33 ct. WILLEM II
Vorm, kleur en geur fantastisch
FANTASTICA louter lichte geurigheid
LEES DE P.Z.C.
Feyenoord won in goed
duel met 4-3 van Spurs
Setter Set
nylons
J. v. d. Krceke
SCHRIJVER
LEIDSTER
EEN JUFFROUW
BEDRIJFSRUIMTE
ONDERHOUDSMONTEUR
VERTEGENWOORDIGER
POLLE PELLI EN PINGO
564sfe STAATSLOTERIJ s* u»
BOEKHOUDKUNDIGE MEDEWERKER
De P.7.C.
het meest
gelezen
dagblad in
Zeeland.
WOON-WINKELPAND
Polen te sterk voor
Nederlandse atleten
Oranje op 800
meter sterk
A.D.O. gelijk met
Borussia (1-1)
Stadhuistoernooi
is sterk bezet
Motorreimer in
Freiburg gedood
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 11 AUGUSTUS 1964
Met dank aan God, om j
Jezus Wil, geven wij met
grote blijdschap kennis van
de geboorte van ons zoontje
en broertje
IZAAK JACOB.
Fam. W. Basting-
Luteyn
Zuidzande, 6 aug. 1964.
Op woensdag 12 aug.
hopen onze ouders,
groot- en overgroot
ouders
ST. VAN OOSTEN
C. VAN OOSTEN
VAN STEL.
hun 55-jarige echtver
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen,
klein- en achterklein
kinderen.
Goes, 11 aug. 1963.
Gelegenheid tot felici
teren op zaterdag 15
augustus van 46 uur
in het verenigingsge
bouw „Obadja" te Ka-
pelle.
Heden overleed, geheel
onverwacht, onze lieve,
zorgzame vrouw, moe
der, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
MARIA KAPELLE,
geb. de Blom,
op de leeftijd van 68
jaar.
Uit aller naam,
J. H. Kapelle
Koudekerke,
10 aug. 1964.
Vlissingsestraat 71.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
donderdag 13 augus
tus a.s. op de algemene
begraafplaats te Vlis-
singen. Vertrek vanaf
het sterfhuis des na
middags 1 uur.
Heden heeft God tot
Zich genomen onze lie
ve moeder en oma
JACOBA ROTHFUSZ-
V.AN DER KOOIJ.
Zij is 70 jaar gewor
den.
„O God, Gij zijt mijn
toeverlaat".
Psalm 63, vers 1.
Ds. A. Th. Rothfusz
G. Rothfusz-
van Beveren
Jacqueline, Mirjam,
Adriaan.
Vlissingen. 8 aug. '64.
De begrafenis zal
plaatsvinden op de be
graafplaats „Jaffa" te
Delft op woensdag 12
augustus 1964, om 3
uur namiddag.
Algemene
kennisgeving.
Heden is na een kort
stondige ziekte, in het
ziekenhuis te Middel
burg, zacht en kalm,
van ons heengegaan,
onze innig geliefde en
zorgzame man, vader,
behuwd vader en opa
JACOB STROO,
in de ouderdom van 79
jaar.
M. Stroo-Bosschaart
C. Kloosterman-
Stroo
J. Kloosterman
Sjaak en Gerda.
O- en W.-Souburg,
8 augustus 1964.
Ritthemsestraat 6.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
heden, dinsdag 11 aug.
Vertrek Rilthemsestr.
6, des middags te 12
Heden is, zacht en
kalm, van ons heenge
gaan, onze lieve zuster,
schoonzuster en tante
BASTIANA ANNA
LEEUWENBURG,
weduwe van
Anthonie de Muncb,
in de ouderdom van
bijna 84 jaar.
Uit aller naam,
R. Klemkerk-
Leeuwenburg.
'64.
De overledene ligt op
gebaard in het zieken
huis „Bethesda".
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
vrijdag 14 aug. a.s.
Vertrek van vanaf
Steenhuisstraat 27, des
namiddags 2 uur.
