OVERWINNAAR IN DE EERSTE
Oorlog" met BONDGENOTEN
Studenten speelden
sterk in Huissen
De Gaulle en de Angelsaksen (4)
rr
Scherpe bitterheid jegens Roosevelt
Enige fraaie
fragmenten
Duitse atleten
streden om titels
HAARDEN
B.Midavaïne
i puistjes en
j pukkeltjes!
iBDD
ENIGE FLINKE JONGENS
4
P R OVIN O 1 A LB ZBEUWSB COURANT
WOENSDAG 12 AUGUSTUS 1964
^^inston Churchill was een figuur die door de Gaulle begrepen werd, ook al was de Franse oor
logsleider het op tal van punten niet met de Engelse premier eens. De verhouding van de
Gaulle tot president Roosevelt was een heel andere. Roosevelt begreep niets van zijn Franse tegen
speler en wanneer het om de eer van Frankrijk ging, zoals de Gaulle die zag, kon men Roose
velt gevoegelijk zowel doof als blind noemen. Daar kwam bij, dat de Amerikaanse president
tegenover de verrassingen die de generaal hem stelde, ook zelf niet afkerig was van het gooien
van stenen in vijvers. Hij liet zelden een gelegenheid voorbijgaan om de Gaulle op de kast te ja
gen.
De „Jeanne d'Arc"-zaak is karak
teristiek geweest voor Roosevelt. Hij
groeide uit tot een geschil tijdens
de conferentie van Casablanca, toen
Roosevelt bij een poging om uit te
leggen waarom hij De Gaulle niet
wilde erkennen als leider der Vrije
Fransen, vasthield aan zijn redene
ring dat De Gaulle niet door het
Franse volk was gekozen en met de
macht bekleed. De Gaulle, moe van
het pogen deze redenering te bestrij
den, zei: „Maar er zijn tijden dat een
volk in ketenen ligt en niet vrij kan
stemmen. Jeanne d'Arc is nooit ge
kozen of met macht bekleed geweest
en toch stond zij op om de invaller
uit Frankrijk te verdrijven".
Het was een volkomen logisch ar
gument van De Gaulle. Hij zei de an
dere dag iets in dezelfde zin tegen
Harold MacMillan, sprekend over
Clemenceau. Ervan horend zei Roo
sevelt: „Gisteren dacht-ie dat-ie
Jeanne d'Arc was, nu is-ie Clemen
ceau. Hij zal moeten kiezen of delen,
hij kan ze niet allebei tegelijk zijn".
Roosevelts vriend en persoonlijke
raadsman, Harry Hopkins merkte in
zijn dagboek op. dat de verhalen niet
erg geloofwaardig waren, maar hij
had ze door de president horen ver
tellen en gaf er daarom authentici
teit aan. „De Gaulle moet ervan ge
hoord hebben", schreef hij, „want ze
stonden in alle kranten".
Reeks van crises
De uitwisseling van beledigingen
was op zichzelf niet belangrijker dan
een huidirritatie, maar ze zou een in
fectie worden, door voortdurend krab
ben. Er ging in de vier jaar oorlog
nauwelijks een enkele week voorbij
van Pearl Harbor tot Hirosjima
of de Angelsaksen en De Gaulle wa
ren actief bezig op de twee fronten
van Wereldoorlog en „Uncivil War".
Er zijn veel boeken geschreven
over deze intergeallieerde crises in
oorlogstijd. Ze worden onafgebroken
actueel gehouden door memoires, ge
schiedenisboeken en officiële docu
menten van destijds die periodiek
worden vrijgegeven door regeringen.
