamp thans een
monument waar reeds ongeveer 30.000
gevangenen zyn begraven.
DIVIDENDEN
Naar het A.N.P. verneemt zal Hoog-
straaten Conserven N.V. aan de in sep
tember te houden algemene vergade
ring aan aandeelhouders voorstellen,
over het boekjaar 1963-1964 een divi
dend uit te keren van tien procent,
waarvan vijf procent naar keuze in aan
delen (v.J. elf procent in contanten).
„De Bathpolders"
10 pet. dividend
De N.V. „Landbouwmaatschappij De
Bathpolders" zal over 1963 een dividend
van 10 procent uitkeren. De algemene
vergadering van aandeelhouders Desloot
dit woensdagmiddag op voorstel van
het bestuur in hotel „Centraal" te Goes.
De opkomst van de aandeelhouders was
slechts matig. Het gevolg daarvan was,
dat een voorstel om de statuten te wij
zigen, waardoor de aandelen op naam
zouden worden gezet, niet volledig be
handeld kon worden: men kon er niet
over stemmen. Wel bleek uit de discus
sie over dit punt. dat de aanwezige aan-
In zijn openingswoord bracht de heer
Geuze in herinnering, dat 1963 een ma
tig jaar was geweest. Hij verklaarde,
dat de opbrengsten er dit jaar wat be
ter uitzien. Wat de prijzen betreft is het
nog afwachten, aldus de heer Geuze.
KERKNIEUWS
PROF. NIESEL KANDIDAAT
VOORZITTERSCHAP VAN
WERELDBOND VAN
REFORMATORISCHE KERKEN
De moderator van de Hervormde
Bond in Duitsland, prof. Wilhelm Nie-
sel, is met algemene stemmen voor
gedragen als kandidaat voor het voor
zitterschap van de wereldbond van re
formatorische kerken die op het ogen
blik in Frankfort bijeen is. De 61-ja-
rige prof. Niesel volgt de Amerikaan
dr. Ralph Waldo Lloyd op die niet her
kiesbaar is. De officiële stemming zal
donderdag worden gehouden.
Prof. Niesel is ook lid van de centrale
commissie van de wereldraad van
kerken. Hij behoorde tot de geestelij
ken die zich tegen Hitier hebben ver
zet. Herhaaldelijk heeft hij hiervoor
gevangen gezeten.
Kerkelijke mutaties
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Hindelopen drs. W. A. de
Pree, kand. te Utrecht; te Ophemert
kand. H. M. Boogert te Oosterland.
Aangenomen naar Emmen (6e pred.
plaats) toezegging: Y. Strikwerda te
Marsum.
Bedankt voor Apeldoorn (wijkgem. 2)
(vacature J. de Vries) W. M. Kalmijn
te Rotterdam-Charlois.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Badhoevedorp (vac. wijlen
P. Warmenhoven) F. J. Bil te Delfzijl.
APPELAANVOER LIEP TERUG
Het centraal bureau van de tuinbouw
veilingen in Nederland deelt over het
verloop op de groente- en fruitmarkt
in de periode van 3 tot en met 8 augus
tus het volgende mede:
De appelaanvoeren zijn tijdelijk wat te
ruggelopen door het verminderen van
de aanvoer van Yellow Transparrant en
Stark Earliest. Hierdoor werd ook een
prijsstijging mogelijk. De belangstelling
voor export naar West-Dultsland en
Zweden was vrij groot.
De perenaanvoer nam flink toe. vooral
door het op gang komen van de Clapp's
Favourite. De perenprijzen lagen wat
lager dan vorig jaar b(j het seizoenbe-
gin.
De bramenaanvoer bleef nog van bete
kenis en dit produkt werd vlot afgezet.
Dit laatste geldt ook voor de pruimen,
waarvan dit jaar Sn Nederland en in het
buitenland de oogst tegenvalt. De prul-
men blijven dan ook vrij duur.
Even puzzelen
OVERWEGEND VAST
De veste «lotkoersen van de Nederlandse
hoofdfondsen dinsdag ln Wallstreet hebben
er woensdag op het Damrak ln hoofdzaak toe
bijgedragen, dat praktisch alle internationale
waarden bij de opening vast in de markt
lagen. Vooral Unilever was gevraagd, waar
door dit fonds op 146.00 ruim een gulden
boven de slotprijs van gisteren uitkwam.