Heden overleed onze
lieve tante en oudtante
JOHANNA JACOBA
BLEOENBERG,
weduwe van
Jacobus Cornelis
de Ruijter,
in de ouderdom van 92
jaar.
Namens de familie,
P. H. Streefkerk.
Vlissingen, 9 aug. 1964.
Bejaardentehuis
Koudekerkeweg 75.
Condoleantieadres
Scheldestraat 67.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
donderdag 13 augustus
a.s., des namiddags 3
uur, vanaf Koudekerk-
seweg 75.
A. A. ELZERMAN,
dierenarts te Goes.
r
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
JOHANNA ROELSE, j Waarneming coll.
wed. van i*eer l.e °vezande„en
M. Marys,
betuigen wij onze hartelijke
dank. Inzonderheid aan dr.
H. Frima voor de medische Te koop von. gemeub.
Namens de familie, j ZOMERHUISJE
J. Marijs. te Zoutelande (Melsesweg-
Biggekerke, aug. 1964. j kampeerhuttenterrein 11,
Dorpsstraat 63. na 7 uur).
AFWEZIG
12 aug. t.m. 31 aug.
Ga-
G.
Boneschanscher te Kruinin-
gen.
Dat zijn pas nylons
vanaf 1,98
DAMESMODES
Segeersstraat 30
MIDDELBURG
MODEVAKSCHOOL
C. DE KAM-MALGO
Dames en meisjes kunnen
zich opgeven voor de
NIEUWE CURSUS,
welke met sept. begint, tot
uiterlijk 19 augustus. Oplet
ding voor eigen gebruik en
diploma's. Inlichtingen da
gelijks, Vlissingsestraat 24,
Middelburg.
Ter secretarie der gemeente
SEROOSKERKE (W.)
kan per 1 oktober 1964 ge
plaatst worden een ambte
naar in de rang van:
Salaris volgens de bezoldi
gingsregeling, afhankelijk
van de leeftijd van de te be
noemen ambtenaar.
Bezit van h.b.s.- of mulo
diploma vereist, diploma
typen gewenst.
Studiekosten- en premie-
spaarregeling zijn van toe-
Sollicitaties binnen 10 da
gen aan burgemeester en
wethouders.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Serooskerke
(W.) maakt bekend, dat het
besluit van de raad dd. 7
augustus 1964 tot onteige
ning van gronden in het
belang van de volkshuis
vesting vanaf heden gedu
rende 21 dagen voor een
ieder ter inzage is nederge-
legd ter secretarie dezer
gemeente. De onteigening
sterkt ter verkrijging van
gronden voor uitvoering
van het uitbreidingsplan
Dorp.
Serooskerke (W.),
11 augustus 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
A. de Kam.
In het Psychiatrisch Ziekenhuis „Vrederust" te Hal
steren bij Bergen op Zoom vaceert de betrekking van
voor de linnen- en strijkkamer.
Intern of extern;
van prot. chr. levensovertuiging;
leeftijd boven 25 jaar.
Behoudens een goede salariëring zijn ruime sociale
voorzieningen getroffen. Opname in pensioenregeling
t.z.t. mogelijk.
Tevens kan geplaatst worden
Te HUUR gevraagd in TERNEUZEN
60 m2.
Brieven onder letter A 17, bureau P.Z.C., Vlissingen.
i de patiëntengarderobe in een
voor de verzorging 1
paviljoen.
Intern of extern.
Gunstige salarisregeling en sociale voorzieningen.
Sollicitanten worden verzocht zich te wenden tot de
geneesheer-directeur van „Vrederust" (post Bergen op
Zoom) met vermelding voor welke functie zij in aan
merking wensen te komen, en opgave van inlichtingen
en referentieadressen.
GEVRAAGD een
ALL-ROUND
voor onderhoud heimachines en automotoren, enz.
Mondelinge sollicitaties na 19.00 uur.
Schriftelijke sollicitaties:
WEWABO N.V.