Op 11 juni 1964, de dag dat president
De Gaulle een heel vriendelijke brief
van president Johnson had gekregen,
waarin de noodzaak tot het onderhou
den van goede betrekkingen werd uit
gesproken, gaf het State Department,
geheel bij toeval, officiële documen
ten uit 1943 vrij, waarbij alle aanval
len van Roosevelt op De Gaulle in
geheime brieven en telegrammen aan
Churchill. De Franse pers gaf een
prominente plaats aan de benaming
„de onwillige bruid" die Roosevelt
aan De Gaulle schonk, omdat hij op
de conferentie van Casablanca in
1943 generaal Giraud niet had willen
ontmoeten. De oude wonden waren
weer opengereten.
Er waren zoveel bittere ruzies die
op deze manier voortleven, dat zelfs
een summiere opsomming zonder bij
zonderheden of commentaar, een
boek zou vullen. Er zijn er maar een
paar nodig om de mate van ernst van
dt „Uncivil War", de gepassioneerd
heid die erbij te pas kwam en de on
derliggende echte botsingen van na
tionale belangen, te tonen.
C/iurc/iiüs weigering
Toen Churchill erin toestemde een
Vrije Franse beweging te erkennen
na generaal De Gaulles oproep tot
verzet op 13 juni 1940, vroeg de ge
neraal aan de premier een overeen
komst te tekenen ter waarborging
van ,,'net herstel van de grenzen van
het rijk, zowel in Europa als daar
buiten". Churchill weigerde meer te
doen dan „de onafhankelijkheid en
grandeur van Frankrijk" te waarbor
gen. Deze overeenkomst van 23 juni,
en Churchills geheime brief aan De
Gaulle waarin met zoveel woorden
stond dat Frans grondgebied niet kon
worden gegarandeerd als oorlogsdoel,
overtuigden De Gaulle er in het pril
le begin van de geallieerde oorlog te
gen Hitler van, dat hij zijn flank
.ok nog zou moeten beschermen te
gen Churchill. Dit wantrouwen duur
de daarna onverzwakt voort, in hete
en koude oorlog, van 1940 tot van
daag, waarbij De Gaulle de Angel-
Saksen als bondgenoten bleef be
schouwen tegen het communisme en
als gevaarlijke rivalen op alle ande
re gebieden.
Robert Murphy's machinaties
Murphy's afspraak met Darlan en
de daaropvolgende moord op Darlan
in 1944, waarvan het fijne nooit is be-
kenugeworden, overtuigden De Gaul
le ervan dat de Amerikanen schijn
heiligen waren en voor niets uit de
weg zouden gaan om hun doel te be
reiken. Hij hekelt het „farizeïsche
gepreek" van Amerika over de ver
dediging van vrijheid en democratie,
terwijl het uit is op verdediging van
eigenbelang en niet aarzelt afspraken
te maken met de meest afstotende
en ondemocratische elementen, voor
al in Azië. De Gaulle begrijpt oppor
tunisme, maar hij verafschuwt het
beter-dan-gij gepreek waarvar Ame
rikanen een handje hebben.
ze te voegen bij het Rode Leger aan
het Oostelijk front, wist De Gaulle
het geallieerde Opperbevel te dwin
gen met Franse belangen rekening
te houden. Van toen af tot vandaag
toe neemt De Gaulle met niets an
ders genoegen dan met een onafhan
kelijke, nationale defensie en wil hij
niets te maken hebben met zulke „in
strumenten van overheersing" als het
.integratiebeginsel van de NAVO".
Soortgelijke incidenten waren de
order van Eisenhower in 1944 tot ont
ruiming van Straatsburg ter verstevi
ging van de geallieerde verbindin
gen; de order tot het overdragen van
de bezettingszones van Stuttgart en
de Vallei van Aosta aan het Ameri
kaanse leger en de Britse gewapende
interventie om te verhinderen dat de
Fransen weer in Syrië de baas wer
den, beide laatste episoden in 1945.
Geallieerd militair gezag
De Gaulle was buiten zichzelf toen
de Angelsaksen hem niet op de hoog
te hielden van de invasieplannen,
zijn verbindingslijnen blokkeerden,
militair geld drukten en een gealli
eerd militair gezag in Frankrijk in
stelden na de landingen in Norman-
dië op 6 juni 1944. Dit is een van de
voornaamste redenen waarom De
Gaulle de 20e verjaardag van de lan
dingen op 6 juni 1964 langs zich heen
liet gaan.