Unilever sloot ln Wallstreet dollar hoger.
Woensdag nabeurs maakt het Unilever.-con
cern de tweede kwartaalcijfers 1964 bekend,
waardoor men een inzicht kreeg in de re
sultaten over het eerste halfjaar 190». Als
gevolg van aanbod m een zeer dunne markt,
daalde de Unlleverkoers ten slotte tot M«. Ook
de overige hoofdfondsen ontmoetten de be
langstelling van 't publiek. Philips verbeterde
60 cent tot 149.90 om daarna terug te lopen
tol 1 149.60. Kon. Olie daalde van 166.20 tot
165.80 165.30). A.K.U. drie punten hoger
op 459%. Hoogovens werd goed prijshoudend
geadviseerd op 592. Van verkooporders was
alleen op het verhoogde niveau sprake. Aan
delen Centrale Suikermaatschappij lieten j
weer eens van zich horen. De beroepehan-
del zette de prijs op vsn 404 tot 417. Wtnst-
nemingen waren oorzaak dat de stukken de
beurs verlieten op circa «12. De gemiddelde
prijs vsn gisteren voor C.S-M. was «05
Wallstreet sloot dinsdag voor de eigen fond
sen praktisch onveranderd. De stemming op
de overige Europese beurzen was vandaag
niet onvriendelijk. Londen kon zich goed
handhaven. De beurs aldaar was gisteren
zeer vast op de mogelijkheid dat de conser
vatieve regering de verkiezingen ln dit na-
Van de schee'pvaartwaarden bestond nog
goede vraag voor aandelen Kon. Boot waar
van de koer* opliep van 15014 tot 151».'
<150111- De overige scheepvaartaandelen
konden de koerswinsten van de voorgaande
dag vrijwel geheel behouden. Van de leiden
de cultures ontmoette Amsterdam Rubber
goede vraag. In de staatsfondsen hoek waren
de nieuwste leningen aan de vaste kant. De
kleinere coupures van de 5'procent staats
lening noteerden boven pari namelijk 100%.
In de lokale afdelingen werden vele fondsen
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam. 12 augustus
Londen 10.07*—10.08), New Vork
3 61A3-61 A- Montreal 2.34*4—355
Parijs 73.7344—73-72V>- Brussel
7.26 V4—736*. Pr ankfort 90 90-
90 95. Stockholm 70-34 -70,32. ZQ-
rlch 8364=463-t#*. Milaan 5733*
—57.88*. Kopenhagen 52.1»*—
52-24*. Oslo 50.46*—80.51 We
nen 14.00*—144)1*. Lissabon
12 55 12-57
hoger geadviseerd. Aandelen van de exploi
tatie maatschappij Scheveningen kregen een
iets lagere adviesprijs.
A.N.P.-C.B.8. BIVUINDIC».
Intern, concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel enz
Algemeen
227 8
1008
399 9
13-2
374 2
334.8
1325
3285
161 0
400.9
gedaan en bieden: I gedaan en laten: b Dieden: I laten; d -
dividend; c
Staatsleningen
HORIZONTAAL
1. waterkan. 4. vis. 7. keukengerei. 8.
wilde haver. 9. watering. 11. boog bo
ven deur. 13. aanvankelijk. 15. toren
omgang. 16. afscheiding. 17. vrouwen
verblijf 21. schreeuw 25. elektrode. 26.
besmettelijke ziekte. 27. kolenbak. 28.
lofzang. 29. huidzalf. 30. zuiver ge
wicht. 31. pronk.
VERTICAAL
1. aardbedekking. 2. bewijsstukken. 3.
helleveeg. 4. belegering. 5. voordat. 6.
puntig. 8. papegaai. 10. lof. 12. uiting
van droefheia. 14. hatelijkheid. 17.
graansoort. 18. kledingstuk. 19. bevel
schrift. 20. ondergrondse trein. 21.
schoeisel. 22. scheepseigenaar. 23. plaats
op Veluwe. 24. meubel.
De oplossing van de vorige puzzel luidt:
HA.L.
K.L.M
K.N.S.M
Kon Paketv.
146% 145%
459 462
124 12250
591 590
149 301 149.60
145.40 14550
165 20» 165-90»
106V* 106*
63.50 62.50
150* 151*
St My Ned.
Nlev Goud.
v. Ommeren
Rott. LI.
