Vlissingen - Breskens
vlot met drie boten
Benoemingen in het
bisdom Breda
Vanavond
Oostburgse
exoositie op t.v.
Binnen- en
buitenlandse
tijdschriften
haalt
U
nu bij
DE VEY MFSTBAGH
AGENDA
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
MARKTBERICHTEN
ESSELBRUGGE 1864-1964
woensdag 12 augustus 1964 Wissel Zeeuws-Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
6
Paters Assumptiomslen
weg uit Walcheren
De bisschop van Breda heeft op de
meest eervolle wijze ontslag verleend
aan mgr. J. A. M. I'Iasschaert als pre
sident van het groot-seminarie „Boven
donk" te Hoeven. In diens plaats is be
noemd prof. drs. W. C. M. van der Riet,
Mgr. Plasschaert is benoemd tot rector
van het Gasthuis Haagdjjk te Breda.
Mgr. Plasschaert werd geboren op 12
juni 1902 te Graauw. Op 13 november
1949 werd hij benoemd tot pastoor-de
ken te Hulst. Op 2 september 1953 volg
de zijn benoeming tot president van het
juni 1956 werd hij geheim kamerheer
groot-seminarie „Bovendonk", op 30
van de paus.
Tot kapelaan van de H. Sacrament-
f>arochie te Breda is benoemd kape-
aan G. M. M. H. van Nistelrooy te
Vlissingen. Tot kapelaan te Vlissin-
gen is benoemd F. V. M. Haverbeke,
priester van het seminarie. Tot kape
laan te Sas van Gent is benoemd L.
A. A. Testers, priester van het semi
narie.
Kampioenskamp
boogschutters
in Hulst
De Provinciale Zeeuwse Schuttersbond
hield in Hulst haar schieting tussen 24-
tallen van Zeeuwscli-Vlaanderen en
Zuid-Beveland. De wedstrijd, de tweede
in deze categorie, was bindend voor het
kampioenschap 1964 op de staande wip.
Voorzitter J. de Beste en burgemeester
N. N. van Liere van Oudelande hielden
ieder een toespraak tot de aanwezige
schutters en maanden hen aan om eens-
f;ezind op de nu ingeslagen weg voort
e gaan „opdat er eens een sterke Ne
derlandse schuttersbond zal zijn".
Zeeuwsch-Vlaanderen, dat op 18 juli te
Ovezande van Zuid-Beveland won met
34 tegen 31 punten, nam weer de lei
ding met 43 tegen 41 punten.
De Goesenaar Jac. van Keulen nam het
tegen Nic. Goossens van Kloosterzande
op, als persoonlijk kampioen van Zuid-
Beveland. Door op 18 juli met 20 te
winnen en nu met 23 te eindigen,
werd Van Keulen kampioen 1964.
Het kampioensviertal van Kloosterzan
de, dat op 18 Juli tegen het peloton van
vader A. de Jonge en drie zonen ge""'
speelde met 9 punten, wist nu met
tegen 9 punten te winnen, zodat het
kampioen werd voor 1964.
De Nederlandse ploeg uit beide afdelin
gen werd samengesteld. Deze 24 schut
ters schoten een oefenwedstrijd over 10
ronden en behaalden 43 van de 50 te
schieten punten. Een goede prestatie,
een belofte voor het op 23 augustus a.s
in Knokke te houden Europees kam
pioenschap.
De opnamen, die de journaaldienst
van de Nederlandse Televisie Stich
ting dinsdag in Oostburg heeft ge
maakt van de Philipstentoonstelling
in het stadhuis, zullen eerst heden
avond (woensdag) tijdens het jour
naal van acht uur worden uitgezon
den. Door enkele vertragingen bleek
het niet meer mogelijk de journaal-
flitsen dinsdagavond nog uit te zen
den.
BELLAMYPARK 45-58
VLISSINGEN
VANDAAG.
Middelburg City: Spoedcursus Franse lief
de. 20 uur. alle leeftijden. Molenwater:
Miniatuur Walcheren. 9—22 uur. Abdij:
Klank- en lichtspel. 20.30 en 21 uur. Van
Benthem en Jutting- Expositie verenigde
Nederlanden, kaarten van provincies en
gezichten van steden. 9—18 uur. Zeeuws
Museum. Wagcnaarstraat 1: Tentoonstel
ling schilderijen en tekeningen Deltawer
ken door Rlen v. d. Brink. 1017 uur.
Provinciale Bibliotheek: Tentoonstelling
eerste oorlogsperiode 1914. 1012.30 en
33.30—18 uur. Trefpunt: Expositie werk
stukken vrije expressie. 14—17 en 1921
■VlLssingen Alhambra: Ich bin auch nur
eine Frau. 20 uur. 14 jaar. Luxor- Goud
voor de heersers. 20 uur. 14 Jaar Jo-
hanneskerk: Concert organist Jan Hek
huis Wz_ en trompettist Paul C. van
Vecrc - Bovenzaal Schotse Hulzen Ten
toonstelling schilderijen in privé Veers
bezit.
Goes Grand Theater: De liefde van Her
cules. 20 uur, 14 jaar.
Terneuzcn - Hotel Centraal: Scheepvaart-
tentoonstelling ..Üud-Terneuzen".
Oost burg Ledeltheater- Das schöne Aben-
teuer. 20 uur. a.l.
Westdorpe Kunsthandel Troutzaerte: Ten
toonstelling schilderijen van Reimond
Kimpe.
Hulst - Burgerzaal stadhuis: Tentoonstel
ling schilderijen Reimond Kimpe en
Guido Metsers.
Zlcrlkzec 's-Gravensteen: Expositie Zui
derzeewerken en Deltaplan, 9—12 en 14
17 uur. Burger Weeshuis: Expositie Afri
kaanse Kunsl. 1017 uur.