Roosevelts diplomatiek
schaakmat
De Gaulle zal nooit de les vergeten
van Frankrijks uitsluiting op de con
ferenties van Yalta en Potsdam. Dit
betekende voor hem dat Frankrijk
buiten elk vitaal besluit over wereld
vraagstukken gehouden zou worden,
tenzij het sterk genoeg was om zijn
plaats onder de groten in te nemen.
Dit verklaart waarom hij nu zo vast
houdt aan een eigen, nationale, onaf
hankelijke Franse kernmacht, en zijn
herhaald aandringen op een drie-mo-
gendhedenpact tussen Frankrijk en
de Angelsaksen, buiten de NAVO om.
Hij zal ook nooit vergeten hoe dik
wijls Roosevelt voorstelde dat hij
naar Washington zou komen, om de
uitnodiging daarna, zonder steekhou-
Militaire ksluifen
Er is een reeks incidenten geweest
naar aanleiding van besluiten van
Eisenhower die militair gerechtvaar
digd waren, maar die geen rekening
hielden met vitale Franse belangen.
Het niet inzetten van Franse troepen
op de slagvelden van Tunesië of Ly-
bië, waar De Gaulle de traditionele
Franse invloed na de oorlog wilde
handhaven, was een belangrijk punt.
Alleen door te dreigen zijn divisies
uit Noord-Afrika terug te trekken en
dende verontschuldiging, in te trek
ken. De Gaulle ziet er geen been in
ditzelfde heden ten dage uit te halen.
Hij is niet kleinzielig en onverant
woordelijk en heeft de dialoog met de
Angelsaksen niet afgebroken vanwe
ge een of andere neurotische wrok,
maar hij heeft de lessen in machts
politiek geleerd en ziet geen reden
waarom hij het spel niet zou spelen
zoals de anderen.
Churchill heeft nooit onder stoe
len en banken gestoken dat hij En-
gelands naoorlogse belangen gedu
rende de hele oorlog in het oog
hield. Geen bewonderaar van Chur
chill heeft het recht De Gaulle te
verwijten dat hij een nationalist en
patriot is. Het was Churchill die
trots vaststelde dat hij niet des
Konings eerste minister geworden
was om het Britse Rijk te likwide-
ren, een houding die De Ganlle be
greep, toejuichte als man en ver
plicht was te bestrijden als Frans
man.
Roosevelt heeft er in de oorlogsja
ren evenmin twijfel aan laten bestaan
dat hij de Amerikaanse belangen van
na de oorlog in gedachten had. Hij
hield zijn overtuiging niet verborgen
dat de Britse en Franse rijken uit de
tijd waren en de oorlog niet zouden
en moesten overleven.
De Gaulle wist dat het oude impe
riale stelsel verdoemd was, maar het
was zijn plicht als soldaat en als be
hoeder van de belangen van het be
zette Frankrijk om de integriteit van
Frankrijk buiten het vaderland te
handhaven, totdat de Fransen zelf
vrij waren en het probleem konden
aanpakken. Hij mocht niet toestaan
dat de Angelsaksen de kansen voor
zijn land van na de oorlog vernietig
den terwijl het geketend lag.
