Gemeentebestuur Sint-Maartensdijk
pleit voor behoud kernfaciliteiten
Eiland Tholen heeft nog tekort aan
arbeidsplaatsen: 1000 pendelaars
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
AGENDA
ep.n reserve benzinenomnbeiiieniie
GARAGF R R VISSER,
MARKTBERICHTEN
NIEUW FILIAAL IN TERNEUZEN
VAN AXELSE BOERENLEENBANK
VLOTTE HEREN
WEEKENDERS
donderdag e augustus i»64 bisset Zeeuws-Vfaonderen
PROVINCIALE ZEBUWEB COURANT
NOTA AAN TWEEDE KAMER EN GS.
Het gemeentebestuur van Sint-Maartensdijk heeft zich in een nota
gericht tot drs. J. A. Bakker, staatssecretaris van economische zaken,
tot de Tweede Kamer, tot het college van Gedeputeerde Staten van
Zeeland en tot het Economisch Technologisch Instituut voor Zeeland
over het industriespreidingsbeleid. Zoals bekend heeft drs. Bakker
jn zijn jongste nota. over dit beleid onder meer bepaald, dat de kern
faciliteiten voor Sint-Maartensdijk in de periode 1965 tot en met 1968
een aflopend karakter hebben, tot deze faciliteiten in 1969 voor deze
gemeente geheel zijn opgeheven. Het gemeentebestuur meent dat dit
beleid gezien de uitzonderingspositie van Sint-Maartensdijk en
liet eiland Tholen voor deze plaats niet goed is en verzoekt dan
ook wijziging in de beslissing van de staatssecretaris te brengen.
Burgemeester en wethouders schrij
ven in hun nota: „Het eiland Tholen,
met een nog steeds belangrijk tekort
aan arbeidsplaatsen, heeft geen en
kel nut van de nu overblijvende
Zeeuwse kerngemeenten (Terneuzen
en het Zuid-Sloe), zulks door de geo
grafische gesteldheid, terwijl de
nieuwe kern Bergen op Zoom al
evenmin nut voor de werkgelegen
heid zal hebben. Bij de streekbewo-
ners bestaan tegen het werk in Ber
gen op Zoom overwegende bezwaren,
zodanig dat men ook nu veel liever
naar Rotterdam pendelt, dan in Ber
gen op Zoom gaat werken. In feite is
de oorzaak hiervan naar onze me
ning wel het zeer grote mentaliteits-
verschil tussen het eiland Tholen en
N oord-Brabant".
Het Sint-Maartensdijkse gemeentebe
stuur is het volkomen eens met de
staatssecretaris als deze schrijft, dat de
industriële aanzet van Zeeland zich nog
in een beginstadium bevindt: „Juist om
dat het voor een kleine gemeente van
2700 inwoners, met een ten opzichte van
de randstad enigszins excentrische lig
ging, meer aanlooptijd zal vergen om
een redelijk industrialisatiepeil te berei
ken, stemt het in het bijzonder voor St.-
Maartensdijk tot tevredenheid, dat ook
van regeringswege wordt erkend, dat de
industriële ontwikkeling pas is begon
nen".
Duizend bendelaars
Vervolgens wjjzen b. en w. erop, dat
juist op het eiland Tholen nog steeds een
ernstig tekort aan werkgelegenheid be
staat, als gevolg waarvan op dit mo
ment nog meer dan 1000 pendelaars op
het gewestelijk arbeidsbureau zijn Inge
schreven. „Anderzijds is het begrijpe
lijk", aldus het gemeentebestuur, „dat
dit aantal te gering van omvang is om
belangrijke invloed uit te oefenen op een
landelijk gevoerd beleid". Het aantal
pendelaars heeft zich de laatste jaren
echter nog in een stijgende lijn bewo
gen. „ondanks het feit, dat in dezelfde
periode een honderdtal mannen en ruim
schoots een gelijk aantal vrouwen in
plaatselijke industrieën kon worden te
werkgesteld", aldus b. en w.
Juist nu de industrialisatie in Sint-
Maartensdijk zich duidelijk gaat afteke
nen (naast 8 bestaande industrieën zijn
momenteel 2 fabrieken in aanbouw, ter
wijl 3 aanvragen voor nieuwe vestigin
gen en 1 aanvrage voor uitbreiding
wachten op de nodige goedkeuringen en
er voorts meerdere bouwplannen in
voorbereiding zijnl betreuren b en w.
het. dat de officiële aanwijzing als in
dustriekern zal vervallen.
ook nu nog onverminderd aanwezig is".