Schv. Unie
Alb Heijn
Am droogd-
Berg Jurg.
Berk Pat.
Blaauwh
Bijenk.
Calve
Centr. Sulk.
Fokker
v. Gelder
Gist sp.
v d Heem
Heineken
Intern
K-N Papier
K. Zout
Muller
Ned Dok.
Ned kab-
Netam
Ntjvcrdal
Rott Dr Dok
Schelde N B
Schokbet
Schol ten F
Stokvis
Vergd Blik.
Vergd Mach
V red eet.
Wilton
Zwanenb
Intern nie
Robeco
Valeurop
A'd Bank
N.H MIJ.
R'd Bank
Tw. Bank
Ned. M Bank 21
Obl.
BJ4. Gem
B.N Gem '58 «S>
Am mot.
Am Tel
Anaconda
Beth St.
Cit. Serv.
Curt Wr
389 370*
330* 332*
Du Pont
Gen Electr
Gen Mol.
Int Nick.
Kennecott
Nat Can
Rep Steel
Shell Oil
Stud Pack
Tide Water
US Steel
Alkmaar
A'da
l '51
A'dam '56
A'dam '56 II
A'dam '50 HI
Breda '54
Dordr '56
Eindh. '54
Ensch '54
D Haag "52 I
D. Haag '52
R dam '52 I
t'dam '52
R'di
i *57
Z -Holland *59
Utrecht '52
Z -Holl '57
2786. Het gemis van water scheen
Jellko niet te deren. Op het droge
bewoog hij zich minstens zo snel
als in het natte element. Deze
snelheid was het, die Crishow en
de anderen het meest verraste, ge
zien het feit, dat de octopus er
slechts enkele minuten tevoren als
dood had bijgelegen! Jellko be
merkte alras, dat het vreemde ap
paraat, dat hij bliksemsnel had
beetgepakt, helemaal geen wapen
was. Maar dan was het in ieder
geval toch geschikt om er een an
der mee omver te kegelen. Hij hief
de cilinder hoog op en slingerde
hem met kracht in de richting van
de mannen. Grishow en Rodriges
zagen kans om nog bijtijds opzij te springen
maar de man, die de helm van de kapitein
Schwarz had gevonden, was te laat. Hij kreeg
het zware ding vol tegen zijn borst aan, zodat
hij met een smak tegen de grond viel. En voor
dat de twee anderen zich konden herstellen,
van Jellko's ten-
feuilleton
door
paula allardyce
99
Sherry, die sinds zijn twaalfde jaar
nooit meer zo was toegesproken, tracht
te uit te maken wat bittere scherts van
Zijne Excellentie was en wat niet. Hii
verwenste zijn gastheer uit de grond
van zijn hart en. vreemd genoeg, mocht
hem toch tezelfdertijd. Hij slaagde erin
een glimlach tevoorschijn te brengen en
herhaalde: „Ik ben een goed gehumeurd
man". En zó was het ooit werkelijk. Al
tijd kon men van hem op aan om te be
middelen tussen kijvende vrienden. Be
ledigingen in dronkenschap geuit, be
antwoordde hij met een glimlach en een
schouderophalen. Hii kon aanzienlijke
verliezen D(j de paardenrennen lqden om
dan weg te wandelen alsof er niets ge
beurd was. Sherry, zo zeiden zijn vrien
den van hem, was niet een van de ru
moerige jongelieden die al bq de minste
geringste aanleiding met hun zwaard
klaar stonden. En toch, diep in zijn bin
nenste, was een kleine kern van wraak
zucht te vinden. Was die eenmaal er
gens door getroffen, dan veranderde
z(jn goedmoedigheid in meedogenloos
heid. Daarom zat nu ook de jonge Avery
in de gevangenis. Sherry had geen
medelijden mét hem. Voor dezelfde si
tuatie gesteld, zou hij opnieuw op de
zelfde wijze handelen. Zijn haat was
nog even fel als destijds. Zulke gevoe
lens traden echter hoogst zelden bij
hem op. Hij vroeg zich af hoe Went-
worth dit te weten was gekomen en
nam zie'., voor op zijn tellen te passen
bij deze gevaarlijke man, die daar
was hij van overtuigd bij tijden nog
veel meedogenlozer kon zijn dan hij. Hq
keek op en wachtte.