EDISONWEG 32, VLISSINGEN.
Ons bedrijf heeft plaats voor actieve mensen, die
over verkoopgaven en doorzettingsvermogen be
schikken en daarenboven een middelbare of ge
lijkwaardige opleiding hebben genoten.
De functie van
stelt namelijk hoge eisen ten aanzien van per
soonlijk initiatief en de wijze, waarop men moge
lijke cliënten benadert en overtuigt.
Indien U ouder bent dan 25 jaar en meent
de gestelde eigenschappen te bezitten, bie
den wij U de mogelijkheid een zelfstandige
werkkring te verwerven, waarbij de hono
rering mede bepaald wordt door de presta
ties.
Eventueel stellen wij bovendien op korte
termijn een auto beschikbaar.
Sollicitaties, vergezeld van een recente pasfoto,
kunnen gericht worden onder letter E 8, bureau
P.Z.C., Vlissingen.
Sollicitaties die verlaat worden ingezonden in
verband met vakantie worden ook in behande
ling genomen.
V_
VAN DE VELDE UW DRUKKER
Het smaakt, hmm! Het smaakt echt
hemelshet is alleen een beetje
zwaar, men moet er niet te veel van
nemen.
Kom, oom, U moet ophouden, er is niet
veel meer van de wolk over!
Ik heb nog lang niet genoeg, maar kom,
spring maar weer in mijn gondel, mis
schien komen we nog wel weer zo'n
koekendeegwolk tegen.
HOGE PRIJZEN
/il.000 15025 ƒ8000 13318 ƒ2000 6926 ƒ1500 S942 12738 ƒ1000 6315 10518 14431 14481
21424 400 1902 5493 6178 7097 9523 13714 14786 15545 16317 1C830 17579 19598 -'<1308
21103 21780 200 1557 1939 1986 2106 2303 3024 3081 3644 3806 4123 4601 4739 479". 4629
5390 5421 6254 6976 7371 7605 7784 8084 S216 8649 8744 8760 93,9931 10327 1067. .79
10923 11015 11255 11556 12064 12943 13030 13060 13107 23211 13592 23649 14161 14171
14750 14811 14855 14901 15168 16048 16068 16702 169-19 1T3S3 17501 1775S 176-16 13679
18710 18752 18886 18907 19295 19477 19561 19715 20433 20638 20661 20851 20S86 39944
21437 21752
PRIJZEN VAN 60,—
1006 013 032 040 057 078 091 109 148 194
200 246 255 294 297 29S 326 339 347 461
462 464 479 498 523 546 569 584 618 623
633 655 748 825 847 855 S76 938" 9-16 989
1033 059 066 076 077 082 092 099 100 10S
128 142 143 159 210 224 235 239 259 270
321 3S3 392 404 423 430 434 460 463 521
584 592 59S 625 662 6S6 701 702 714 729
741 770 774 788 817 820 825 884 894 980
990 991
1025 027 028 041 065 08S 0S9 124 129 140
221 226 230 255 261 302 386 427 447 519
522 539 552 555 570 5S9 602 607 610 613
627 649 653 689 717 744 778 788 812 818
828 883 951 977
«010 055 066 082 093 103 107 142 157 15S
227 236 256 270 303 317 318 327 356 399
492 531 565 609 658 664 700 714 729 777
879 903 928 962 963
8016 053 055 067 071 075 076 100 105 118
131 136 141 154 16S 198 215 312 323 449
454 478 506 516 522 526 561 571 600 602
658 661 677 758 790 815 872 922 948 951
979
•002 003 086 146 167 184 199 221 231 246
248 271 281 287 301 324 346 347 450 495
596 645 650 656 666 678 709 733 748 772
791 802 804 809 828 837 846 862 881 897
973 996
Ï004 062 065 076 089 093 159 213 273 284
302 318 324 347 358 431 434 447 448 481
488 514 534 543 586 589 604 617 631 641
689 747 756 794 821 870 875 907 966 971