B. en w. merken op, dat de juistheid van
de zienswijze van de staatssecretaris in
Sint-Maartensdijk beslist niet aantoon
baar is. Nu met slechts kleine investe
ringen een zeer aantrekkelijke sfeer
voor industrieën en ook een ruime uit
breiding van de industrieterreinen mo
gelijk is. ligt hier financieel reeds een
aanzienlijk voordeel boven vele grotere
gemeenten, zo meent het gemeentebe
stuur.
Meer inwoners
„De ontwikkeling van deze gemeente",
aldus b. en w., „die zo gunstig begon,
verdient ook hierom de bijzondere
aandacht, omdat het eiland Tholen
steeds een vrij afgesloten gebied is
geweest met een verouderende auto
chtone bevolking en een stilstaand, zo
niet achteruitgaand bevolkingsaantal
sinds eeuwen. Reeds nu blijkt de indus
trialisatie hierop een grote invloed ten
goede uit te oefenen. Meerdere vestigin
gen van elders brengen nieuwe opvat
tingen en andere ideeën bjj de bevolking,
die reeds nu hun weerslag geven. Ook is
nu voor het eerst gebleken, dat zich
over de gehele linie in praktisch alle
gemeenten op het eiland Tholen een stij
ging van het aantal inwoners heeft in
gezet, waarvan uiteindelijk ook in deze
streek een gezonde bevolkingsopbouw en
normale bevolkingsgroei het gevolg zal
zijn".
Het gemeentebestuur stelt, dat de in-'
dustriële ontwikkeling in Sint-Maartens-
dijk niet slechts kans van slagen heeft,
doch gegarandeerd zdl slagen. Groeiend
is het aantal nieuwe vestigingen en het
aantal belangstellenden naar vestiging
in Sint-Maartensdijk, „maar het is veel
moeilijker om de nodige goedkeuringen
voor de bonw van een fabriek te ver
krijgen dan om een industrie te doen
besluiten zich hier te vestigen", aldus
de gemeentelijke nota.
AXEL
Collecte voor Polen
De vereniging „Axel Polen" organiseert'
in september a.s., omstreeks het vierde
lustrum van de bevrijding, weer een in
zameling onder de bevolking voor de
Polen in Nederland.
Plan West te Axel
m
aanleg
Dezer dagen is de aannemersmij. M. P.
Hol uit Hulst begonnen met 't bouwrijp
maken van plan-West in Axel. Behalve
de riolering wordt ook een aantal nieu
we straten aangelegd in deze wijk. Ge
zien de grote behoefte aan bouwgrond
in Axel, voorziet plan-West in een aan
tal riant gelegen percelen. De westelijke
kant van het plan zal worden afgesloten
door een nieuwe singel, genaamd West
singel, welke aansluiting geeft op de
Zuidsingel.
'JZEND1JKE
Pols gebroken
De scholier P. V. te Uzendijke kwam
het spelen te vallen. Een ontboden
lokter constateerde dat zijn rechterpols
was gebroken. De jongen werd naar het
ziekenhuis te Oostburg overgebracht.
TERHOLE
Onderscheidingen voor
leden „Excelsior"
bij 60-jarig bestaan
De fanfare „Excelsior" uti het kerk
dorp Terhole, gemeente Hontenisse,
heeft zaterdag en zondag met een
festival zijn 60-jarig bestaan gevierd.
Bij deie gelegenheid ontving de heer
J. Wesepoel de eremedaille in zilver
verbonden aan de Orde van Oranje
Nassau, wegens zijn 50-jarig lid
maatschap.
De heer Th. van Osta, secretaris-pen
ningmeester van de katholieke bond
van fanfare- en harmoniegezelschap
pen in het bisdom Breda, reikte na
mens de bond onderscheidingsmedail
les uit aan de heren M. Vonk, P. de
Blok en A. de Theije die allen 40 jaar
lid zijn.
Wedvluchten
Wedvlucht
Vertrouwen
.Steeds Sneller" IJzendijke. Prljsvlucht
vanuit Clermont met 224 jonge duiven.
Vfstand 232 km. Snelheid eerste duif
1002 m. 1, 5 en 8 dokter Lievens, 2 en
3 G. Claeys. 4 en 10 A. G. Calon, 6 L.
van de Velde. 7 P. Neve, 9 J. Boeye.
Oude duiven, 34. Snelheid 926 m. 1, 6. 8
en 9 C. de Putter. 2 J. de Préz. 3 en 4
V. Claeijs, 7 M. Notschaele, 10 A. Mus-
sche.
Niet alleen is het belangrijk, dat er ver
schillende malen gebruik kon worden
gemaakt van de premie- en prijsreduc
tieregeling, maar de officiële erkenning
als industriekern is van nog groter ge
wicht. „Juist die erkenning namelijk!
blijkt een sfeer van vertrouwen te
scheppen, die het mogelijk maakt met
vrucht aan de industrialisatie te wer
ken", aldus b. en w.