Schijnheiligheid
Men kan aanvoeren dat een op Vi-
chy-gerichte politiek Roosevelt te
recht militair opportuun voorkwam
hoewel vele Amerikanen er anders
over dachten maar er is weinig ju
ridische houvast aan te voeren voor
Amerikaanse overeenkomsten met
duistere lieden nadat de militaire ge
varen in Noord-Afrika geweken wa
ren. Roosevelts motief ter rechtvaar
diging van zijn weigering om erken-
DAMRUBRIEK
Enige weken geleden werd in Huissen
een internationaal damtoernooi gehou
den, dat door zijn veelzijdige samenstel
ling en de bereikte resultaten sterk de
aandacht trok. Opmerkelijk en ver
heugend was b.v. de fraaie overwin
ning van het Nederlands studententien
tal in de hoofdgroep: in deze groep ein
digden een Huissencombinatie en het
sterke Excelsior uit Den Bosch op de
tweede en derde plaats. Bij de persoon
lijke wedstrijden zegevierde in de jeugd
groep op overtuigende wyze de student
Sybrands uit Amsterdam. Nog een op-
De jury, bestaande uit Deslauriers, Her-
gende stand uit de eregroep.
Zwart: H Klein: 2. 3. 5 t/m 8. 11, 13,
15 t/m 18, 20, 23 en 25.
Wit won door: 34-30 (25x34) 39x30 33-28
28-22. 38-33 en 43x1.
Verdere inzendingen waren o.a.:
Zwart Smulders: 3, 5. 6, 9, 11 t/m 16, 18,
19. 23. 24.
Wit Barten: 25, 27. 28, 30 t/m 33, 35, 36,
38. 39, 43 45 en 48.
Wit gaf aan, dat als zwart zou menen
door 12-17 een Iokzet te kunnen doen,
wit zou hebben gewonnen door 27-22,
18x27, 32x12, 23x32, 38x27, 14-20, 25x23.
13-18, 30x19, 18x49, 12-8 steeds gevolgd
door 31-26 en 26x8.
J. J. Jurg: 2 t/m 4, 6, 8, 9, 11 t/m 14, 16,
17, 25.
A. Mulder: 24, 28. 29, 33, 34, 36 t/m 40,
43, 47, 49.
Er volgde 28-23. 13-19, 24x13, 8x28,
33x22, 17x28. 38-32, 9-31, 32x23, 13-19,
43-38, 19x28, 38-32?, 4-10, 32x23, 12-18,
23x12, 3-8, 12x3, 10-15, 3x20, 15x35.
Zwart A. v. d. Voort: 2, 3, 5, 8, 9, 10,
12, 13, 15, 17. 22, 24, 25, 26.
Wit Ivens: 28 t/m 33, 35, 37. 39, 43 t/m
45. 47, 49.
Het verloop was 30x19, 13x24, 29x20,
25x14, 28-23, 14-19?, 23x1.4, 10x19, 32-27
en zwart moest een schijf verliezen.
Partijfragment P. van Heerde (zwart)-
Sybrands (wit).
Zwart: 2, 7. 9. 11, 14, 15, 17. 22, 23, 27, 28
Wit: 25. 26, 33. 34. 36. 38. 39. 42 43, 47,
Itweede mogelijkheid is, dat wit bij de
zesde zet als tweede stuk dat op veld 31
neemt, waardoor de dam op 16 i.p.v. op
26 terechtkomt. In dat geval is de af
wikkeling dezelfde als bij probleem no. 2
No. 2 30-24 36x47 14-10 (47x49) 35-30
(49x20) 10-5 (25x34) 5x16 via de stuk
ken op 23, 22. 12, 20, 34 en 21 (13-18)
16-27 (18-23) 27-38 (23-28) 38-47 (28-
32) 47-42 (15-20) 42x15 (32-37) 15-47.
Prijswinnaar werd de heer G. J. v. d.
43x23 11-16 (niet 13-19); 39-33! 13-18;
37-31 9-13: 25-20 14x25: 23-19 13x24;
29x20 15x24: 33-28 22x33. 27-21 16x27;
31x2 25-30; 2-11 33-38; 11-16 30-35;
16x43 35-40; 43-39 24-30; x 40-45: 25-34
12-17; 34-39 en zwart geeft op.