Renosso V.V.V.-kantoor: Vertrek land-
bouwexcursie. 13.45 uur.
Ouwerkerk Herv. kerk: Orgelbespeling.
19 uur. Kleuterschool; Foto-expositie
V.V.V.. 19 30 tot 21 uur.
Bergen op Zoom De grole Caruso, 70
uur. 14 jaar.
'noemd A. J. O. Verhaegen, kapelaan te
Clinge, en in het dekenaat Aardenburg
O. A. Gieliet, kapelaan te Oostburg.
Voorts heeft de bisschop van Breda be
last met tiideltyke hulpverlening voor de
gezamenlijke pastoraal in het dekenaat
Middelburg C. van Wunnik S.C.J.
Tot pastoor te Wouw is benoemd R. P.
E. van der Heijden, pastoor te Putte
(N.-B.). Pastoor van der Heijden werd
op 7 oktober 1903 te Clinge geboren.
Hij was van 11 maart 1936 tot 22 augus
tus 1946 kapelaan te Hontenisse. Tot
Kastoor te Putte is benoemd W. C. E.
J. G. van Oldeneel tot Oldenzeel, ka
pelaan te Breda, die van 8 december
1937 tot 5 februari 1944 kapelaan te
IJzendijke was.
De bisschop van Breda heeft belast met
de oprichting van een nieuwe parochie
in het plan „Oosterheide" te Oosterhout
J. C. Weijnen, kapelaan te Ereda, die
tevens de zielzorg voor „Huize Lievens-
hove" zal waarnemen. Hij was van 19
augustus 1943 tot 10 augustus 1949 ka
pelaan te Sluis. Belast met de oprich
ting van een nieuwe parochie te Roo
sendaal in het plan „De Kroeven" is F.
J. de Bakker, kapelaan te Hoeven, die
tevens kapelaan wordt te Roosendaal.
Hij werd geboren op 20 april 1912 te
Hontenisse en was van 26 mei 1946 tot
22 augustus 1951 kapelaan te Lams-
waarde.
Tot aalmoezenier van het Instituut
Milieuapostolaat is benoemd A. A. Pij
nenburg, kapelaan te Vlissingen-Sou-
burg. Tot bedrijfsaalmoezenier te Steen
bergen voor Noord-West-Brabant is be
noemd A. A. Weijnen. bedrijfsaalmoeze
nier te Vlissingen. Deze laatste twee be
noemingen houden verband met het feit,
dat het bestuur der Assumptionisten zijn
êaters terugtrekt jit Walcheren. De
isschop van Breda heeft tot bedrijfsaal
moezenier te Vlissingen voor het werk
gebied Walcheren benoemd J. G. de
Bakker C.M. Tot moderator en gods
dienstleraar aan de katholieke lagere
FILMS IN ZEELAND
„Goud voor de
heersers" in
Vlissingen
In LUXOR (Vlissingen) ib deze week
„Goud voor de heersers" te zien, in
welke film Jeffry Hunter, Mylene De-
mongeot en Ron Kandel] de hoofdrollen
spelen. Het verhaal gaat terug tot het
jaar 90 en het speelt in het Romeinse
imperium. De dood van de keizer brengt
een hevige strjjd om de opvolging. Een
strijd waarin een goudschat en de slaaf
Lacer een belangrijke rol spelen. De
film wordt „verluchtigd" met veldsla
gen tussen Romeinen en Kelten.
In GRAND (Goes) is „De liefde van
Hercules" te zien, een film met o.a.
Jane Mansfield. In deze film moet de
held Hercules heel wat gevaren over
winnen eer hij zijn geliefde aan de
borst kan drukken.
CITY (Middelburg) vertoont „Spoed
cursus Franse liefde" met in de hoofd
rollen Sandra Dee en Bobby Darin. Het
is een amusante film, dié zich rond
„amor", de Franse „amor", afspeelt. De
liefde veroorzaakt vele problemen, maar
alles komt ten slotte op zijn pootjes
neer.
In ALHAMBRA (Vlissingen) ten slotte
is „Ich bin ach nur eine Frau" te zien.
met in de hoofdrollen Maria Schell,
Paul Hubschmid en Hans Nielsen. Het
is een filmklucht over het thema „Waar-
Puzzelrit in Gapinge
en Vrouwenpolder
Te Gapinge werd zaterdag een puzzel-
rit gereden voor auto's en brommers. De
startplaats was bjj het verenigingsge
bouw te Gapinge. Het einddoel was
Vrouwenpolder, gemeentehuis. Er wa
ren 29 deelnemers, waarvan er 17 de
finish haalden. De baten waren voor de
actie Europa 1, 2, 3. De rit, die voor
sommigen wel eens moeilijkheden ople
verde. viel over het algemeen
Russische liederen
in „Brittannia"
te Vlissingen
Tollens heeft eens gezegd: „Laat dreu
nen nu de wanden". Dit is gisteravond
dan gebeurd in het VJisslngse Britannia,
waar het Schwarzmeer Kozakken koor
onder leiding van Nicolai Tripolitoff een
uitvoering gaf van Russische liederen.
wil praten is dr. Lilli König. een psycho
therapeute. Zij is pas aan het eind. van
de film in staat de geheimen van haar
eigen ziel te doorgronden.
Benoeming Stichting
Sportbelangen Goes
Een lid van het algemeen bestuur van
de Stichting Sportbelangen Goes, de
heer T. Kwant, moet wegens vertrek
zijn zetel beschikbaar stellen. Hij ïiad
zitting voor de Goese atletiek- en hand
balvereniging „Hellas". De raad van
Goes wordt voorgesteld in zijn plaats te
benoemen de heer L. J. Viergever.
S LUIS
Belangstelling voor
Aagtekerke. 295: 11. Jac. Brouwer,
Domburg, 310; 12. W. Boe. Vlissingen,
324; 13. J. Wehr, Siegen, 326; 14. J.