Dit blijkt ook uit het feit, dat sedert
de Uemaanwijzing voor 4 nieuwe ves
tigingen en 1 uitbreiding premie van
rijkswege is toegezegd en dat daar
naast 3 vestigingen en 3 uitbreidin
gen zonder premie tot stand kwa
men of in aanbouw zijn. Zonder om
vangrijke investeringen kunnen nog
vele fabrieken worden geplaatst, om-
dat het huidige industrieterrein op
zeer eenvoudige wijze voor aanzien
lijke uitbreiding vatbaar Is. Er blijkt
voor de gemeente Sint-Maartensdijk
een grote belangstelling te bestaan
bij vele kleinere en middelgrote in
dustrieën.
„Voor de gemeente Sint-Maartensdijk is'
de grootste teleurstelling gelegen in de
gewijzigde zienswijze, dat gestreefd:
moet worden naar grotere concentraties,
waarbij worden genoemd gemeenten, die
binnen enkele jaren kunnen uitgroeien
tot 50.000 Inwoners en met het omlig
gend gebied zelfs tot 100.000 inwoners",
zo schrijven b. en w., die voorts stellen:
„De motieven voor de aanwijzing van
Sint-Maartensdijk hielden veel meer
verband met het structurele tekort aan
werkgelegenheid in de eigen streek, dat
Burgerlijke stand
AXEL.
Geboren: Judith S„ d. v. C. KoraanGroene-
•eld: Magdalena D.. d. v. A. J. Verstraten
de Bokx: Aaltje P. S.. d. v. P. N. v d.
VredeHuissen: Frans R.. z. v. A. E. Lensen
Jonkman; Marieke D.. d. v. A. Corduwe-
ner—Rintjcma; Imelda M. C„ d. v. M. E. de
PoorterKox.
Ondertrouwd: P. A. de Feijter 22 J. en H.
Westera 18 J. F. C. Provoost 23 j. en C. P-
de Feijter 24 j. T. A. Vermeulen 22 J. en
C. M. Wieland 21 j. J. P. Dogge 31 J. en M.
J. Heijdens 22 j.
Getrouwd: E. F. de Smit 23 j. en G. M. van
de Vijver 21 J. L F. Reuter 22 j. en E. S-
Marthéze 19 J.
Overleden: N. J. Dieleman 60 J.
HOOFDPLAAT.
Geboren: Bianca. d v. J. M. BondewelTor-
'ujn: Miranda, d. v. M. C. v. d. Velde—
de Maillie.
Getrouwd: A. C. Sutln 22 j. en E. T. van
Zeele 21 J. W. A. Dees 26 j. en M. A. Bou
wer 25 j.
GROEDE.
Geboren: Izaak P., z. v. J. M v. d. Hooft
Houdersteijn; Pieter L., z. v. S. M. Scheele
de Jonge.
Getrouwd: H. A. de Kant. 24 j. en L A.
d. Broeke 24 J. F. L Th. Baarends 19 j. en
R. M. L Ras 17 j.
Overleden: S. M. Adnaanse 87 j. K. W. de
Bruijne 68 j.. e-v. L Basting: S. Zajc. 63
J., e. v. A. Verhage; M. P. Bouwens 55 j..
e.v. M. Verstraaten.
De vereniging van postduivenhouders
„De Grensvliegers" te Aardenburg
nam in samenwerking met de p.v.
„De Bonte Duif" deel aan de prijs-
vlucht uit Clermont met 32 oude dui
ven. De snelheid van di eerstaanko-
mende duif was 954 meter per mi-
nutt: 1 en 7 R. de Windt; 2 en 6 A.
Verstraete; 3. G. Dezutter; 4. W. Ek-
kebus, 5 Alw. Temmerman, 8 en 10
O. Quekelberghe, 9 A. Klaaijsen.
Aan dezelfde vlucht werd deelgeno
men met 244 jonge duiven. De snel
heid van de eerstaankomende duif
was 992.3 meter per minuut. 1 J. Cat-
toor, 2 en 6 B. Dezutter, 3 O. QuekeL-
berghe, 4 R. Galle, 5 Cl. Rodts, 7 A.
Reijniers, 8 A. Breijaert, 9 B. Her
man, 10 G. Dezutter.
De p.v. „De Getrouwe Duif" te Cad-
zand nam zondag met 8 oude en 199
jonge duiven deel aan een wedvlucht
vanuit Clermont, waarvan de uitslagen
luiden: oude duiven: 1 J. Pleijte (hoogste
snelheid 846 meter per minuut). 2 en 3
D. Erasmus. Jonge duiven: 1 J. A. Vas-
seur (hoogste snelheid 995 meter per
minuut), 2 J. J. M. van de Plasse, 3 G.