Wentworth merkte op: „Ik verwacht
dat U uw gehele voorraad van goed hu
meur nodig zult hebben indien U er in
toestemt de missie die ik voor U op het
oog hebt te ondernemen. De Ieren zijn
behoorlijke persoonlnkheden, intelligent
en kennen geen enkele scrupule".'Htj
glimlachte opnieuw.
„Zou ik het niet weten! Gedurende de
twee jaren dat ik in Dublin was, heb ik
meer keiharde leugens gehoord dan
ooit in mijn gehele leven. Zelfs tot in
het parlement toe. Zoudt U denken dat
U daar legen kunt?"
Sherry toonde hem een plotselinge, tar
tende glimlach als antwoord. „Ik kan
zelf niet instaan voor de charme die er
van m(jn persoon moge uitgaan, maar
wat liegen betreft, zal het moeilijk z(jn
mij te overtreffen, zelfs voor uw mooie
Ierse lords. Zoudt U niet willen voort
gaan met uw les, Excellentie? Ik beken
dat ik nog steeds geen idee hebt wat U
mij zoudt willen laten doen".
„In de provincie Wicklow", zei Went
worth tamelijk ernstig, „zijn twee fa
milies die nun tijd voornamelijk door
brengen met elkaar te vermoorden, het
zijn ae O'Tooles en de O'Byrnes. U zult
ze te gelegener tijd zelf wel ontmoeten.
Het zqn schurken, rovers en moorde
naars en ik zou ze wel aan de muren
van Dublin willen opknopen, als ik er
gelegenheid voor had, maar waar ik
het meeste mee te stellen heb, is Sir
Patrick O'Byrne. Het is de charmantste
man die U ooit kunt ontmoeten. De
helft van de landstreek is van hem. Hij
is altijd heel beleefd tegen mij geweest,
maar als ik hem om betaling van zijn
belastingschulden vraag, schudt hij zor
gelijk zijn hoofd en zweert dat hij de
armste man op aarde is. Om kort te
gaan, Mr. Sheringham, hij is Zijne Ma
jesteit nu zo ongeveer 20.000 pond
schuldig en alles wat hij me aanbiedt
en dat doet hij dan op de hoffelijkste
wijze op een zilveren blad ook nog
„Tjonge", grinnikte Sherry verrukt.
„Ja, U lacht nu wel, Mr. Sheringham,
maar wq hebben het geld nodig en
20.000 pond is geen som om te verwaar
lozen. Sir Patrick is een heerschap, dat
goed in de gaten moet worden gehou
den. Evenals de Butlers en de Dillons
kwamen de O'Byrnes met de Noorman
nen in het land, en hij is trots op zijn
Ierse nationaliteit in tegenstelling tot
degenen, die later dan de Noormannen
arriveerden. Toch doet hij heel vreem
de dingen. Hij dwingt woekerpacht af,
dat weten we met zekerheid wij ver
moeden dat hij er smokkelaars op na
houdt en wij verdenken hem ervan dat
hij gedeelten van kroondomeinen aan
keuterboertjes verkoopt. Zijn boekhou
ding is prima in orde; de bijdragen die
hij heeft gegeven om de kerken weer op
te bouwen, de pastorieën te restaureren
en om in de gemeenten weer geestelij
ken aan te stellen, staan er keurig in
vermeld. Daaruit zou men de indruk
krijgen dat hij de vroomste man van
geheel Ierland is. Maar... zodra een van
zijn pachters de hand aan zichzelf slaat.
§ast hij onmiddellijk en onverbiddelijk
e daarop betrekking hebbende wet toe
en neemt de gehele veestapel in beslag;
zichzelf daarbq op de borst kloppend en
zijn weldadigheid roemend, want liet hij
de weduwe niet ongestoord de verdere
have en goed?
„Dat is maar één voorbeeld en een klei
nigheid, maar", vervolgde Wentworth,
„twintigduizend pond is dat niet en we
kunnen er maar niet achter komen waar
hij zijn geld mee verdient en waar hij
het verstopt of waarin hij het belegt".