Brouwer, Aagtekerke, 334; 15. W. Dek
ker, Aagtekerke, 338.
Concert van Philip Fey
en Stoffel Gunst
Philip Fey (hobo-blokfluit) en Stoffel
Gunst (orgel) hebben dinsdagavond het
laatste concert van dit seizoen in de
Evangelisch Lutherse Kerk te Vlissin
gen verzorgd.
Op het programma stonden: concerto
(orgel) van J. G. Walther, concert C-
moll (hobo-orgel) van G. Ph. Telemann,
Air en Giga (orgel) van J. B. Loeillet,
concerto grosso no. 8 (hobo-orgel) van
F. Handel, sonate no. 3 (orgel) van
Mendelssohn, suite (blokfluit-orgel)
van H. Spittler en koraal I (orgel) van
W. Andriessen.
Autoboxen in
Goes-Oost
!5pl^-m^esï?®lanlSZ'.?o5rGSo^??! De nog in vrij goede stam verkerende De gemeente Goes wil in het bouwplan
- wallen van Retranchement, trekken de „Oost" een klein beetje tegemoetkomen
laatste weken weer sterk de aandacht aan het heersende tekort aan garages
van de vele toeristen in de kuststreek, bij het complex van 130 woningwetwo-
Hun belangstelling gaat hierbij voorna-1 ningen. De raad wordt daarom voorge-
melijk uit naar het fort Nassau, dat in steld aan de P. C. Quantstraat drie
1621 aangelegd werd. De wallen date- autoboxen te laten bouwen. De totale
ren van 1604 Het is evenwel moeilijk bouwkosten daarvoor bedragen naar ra-
deze vestingwerken te bereiken. Om aan 1 ming 8872,50. Het is de bedoeling dat
de wens van de toeristen tegemoet te deze garages worden overgedragen aan
komen is de V.V.V. begonnen met de de woningbouwvereniging Ons Stre-
aanleg van een pad. dat toegang zal ven" De huurprijs ervan zal 23,50 per
verlenen tot de wallen, zodat de toeris- ^ïaand moeten bedragen.
0BD ten in de toekomst zullen kunnen genie-
monie" gaf zondagavond te Retranche- ten van het fraaie panorama, dat de
ment een concert op de muziektent op vestingwerken bieden,
de Markt. Onder leiding van de diri
gent, de heer J. Ie Grand uit Nieuwvliet,
gaf het gezelschap een goed program
ma, dat door een groot aantal belang
stellenden. waaronder veel toeristen,
werd beluisterd. Vooraf maakte het
korps, vergezeld van de drumband, een
muzikale rondgang door de gemeente.
Dit muzikale V.V.V.-evenement werd
gegeven ter gelegenheid van de jaarlijkse
kermis te Retranchement.
Concert op
kampeerterrein
van Retranchement, zullen a.s. don
derdag een concert geven op het kam
peerterrein Van Soolingen.
„Harmonie"
concerteerde te
Retranchement
De Oostburgse muziekvereniging „Har-
oude wallen te
Retranchement
pinge.
V.V.V.-oriëntatierit
Aagtekerke
smaak. Burgemeester A. de Kam reikte i jg voor"de minnaars van deze mu-
m het verenigingsgebouw de prijzen uit. 2lek e<?n onvergetel!Jke avond gewor-
De uitslag was: le pr. <*"^>8) de heer den Dil Koor ze, d<) tradities van de
Hoekman te Goes: Ze pr. Cris Joziasse, aloude RU8sigChe kerkkoren op praeh-
te Vrouwenpolder; 3. W. de Vos te Ga- Uge wJJz€ voort Df. dlscipiine van de
koorleden, het gemak waarmee tech
nisch moeilijke passages werden geno
men, was verbluffend. Wat dit betreft,
was het laatste stuk van het program
ma, „Barynja", een ware apotheose van
het kunnen van het veertien man tellen-
r.T\ de koor. Hetzelfde wat Smetana ons
j Aagtekerke org^iiseerde op ]aat horen in zijn „Moldau", kon men
tóterdas eer orientatlerit overJwte.bmd e„vo„d hore'n dil rtuk de
Walcheren voor auto s, motoren en
bromfietsen. Aan deze rit namen 42
^'8v»n di^T^^v^de^eer^êleraar wordt in dit lied meegenomen
15 winnaars: 1. Chr. Kodde, Aagtekerke, -angs de^boorden van Russisch Sf^ste
ai i cFhrja^re
MeHskerife1!^?:' fj^Geldof. DriewegX Ditprogramma was bego£n2T met
268; 7. F. Blaas. Aagtekerke. 279 8. kerkelijke liederen, waarin vooral het
G. Krijger. Aagtekerke! 284 9. G. The- -God redt Zijn volk" opviel door de
Zutphen, 290; 10. J. Paardekoper,
HOOFDPLAAT
Derde competitie-
hengelwedstrijd te
Hoofdolaat
KLOOSTERZANDE
Verkiezing Miss
Witte Huis
sonore volle klank van een van de bas
sen, die de solopartij zong. Het was
frappant, dat alle solopartijen vrijwel
vlekkeloos werden gezongen. Vooral bij
de bassen zat prachtig materiaal. Ver
der dient vermeld „Hét Nlcanum" van
Tschaikowsky. Voorts waren er Russi
sche volksliederen te horen, waaronder
het opzwepende „Berken in het veld",
dat Tschaikowsky als hoofdthema voor
de finale van zijn vierde symfonie heeft
gebruikt. Ook het populaire „Stenka
Rasin" bleek een hoogtepunt. Het was
dan ook geen wonder, dat het enthou
siaste publiek na afloop door een minu
tenlang applaus de zangers twee toe
giften afbedelde.
