IC.
POLLE PELL1 EN PINGO
Prof. Erhard ontpopt zich nu
als de „telefoon-Bismarck"
EEN ENQUÊTRICE
Tot en met zaterdag:
het laatste voordeeltje van
dit seizoen. Kleding voor
herfst en winter met
10% korting.
MILJARDEN DOLLARS VOOR
LUCHT- EN RUIMTEVAART
49
Wees er als de kippen bij
Alleen bij de Fruto
deze week extra kooopjes!
85
159
179
125
59
135
219
58
125
142
58
89
68
68
79
59
GEVAARLIJK SMOKKELEN MET
LANDEN ACHTER IJZEREN GORDIJN
4
PROV IN C1 ALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1964
Met grote vreugde en dank
aan God, geven wj] kennis
van de geboorte van ons
zoontje
WILLEM DIRK.
J. M. Traas
H. Traas-tie Bruyne
Kloetlnge, 12 aug 1964.
Buys Ballotstraat 6.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze lie
ve vader, groot- en over
grootvader
CORNELIS JANSE,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Fam. Janse
Goes, augustus 1964.
Voor de vele bewijzen van
medeleven ontvangen, tij
dens de ziekte en na het
overlijden van onze innig
geliefde vrouw en moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
ELISABETH SUTTN-
GOESELJE,
betuigen wij onze oprechte
dank. Inzonderheid aan dok
toren en verplegend perso
neel van het St.-Josephzie-
kenhuis.
Uit aller naam,
Th. J. Sutin.
Vlissingen, aug. 1964.
Prinsenstraat 37.
Hiermede zeggen w(j harte
lijk dank voor de vele blij
ken van belangstelling bij
ons huwelijk ondervonden.
S. Jobse
M. S. Jobse-
Meulmeester
Grijpskerke, aug. 1964.
Middelburgseweg 29.
Adverteren
doet
verkopen I
Zie de nieuwe
.FALCON" MANTEL
model „De Militair",
met Napoleonkraag en
epouletten
69,50.
Hooftman's kleding
Plein 1940, Middelburg.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
vraagt wegens uitbreiding van haar enquêtrice-
korps voor sociale enquêtes die in het a.s. najaar
zullen aanvangen
voor GOES en omgeving.
Het werk zal zowel overdag als 's avonds ver
richt moeten worden en enkele uren per week
in beslag nemen; honorering geschiedt per op
dracht. In aanmerking komen gehuwde dames
van 2550 jaar, met ten minste mulo-opleiding.
Sollicitaties met vermelding van motieven, leef
tijd, opleiding, ervaring e.d. vóór 20 augustus a.s.
te richten aan het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek, afdeling Personeelszaken, Oostduinlaan 2
te 's-Gravenhage.
De schouders
er onder.
De nood van onze Zeeuwse
langdurig zieken moet gele
nigd worden. Meisjes van 17
jaar en ouder komt ons hel
pen. Als je voor 1 november
17 jaar bent kun je per 1 sep
tember de opleiding voor zie
ken verzorgster in „De Boe-
de" in Koudekerke gaan vol
gen. Ook ouderen kunnen
zich melden. De opleiding
duurt 2 jaar en in die tijd
werk je in de praktijk en
verdien je ruim voldoende om
in je onderhoud te voorzien.
Als je nog geen 17 bent kun
je in de huishouding werk
vinden.
Meld je of kom eens praten bij de stichting „Verpleeg-
Rusthuizen Midden-Zeeland", Dam 73, Middelburg.1
Dat betekent guldens besparen op de nieuwe
wintergarderobe. Kies uit pas binnengekomen
kleding als:
regenjassen
in de kleuren van de herfstmode '64-'65
gabardine, terlenka en katoen;
zeer modieuze regenmantels
kostuums
in de nieuwe lijn alles Groninger Stijlgroep.
Heel veel suède voor dames en heren
GELMOK dus het allerbeste.
Profiteer. Aanstaande zaterdag is absoluut de
laatste dag van deze bijzondere aanbiedingen.