Opeens riep hij vurig uit: „Het is toch
al te gek en te vernederend voor mijn
grote meester, om aan het eind van
ieder jaar met zijn hoed in zijn hand te
komen bedelen om datgene wat hem
rechtens toekomt!" Kalmer vervolgde
hij: „Ik zou meer willen weten van Sir
Patrick. En de tijd waarop dat gebeurt
is nu nabij en met uw hulp wel zeer
nabij. Ik zou willen dat U naar hem
toeging als mijn vertegenwoordiger. Hq
kan met weigeren U te ontvangen en
te herbergen. Hij woont in een half ver
woest kasteel in Glendalough, te midden
van bouw- en weiland. Hq zweert dat al
zijn geld in de boerderij gaat. Hij leeft
er overigens goed van. Dat vertelde mij
tenminste uw voorganger".
„O, Ik ben dus niet de eerste?"
„Nee, uw voorganger ging verleden
jaar herfst heen".
„Wat gebeurde er met hem?"
Wentworth zei somber: „Wij hingen er
drie van de O'Byrnes voor op. Ik geloof
niet dat zij persoonlijk verantwoordelijk
waren, maar we moesten een voorbeeld
stellen. We hingen ze in het openbaar
op. pal voor Dublin Castle. Eigenlijk
hadden we Sir Patrick zelf ook moeten
ophangen, maar we gaven er de voor
keur aan om die ceremonie uit te stel
len totdat hq zjjn belastingschulden
heeft voldaan. En Phelim maar U
zult zeker Phelim wel ontmoeten. Ook
hij loopt nog rond. Maar we zullen ho
pen dat dat ook niet meer zo lang zal
duren.
We hebben er natuurlijk voor gezorgd
dat de familie van mijn ex-vërtegen-
woordiger een klein pensioentje uitge
keerd kreeg. U hebt, geloof ik. geen fa
milie, Mr. Sheringham?"
„Nee", zei Sherry peinzend. „U zult U
dat pensioen kunnen besparen".
Nadenkend voegde hij eraan toe: „Wat
gebeurde er eigenlijk precies?"
„Niemand weet het. Hij verdween.
Mr. Scholey kan misschien inlich
ten"
„Mr.
„Scholey. Mijn huidige vertegenwoor
diger. Hij zal alles doen U bij te staan.
Hq heeft zijn werk daar. Men kent hem
te goed om hem voor deze zaak in te
schakelen. Bovendien, hii Went
worth brak zijn zin af. „In ieder geval
zal hq U in Dublin ontmoeten en kan U
dan waarschijnlijk alle inlichtingen ge
ven die U verlangt. Hij zal U ongetwij
feld vertellen dat niet alleen Sir Pa
trick in dit zaakje betrokken is Er ia
een dochter".
„Oh, is er ook nog een dochter?"
Sherry's stem klonk totaal ongeïnte
resseerd. „Ja, die is er". Wentworth
staarde hem doordringend aan. „Mejuf
frouw Amanda O'Byrne. Ze is 25 jaar.
(Wordt vervolgd)
Uit 's werelds beroemde tabaksgebieden komen de tabakken naar
Valkenswaard. Als fraaie Jasneva sigaren reizen ze door naar vele,
vele landen. Kent u het nieuwe Jasneva-kwartet? Probeer de enorme
Enorm (27 cent) of de kloeke Parfait (22 cent) of de senoritas Vedette
(14 cent) of de kleine Vivat (6 cent). Stuk voorstuk: licht en lekker!
lASNEVA SIGARENFABRIEKEN VALKENSWAARD
DONDERDAG 13 AUGUSTUS.
Hilversum I. 402 m.
12.00 Licht ensemble. 12.30 Meded. t.b.
v. land- en tuinbouw. 12.33 Metropole
orkest. 13.00 Nws. 13.15 Meded., evt.
actueel of gram. 13.25 Beursber. 13.30
Zang en piano. 14.00 Cello en piano:
Klass. en mod. muz. 14.30 Omroep dub-
belkwartet: klass. liederen. 14.45 Voor
dracht. 14.55 Lichte gram. 16.00 Nws.
16.02 Schakeringen, een reeks pro
gramma's over Kunst en Cultuur. 17.00
Voor de jeugd. 17.55 Kasba 64, gespro
ken brief uit Marokko 18.00 Nieuws.
18.15 Evt. actueel. 18.20 Lichte gram.
18.30 Licht ork. en zangsoliste. 19.00
Sportparade. 19.30 Henry Wood Pro
menade Concert: Londens symfonie-
ork. en solist: klass. muz. In de pauze:
plm. 20.10 nws, plm. 20.15 Bondig bul
letin, wekelijkse kunstnotities. 22.00
Voor de jeugd. 22.30 Nws. 22.40 Act.