A. V.
Samen uit, gezellig,
maar laat de auto
thuis, ga maar op
de fiets het wordt
er zeker gezelliger
door en U blijft
er fit bfj
KLAASSEN
Kerkdreef 18
AXEL
Vn/a/mnmn/M/ntf/n
A. G. W. VAN GOOR
AFWEZIG
a 15 aug. tot 1 sept.
Het voornemen bestaat om op zondag
15 augustus a.s. in het café „Het Witte
Zondag werd aan de Westerschelde- r
oever te Hoofdplaat onder grote belang- fqn
Bromfietsers in botsing
met wandelaars op voetpad
door Rijksdomein
Dezer dagen zijn twee bromfietsers op
het voetpad in het rijksdomein in Wes-
terschouwen in botsing gekomen met
een groepje wandelaars. De bromfiet
sers twee zestienjarige jongens uit
Zierikzee reden in de buurt van het
„Rode Dal" in op een groepje Rotter
dammers en een Duitse dame. Een zes
jarig jongetje liep een flinke schaaf
wond op aan een der benen, terwijl de
Duitse dame aan de pols werd gewond.
WEER VOETBAL TUSSEN
OUD EN JONG ST.-LAURENS
Nadat de wedstrijd op 22 juli jL tus
sen oud en jong Sint-Laurens is ge
ëindigd in een 32 overwinning voor
de „oudjes" zal vanavond (woensdag)
om 7.15 uur op het sportterrein, gelegen
aan de Leliëndaalseweg. de revanche
ontmoeting plaatsvinden.
Aangezien de jongeren alles op alles
■uilen zetten om deze wedstrijd in winst
i 3c kwatlti
1390
VEEMARKT ROTTERDAM
Totale aanvoer 2752 nul». Wcekaanvoer 4432.
Vette koelen en own 2». Gebruik*vee Si2.
Vette kalveren 800. Ctraikalveren 218. Nuch
tere kalveren 534. Varken» 10. Loper» 75.
Paarden 40. Veulen* 18 Schapen of lammeren
279. Bokken of seiten 17.
Prijzen (r*»p. voor le. en 3e kwaliteit)
ln cent» per k*.
Vette koelen 400—430 375395 355—375
Vette kalveren 315—330 295—315 230-25»
Slartitpaarden 3S0
Prijzen (re*p voor le. 2e t
In gulden* per l
Gra*k al veren «0
Nuchtere kalveren 210
Schapen 140
Lammeren
Kalf- en melkkoeien 1500
Vare koeien 1200 980 880
Vaarzen 1175 975 875
Pinken 875 750 650
Vette koeien: aanvoer ever. groter, handel
kalm. prijzen al* (Meren- Vette kalveren:
aanvoer wat ruimer, handel levendig, pcij-
icn nuJver. Gra*kalvcr«m: aanvoer let» meer.
handel redelijk, prijzen hoger. Nuchtere kal
veren: aanvoer al* vorige week. handel re
delijk. prijzen hoger. Loper* en biggen: aan
voer al» vorige week. handel tamelijk, prij
zen goed prijshoudend. Slachtpaarden: aan
voer gewoon handel stroef, prijzen "Lijver.
Schapen en lammeren: aanvoer ruimer, han
del redelijk, prijzen ruim prijshoudend.
Kalf- en melkkoeien aanvoer als vorige
week. handel rustig, prijzen «labiel Vare
koeien: aanvoer gewoon, har.de] ru:m prij
zen onveranderd Vaarzen en pinken: aan
voer matig, handel *til. prijzen constant.
VEILING ST.-ANN ALAND.
Doré gewoon 8.50—13.30. bonken 5.CO. Eigen
heimer* gewoon 14.5015.30. bonken 8.00.
drielingen 7,40. Bintje* gewoon 10.50—10.90.
bonken 15 20—15.50. drielingen 5.00. Aanvoer
278 ton.
VEILING KRABBENDMKC.
11 augustus. Stark Earliest 1 7o0-?5 52, 65-70
42—43, «0-85 33—35. 55-60 10—11. 2 70-75 41.
65-70 33. 60-65 23. 55-65 doordraai. 2D door
draai. 3 grof 12. fijn en kroet doordraai.
P. R- Zomerappcl 1 75-70 11. 70-75 15. 65-60
14, «0-65 10. 2D. 3 grof. fijn en kroet door
draai. Vel low 1 75-80 34. 70-75 36. 65-70 27.
60-65 19. 55-60 10, 2D, 3 grof. fijn en kroet
doordraai. Benoni 1 75-80 73. 70-75 77, 65-70
77. 60-65 54 55-60 18. 2D doordraai, 3 grof
32. Early Victor! 1 70-80 14 60-70 13. 2D. 3
grof en fijn doordraai Zigeunerin 1 75-80
20. 70-75 23. 65-70 17. 2D 10. 3 grof en fijn
doordraai. Jamee Grieve 85-90 36. 80-85 42.
75-80 50. 70-75 49—51. 2 75-30 60. 70-75 «3.
3 grof 27. Clapp's 1 70-75 43. <3-70 4 2 60-65
36. 55-60 27. 2D 14. 3 grof 23. fijn 13. kroet
6. P. R- de Trévoux 1 60-65 42. 53-60 33.
50-55 27. 2D 14. 3 grof 15. fijn 6. Pruimen:
Ontario 1 64—72. 2 37—75. 3 grof 37—52. fijn
19—33. Czar 1 SS—63, 2 2019. Washington
2 39. 3 grof 44. Dubb. bonen 1 43. 2 30.
VEILING GOES.
II augustus. Stark Earliest 1 75-80 70 70-75
€8—72. €5-70 5559. eO-65 35—38. 55-60 16—
18. 2D 6. 2 65-70 23-35. 60-65 21—27. 55-60
6—10. Perzikrode Zomerappel 1 75-80 20.