Oplossing problemen I. J. de Bert:
No. 1 47-41 (36x47) 33-28 (47x49) 28x8
(49x20) 16-11 (25x43) 8-3 (6x17) 3x26
over de stukken op 17, 27. 19, 20, 43 en
31) (13-18) 26-31 (18-23) 31-42 (23-28)
42-38 (15-20) 38x15 (28-32) 15-42. Een
Nog twee weken en dan zullen de atle
ten van West- en Oost-Duitsland tegen
elkaar in het strijdperk treden om uit te
maken wie er naar de olympische spe
len In Tokio znilen gaan. En dat zal ge
zien de prestaties, die in beide delen
van Duitsland werden geleverd, een kei
harde, meedogenloze wedstrijdenreeks
worden.
Voor de Westduitsers waren de na
tionale kampioenschappen in Berlijn
dan ook een goede generale, waarbij
een aantal goede prestaties tevoor
schijn kwam. Slechts na een foto
finish kon men uitmaken wie de
nieuwe 100-meterkampioen was.
Manfred Knickenberg zegevierde in
10.3 sec. voor Fritz Roderfeld, die
dezelfde tijd liet afdrukken.
Harald Norpoth was een klasse apart
op de 1500 meter, die hij won in 3 min.
41.6 sec., en hoe hard het ging bleek
wel dat zelfs nummer vier 3 min. 43.2
sec. noteerde.
Wolfgang Reinhardt, de Europese re
cordhouder polsstokhoogspringen, be
vestigde zijn vorm met 5.05 meter.
Heinz Schuman won de 200 meter ln
21.sec., terwijl de vroegere crack
Manfred Germar in 21.5 sec. slechts
vierde werd. Jurgen Kalfelder was het
snelst op de 400 meter in 46.4 sec. en
Manfred Kinder won op het nippertje
de 800 meter in 1.48.8 sec.
Bij de dames zegevierde Renate Meyer
Rose op de 100 meter in U..7 sec. en
Erika Pollmann won de 200 meter in
24.1 sec. Jutta Hein werd derde in 24.4
sec. Antje Gleichfeld was de sterkste
800-meterloopster in 2.07.4, Inge Schell
en Zenta Kopp kwamen tot 10.7 over de
80 meter norden, Helga Hoffmann
sprong 6.33 meter vóór Dorothea San
ders (6.22) en Anneelies Gerhards zege
vierde bjj het speerwerpen met 55.51
meter.
ning van De Gaulle te overwegen op
grond van de redenering dat het
Franse volk zijn stem niet kon laten
horen, had inderdaad iets van schijn
heilig farizeïsme. De bezorgdheid van
Roosevelt voor het Franse volk en
zijn stemrecht, contrasteerde met de
bijna onbehoorlijke haast waarmee
hij met Darlan en Giraud in zee ging
en met de houding van Washington
jegens operette-tyrannen in Azië en
Zuid-Amerika, die worden erkend nog
voor de rook van hun staatsgrepen is
opgetrokken.
Geen objectief waarnemer zal de
grofheid en heftigheid rechtvaardi
gen waarmee De Gaulle de Anglo-
Amerikaanse oorlogsleiders bejegen
de. Zijn gedrag in dit opzicht ging de
grenzen van het betamelijke te bui
ten. Churchill en Truman waren op
recht met stomheid geslagen toen de
Fransen wegversperringen opwierpen
tegen de Amerikanen die waren uit
gestuurd om hen te vervangen in de
Vollei van Aosta. Churchill stuurde
een boodschap aan Truman waarin
hij er bij hem op aandrong De Gaul
les dreiging met geweld openbaar te
maken, omdat de verontwaardiging
tegen De Gaulle, ook in Frankrijk, zo
hoog zou oplopen dat hij zou moeten
aftreden.
Evenzo waren de zware gevechten
in Syrië en de beschieting van Da
mascus, niet te rechtvaardigen inci
denten. die het belang van Frankrijk
in geen enkel opzicht meer dienden,
omdat De Gaulle al had toegestemd
in beëindiging van het Franse beheer
en verlening van onafhankelijkheid
aan Syrië.