CA VOO\f
Gortstraat 32-34 - MIDDELBURG - Tel. 2508
Van de Velde uw drukker
BRUGGEN EN DAMMEN
zullen eens gereed komen. Aan ons werk komt geen
einde. Steeds zullen er zieken zijn, die wij moeten ver
plegen. In de verpleeginrichtingen „Der Boede" te
Koudekerke hebben wij je hulp nodig. Gratis opleiding
2 jaar voor het diploma ziekenverzorgster. Tijdens
de opleiding een salaris waar je voor jezelf ruim vol
doende aan hebt. Je moet voor 1 november 17 jaar z(jn
en volledig lager onderwijs gehad hebben.
Schrijf of kom eens praten bij de stichting „Verpleeg-
en Rusthuizen Midden-Zeeland", Dam 73 te Middelburg.
Hopla, ja, dat is een gekke valpartij,
nu moet ik vlug mijn mond dicht doen,
anders vallen al mijn kleine vrienden
nog naar beneden!
Zo nu mogen jullie weer te voor
schijn komen, ik heb het evenwicht weer
gevonden, maar ik verzeker jullie, dat
het niet gemakkelijk was!
Nu, Oom, dat leek wel. of we in een
draaimolen zaten, doet U het nu
asjeblieft een beetje kalm aan, dan kun
nen we even bijkomen!
Voor elk wat wils:
Dam- en
schaakrubriek.
Puzzel.
Stripverhalen.
Jeugdrubriek.
Kinderkrant.
Feuilleton.
Dit alles vindt U
in de P.Z.C.
Achter de Duitse telefoontarieven
SOCIAAL-DEMOCRATEN
NEMEN'TOP VOOR
DE KLEINE MAN
(Van onze correspondent te Bonn)
Eind augustus ze worden meest
al zo omstreeks de 25ste door de
post besteld zal de regering-
Erhard de rond 4,5 miljoen tele
foonabonnees in West-Duitsland
de waarschijnlijk zeer sterk ver
hoogde telefoonrekeningen aanbie
den, nadat eind vorige maand ook
een in speciale zitting (uit de zo
mervakantie!) bijeengeroepen
Bondsdag geen verandering kon
brengen in kanselier Erhards
vastberadenheid om de telefoonta
rieven (drastisch) te verhogen.
Eind september van het volgend jaar,
als er algemene verkiezingen in West-
Duitsland worden gehouden, zullen dan
vele telefoonabonnees prof. Erhard en
zijn C.D.U. de rekening presenteren, na
melijk door niet meer op hem en zijn
party te stemmen.
Zo is tenminste op het ogenblik de
stemming onder de Westduitsers, na de
Pyrrhusóverwmning (met 7 stemmen
meerderheid, daarvan 4 liberale minis
ters!) die prof Erhai-d in die speciale
zitting van de Bondsdag kon boeken.
gen hem stemden. Daarbij had de kan
selier sub rose laten doorschemeren,
dat hij van de verhoging van de tele
foontarieven zou hebben afgezien, wan
neer niet uitgerekend het schreeuwerige
Westduitse Boulevardblad „Bild" dat
van hem had verlangd. En achter
„Bild" en zijn hoofdredacteur Boenlsch
stond de C.S.U.-voorzitter Franz-Joseph
Strauss. (Hij en Boenisch zijn „Duz"-
vrienden...).
Lachende derde
Scherven
Prof. Erhard en de leden van het kabi
net zijn na de speciale Bondsdagzitting
met vakantie gegaan. Vooral de rege
ringschef en zijn minister van poste
rijen, Richard Stücklen, zullen er in hun
respectieve vakantieoorden over kunnen
nadenken of de verhoging der telefoon
tarieven misschien toch niet te duur is
betaald met het verlies van een groot
deel der kiezers. Blijkens een recente
enquête, door het E.M.N.I.D.-instituut
voor meningsonderzoek in Bielefeld,
zouden in juni jl. al meer Westduitsers
op de socialisten dan op de christen
democraten hebben gestemd. De popu-
lariteitscïjfers voor juli zuilen, als ze
zijn ingezameld, de C.D.U. en haar
Beierse zusterpartij de C.S.U. (waartoe
P.T.T.-minister Stücklen behoort) on
getwijfeld te denken geven.