■70-75 18—19, 65-70 18—10. «0-65 14-15. 2D
6—12. 2 75-80 14, 70-75 15. «5-70 15, 00-65 13-
Manks CodUn 2 70-75 21. 65-70 19, 60-65 16.
1 60-65 26. Benoni 1 65-70 71. James Grieve
1 75-80 55. 70-75 54. 2 75-80 50. 70-75 41
Zigeunerin 1 80-85 28. 75-80 30. 70-75 33. 65-70
31. 2 75-80 24—27. 70-75 23. 6S-70 19. D 16
Althon 1 70-75 57 65-70 48 60-65 31 Mantel
1 75-80 73. 70-75 83. 65-70 79, €0-65 57. Oreole
1 85-90 66. 80-85 71. 75-80 74 70-75 FA 65-70
41. Pré coco de Trévoux 1 70-75 56«I €5-70
53, 60-65 45.20—45.80. 55-60 39.40—41 30 50-55
30—30.75. D 16—17, 2 70-75 50. 65-70 52. 60-65
47. 55-60 40, 50-55 29, Clapp'fi Favourite 1
7S-80 56. 70-75 49—50. 65-70 43—44. 60-65
37.3037,90. 55-60 25.60—28 90. D 16—18 Dubb.
pr. bonen 1 42. 2 38—39. Bramen in doosjes
per kg 1 225—136. 2 100—103. Bramen 4 kg
per krat) 1 125. 2 91.
Gewone veiling: Yellow Transparant grof VEILING THOLEN.
Stark Earliest grof 10—33. fijn 10—15. Doré bonk 6.50. gewoon 13.30-13.50 Bintjes
Perzikrode Zomerappel grof 6—17. fijn door- i bonk 13.40-16.30. gewoon 10—10.60. poters
draai. Zigeunerin grof 6—19. fijn 6. Mantet 4.50. Eigenheimers bonk 7.80. gewoon X 1.S0—-
grof 47—53. Oreole grof 35. Précose de Tré-
c grfo 19—31, fijn 13—18. rijp 19—49.
Clapps' Favourite grof 22—30. fijn 1026.
Czarpruimen 1 4262. 2 845. grof 1751.
fabriek 8—25. Ontario 1 64—85. 2 9—50. grof
23—55. fabriek 15—19. Washington 1 52—68,
2 27—29. grof 21—57. fabriek 6—23 Belle de
Louvain 1 59—«9. 2 23—41. grof 38—63. fa
briek 12—30 Mons. HaUef 1 84—92. 2 20—
52. grof 50—61. fabriek 28 Reine Claude
d'Althann 1 80. 2 37. grof 66—72. Witte Wijn
pruimen 1 35. Dubbele Boerenwltte grof
2131. Perziken per stuk 1 1346. 2 2539.
Rode bessen 2 50—59. Rode bessen per
doos 1 20—25. 2 19. Bramen per doos 1 27.
2 21—27.
Totale aanvoer hard fruit 6900 kisten
VEILING MIDDELBURG.
11 augustus. Eeretelingen: bonken 14.60
15.50. grote 15.70—1650. drielingen 6 50. Bin
tjes: bonken 13.00. grote 10 20. drielingen
3.50. Aanvoer 40 ton.
VEILING ST.-MAARTENSDIJK.
Uien bonken 19.18, middel 40-70 19.30—18.30.
drielingen 27.60. picklcrs 27.50 Aardappelen
Doré 13.30—9.90. Eigenheimers 14.40—13.90.
Bintjes 10.80—8.50. bonken 15.40—14.40.
VALPARTIJ BIJ RISKANTE
PASSEERMANOEUVRE
In plaat van achter elkaar, passeer
den twee jeugdige bromfietsers uit
Middelburg, W. C. J. en A. N. T
uevci cc nuuBma uiiuei giute ueiaug- !ri Beide elftallen zullen zo mogelijk in een
stelling de derde en laatste competitie- iS n» L.rf nog sterkere opstelling aantreden dan
wedstrijd vim de hengelsportvereniEiitgavonduren de verkiesing leiden. De uit-, A
De Schelde" te Hoofdnlaat P-phouden verkorene wacht «n reis naar het J
3? n^eiaire nS»Pa*S SS «v™ v«™" i
strijd deel. In totaal werden 48 vissen sm°en'
gevangen met een gewicht van plm.
om te zetten, staat de kijkrn wellicM gistermiddag op het vrij smaUe fiets-
pad langs de Nieuwlandseweg oneer
1T£ kg.
De uitslag van deze wedstrijd was als
volgt: l. A. Sijnesael, Hoofdplaat, 314
pt. 2. P. Temmerman. Hoofdplaat. 126
pt. 3. A. Pielaet, Hoofdplaat, 126 pt.
4. A. Verstraete, Hoofdplaat, 118 pt. 5.
M. van Bosschem, Assenede, 111 pt. 6.1 In de middernachtelijke uren
Cocquyt, Hoofdplaat, 106 pt. 7. L. den aan de Perkpolder-haven
Ruit kaartjesbureau
Perknolder ingeslagen
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen 11-8: Robertina var
Archangel. Comishbrook van Antwerpen.
Vlissingen vertrokken 10-8: Kronoholm naai
zee. Tornes naar Kowasaki. 11-8: Comish
brook naar Huil.