1001 013 049 083 100 .151 164 166 167 179
210 246 307 323 326 363 398 403 452 460
473 551 570 573 581 630 637 681 695 715
718 724 733 756 784 801 804 816 830 869
889 921 925 953
9031 035 099 143 147 157 164 180 186 195
212 231 259 260 262 263 265 273 284 320
329 362 370 403 414 461 462 468 530 533
546 548 561 587 593 601 620 633 638 639
643 719 765 828 883 885 938 955 975
10078 083 094 124 130 131 168 219 267 272
296 308 356 374 379 38S 407 431 461 504
507 541 568 577 593 610 614 659 686 690
698 725 744 783 798 805 941 953 96S 975
982 986
11133 135 190 262 319 387 412 466 478 487
♦88 303 521 535 559 573 593 605 626 646
661 676 721 755 779 780 815 822 826 887
916 925 931 944 970
12001 003 016 025 035 060 072 112 122 138
156 208 212 335 34.3 370 377 419 525 535
536 564 584 592 660 663 676 728 819 846
849 870 879 889 930 93-1 989 990
13007 014 102 KM 109 174 187 220 225 265
279 293 35S 375 406 462 482 579 587 624
636 63S 705 709 791 801 815 818 819 822
831 833 905 906 938 940 942 945 991 997
14006 033 062 077 112 122 131 133 151 225
240 254 296 324 35-1 392 400 411 441 441
461 466 471 -177 493 496 522 530 531 577
599 629 631 639 648 681 688 690 707 703
726 745 751 865 875 883 900 930 931 975
982 994
13009 026 035 048 055 081 088 096 09S 107
113 122 137 145 156 164 189 199 216 245
246 304 320 322 356 363 375 3S4 444 461
528 551 562 591 634 650 697 774 776 790
797 799 803 821 828 832 878 952 968 996
16012 019 033 037 072 102 184 210 239 254
258 262 267 284 2S7 292 315 316 335 352
366 416 429 470 506 521 534 550 577 637
680 683 694 750 766 807 820 834 843 831
891 395 907 909 912 920 950 957 989
17002 041 047 062 079 085 089 139 245 277
290 327 337 364 3S9 -120 431 447 462 495
496 497 499 512 519 528 534 575 578 614
624 627 653 738 763 768 781 807 812 823
852 855 863 890 892 991
18064 073 108 178 192 197 204 216 222 228
250
269 290 297 322 360 367 395 417 458 467
473 476 494 521 594 601 650 673 697 720
730 751 756 790 810 839 846 910 940 962
964 972 995 19000
19061 099 102 151 184 204 205 207 241 354
357 36-1 367 387 444 451 520 525 559 563
572 600 605 663 669 676 695 784 793 891
910 950 957
X0022 072 124 138 157 217 221 240 246 265
317 382 450 452 47S 512 544 564 674 677
687 715 757 781 824 857 964 97S 983 998
21005 009 014 037 098 125 147 166 180 260
261 318 333 364 367 390 403 426 431 503
509 524 530 544 557 562 566 591 607 643
68S 694 709 744 775 793 797 804 809 818
820 829 864 919 920 922 934 936 937 977
heeft bij haar VERKOOPKANTOOR MIDDELBURG
plaatsingsmogelijkheid voor een
Leeftijd ongeveer 25 jaar.
Goede opleiding vereist.
Voor een energieke kracht goede toekomst
mogelijkheden.
Sollicitatiebezoek na telefonische afspraak.
Sollicitatiebrieven kunnen worden gericht aan
R. S. STOKVIS ZONEN N.V.,
afdeling personeelszaken, Markt 3 te Middelburg.
EEUWIG LEVEN WORDT U GESCHONKEN
Wie in den Zoon gelooft, heeft eeuwig leven.
Joh. 3 36.
Corresp. Postbus 97, Middelburg.
Te koop in Terneuzen
op goede stand, zeer geschikt voor zuivel-, vis- of
groentehandel.