J. Schrier, 4 en 9 D. P. van Houte. 5 H.
van de Walle. 6. 8 en 10 A. J. Duininck,
9 A. P. de Putter.
Uit het zakenleven
KAPSALON MANGOLD
GRONDIG VERBOUWD
Dezer dagen werd te Axel de geheel
verbouwde kapsalon van K. Mangold in
de Weststraat feestelijk geopend. De
oude winkel met de herenkapsalon is nu
een geheel geworden. De verkoopruimte
bedraagt nu ca 40 m2. Aan beide zijden
in de winkel zijn de parfumerieartikelen
overzichtelijk opgesteld. Voorts werd
een nieuwe pui aangebracht. Aan de
Kaaiwal, waar voordien de tuin lag. is
nu de nieuwe herenkapsalon verrezen.
Tussen de winkel en de kapsalon be
vindt zich de damesschoonheidssalon.
Bij de heropening, waar tal van zaken
relaties aanwezig waren, gaven de vele
bloemstukken de gemoderniseerde win
kel een feestelijk aanzien.
Middelburg Provinciale Bibliotheek: ex
positie eerste oorlogsperiode 1914. 10
12,30 en 13 3018 uur; Zeeuws Museum.
Wagenaarslraat 1: tentoonstelling schil
derijen en tekeningen Deltawerken door
Rien van den Brink, 1017 uur; Minia
tuur Walcheren: 9—22 uur: Van Benthem
Jutting: expositie Verenigde Neder
landen. kaarten van provincies en ge
zichten van steden, 918 uur: Abdij:
klank- en lichtspel. 21 en 2130 uur:
Vischmarkt: kunstmarkt en vrije expres
siewedstrijd door jeugd: City Wedren
met de ooievaar. 20 uur. 14 Jaar.
VUssingen Alhambra: Wedren met de
ooievaar. 20 uur. 14 J. Kunsthandel Bik
ker. Bdhuisslraat 15' Tentoonstelling te
kenineen van Herman Goetheer.
Vecre Bovenzaal Schotse hulzen: Schilde
rijen In privé Veers bezit.
Terneuzen Hotel Centrnol: Scheepvaart
tentoonstelling „Oud Terneuzen".
Oostburg Ledeltheater: Mijn vriend Ka
zan, 15 uur. Jeugdvoorstelling Burgerzaal
stadhuis: Tentoonstelling ..Kijken en
luisteren".
Hulst Burgerzaal stadhuis: Tentoonstel
ling schilderijen van Relmond Kimpe en
Guido Metsers.
Westdorpe Kunsthandel Troutzaerte: Ten
toonstelling schilderijen van Relmond
Zierikzee-Nleuw Haven en Havenplein: Vis
serijdag 1964: feestprogramma van 9.30
's-Gravensteen: Expositie „Zuiderzeewer
ken en Deltaplan". 9-12 en 14-17 uur.
Burger Weeshuis' Expositie Afrikaanse
Kunst. 10-17 uur.
Haamstede-Raadhuis: Start middagwandcl-
tocht „De Zeemeeuwen" en V.V.V.
Bergen op Zoom Luxor: De bruid is niet
van gisteren, 20 uur. 18 jar.
RUILVERKAVELINGEN .STOPPELDIJK"
EN „WALSOORDEN".
De plaatselijke commissies voor ruilverkaveling „STOP-
PELDUK" en „WALSOORDEN" maken bekend, dat
ten kantore te TERHOLE zitdagen en spreekuren ge
houden zullen worden op de 2e en 4e maandag van
elke maand vanaf 9.30 uur tot 12.uur en vanaf 13.15
tot 17.— uur ter voorlichting en doen van mededelingen
aan belanghebbenden, die bij voornoemde ruilverkave
lingen zijn betrokken
wij kunnen plaatsen
die tevens als reserve-nachtwaker en taxichauffeur
dienst kan doen. 45-urige werkweek.
WALCHEREN
WESTKAPELLE
O.K.K. geeft concert
Zaterdagavond geeft de muzlekveren
ging O.K.K. uit Westkapelle haar rijfde
concert in dit seizoen. Het programma
begint om acht uur en staat onder lei
ding van de heer P. de RoeïJ. O.K.K.
zal de volgende werken uitvoeren:
„Hoch und Deutschmeister" van Erti-
Spaan; „De Vikingen" van Henri Vi-
lette; „Auf der Wacht" met een cornet
solo van P. Dierig; „Land of hope and
glory" van E. Elgar; „Juwelen van de
muziek" een selectie uit werken van
verschillende grote componisten: „Fan
tasy in yellow and black" van J. van
Vugt en „The Nelson touch" van Ph.
Hood.
OOSTKAPELLE
Uitvoering „Crescendo
Zondagmorgen, 9 augustus geeft de
muziekvereniging „Crescendo"
Oostkapelle om acht uur een uitvoe
ring bij het C.N.V.-vakantieoord „Bos
en Duin".