Toch gelijk
Onjuist als deze daden mogen zijn
geweest, generaal De Gaulle is er in
geslaagd de essentiële doelen die hij
zich gesteld had te bereiken. De ge
beurtenissen hebben hem in het ge
lijk gesteld. Hij heeft Frankrijks in
tegriteit behouden, ondanks Chur
chills weigering om haar te waarbor
gen. Hij is op overweldigende wijze
door het Franse volk met macht be
kleed, ondanks Roosevelts twijfels.
Frankrijk is weer opgenomen onder
de grote mogendheden, met een
permanente zetel in de Veiligheids
raad der Verenigde Naties, ondanks
Frankrijks uitsluiting van Yalta.
Frankrijk ging een invloedrijke rol
spelen in het Duitsland van na de
oorlog, ondanks uitsluiting van Pots
dam.
Totale overwinning in wat voor
oorlog ook heel, koud of „un
civil" is grotendeels een illusie.
Alleen de nederlaag is reëel. Als
evenwel een overwinnaar is aan te
wijzen in de eerste „Uncivil War"
tussen De Gaulle en de Angelsak
sen, dan is het „L'homme du des
tin" ,de ontembare en onafhankelij
ke Grote Verzetsman van Frank
rijk.
De gebeurtenissen hebben zich
sindsdien op een andere wijze ont
wikkeld. De geschiedenis van de
tweede „Uncivil War", die thans
naar een climax stuwt, is een heel
ander verhaal.
(Copyright 1964 Opera Mundi)
(WORDT VERVOLGD)
Panam reduceert
aantal vliegers op
Boeing 707
Alle 48 Boeing 707 straalvliegtuigen
van de Pan American World Airways
en de 7 die nog besteld z(jn zullen
worden uitgerust met het nieuwste auto
matische navigatiesysteem dat de lucht
vaart kent, afkomstig van de Sperry
Gyroscope Company in de V.S.
Panam is de eerste maatschappij 'n de
burgerluchtvaart, die deze apparatuur
gaat aanschaffen. Tot nu toe werd dit
systeem van automatische navigatie
alleen toegepast in de ruimtevaart, in
de polaris onderzeeboten en in enkele
militaire vliegtuigen. De nieuwe appara
tuur maakt het overbodig dat een spe
ciale vlieger in de cockpit aan een eigen
tafeltje de navigatie voert en bere
kent.
Het gevolg is, dat het aantal vliegers
tot drie zal worden gereduceerd ln
plaats van vier, zoals tot dusverre
op sommige vluchten nog gebruikelijk.
Aangezien Pan American een tekort
aan vliegers heeft, brengt deze auto
matisering voor het vliegerkorps geen
nadelige gevolgen met zich mee.
De order aan de Sperry Gyroscope Com
pany beloopt in totaal 12,5 miljoen
dollar. De circa 64 kg wegende appa
ratuur bevat o.a. een drietal gyros
copen en een computer. Voor de start
moet de bemanning de computer voor
zien van de lengte- en breedtegraden
van het vertrekpunt en van de bestem
ming. Gedurende de vlucht registreren
de gyro's (feitelijk veredelde snelheids
meters) op grond van de zwaartekracht
iedere zijdelingse, voor-, op-, of neer
waartse beweging van het vliegtuig,
alsmede de accelleratie dezer bewegin
gen. Zij voeden de computer met nun
gegevens en deze berekent daaruit
terstond de positie en ware grondsnel-
heid van die machine, die de piloot
gedurende de gehele vlucht onafgebro
ken kan aflezen.
SLUIPSCHUTTER VAN
„HALIFAX" WAS TIENER
Een fietsende sluipschutter van Hall
fax op Nova Scotia, die twee kinderen
doodschoot en een derde ernstig ver
wondde, heeft zich aan de politie over
gegeven. Het bleek een jongen van tie
nerleeftijd te zjjn van wie de politie
juiste locftjjd en naam geheimhoudt.