Inlichtingen makelaarskantoor
J. F. ROUW,
Westkolkstraat 42 - Terneuzen - Telefoon 01150-3270
TILLY VAN DER ZWAARD ZEER SNEL
Evenals een jaar geleden in Olstzyn hebben de Poolse dames zondag op
de Boshek sintelbaan in Breda hun superioriteit getoond, in de damesatle-
tiekinterland tegen Nederland. Met 69 tegen 49 punten verloren onze land
genoten kansloos tegen deze sterke formatie en als krachtmeting had deze
landenwedstrijd dan ook weinig te betekenen. Voor de olympische kandida
ten was het echter een zeer belangrijke test en het stemt enigszins tot be
vrediging dat juist zij met goede prestaties te voorschijn kwamen.. Presta
ties die jammer genoeg weer op een doorregende sintelbaan plaatsvonden,
waardoor deze van hun glans werden ontdaan. Immers zowel Tilly van
der Zwaard, die een uitmuntende 400 meter liep in de beste tijd van het
jaar en ons stayerstandem op de langere 800 meter, Gerda Kraan en Janny
van Eyck-Vos, zorgden niet alleen voor de enige overwinning de Polen
wonnen maar liefst 9 maal maar zij zouden onder betere omstandig
heden ongetwijfeld voor nog scherpere tijden hebben gezorgd dan nu het
geval was. Want Tilly van der Zwaard, die lange tijd gekampt heeft met
een onwillige spier noteerde nu in de binnenbaan, zonder tegenstand van
enige betekenis, 54.8 sec., ruimschoots onder de limiet voor Tokio (55.5).
R. Pijnen eerste in
wielerwedstrijd
in Willemstad
René Pijnen is zaterdag uit het veld van
85 renners als eerste over de finish ge
komen in een wedstrijd voor nieuwelin-
;en in Willemstad. Zondag werd hij in
een wedstrijd te Kieldrecht (B.) met een
banddikte geklopt en eindigde als twee
de. Buckacki werd derde, E. Voerman
vijfde en W. de Feber, die zijn eerste
koers weer reed na 14 dagen rust, ze
ventiende.
En dat was niet het enige hoopvol
le. Weliswaar moest Tilly, die 30C
meter lang de droomrace van Bel
grado deed herleven, op de laat
ste 100 meter knokken om het rit
me te behouden, belangrijker was
het dat de Aalsmeerse, die met 55.4
sec. juist in dit olympisch jaar een
beetje in de achterhoede verzeild
was geraakt, nu met 54.8 sec. ach
ter de Australiërs Dixie Willis, Bet
ty Cuthbert, Judy Amoore, de Brit
se meisjes Ann Packer en Joy
Grieveson, de Duitse Gertrud
Schmidt, de Europese kampioene
Maria Itkina, Una Morris uit Ja
maica en de Amerikaanse Janett
Smith op de tiende plaats is be
land.
Bijzonder sterk
Gerda Kraan en Janny van Eyck-
Vos hebben laten zien dat Nederland
op de 800 meter bijzonder sterk voor
de dag kan komen. Niet zo zeer de tij
den imponeerden, maar wel de ma
nier waarop deze race gelopen werd.
Ging de eerste ronde onder de ge
geven omstandigheden in een be
vredigende 64 sec. met Gerda Kraan
aan het hoofd.
Janny van Eyck-Vos die midden in
het strijdgewoel was terechtgekomen
en enige malen met de elleboog van
Krystina Nowakowska had kennis ge
maakt, trok er op 300 meter voor de
finish tussen uit, zo hard dat zij voor
de Poolse dames en naast Gerda te
rechtkwam. De strijd was toen ge
streden. Gerda verhoogde het tempo
en Janny tevreden met een tweede
plaats bleef dicht bij haar, en
sloeg elke aanval soeverein af.