Lampionoptocht
De jaarlijkse lampionoptocht in Oost
kapelle voor badgasten zal vrijdag a.s.
gehouden worden. De organisatie be
rust bij de plaatselijke V.V.V.
V oetbal wedstrijd
Vanavond, donderdag, spelen een elf
tal van de camping „De Bongerd" en
een elftal van de voetbalvereniging
„Oostkapelle" op het sportterrein te
Oostkapelle een wedstrijd.
MIDDELBURG
Gevonden voorwerpen
Aan het bureau van de commissaris van
politie te Middelburg zijn inlichtingen te
bekomen omtrent de aldaar in het tijd
vak van 29 juli tot en met 4 augustus
1964 als gevonden aangegeven voorwer
pen, t.w. verschillende handschoenen,
huis- en andere sleutels, portemonnees
met en zonder Inhoud, duif, blauwe jon
gensblazer, 4 plastic wasmanden, blauw
kinderjasje, ijzeren standaard, witte
trui, enkele zonnebrillen, biljet van 100 j
B. frank, doos met paar jongenssanda
len. parkiet, babysokje, blauwe overall,
snelbinder van rijwiel, blauw jack. 2
tennisrackets, sierduif. nieuwe grijze
pantalon, fototoestel, kinderparaplu, wit
kinderschoentje met dito sokje, honde
ketting, achterlicht van auto
Indien voorwerpen bij particulieren wor
den afgehaald gelieve men daarvan ken
nis te geven aan het bureau van politie
te Middelburg.
VLISSINGEN
Gevonden voorwerpen
In het tijdvak van 28 juli tot en met
3 augustus zijn de navolgende voor
werpen als gevonden aan het bureau
van politie te Vlissingen gedeponeerd.
Diverse sleutels, rose sjaal, pak bou
ten en moeren, portefeuille met foto's,
zwembroek, kinder portemonnee, bad
handdoek, badhanddoek met zwem
broek, damesslippers, spijkerbroek
met paar slippers en sokken, wit kin
derschoentje, beige portemonnee en
diverse rijwielen en autopeds.
En. dat inlichtingen aan zijn bureau
zijn te bekomen omtrent de adressen,
alwaar de navolgende voorwerpen
zijn te bevragen: damesportemonnee,
damespolshorloge, 2 jonge hondjes,
zonnebril, herenregenjas, wit dames-
vest, met groen damesbadpak, verre
kijker, 1 paar witte damesschoenen.
„De Scheldevliegers"
De p.v. Scheldevliegers Vlissingen hield
een wedvlucht vanuit Orléans. In con
cours waren 81 duiven. Afstand 412
km. De uitslag is als volgt: 1 W. Daane
sr. 2, 5 en 8 L. A Lievense, 3 J. M. Nag-
tegaal. 4 en 6 C. L. Berting, 7 P. J. Ale-
bregtse, 9 A. Rijkse en zn., 10 M. Moes.
Scheepvaartbenchten
Vlissingen aangekomen op 4-8: Herm Kiepe
Vlissingen vertrokken op 4-8: Herm Kiepe n.
Middelburg.
Gepasseerd naar Antwerpen op 4-8: Senang
v. Dublin: Mynias v. Sevilla: Auriga-G v.
Vlaardlngen Deneb v. Hamburg; 5-8: Jong
kind v. Rotterdam: Donau v. Rotterdam.
Gepasseerd van Antwerpen op 4-8: Zaankerk
n. Amsterdam; Zephyr n. Londen-Terneuzen:
Ammon n. Amsterdam: 5-8: Seabreeze n.
Londen-Gent; Randfontein n. Rotterdam;
Duurt II n. Duinkerke-Terneuzen.
ZUID-BEVELAND
YERSEKE
Extra kerkdienst
Ds. C. Hegeman, predikant der gere
formeerde gemeente Sioux-Center
(V.S.) die tijdens zijn verlof in Neder
land geruime tijd wegens ziekte was
opgenomen in een ziekenhuis te Zwol
le, is thans zover hersteld dat hij a.s
vrijdagavond 7 augustus hoopt voor te
gaan in een extra kerkdienst van de
gereformeerde gemeente te Yerseke
in het kerkgebouw aan de Oude Bo
gaardstraat. De dienst begint om
half acht.
BIEZELINGE
Bezoek van tamboers
en pijpers „Nicoleen"
Het tamboers- en pijperskorps „Nico
leen" uit Kamperland zal zaterdag, op
uitnodiging van haar zustervereniging
„Jonge Kracht", een bezoek bregen aan
Biezelinge. Beide korpsen zullen zich
bij deze gelegenheid zowel afzonderlijk
als gezamenlijk doen horen. Aanvan
gend om half acht wordt een rondwan
deling door het dorp gemaakt, gevolgd
door concerten cm het recreatieterrein
bij de „Zwarte Weel", die met een even
eens aldaar te geven taptoe worden be
sloten.