Gepasseerd naar Antwerpen 10-8: Vega var
te Rotterdam. Polaris van Rotterdam. Maaska-
Pielaat, Hoofdplaat, 103 pt. 8. G. vanKloosterzande twee arbeiders per auto dc van Haren. Roebiah van Rotterdam. 11-8:
Opdorp, Hoofdplaat, 98 pt. 9. R. van de uit Rotterdam afkomstig, die min of i Kilo van Liverpool. Zonnekerk van Duinker-
Rosteijne. Assenede, 82 pt. 10. G. Roe- meer onder de invloed van drank ver-1 ken. Merak van Rochester. Hebe Nobel van
gïes. Hoofdplaat, 71 pt. 11. J. Verstra- keerden. Zij waren luidruchtig en wer-1 Rotterdam, Spint van Ipswich. Walenburgh
ten, Hoofdplaat, 71 pt. 12. P. van Dieren- den opgemerkt door een kaartjesverko- van Vasteras.
donck, Hoofdplaat, 58 pt. 13. H. van I per van de provinciale veerboot, die in Gepasseerd van Antwerpen 10-8: Gaasterdïjk
Opdorp, Hoofdplaat, 58 pt.; 14. L. de een lokaaltje op het haventerrein zijn naar U.S.A.. Ares naar Rotterdam. Thaletas
Paauw, Hoofdplaat, 51 pt. 15. C. van nachtrust genoot. Vermoedelijk uit bal- naar Rotterdam. Oranje naar Londen. Sirius
Dierendonck, Hoofdplaat, 3 pt.
Het eindklassement van de drie wedstrij
den luidt: 1. M van Bosschem, Assene
de, 976 pt. 2. G. Cocquyt, Hoofdplaat,
567 pt. 3. R. van de Rosteijne, Assene
de, 387 pt. 4. C. van Dierendonck,
Hoofdplaat, 360 pt. 5. P. van
donck. Hoofdplaat. 232 pt.;
origheid, omdat zij, op dat uur. geen
kaartjes konden krijgen voor de over
tocht naar Krui ningen, sloeg één der
mannen een ruit stuk van het kaartjes
bureau. De gewaarschuwde rijkspolitie
stelde een onderzoek in, waarna de aan-
Dieren-1 gerichte schade door de dader werd
G. van vergoed. Dit muisje zal echter voor de
Opdorp, Hoofdplaat, 211 pt. 7. Ch. deschuldige nog wel «een staartje hebben.
Ruijsscher. Hoofdplaat, 204 pt. S. A. van
den Am eel e. Hoofdplaat 204 pt. 9. A.
van Opdorp. Hoofdplaat, 196 pt. 10. Th.
Haers, Hoofdplaat, 180 pt. 11. A. Ver
straete, Hoofdplaat, 178 pt. 12. L. Pie
laet, Hoofdplaat, 155 pt. 13. J Boogaard,
Hoofdplaat, 150 pt. 14. L. Haers, Hoofd-
plaat. 130 pt. 15. G. Pielaet. Hoofdplaat
Tot slot sprak voorzitter Temmerman
een dankwoord.
Hij prees de leden voor de grote belang
stelling en deelname aan de drie compe
titiewedstrijden en ook voor hun sporti
viteit. In het vorig seizoen, aldus de voor
zitter, was er een deelname van plm.
20 hengelaars. Dit aantal is dit seizoen
gestegen tot plm. 35. Hij sprak de hoop
uit dat de 6e internationale zeehengel-
wedstrijd op 23 augustus a.s.. wederom
een groot succes zal worden.
Burgerlijke stand
IJZENDIJKE.
S. C. N. van
Hee—de Putter; Anne M.. d v. F. V. M.
Onghenaede Zutter; Werner P. C., z. v. E.
M. v. d Broeke—v. d. Velde: Paul C H. M„
z. v. L. A. J. HendrikseHoltakkers: Hypoli-
tus A. M„ z. v. M. v d. VijverHettinga:
Annie M. R.. d. v. I. C. C. Wijffels—de Rijcke:
Kathleen M.. d. v. M. V. van Hevele—Duys-
se: Adrlana J. P.. d. v. P. C. Verplank*
Haak.
L. Sturm
naar Londen, Ardito naar Londen,
kerk naar Rotterdam, Twin naar Hamburg,
Dutch Engeneer naar Eastham. Hilda naar
Dieppe, Karin Smits naar Kingslynn, Donau
naar Dublin. 11-8 Sagilta naar Tilbury. Over-
ijsel naar Dieppe, Jozlna naar Zweden. So
crates naar Rotterdam. Attis naar Rotter-
Middelburg naast elkaar de daar
eveneens op de bromfiets rijdende me
vrouw P. S. uit Vlissingen. Een van
de jongens raakte bij deze manoeuvre
met zijn voorwiel het achterwiel van
mevr. S., waarbij beiden kwamen te
vallen. J. liep schaafwonden op, me
vrouw S. klaagde over pijn in het
rechterbeen en werd ter observatie
in het gasthuis opgenomen.
Onderwijszaken
Het ministerie van o., k. en w. is voor
nemens de heer A. P. Buys, leraar wis
kunde aan het Goese lyceum met in
gang van 1 september aanstaande in
vaste dienst te benoemen aan de afde
lingen rijks h.b.s. en middelbare meis
jesschool van dit lyceum. De raad van
Goes wordt thans voorgesteld zich bij
deze benoeming aan te sluiten door de
heer Buys ook een vaste aanstelling te
bezorgen aan de gemeentelijke gymna
siale afdeling van het lyceum, waar hij
veertien lesuren wiskunde doceert.
De heer B. v. d. Lelie, onderwijzer aan
de openbare lagere Jan Ligthartschool
te Goes, heeft ontslag uit z(jn betrek
king verzocht. B. en w. stellen de raad
voor dit ontslag in te willigen.
14.20, potere 730. Aanvoer 72 t
VEILING „KAPELLE-BIEZELINGE
EN OMGEVING".
II augustus. Industrie en exportveiling: Ap
pelen en peren: CUpp» Favorite 1 70 43. 65
42—43. 60 35.4036.20. 55 27—28.10, 2 70 43,
65 40. 60 31. 55 26. 2d 15. 3 grof 22. 3 fijn 12.