Lia Hinten toonde dat zij voor de
sterkste hordenloopsters van Europa
niet opzij behoeft te gaan. Sterk was
haar start, maar Maria Piatkowska
vrouw van de Poolse 60 meterwer
per Piatkowski won dank zij bete
re techniek. Ook op de 200 meter was
de goedlachse Tilburgse de beste Ne
derlandse vertegenwoordigster in 24.6
sec., maar tegen de 24 sec. van Hali-
na Gorecka was zij niet opgewas-
Joke Bijleveld, die tweede werd op
de 100 meter in 11.9 sec. achter
Halina Gorecka, ongetwijfeld de
sterkste sprintster in Polen van 't
ogenblik, dacht met haar laatste
vertesprong (6.14 meter) haar
Poolse tegenstandster Lana Kirs-
zenstein, die tot dan 6.12 meter ver
kwam, te hebben verslagen. De
Poolse, die gedurende de gehele
wedstrijd met sprongen over de 6
meter de leiding had gehad, kwam
terug in haar laatste poging met
6.21 meter.
Nieuw record
Voor knappe tweede plaatsen zorgden
voorts Marjan Thomas, die achter de
fenomenale 1.79 springster Jarolslava
Bieda, die zich nu met 1.65 meter
moest vergenoegen met 1.60 meter.
Loes Boling, die ook Corry van Wijk
bij het kogelstoten voorbijstreefde, en
met een discusworp van 48.78 meter
verraste. De struise, blonde Amster
damse, die vier worpen rond de 48
meter had, bleef met deze verrichting
slechts acht centimeter van het natio
nale record verwijderd. Esther Goed
hart-Schot van Delta Sport uit Zie-
rikzee werd bij het discuswerpen vier
de met een worp van 40.88 meter.
Onze 4 jL 100 meter estafette ploeg
verloor kansloos, vooral door een bij
zonder slechte wissel tussen Ellen
Joacim-Ort en Truus Cruiming.
In het bijprogramma verbeterde de
ploeg van het Rotterdamse Metro,
bestaande uit Bertus Veldhoven, Aad
Steylen, Piet de Haas en Gijs de Bo
de het Nederlandse record 4 x 1500
meter met een tijd van 15 min. 53.6
sec. Het oude stond met 15 min. 59.2
sec. op naam van AAC. Rob Heems
kerk, weer hersteld van een been
blessure noteerde op de 100 meter
10.6 sec. en Rob Popma won de 200
meter in 22.4 sec.
VRIENDSCHAPPELIJK VOETBAL
De Nederlandse senii-proefvoetbalchibs
hebben dit weekeinde tegen buitenlandse
tegenstanders vriendschappelijke en oe
fenwedstrijden gespeeld. Feyenoord
heeft zaterdagavond op eigen veld voor
38.000 toeschouwers in een levendige
«edstryd een overwinning met 43
(rust 21) behaald op de Engelse eer-
stedivisieclub Tottenham Hotspur.
In de zevende minuut reeds gaf Henk
Groot de Rotterdammers de leiding (1
0) uit een strafschop, toegekend tegen
linksachter Henry, die op ongeoorloofde
wijze Bergholtz ten va! bracht. Nadat,
linksbuiten Dyson zes minuten later de
stand weer op gelijke hoogte had ge
bracht i 31), bezorgde Piet Kruiver
in de 25e minuut Feijenoord' voor de
tweede maal de leiding, toen de Engelse
defensie bleef staan voor vermeend bui
tenspel: 21, bij welke stand werd ge
rust. De verrassend goed draaiende Rot
terdamse ploeg kwam in de eerste ne
gen minuten van de tweede helft zelfs
op 41, door doelpunten van Bergholtz
en Haak. Ofschoon Feijenoord ook hier
na een veldmeerderheid behield, bleef
het door het nu minder geïnspireerde
spel van de voorhoede bij deze vier doel
punten. Door Jimmy Greaves en mid
denvoor Saul konden de Engelsen de
achterstand nog reduceren tot 43. De
nederlaag konden zij echter niet meer
ontlopen.