De telefoonaffaire heeft een hoop poli
tiek porselein stukgeslagen. De bonds
kanselier heeft wederom zijn wil
doorgezet, doch meer en meer ontstaat
in de partii de indruk, dat hij tegen de
C.D.U./C.S.U.-fractie in wil regeren. De
coalitie met de liberalen is opnieuw
ernstig belast: de vrije democraten
dienden in de Bondsdag een motie in,
die de middenweg zou hebben geopend
tussen de eis der socialisten de verho
ging der telefoontarieven geheel onge
daan te maken én het verlangen van de
kanselier om haar door te zetten.
De liberalen stelden voor de verhoging
der tarieven op te schorten tot 1 ja
nuari 1965 en intussen naar andere
middelen te zoeken om het P.T.T.-deficit
te dekken. Zelfs dit compromis accep
teerde prof. Erhard niet en het gevolg
was, dat de liberale Bondsdagleden te-
De lachende, derde is de sociaal-de
mocratische oppositie, die de schone
gelegenheid kreeg zich op te werpen
als de party, die opkomt voor de be
langen van de kleine man: de kleine
telefoonabonnee, die nu 18 in plaats
van 12 mark abonnementsgeld per
maand zal moeten betalen en 20 in
plaats van 16 pfennig per gespreks
eenheid. De S.P.D. kreeg ook de ge-
legenhèid prof. Erhard uit te maken
voor de regeringschef, die wel maat
houden predikt, maar zich zelf daar
aan niet houdt. „Telefoon-Bismarck"
kon de S.P.D. prof. Erhard in de
Bondsdagzaal dan ook toeroepen,
zijnde de kanselier die staalhard
bleef in een betrekkelijk zo onbe
langrijke en in ieder geval gemakke
lijk te regelen aangelegenheid.
Prof. Erhard heeft het parlementsspel
niet handig gespeeld. Hij neeft blijkbaar
niets geleera van de rel, die begin van
dit jaar ontstond, toen hij bleef weige
ren de oorlogsslachtoffers een verho
ging van hun renten toe te staan en de
Bondsdag hem daartoe moest dwingen.
In de partij neemt de ongerustheid over
de politieke leiding door prof. Erhard
toe. Men begint te vrezen, dat ook „der
Dicke" een man van „eenzame beslui
ten" gaat worden, evenals zyn voorgan
ger ar. Adenauer. Die kon het zich
evenwel veroorloven om desnoods tegen
de partij in te regeren. Zo stevig als
IAN FLEMING OVERLEDEN
De sclirijver Jan Fleming, de schepper
de geheime agent James Bond, is
gistermorgen in het ziekenhuis van
Canterbury na een hartaanval overle
den. Hy was 56 jaar.
Met zijn boeken over James Bond ver
wierf Fleming zich in de afgelopen ja
ren grote faam. Drie ervan werden ver
filmd. De eerste twee, „Dr. No" en
„From Russia with love" leverden over
de gehele wereld recordrecettes op. De
derde film, „Goldfinger" zal binnenkort
in roulatie worden gebracht.
Fleming, wiens vader (conservatief) lid
van hei Britse parlement is, was vroe
ger lang als journalist aan het pers-
iureau Reuter verbonden.
Tijdens de oorlog was hij geplaatst bij
de inlichtingendienst van de Britse ma
rine. In het begin van de jaren vijftig
begon hij met schrijven.
In 1961 had Fleming al eens geleden
aan een trombose in de kroonslagader.
Sindsdien moest hij het aantal sigaretten
dat hij dagelijks rookte gemiddeld'
zestig stuks drastisch verminderen.
Sinds 1962 woonde hij op Jamaica. Hij
was met zijn vrouw en zijn zoon naar,
Engeland gekomen voor vakantie. I
„der Alte" zit „der Dicke" echter toch
nog niet in het partijzadel.