Precooe de Trévoux I 65 51. 60 4344. 60
rijp 45. II 38-3830. 55 rijp 37. 50 27.80-28.80.
50 rijp 29. 2 65 46. 60 40. 55 35. 50 26. 2 d 16.
3 grof 26. 3 fijn 13. Mank* Codlin 1 70 24. $5
18. 2 70 22. 65 18, 3 grof 12. Early Victoria l
60 13. 2 70 16. 60 1 3—14 2d. 3 grof. 3 fijn
doordraai. Perdkrode zomerappel I 75 15. 70
15. 65 17. 60 1415. 2 75 13. 70 13. 65 12—13.
«0 11. 2d doordraai. 3 grof 10. 3 fijn door-
draal. Yellow Transparant I 65 28. 2 d door
draai. 2 75 33. 65 23. 60 24 55 doordraai. 3
grof 13. 3 fijn doordraai. Stark Earliest 1 70
«2. 65 58. 60 29. 55 15. 2 7 0 29—51. 65 18-42.
60 1428. 55 1 0—doordraai. 2d doordraai. 3
grof 1012. 3 fijn doordraai. Zigeunerin 1
75 27, 70 22—25. 65 17. 2 75 16. 70 16, 65 14, 2d
11, 3 grof 12. James Grieve 1 80 44.75 52,70 53,
2 75 43. 70 45. 3 grof 28. Codlin Keswlek 2 70
16. 60 14. 3 grof 11. Diversen: Bramen in krat
ten van 4 kg voor de Industrie «aanvoer 30
ton) 1 125—129. 2 91. 3ram«n ln doosjes voor
verse consumptie 1 139146. 2 108. Dubbele
prinsessenbonen 1 44. 2 30. 3 doordraai. Prui
men op de bloc wit fabriek 7.50. blauw fa
briek 13. wit gescheurd 10. Frambozen per
doos van 250 gram 4459. Rode bessen Idem
1 10. Rode bessen per kg 2 doordraai. Pmi-
menveiling: Czarpruimen extra 62. 1 4557.
2 21—34. grof 28-43. Ontario 1 48—58. 2 19—
24. grof 39—49. Reine Claude d'Ouillins 1 50—
63. 2 2127. grof 4553. Belle de Louvain 1
45—62. 2 2334. grof 2841. Monsieur Hative
1 67—31. 2 34. grof 43—76. Boeren witte 1 44.
2 17—21. grof 23—31. Reine Victoria 1 46. Er-
kes 1 43. Utility extra 58. 1 51.
BEURSBERICHT GOES.
11 augustus. Granen en peulvruchten. Tar
we. basis 17%. boerenschoen af boerderij
32,75—33.25 per 100 kg. Gerst, boeren schoon
af boerderij 27—30 per 100 kg. Groene erw-
(lusteloze markt), boerenschoon af boer
derij 3540 per 100 kg. Schokkers, boeren
schoon af boerderij 4550 per 100 kg
Hoou Lucernehooi 95105 per 1000 kg.
WeSdehooi 80—100 per 1000 kg. Dijkhool 65—
70 per 1000 kg. Veldheemd 40—55 per 1000
kg. Zwenksoorten 40 per 1000 kg. Tarwestro
47.50 per 1000 kg van goede kwaliteit Ger
stestro 50 per 1000 kg van goede kwaliteit.
Erwtenstro (klein groen) 62.50 per 1000 kg
van goede kwaliteit
Vlas. Voor vlas van de nieuwe oogst was
de notering voor goede partijen van 1900—
2250 per ha. uit de schelf geleverd. De prijs
per kg bedroeg 2125 cent op auto geleverd.
Voor 2e kwaliteit vlas worden prijzen van
15001800 per ha betaald, terwijl een kg
prijs van 1821 cent werd genoteerd. De
handel verloopt zeer traag.
Eieren. De eierprijs bedraagt 1,45—1.49 per
kg-
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen 2159 kg. f 1.99f2.67. Han-
deisgarnalen 111 kg. f 1.2a. Schar 10! kg. 3ot
27 kg. Schol 19 kg- Tong 12 kg Paling 33
kg. Tarbot 3 kg. Griet 1 kg. Ongesorteerde
vis 62 kg.
VEILING STAVENISSE.
Doré gewoon 13.10. Bintjes gewone I 1050
10.80. gewone II 10.30—9.90. bonken 15.60—
15,90. drielingen 5. kriel 15. Eigenheimers ge
wone 155015.10. bonken 7.60. Aanvoer 100
Getrouwd: J. J. Aaarts 30 j. i
Overleden: J. Bron 49 J. E. Menne 72 j.
Op 25 maart 1864 huurde Izaak Cransberg, horlogemaker en kashouder in
goud- en zilverwerken (de grootvader van de tegenwoordige eigenaar) een huis in
de Lange Noordstraat (thans bekend als Noordstraat 15) van den Heer Levinus
Hoelands Janssen, Medicinair doctor en lid van de Provinciale Staten van Zeeland,
wonende te Axel, voor de som van 65,(vijf en zestig gulden) 's jaars.
De 8e oktober 1868 d.a.v. kocht bovengenoemde Cransberg van de WelEd. Gestr.
Heer C. A. Koorevaar, Eerste Luitenant der Infanterie te Bergen op Zoom (echt
genoot van Vrouwe Maria Johanna Janssen) het bovengenoemde pand voor de
som van 745,—.
Akte opgemaakt in het logement „Het Gulden Vlies" bewoond door de Heer
L. B. A. Rolff, door Notaris J. P. Dronkers te Neuzen, met als getuigen J. Wiskerke,
notarisklerk te Neuzen en C. Minjon, gemeenteveldwachter te Axel.