AJAX—BORUSSIA N 3—0
Ajax heeft in Amsterdam voor 15.000
toeschouwers met 30 gewonnen van
Borussia Neunkirchen (Duitsland). De
doelpunten In deze aantrekkelijke wed
strijd werden na rust gescoord. Siem
Tijm bezorgde Ajax met treffers in de
46e en 18e minuut een 20-voorsprong.
Ben Muller zorgde in de 55e minuut
voor de eindstand. De Ajaxploeg, waar
in nieuweling Klaas Nuninga excelleer
de. draaide goed. Borussia bleef zeker
SPARTA—ANTWERP FC 5I
Voor 10.000 toeschouwers heeft Sparta
op eigen terrein met 51 gewonnen van
FC Antwerp. Bij de rust stonden de Rot
terdammers reeds met 40 voor, door
doelpunten van Van Miert (26e minuut).
Van Miert (30e minuut), Franken (35e
minuut) en Bouman (44e minuut). In
de 83e minuut verkleine Wauters uit
een strafschop de achterstand tot 4
waarna Bouman een minuut voor tyd
de eindstand op 51 bracht.
ADO—BORUSSIA D 1—1
Voor 16,000 toeschouwers speelde ADO
een vooral voor rust aantrekkelijke oe
fenwedstrijd tegen de Duitse oberliga-
club Borussia Dortmund, welke wed
strijd in een gelijk spel (11) eindigde.
De openingstreffer kwam na 40 min.
tot stand uit een door Heynen genomen
corner, welke 1O-stand tevens de rust
stand werd.
In de 70e minuut werd de nieuw-gecon-
tracteerde ADO-doelman Thie bij een
botsing geblesseerd en moest met een
hersenschudding het veld verlaten. Zijn
vervanger. Van Vianen, kon de na de
botsing door Mansveld veroorzaakte
strafschop niet keren, waarmee de par
tijen op gelijke voet kwamen (11).
Technisch was ADO volkomen tegen Bo
russia opgewassen, dat o.a. de interna
tionals Tilkowski, Schmidt en Konietzka
in de gelederen had. Beide nieuwelingen,
Thie (HDVS) en Jochems (Velox) vol
deden goed bij de Hagenaars.
ALKMAAR—WEST BROMWICH
2—1
Alkmaar heeft zaterdag op eigen terrein
voor 9000 toeschouwers de Britse eerste-
divisieclub West Bromwich Albion met
doelpunten van Amara (33e min.)
Van Rijssel (36e min.). In de 69e min.
scoorde linksbuiten Clark het enige Brit
se doelpunt.
Zondag 16 augustus a.s. zal op het ge
meentelijk sportterrein aan de Nadorst
te Middelburg het jaarlijkse „Stadhuis-
toernooi" door de MV AV Middelburg
•orden georganiseerd.
Afgaande op het daarin vorig jaar ver
toonde spel én de mededelingen na af
loop van de wedstrijden mag worden
verondersteld, dat zowel NAC (Breda)
als Beerschot (Antwerpen) met een
sterke semi-profcombinatie naar de
Zeeuwse hoofdstad zullen komen.
Naast deze beide semi-profploegen zjjn
de Walcherse eersteklassers Vlissingen
en uiteraard Middelburg van de partij.
Er wordt reeds 's morgens om half elf
met de afwerking van het programma
begonnen. Er wordt dan gestart met de
wedstrjjd NACCombinatie Middel
burg. Om kwart voor twaalf komt daar
na Vlissingen tegen Beerschotcombi na
tie binnen de lijnen. Als speciale attrac
tie spelen de veteranen van Middelburg
en Vlissingen om één uur tegen elkaar.
De verliezersronde begint om half drie,
waarna de finale (winnaarsronde) om
kwart voor vier wordt gespeeld. De
prijsuitreiking volgt onmiddellijk na af
loop op het terrein. Momenteel is NAC
in het bezit van de fraaie wisselprijs,
het zilveren stadhuis. De nummers twee,
drie en vier ontvangen een beker. Alle
wedstrijden met uitzondering van de
finale, die een normale speelduur heeft
duren tweemaal dertig minuten.