23.00 Sportactualiteiten. 23.10 Discota-
ria: nieuwe grammofoonplaten. 23.55
24.00 Nieuws.
Hilversum II. 298 m.
12.15 Leven op het land, gesprek. 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33
Deze week. 13.00 Nws. 13.15 Promenade-
orkest en solist. 13.45 Voor de vrouw.
NCRV: 14.15 Lichte Canadese muziek
(ST.). 14.40 Kamerork. en solisten:
klass. en mod. muziek. 15.25 Motetten-
koor. 16.00 Nederlands herv. dienst.
16.30 Trombonekwartet: klass. muziek.
16.45 Klassieke gram. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Lichte gram. voor de jeugd.
18.15 Sportagenda. 18.20 Lichte ensem
bles. 19.00 Nws. en weerpraatje. 19,10
Geestelijke liederen (gr.). 19.30 Radio
krant. 19 50 Eurolight: amus.muz. (op
namen). 20 35 De weg. de waarheid en
het leven, een tweede Impressie van de
Europese Baptistenconferentie 20.55
Klass. gram. 21.45 Kom, Schepper.
Geest, nabeschouwing over conferentie
van de hervormde Wereldbond te
Frankfort am Main. 22.00 Orgelconcert.
22.30 Nws. en herh. SOS-ber. 22.40
Avondoverdenking. 22.25 Boekbespre-
king. 23,00 Lichte gram. 23.30 Vers in
het gehoor, literair programma. 23.55—
24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
AVRO: 15.00 Voor de vrouw. 15 45 Pau
ze. 16 0016.15 Voor de kleuters 19.30
Top Cat, tv-film. NTS: 20.00 Journaai.
AVRO: 20.20 Televizier. 20 35 Heises
Blut. folkloristisch ballet. 2100 De
tweekoppige adelaar toneelstuk. NTS:
23.0023 05 Toumaal
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
FRANS-BELGISCHE
19.00 Berichten. 19.03 Reportage uit
Comblain-la-Tour. 19.15 Le Tour de
France Gastronomique: kookpraatje.
19.30 Les hommes voians, filmfeuilleton.
20.00 Journaal. 20.30 Ma femme, mon
gosse et moi, speelfilm. 21.50 Le car
rousel aux images: nieuwe film. 22.20
Lectures pour tous. literair progr.. 23.10
Journaal
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
19.30 TQd voor U: Poppenkast Pats
stelt voor: Lambik en de Chinese draak.
"".00 Nieuws. 20 25 Tekenfilms voor
jong en oud: De Flinstones:
idool. 20.50 Speelfilm: Het buurmeisje
(The girl next door), komedie. 22.20
Nieuws.
VRIJDAG 14 AUGUSTUS.
Hilversum I. 402 m. 746 kc-s.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte gram. 8.00 Nws. en socialistisch
strijdlied. 8.18 Lichte gram. 8.40 Voor
de kinderen. 8.50 Ochtendgymnastiek
voor de vrouw. 9.00 Te land en te wa
ter: Informatief programma voor weg
en waterweggebruikers. 9.35 Water
standen. VPRO: 9.40 Morgenwijding.
VARA: 10.00 Kamerorkest en solist.
10.45 Voor de kleuters. 11.00 Nieuws.
11.02 Zij die van de zon leven, vakan
tiedagboek (herhaling van 18 juli 1964).
11.35 Lichte gram.
Hilversum II. 298 m. 1007 kc-s.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
Woord. 7.15 Lichte gram. 7.55 Overwe
ging. 8.00 Nws. 8.15 Lichte gram.
praatje voor de vrouw toeristische tips
en programma voor de kinderen. 9.55
Lichte gram. 10.20 Lichte gram. voor
de tieners. 11.00 Voor de zieken. 11.40
Kamerorkest: oude en moderne muz.
Ds. Luther King
in Amsterdam
De bekende negerpredikant en -leider
dr. Martin Luther King, die in ver
band met de conferentie van de Euro
pese federatie van Baptistengemeen
ten, die van 12 tot 16 augustus in
Amsterdam wordt gehouden, naar Ne
derland overkomt, zal zaterdagmor
gen op Schiphol arriveren. Hij zal
daar worden verwelkomd door een
kleine delegatie onder leiding van de
president van de Europese federatie,
de Deen Baungard Thomsen en de
vice-president, de Nederlander ds.