Nog zetten de C.D.U. en de C.S.U. voor
de algemene verkiezingen van het vol
gend jaar hun kaarten op Ludwig Er
hard. Zü staan achter zijn regerings
program en misschien ook nog achter
zijn impopulaire parolen. Maar de kan
selier moet het niet op de spits dry ven.
Hij moet niet proberen alles alleen te
vvilen doen, d.w.z. zonder zyn vele vrien
den in de mammoetfractie, die een jaar
geleden zijn verkiezing tot kanselier
hebben doorgezet. Vooral zij voelen zich
door Ludwig Erhard eigenlyk een beetje
in de nek gekeken!
Vooral uit oogpunt van defensie
Oude raketten
afstoten
(Van een correspondent)
WASHINGTON Op de eerste
plaats in het Amerikaanse defensie
budget staan lucht- en ruimtevaart;
er is een bedrag van 16.3 miljard
dollar voor uitgetrokken. Daai
komen de strijdmiddelen voor
strategische vergeldingsmacht met
7.3 miljard dollar. Ten slotte is een
bedrag van 2.9 miljard gevoteerd
voor de aanschaffing van antiwa
pens, vooral raketten.
Tegen het ind van 1967 moeten
minstens 656 Polarisraketten paraat
zijn; voor het grootste deel met een
reikwijdte van 4500 kilometer. Tot
het jaar 1970 willen de Verenigde
Staten in ieder geval vasthouden aan
de conceptie van de gecombineerde
strategische afschrikkingsmacht, die
steunt op lange afstandsbommenwer
pers en raketten. Er zijn aanwijzin
gen, dat deze conceptie echter ook
nog na 1970 de basis zal blijven van
de strategische planpolitiek van het
Pentagon.
Op financiële gronden moeten de
verouderde rakettentypen Atlas-D,
Atlas-E en later ook de Titan-I uit de
dienst genomen en door nieuwere an
tiwapens vervangen worden. Bij ra
ketten van al wat oudere datum be
dragen de kosten van conservering
per stuk en per jaar een miljoen dol
lar. De moderne „Minuteman" vergt
echter slechts 100.000 dollar. Overwe
gingen van dergelijke aard hebben er
ook reeds toe bijgedragen dat de Ju-
piterbases in Italië en Turkije zijn
opgeheven.
Op papier staan nieuwe raketaf-
weerwapens en opsporingsapparatuur
te^en atoomonderzeeërs. Bovendien
wfi de Amerikaanse regering de ma
riniers in het nieuw steken, onder an-
idere met amfibische voetuigen, he
likopters en gemotoriseerde kanon
nen. De luchtmacht moet in het ko
mende begrotingsjaar worden ver
sterkt met 889 vliegtuigen, waaron
der supersonische jagers en straal-
transportvliegtuigen.
Viermual geluidssnelheid
De Amerikaanse defensiepolitiek
hecht grote waarde aan de ontwikke
ling van nieuwe wapensystemen, die
bijvoorbeeld kunnen opereren vanuit
de ruimte en aldus een nadrukkelijke
demonstratie van Amerïka's afschrik
kingsmacht moeten vormen. In het
kader van deze gedachtengang is
voorgesteld een supersonisch toestel
te ontwerpen dat tot viermaal ge
luidssnelheid gaat en een hoogte van
vijftig kilometer kan bereiken. Het
moet een bemande machine worden
die als een soort platform voor ver
reikende strategische strijdmiddelen
dienst kan doen. Generaal Curtis Le
May is een groot voorstander van dit
ontwerp.
Verder vraagt de leidng van de
Amerikaanse luchtmacht de snelle
ontwikkeling van een strategisch
transportvliegtuig, dat zonder bijtan
ken 40.000 kilometer kan vliegen met
meer dan geluidssnelheid. Het toestel
moet een nuttige lading van vijftig
ton kunnen dragen en in staat zijn
vrachten af te werpen, Daarmee wil
men voorkomen, dat de machine ge
bonden zou zijn aan te kleine vlieg
velden. Tien miljoen dollar zijn al uit
gegeven aan de formulering van ope
rationele eisen, teneinde tot een zo
goed mogelijk model te komen.