De kinderen die werden doodgeschoten
waren de 11-jarige Gordon Hartllng en
de 12-jarige James Squire. De 12-jarige
Michael Smith werd zeer ernstig ge
wond.
Kort nadat commissarris van politie
Verdun Mitchell en mevrouw Margaret
Smith, moeder van de gewonde jongen,
per radio een beroep had gedaan op de
moeder van de moordenaar om haar
zoon uit te leveren, belde een vrouw op
die met tranen in haar stem zei: „Ik
kan het niet, ik kan het niet". Haar
naam noemde ze niet.
De drie jongens werden neergeschoten
binnen een tijdsbestek van veertig mi
nuten over een traject van 1 km.
Stugge ontmoeting in 1943 te Casa
blanca. Links de Franse generaal
Giraud (naast Roosevelt). De Gaulle
wilde aanvankelijk tot geen prijs iets
'ÏA&tudl,-. us?»«
met hem te maken hebben. Rechts:
Winston Churchill (naast hem Char
les de Gaulle).
:.y
ONDERTROUWD
J. H. PETERS
Huwelijksvoltrekking 26
augustus om 13.45 uur te
Vlissingen.
Kerkelijke inzegening 14.30
uur in de Johanneskerk
door ds. J. A. Peters. N.-H.
predikant te 's-Gravenhage.
Receptie van 16.30 tot 17.30
uur Bakkersdorplaan 1.
Koudekerke,
Vlissingestraat 125
Vlissingen,
Bakkersdorplaan 1,
augustus 1964.
Toekomstig adres:
De Paltz 4, Soestduinen.
Kan geplaatst worden
EEN WERKNEMER
op de wal.
Fa. VAN OUWERKERK
PUNT 5. Middelburg.
Zaterdag 15 augustus
hopen D.V. onze ge
liefde ouders
J. MOENS
M. MOENS-STURM,
hun 45-jarige echtver
eniging te gedenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven,
is de wens van hun
dankbare kinderen.
Met leedwezen geven
wij kennis van het
overlijden van onze
voorzitter, de heer
Wrj verliezen in hem
een gewaardeerde
vriend en leider.
Het bestuur van de
K.N.N.V.
afdeling Zeeland.
Voor de vele blijken van
deelneming, betoond na het
plotselinge overlijden van
mijn innig geliefde man,
onze vader, schoonvader en
grootvader
biedt inwoning
aan eveneens oudere, ge
zonde dame, om in gezelli
ge samenwerking huishou
ding te verzorgen en vrije
tjjd door te brengen. Ge
riefelijk huis. Werkster
aanwezig. Brieven lett. 906,
bureau P.Z.C., Middelburg.
Gevraagd in Schouwen:
per 1 okt. a.s. zelfstandige
brood-banketbakker,
i.h.b.v. rijbewijs. Intern.
Hoog loon
Brieven onder lett, V 25,
bureau P.Z.C., Vlissingen.
CHAUFFEUR
gevraagd bij
Fa. C. Moens Zoon,
Rijksweg 5,
Nieuw- en St.-Joosland.
MEISJE gevraagd
J. VERBOOM
Kerkstr. 42, Wolphaartsdjjk
kolenconvectors
CLAUDIUS
Speciaalzaak verwarmingsart.
Lange Viele 62
Alle bekende
haarden, kolen en olie
T. F. VISSER,
huidarts.
Donderdag
geen spreekuur.
X U vóelc dat het ledereen
S opvalt. Géén prettig con- r
3 tact. nergens sncces. Fnul-
J kend voor uw zelfvertrou-
wen. voor een prettig leven
S het wordt een waar
complex.
rl Zó kunt u uw
"huid-complex" snel en
eenvoudig kwijtraken
In enkele seconden wordt
het helder vloeibare DDD
5 RECEPT door uw huid op-
gezogen. DDD doodt de
5 bacteriën en maakt uw
i huid van binnenuit weer
zuiver en gaaf, door-en-
s door gezond.