FORTUNA—HAMBURGER SV 1—2
De Limburgse eredivisieclub Fortuna '54
heeft zaterdagavond voor 18.000 toe
schouwers te Geleen een vriendschappe
lijke wedstrijd tegen de Hamburger
Spiel Verein verloren met 21. Bij de
rust was de stand in deze goede wed
strijd nog 1l. De doelpunten werden
gescoord door Doerfel (8e min.) 01,
Kohn (35e min.) 11, en Mathe (46e
min.) 1—2,
Andere uitslagen zijn: Heerenveen
Elinkwijk 4—4 (22); Zwolse Boys
Limburgla 44 (44); FC Zaanstreek
—NAC 2—3 (1—1); Heracles—Heren
tals (België) 4—1 (4—1); AGOW--
Sittardia 15 (12); De Graafschap-
De Volewijckers 3—1 (1—0): Vitesse
Go Ahead 12 (01); Wageningen
HVC 4—2 (2—1).
IR1NA PRESS EVENAARDE
RECORD 80 M HORDEN
Tijdens atletiekwedstrijden in Kiev heeft
de Russische Irina Press het wereldre
cord op de 80 meter horden geëvenaard.
De wereldrecordhoudster vijf kamp no
teerde een tijd van 10.5 sec. Vier atlete3
zijn nu houdster van het wereldrecord:
De Russin met Gisela Birkmeyer (O.-
Dld.). Betty Moore (G.-B.) en Karin
Balzer (O.-Dld.).
SUCCESSEN VOOR
MIDDELKAMPERS
De nieuwelingen van de wielerclub
„Theo Middelkamp" in Goes hebben zich
in het afgelopen weekeinde duchtig ge
weerd. Zaterdag en zondag nam eën
team van 5 nieuwelingen, tc weten, J.
Beun, K. de Wolf, H. Mol, K. Rentmees
ter en K. de Vrieze, deel aan een twee
daagse wedstrijd in het Belgische Lede
bij Aalst. Zaterdag ging de rit over 70
kilometer en werd de strijdlustige en
momenteel in zeer goede vorm verke
rende K. de Vrieze overwinnaar. H. Mol
werd achtste. J. Beun elfde en K.
Rentmeester dertiende. J. Beun lag aan
vankelijk in winnende positie doch brak
in de spurt zijn ketting, waardoor hij
lopend als elfde over de finish ging.
Zondag herhaalde zich dit sterke spel
letje van Middelkamp-jongens. Onder
het toeziend oog van trainer W. Rejack
gingen na 40 van de 70 te rijden kilo
meters 7 renners aan de leiding onder
wie Kees Rentmeester en K. de Vrieze.
Enkele kilometers verder sprongen ook
Mol en Beun naar deze kopgroep, waar
door deze op een totaal van 9 renners
niet minder dan 4 Middelkampers telde.
K. de Wolf bleef zoveel mogelijk aan de
kop van het peloton fietsen om het
tempo te regelen en de zaak te contro
leren. Nu werd J. Beun wel de winnaar,
terwijl De Vrieze. Rentmeester en Mol
respectievelijk vijfde, zesde en zevende
werden. Het geheel met 1 minuut voor
sprong op het peloton. In het eindklas
sement werd De Vrieze 1, Beun 5, Mol
7 en Rentmeester 9. In het ploegenklas-
sement moesten de Middelkampers de
eer aan een Belgische ploeg laten. Zij
werden tweede.
Bij de laatste training voor de bergprijs
van Freiburg-Schauinsland deed zich
zaterdag een dodelijk ongeluk voor. De
32-jarige Nieuwzeelandse motorrenner
Morrie Low kwam in een bocht ten val.
doordat hij te hard moest remmen. Hij
liep een schedelbreuk op en overleed op
weg naar het ziekenhuis van Freiburg.