Nederlandse fiets
„niet in vorm"
De Nederlandse fletsenindustrle
blijft achter by de vormgeving.
De laatste tientallen Jaren Is er
vrijwel niets veranderd ln de vor
men van de Nederlandse flets.
Dit Is de mening van de keoze-
commlssle van de raad voor In
dustriële vormgeving, die de ten
toonstelling „Op wielen" In het
centrum voor industriële vorm
geving (In de beurs) te Amster
heeft samengesteld.
maar ook deze fietaen werden
door de keuzecommissie qua vorm
niet geschikt geacht om een
plaats te krijgen op de tentoon
stelling, waar nu een Franse
fiets staat Volgens de jury zijn
de Nederlandse fabrikanten ln
vele jaren niet verder gekomen
dan het versieren van de fiets
als een kerstboom, zonder aan
het model werkelijke wijzigingen
aan te brengen. „Men besteedt
meer aandacht aan status- en
nozemproblemen in de fietsenin-
dustrie", aldus het oordeel van
de commissie. Overigens zijn er
toch Nederlandse fietsen op de
tentoonstelling te zien. namelijk
de ontwerpen van de leerlingen
van de academie voor Industriële
vormgeving in Eindhoven voor
speelgoed- en sportfietsen.
VEILING „WALCHEREN" G.A.
MI Dl) LLIIt'KG
5 augustus. Tomaten, export per fl kg AI 170
—171, BI 185. O 165 en doordraai. tomaten
An. Bil. CII en CCH doordraaL
Fruit: Appelen: Yellow Transparent 70-75
20—31. 65-70 2333. «0-45 26-27. SS-«I 15—22.
IID 10. m grof 10—15. Manled 75 55—06 70-75
«0. 65-70 «1. Hl grof 18 Prècoce de Trévoux
60-65 43—47. SS-60 34—49 50-55 25—38. IID
14—19. in grof 21—2». Ill fun 10—30. Perzi
ken 2—45 Rode beeaen per don. 16—32 Me
loenen: 20—109. oranje ananas 115—17? sui
ker 136. ogen 26—110. Perzikrode Zomcrappel
70-75 21—23. 65-70 2329. 60-65 1 8—27 55-60
12—16. IID 10—11. III grof 11—20. III fijn
15—17. Stark Earliest 60-65 64—71. 55-60 30—
58. IID 23 Pruimen: Czar 55—117. Ontario
43—108. Washington 48—90 Earlcy I-axton
38—90. Reine Claude d'Ouillina 73. Bramen
4018. Kruisbeken 15—35. Druiven 230—269
Aardbeien per doos 64.
Groenten: Bloemkool 3 per kist 39—€3 idem
4 per kist 23—«0. Idem 6 per kist 18—55 Idem
8 per kist 13—31. Uien 15—31. Sla 433- An
dijvie 8—13. Prei 31—«3. Postelein 14—4».
Stoksnljbonen 46-87. Dubbele bonen 30—6»
Bospeen 28-35. Waspeen 32—66 Breekpeen
11—20. Komkommers wit 75 24. €0-75 15—31.
50-60 1 8—28. 40-50 17—24 35-40 12—21. krom
Komkommers groen 75 30—23. €0-75 22—31.
50-60 1 8-28. 40-50 17-24 35-40 12-21. krm
per kg 10—20. Kroten 11—18 Spinazie 47
Pronkbonen 74. Spitskool 22-31. Savooiekoo!
:s—33 Rode kool 5—15 Witte kool 10—11.
Boskroten 11—16. Kassntjbonen 80—82 Au
gurken A 97—111. B 64—93. C 39—60. D 14
—19.
Burgemeester Rijpstra verrichtte opening
Collecte
De te Aardenburg gehouden collecte
ten bate van Sonnevanck en Zonne
gloren bracht 235 op.
Bankinspecteur:
„succes is bij
voorbaat verzekerd"
Burgemeester rar. H. Rijpstra
heeft woensdagmorgen in de Axel-
sestraat te Terneuzen de officiële
opening verricht van het bijkan
toor van de boerenleenbank Axel,
aangesloten bij de centrale boeren
leenbank te Eindhoven. Namens
het gemeentebestuur van Terneu
zen zei mr. Rijpstra trots te zijn
op deze nienwe aanwinst- Zijns in
ziens krijgt de Axelsestraat te
Terneazen steeds meer de allure
van een zakenstraat, ln zijn toe
spraak tot de genodigden wees hij
onder meer op de vertrouwde
klank, die de boerenleenbanken in
de loop der jaren hebben weten te
verwerven, hetgeen hij voor een
belangrijk deel toeschreef aan de
leiding vanuit de plaatselijke ge
meenschappen. Later, tijdens een
uitstekend verzorgd diner in hotel
„Rotterdam", wees hij nog op de
goede relaties, die het gemeentebe
stuur van Ternenzen altijd heeft;
gehad met de agrarische bevol-1
king.