Door overlijden van grootvader I. Cransberg, werd het bedrijf in 1896 voort
gezet door diens schoonzoon A. Esselbrugge-Cransberg, terwijl bij diens terugtrekken
uit de zaak, deze werd voortgezet door A. P. Esselbrugge.
Het bedrijf, nu gedreven door Th. W. Wikkerink, wordt voortgezet onder de
naam ESSELBRUGGE.
18641896 Cransberg-Scheffer
18961924 Esselbrugge-Cransberg
1924heden Esselbrugge-Blankert
Naar aanleiding van het 100-jarig bestaan van de zaak geven wij
gaarne de gelegenheid eventuele gelukwensen aan te bieden op vrijdag
14 augustus a.s. van 35 uur 's middaas in Restaurant „Zomerlust".
(Vervolg van pag 1)
gesteld over de vervuiling". Het pu
bliek spreidt hier een grote zorge
loosheid ten toon. zowel waar het de
salons als de toiletten betreft. Als
beide reserveboten in de vaart zijn.
blijft er voor het personeel haast
geen tijd over om zich door de berg
rommel van de reizigers heen te wer
ken. Het is een hard te kraken noot,
om na een lange dag, ook nog eens
de slordigheid van de mensen, wie
men de hele dag ten dienste heeft ge
staan, op een dergelijke manier onder
ogen te moeten zien.
Het dienstschïp wordt natuurlijk ook
vuil maar dat wordt 's nachts schoon
gemaakt, zodat men niet met de tijd
in de knoop komt.
In de praktijk is dus nu bewezen
dat men met het momenteel ge
volgde systeem de drukte aan
kan. Aan de VUssingse wal is er
echter nog één probleem: het op
stelterrein. Dit is te klein, zodat
bij grote drukte de wachtende fi
les zieh tot dicht bij de Keersluis
brug gaan uitstrekken. Het ligt
in de bedoeling, dat rijkswater
staat het opstelterrein gaat ver
groten. Daarvoor moet echter
eerst het in de nabijheid liggende
hotel „Zeeland" verplaatst wor
den. Het VUssingse opstelterrein
zal dan volgens hetzelfde principe
als dat bij Breskens aangeleg-"
worden.
Kruinin gen-
Perkpolder
Vlissingen-Breskens verloopt dus
voorbeeldig. Hoe staat het echter
met de andere veren van de P.S.D.
Op een desbetreffende vraag kon mr
Nieuwenhuis antwoorden, dat het
veer Kruiningen-Perkpolder ook be
vredigend dienst doet. „Nu er met
drie gelijkwaardige boten gevaren
wordt, betekent dat een buitengewo
ne vooruitgang, met een flinke winst
aan capaciteit". De directeur van de
P.S.D. voorziet echter problemen.
wanneer het vervoer van de land-
bouwprodukten weer komt. „Dan ko
men er weer wachttijden, die lang
zaam maar zeker grotere vormen
zullen aannemen". Hoe hij de toe
komst zag? „Er valt niets meer te
verlengen, we zijn volkomen afhan
kelijk "van nieuwbouwplannen."
Zierikzee-Kats
Wat betreft het veer Zierikzee-Kats
is er ook sprake van tevredenheid.
Het is er buitensporig druk geweest,
vooral met het begin van de diverse
vakanties. Het inzetten van drie bo
ten bleek hier geen overbodige luxe.
Hoewel de havenaccommodatie niet
is ingesteld op het in dienst hebben
van drie schepen, heeft het toch geen
moeilijkheden opgeleverd.
„Dank zij de prettige samenwerking
met de leiding van de combinatie
.Oosterscheldebrug", meent mr. Nieu
wenhuis. Eén van de drie schepen
moest namelijk in de werkhaven van
Kats overnachten, bovendien had het
drukke scheepvaartverkeer allicht
oorzaak kunnen zijn van moeilijkhe
den. indien de verstandhouding min
der goed was geweest.
Ook voor het personeel op deze rou
te is het een zware tijd. „Ik ben bui
tengewoon tevreden over de wijze,
waarop dc mensen hun werk uitvoe
ren". aldus mr. Nieuwenhuis. Er
komen natuurlijk wel eens klachten
binnen. Volkomen begrijpelijk in ver
band met de ..primitieve'' wijze waar
op men vergeleken bij andere ve
ren moet werken. Maar dat zijn
meestal mensen, die van de situatie
niet zoveel begrijpen. De vaste klan
ten hebben over het algemeen niets
dan lof voor het werk van de men
sen van het veer.
Ook op het veer Zierikzee-Kats blijft
de behoefte aan dekruimte groeien.
Het ziet er naar uit. dat in september
de tweede boot ook meer vaarten zal
moeten maken. De bouw van de Oos
terscheldebrug gedoogt echter geen
grote investeringen, zodat voor de
tijd, dat de brug gereed zal zijn, het
nog wel eens puzzelen zal worden.
Heden overleed, zacht
en kalm, na een gedul
dig gedragen lijden, in
de volle zekerheid des
geloofs, onze lieve zus
ter. behuwdzuster en
tante, mejuffrouw
ELIZABETH
PIETERNELLA
VAN" HAL,
in de ouderdom van 80
jaar en 9 maanden.
Fam. Van Hal
Aardenburg,
10 augustus 1964.
Landstraat 18.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
Jonderdag 13 augustus
des namiddags 3 uur
op de algemene be
graafplaats te Aarden
burg.
Geen bloemen.
Heden overleed in het
rusthuis „Ter Poorte"
onze lieve grootmoeder
en overgrootmoeder
SARA VERHULST,
wed van
J. Minderhoud,
in de ouderdom van 79
jaar.
M. Kalar.d-
Minderhoud.
L. Kaland.
Minderhoud.
W. Faasse.
W. Minderhoud
en verloofde.
J. Minderhoud.
M. M. Minderhoud.
En achterklein
kinderen