Ten slotte wil de luchtmacht de
bouw van een robuust toestel voor
diverse doeleinden. Zo'n vliegtuig
zou op gewapende verkenning moe
ten kunnen, maar daarnaast ook
geschikt dienen te zijn voor acties
tegen gronddoelen, het verlenen
van diensten bij de vuurleiding en
het markeren van doelen.
VANDAAG
1% kg
stoofperen
RIJPE HANDPEREN
1% kg
Hing kong
nasi goreng
groot blik
VRIJDAG
groot pak
kabeljauw
-r 500 gr. geschrapte
worteltjes
Bij uw dis
1 fles wijn
VOLOP RIJPE PRUIMEN
1% kg
BIJ AANKOOP
VOOR /5,—
10 GROTE EIEREN
2 blikken
Unox kippesoep
van 236 voor
ZATERDAG
500 gr. gesneden
snijboontjes
WEEKEND
1 kg
bananen
1 pak
FRUTO-KOFFIE
3 grote pakken
LUCIFERS
deze week
Unox
tomatensoep
van 98 voor
PINDAKAAS
grote pot
Prima
handappelen
1% kg
ZONRIJPE TOMATEN
1% hg
Diverse soorten
koekjes
vanaf
per pak
ÏOOO gram kip
Wij zijn dinsdagsmiddags geopend en kunnen U volop van kruideniers
waren voorzien.
FRUTO-LEVERANCIERS ZIJN
VLISSINGEN
KOUDEKERKE
SOUBURG
MIDDELBURG
PIET MAAS - Walstraat 40 - Hogeweg 22
PIET VERHAGE - Irislaan 35 - Anjelierenlaan 65
RINUS BOSSCHAART - Scheldestraat 27
J. P. VAN DEN BERGE - President Rooseveltlaan 744
JAN STROO - Brouwerijstraat 11
S. KOOLE - Paspoortstraat 3
L. BOSSCHAART - Ritthemsestraat 37-39
FA. VERHOEFF - Kanaalstraat 72
C. INGELSE - Koorkerkstraat 10
A. J. SANDERSE - Bree 42
J. LEIJNSE - Maasstraat 60 Stromenwjjk)
Brand op schip
snel bedwongen
Door lasvonken In vlam geraakte olie
resten hebben gisterochtend brand ver
oorzaakt in de machinekamer van het
m.s. „Areas". Het 499 brt. metende
schip van de K.N.S.M. lag by de Am
sterdamse Droogdokmaatschappij i
het vernieuwen van huidplaten,
brand ontstond by het verwijderen
de klinknagels uit de oude platen met
een lasapparaat.
Snel ingrijpen van de Amsterdamse
brandweer, die onder meer haar Haven
dienst 1 naar het schip zond, voorkwam
dat de brand van de machinekamer naar
andere gedeelten van het schip over
sloeg. Met een waterstraal van dc
„blusboot" werden de vlammen spoedig
gedoofd.
Twee Duitsers bij
verkeersongeluk
omgekomen
Twee Duitse jongemannen op een brom
fiets zijn gistermorgen om half zes hij
een verkeersongeluk in Eindhoven om
gekomen. De slachtoffers zyn twee
irs, de 17-jarige Gerhard Schüi
Hagen en de 21-jarige Heinz Sc
ring uit Schwelm. Zij verleenden geen
voorrang aan een van rechts komende
vrachtauto. Een van de jongens was
op slag dood. De andere overleed tij
dens vervoer naar een ziekenhuis.
Auto te water - één
dode, chauffeur
werd gered
63-jarige bouwvakarbeider J. Sehu-
rer uit Drachten is gistermorgen in zijn
woonplaats by een auto-ongeluk om het
leven gekomen. Een met graszoden ge
laden vrachtauto, waarin hij meereed,
kwam op een smal weggedeelte aan de
Zuiderdwarsstraat in de berm en ver
volgens met de wielen omhoog in het
water terecht. De heer Schurer kwam
door verdrinking om het leven.