Voorzitter M. L. M. IJsebaert. sprekend'
namens het bestuur van de bank, noem-j
de de opening een mijlpaal in de ge
schiedenis van de Axel se boerenleen
bank. Voorts wees hij op het feit dat ook
niet-agrariërs het nut van de boeren
leenbanken steeds meer zijn gaan in
zien. Axel zei hij te willen zien als een
toekomstige forensenplaats van het dy
namische industriemiddelpunt Terneu-
De heer J Oosterwaal, districtsinspec
teur van de centrale bank te Eindhoven,
wees er onder meer op dat de boeren
leenbanken hun beslotenheid van vroe
ger steeds meer prijsgeven om hun stem
in het bankwezen duidelijk te doen ho-
Hoewel tegenwoordig het openen van
nieuwe bankgebouwen regelmatige
gebeurtenissen zijn geworden, wilde
hij de nieuwe Terneuzense vestiging
als een bijzonderheid beschouwen.
„In deze zich dynamisch ontwikke
lende stad is het succes voor ons bij
voorbaat verzekerd", aldus de heer
Oosterwaal.
Het nieuwe bijkantoor van de
Axelse boerenleenbank aan de
Axelsestraat te Terneuzen, dat (jus
teren officieel werd geopend door
burgemeester H. Rijpstra van Ter-
Ook deze bankvertegenwoordiger bracht
de bankfusies van de laatste tijd even
ter sdrake. Hij noemde het typisch, dat
in Terneuzen. waar zich de parel van de
Utrechtse Raiffeisenbanken bevindt, een
andere boerenleenbank zich durft te
gaan vestigen. Hij wees daarbij op de
eigen diensten, die elke baak haar clien
tèle meent te moeten bewijzen. Een fusie
tussen de Utrechtse en Eindhovense ban
ken leek hem uitgesloten.
Felicitaties
Felicitaties werden voorts aangeboden
door de burgemeester van Clmge, de
heer P. V. M. Vercauteren. namens de
centrale landbouworganisaties. Namens
de coöperatieve boerenleenbank Terneu
zen (Raiffeisenbank) zei directeur mr.
C. Wabeke te verwachten, dat de nieuwe
vestiging vermoedelijk zijn eigen hoofd
kantoor te Axel wel zal gaan overvleu
gelen.
Ietwat kritisch voegde hij eraan toe, dat
er enige sprake zou kunnen zijn van
misverstanden, omdat sommige mensen
denken, dat de nieuwe vestiging een fi
liaal is van de Terneuzense boerenleen
bank. „Het zal uw en onze taak zijn de
mensen wijs te maken, dat het hier twee
heel verschillende banken betreft", aldus
de heer Wabeke. De heer Oostervvaal
geloofde niet erg in die misverstanden.
„De mensen weten in het algemeen bij
zonder goed bij welke bank zy moeten
zyn", dacht hy.
Ten slotte werd nog het woord ge
voerd door de advocaat-procureur
mr. G. Tichelman, die de nieuwe bank
veel succes toewenste en daarnaast
op uitvoerige wijze zijn eigen visie
gaf over de ontwikkeling, die Ter
neuzen de laatste jaren meemaakt.
Hij liet daarbij duidelijk blijken, dat
niet alle Terneuzenaren warm lopen
voor de prognoses van stedebouw
kundigen en planologen, die denken
aan een stad van 50.000 en nog meer
inwoners.
Ten slotte maakten tijdens een receptie
in de middaguren velen gebruik van
de gelegenheid het bestuur van de Axel-
se boerenleenbank geluk te wensen met
de nieuwe vestiging in Terneuzen
PARKEERTERREIN
tern'EL ZEN tel. 01150-2300-2400
fPOItTHUIS
VAM MOORDEN
OOST BURG, TEL (01170)-2820
J. JANSSEN,
dierenarts.
AFWEZIG.
van 7/8 t.m. 22/8 1964.
Waarneming door J. F. de
Haas. Zaamslag, tel. 01153-
366. tevens verklaringen en
C. Cysouw, Sas van Gent.
Tel. 01158-588.