Broertjes.
Dr. King zal zondag om 10 uur voor
gaan in een interkerkelijke kerkdienst
in de RAI. die door radio en t.v. zal
worden uitgezonden. Ook zal hjj spre
ken in een dienst om 15 uur eveneens
in de RAI. Maandagmorgen 17 augus
tus /ertrekt dr. King weer van Schip
hol. Ds. Martin Luther King krijgt op
29 oktober de John F. Kennedy onder
scheiding voor 1964 van de Katholie
ke Interraciale raad van Chicago.
ABBEKERK 10 verw Suez
naar Aquabo
ABIDA 10 450 n Azoren
naar Curacao
ACMAEA 11/40 no Ouessant
naar Curacao
ALAMAK 11 90 wr.w
Djeddah naar Suez
ALCOR lflO r.ro Napels
naar B. Mashur
AMSTELHOEK 10 van Sin
gapore te Dalren
AVEDRECHT 11 430 nw
Cochin naar Yokohama
BAARN 5 van Cartagena
te Montego Bay
BARENDRECHT 11 45 n
Flnisterre n Thameshaven
BOISSEVAIN 11 van Sin
gapore naar Hongkong
BURL S WATSON 11 20 O
Pantellaria n Port Said
CALTEX AMSTERDAM 1'
95 z Mas:ra-eil. naar
L. Marques
CALTEX ARNHEM 10 80 rr.
iw van Kreta
CALTEX NEDERLAND 11
te Ras Tanura
CALTEX ROTTERDAM 6
van Pemhroke te La Vn-
letta
CAMITIA 12 te Curacao
CARRILLO 11 van New Or
leans naar Jamaica
DIETERT 11 te Par
DOELWIJK 12 van Bandar
Mashur te Isle of Grain
DORIS 11 van Cumana naar
Carupano
GIESSENKERK 10 te Rot
terdam
GRAVELAND .1 van Rio
Grande do Sul naar Itaja
GULF HOLLANDER 11 S3
no Ras tanura naar Hare
GULF ITALIAN 11 180 nno
Flnisterre naar Port Said
GULF SWEDE 10 60 Kaan
St-Vincent naar Portland-
HOLENDRECHT 10 van
Karachi naar Durban
HOOGKERK 12 te Kaapstad
60 mijl n van
JOHANCA 1
r VS
JOHANNES FRANS 11 te
Cris*ova!
XELLETTA 11 450 zw Cork
naar Curacao
KORENTA TO van La vera
te Ahadan
MIJDRECHT 11 200 nw
Manilla n3ar Dumai
MYLADY 10 van Dakar
naar Abidjan
OLDEKERK 12 te Rotter-
PYGMAUON 11 van Ham
burg naar Bremen
RIJNDAM verm 15 van
Montreal naar Rotterdam
SENEGALKUST 11 van
Rouen naar Dakar
SINOUTSKERK 7 te Hong
kong
SOPHOCLES U van San
Juan Delsur n Cortnto
STAD KAMPEN 10 177 zw
Kp Blanc naar Italië
STRAAT CHATHAM 11 te
East London
STRAAT COLOMBO 9 te
Pcnang
STRAAT TORRES 11 110 m
zzw Okinawa n Manilla
STREEFKERK 11 200 m zo
Freetown n Las Palmas
TAMARA 11 160 w Perth
naar Mena
TELAM'N '2 te Ponce
verwacht
TJ1BANTJET 3 van Hong
kong naar Kobe
VIANA 10 1» ono Algiers
r.aar Antwerpen
WATERLAND p Dakar
naar Montevideo
WILLEMSTAD Tl van Ma
deira naar Grenada
WONORATO 12 van Yoko
hama
WONOSARI 10 van Bombay
naar Aden
ZAFRA 11 570 ono Aden
naar Suez
HOOG EN LAAG WATER
14 augustus
Vlissingtn
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
naP
uur meter
6.14 1.94
6.46 2.09
7.16 2.25
7.35 1.40
8.02 1.62
19.09 1.84
19.37 1.99
19.42 1.26
20.12 1.48
nap
uur meter
0.25 1.90
0.55 2.07
1.25 2.20
1.03 1.71
1.21 1.94
nap
uur meter
12.34 1.62
13.02 1.79
13.31 1.92
13.21 1.31
13.40 1.52