Een heerlijk middel: DDD
RECEPT, vanaf f 1.30 p. (1.
herstelt uw huid
Adverteren
doet
verkopen
Betere IFdPIT®'3 enlFDEM
met goed materiaal
KORTE PElfT 5 -TEl:Z731 -HtPPEtBURa
DE KANS VAN UW LEVEN
oor een fantastische 8-daagse vakantie
het Geuldal bij Valkenburg.
hotel of pension (zeer goede keuken)
middagtocht door Zuid-Limburg
dagtrip naar La Roche (België)
dagtrip door de Eifel met Monschau (Duitsland)
gratis rit met kabelbaan te Valkenburg
gratis entree voor gemeentegrot
gratis entree voor de model-steenkolenmijn
gratis wandelkaartje.
VOLGEBOEKT TOT 15 AUGUSTUS.
VRAAG OMGAAND PROSPECTUS 1
met uitvoerige inlichtingen bij:
MESCOVA,
Spoorbaan 29, Valkenburg-Houthem.
Drukkerij G. W. den Boer
MARKT 51 - MIDDELBURG
kan
plaatsen als
LEERLING-DRUKKER en
LEERLING-BINDER.
Gegadigden moeten 15 of 16 jaar zijn en 7 klas
sen van de lagere school met goed gevolg door
lopen hebben.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties worden
gaarne ingewacht.
EEN GROTE UITGAVE DOEN
JFINATA"
HELPl U SNEL AAN
CONTANT GELD
DOOR EEN LENING
Het tarief ligt ver beneden het
wetteljjk toegestane.
De restantschuld bij overlijden wordt
kwijtgescholden.
Inlichtingen bij
FIN ATA N V.
Kastanjelaan 76 Bergen op Zoom
Telefoon (01640) 6392
VEILING TE KOUDEKERKE VAN DE
KAPITALE TUINDERIJ „DE WIJNGAARD"
Notaris VAN DEN BRIEL te MIDDELBURG zal t.v.v.
de heer D. Joziasse op DINSDAG 18 AUGUSTUS 1964,
des namiddags om 2 uur, ln hotel „Walcheren" te Kou-
dekerke, publiek bij opbod verkopen
do TUINDERIJ „DE WIJNGAARD" te Koude
kerke, aan de Middelburgsestraat 120, geheel
groot 2.54.30 ha,
bestaande uit: woonhuis (voorkamer, achterka
mer, zijkamer, keuken, bijkeuken, w.c., gang,
overloop, 2 slaapkamers met vaste wastafels en
vliering)
stenen kippenhok, houten schuur met bijgebouwen,
varkenshok met loop, 2 druivenkasscn (40 x 8 m)
waarin Frankenthaler druiven, 1 kas (40 x 8 m) be
plant met meloenen, betonnen warenhuis (1200 m2),
1 trekkas met tablet (320 m2), betonnen loods 13 x 5
x 3 m) met tegelvloer, groot warenhuis 2448 m2, waar
in tomatenplanten, 1 trekkas (60 m2), houten schuur;
alle kassen voorzien van regenleldingen; open grond
met 50 appel- en perebomen, 200 bessenstruiken.
Een deel der kassen is aangesloten op het elektrici
teitsnet.
ONVERPACHT TE AANVAARDEN op 1 november
1964. Zakelijke lasten 313.91 p. j.
BEZICHTIGING 13 augustus 1964 van 10—12
en 24 uur en 18 augustus van 1012 uur. op bewijs
van toegang, verkrijgbaar ten kantore van de notaris,
ƒ1,50, t.b.v. de Ver. „Kinderzorg".
In de maand oktober 1964 zal de tot het bedrijf be
horende inventaris worden geveild, waarover nader be
richt volgt.
Nadere inlichtingen ten kantore van de ncians, Lon-
dense kaal 35, tel. 01180-2710, alwaar breder om
schreven notities verkrijgbaar zijn.