Met veel moeite is de chauffeur, de 30-
jarige P. Boelens uit Drachten, die in
de cabine nog net het hoofd boven wa
ter had weten te houden, uit zijn benar
de positie bevrijd.
Ruim 30 Oostenrijkers in de cel
TSJECHO-
SLOWAKIJE
STRAFT ZWAAR
(Van een speciale
correspondent)
De verlichting in het
verkeer met, de lan
den van het oostelijk
blok verleidt talryke
Oostenrykers ertoe van
hun uitstapjes naar het
oosten lonende smokkel-
toehten te maken. In
Tsjecho-SIowakye, zo
de laatste tyd is het
aantal arrestaties van
Oostenrykse staatsbur
gers, in liet byzonder in
7.eer opgelopen, dat de
Oostenrijkse minister
van binnenlandse zaken,
Olali, zich gedwongen
zag de Oostenrykse be
volking openlyk te
waarschuwen. Wegens
smokkel, ontduiking van
douanerechten of devic-
vergrypen zitten
Tsjechische tralies. V:
deze gearresteerden en
voor een deel reeds ver
oordeelden zyn de na
men bij de Oostenrijkse
autoriteiten bekend.
Hierboven komt nog een
onbekend aantal men
sen, die eveneens werden
gearresteerd, maar wier
lot men niet kent in
Wenen.
Wie al smokkelende
door de autoriteiten van
het oostelijk blok wordt
betrapt, dient rekening
te houden met strenge
straffen. Meestal worden
enkele maanden gevan
genisstraf zonder aftrek
van voorarrest gegeven.
In Wenen zijn echter
ook veroordelingen tot
twee en meer jaren ge
vangenis bekend. Bo
vendien behoeft de be
trokkene niet eens
rechtstreeks aan smok
kel of ontduiking van
de douanevoorschriften
schuldig te zijn. Het is
reeds voldoende, wan
neer hij probeert met
een zwarte handelaar
contact op te nemen.
Juist de zwarte markt,
die in alle landen achter
het IJzeren Gordijn
aanwezig is. werkt als
een stimulans voor de
smokkelaars, aangezien
zy daar betrekkelijk ge
makkelijk een afnemer
van hun waren kunnen
vinden.
BEGEERDE
GOEDEREN
Volgens de tot nu toe
opgedane ervaringen
worden van Oostenrijk
uit vooral perion- en ny-
longocderen naar Hon-
garye, Tsjecho-SIowa
kye en soms verder ge
smokkeld. De lyst van
begeerde goederen om
vat alles, van dames
ondergoed, kousen en
herenoverhemden tot
Lichtgewicht regenman
tels toe. De winstmarges
zyn groot.
Ferlonartikelen halen in
Hongarije en Tsjecho-
Slowakije niet zelden
het vijfvoudige van de
Oostenrijkse prijs. Ge
liefd is ook de smokkel
van transistorradio's,
armbandhorloges, aan
stekers en gouden mun
ten. Nu en dan worden
ook koffie en cacao
zwart over de grens ge
bracht. In de laatste
tijd wordt ook geconsta
teerd, dat de smokke
laars reeds naar twee
kanten werken. De Oos
tenrijkers brengen
kunststofartikelen over
de grenzen en kopen
daar bijouterieën, die zij
Oostenrijk weer binnen
smokkelen.
Het Weense ministerie
heeft de Oostenrijkers er
ook in het bijzonder
voor gewaarschuwd hun
eigen reisdocumenten
vooral niet aan een bur
ger van een der commu
nistische landen te ge
ven of te verkopen om
diens vlucht naar het
westen mogelijk te ma
ken. In Hongarije en
Tsjecho-SIowakye wor
den vaak hoge sommen
geboden. Ook voor valse
papieren worden aan
zienlijke bedragen be
taald. Zou het aantal
van dit soort handelin
gen blijven toenemen,
dan vreest de regering
te Wenen, dat de zo
moeizaam bereikte ver
lichting van de grens-
formaliteiten weer on
gedaan gemaakt zou
kunnen worden.