STICHTING WENST KLINIEKEN EN
ZIEKENFONDS VOOR DIEREN
)e Stichting Practische Dierenbescherming zal op de zaterdagmid-
ag 29 augustus in het dierenpark Amersfoort te houden „dieren
rienden-dag 1961" plannen bespreken voor de instelling van een zie-
:enfonds voor dieren, voor het laten rijden van diergeneeskundige
klinieken, bemand met dierenartsen (doel: gratis operaties om on
tbreidelde uitbreiding van vooral de kattenstand tegen te gaan;
voor een kruistocht voor praktische dierenbescherming, achtereen
volgens in eigen land, in Europa en ten slotte in de gehele wereld en
voor massale inschakeling van de jeugd als praktische dierenbescher
mers.
Hiervoor denkt men aan de instelling van een z.g. „ere-orde-dieren-
vriend" met „bronzen, zilveren en gouden leeuwen" voor verricht
dierlievend hulpbetoon. De in 1962 opgerichte stichting, die tot voor
zitter heeft de heer L. Fokkema, directeur van de Stichting Neder
landse Export Combinatie (N.E.C.), is van mening, dat het huidige
systeem van dierenbescherming heeft gefaald. De stichting wil daarin
verbetering brengen door de jeugd op te voeden tot dierenvrienden.
Heden overleed, zeer
plotseling, tot onze die
pe droefheid, mijn innig
geliefde man en onze
zorgzame vader, be
huwd- en grootvader.
Waarde:
M. van Koeveringe-
de Waard.
Ztlrich (Gr.):
D. G. Tramper—
van Koeveringe.
L. Tramper.
Waarde:
M. van Koeveringe.
A. van Koeveringe
Koster.
Waarde:
H. G. van Koeve
ringe
En kleinkinderen.
Waarde,
5 augustus 1964.
Havenstraat 27.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op za
terdag 8 augustus as.
Vertrek van het sterf
huis 12.00 uur.
VEILING ROTTERDAM
augustus. Aardappelen 1115. Andijvie
■ia. Bloemkool 1 6 42—48. 8 31—34. 10 26—
29. 2 6 22—38. 8 22—34. 10 12—21. Dubbele
5965. 2 33-54. Pronkbonen 50—
71. Snijbonen 80—94. Gele kool 10-14. Splta-
kool IJ—16. Rode kool 5—14. Spinazie 29—46.
I A 17—21. J A 10—17. Komkom
mer* 70-80 33—42. 60-70 27—41. 50-60 23-29,
40-50 17—24. 35-40 1 6-18. Prei 34—46 Sel
derij 2-* Peterselie 7. Waspeen 1 A 15—
24. Uien 17—24. Kroten 12—21. Tomaten A 1
18O-190. B 1 170-185. C 1 165. Aanvoer 8M0
bakken Ontario 51—130 Golden Japan 59—
126. Burbank 58—108. Czar 87—118. Oranje
ananas meloenen 68—)30 Oogmeloenen 46—
121. Netmeloenen 38—81 Perziken 12—49.
Rode beaaen 70—98.
Appelen: Yellow Tr. 1 A 28—52. I B 27—23.
1 C 12—21. St. Earliest 1 A 50—73. I B 22—
48. I C 1628. Early Vic. 1 A 20-22. 1 B 18
C 13—17. Pen rode 1 A 30—36. Zo-
merappel I B 26-30. I C 14—24 Prteos*
A 49-83. 1 B 39—49, 1 C 31—4» Beauty of
Bath 1 A 36-50, I B 24-31. 1 C 14-19.
N H. aulkerpeer I A 25-29. 1 B 23—26. 1 C
18—20. Oomsklnderen 1 A 60—81. I B 58—
68. I C 41—54. Clapa fav. 1 A 60. 1 B 54.
C 32.
VEILING KRAHBENDIJKF.
5 augustus. Appelen: Yellow I 75-80 32. 70-75
36. €£-70 32. 60-65 20. 55-60 10. II 7»-»0 25.
70-75 19. 65-70 doordraai. «0-65 doordraai. Ill
grof doordraai, fijn doordraai Pré roe» de
Trevoux I 65-70 57 60-65 49 55-60 37.10-31.50.
SO-55 2450—25.49. IID 16. III grof 20-23. fijn
:0—12. kroet 8—8. B. of Bath I 70-75 28. 85-70
23. €0-65 19. 55-00 14. IID doordraai. III grof
doordraai, fijn doordraai, kroet doordraai.
Perzikrode Zomcrappel I 80-85 15. 75-80 17.
70-75 21. «5-70 22. 60-65 18. IID 10. II! grof
12. fijn doordraai, kroet doordraai. Stark
Earliest I 75-80 61. 70-75 66 65-70 62. 60-65
43. 55-60 23, IID 10. Ill grof 26. fijn doordraai,
kroet doordraai. Pruimen: Ontario I 5983,
H 22—68. IH grof 39—52. fijn 22—26 Czar
62—1j0«. II 22. fijn 42 Bramen I 34 per dooa.
Dubbele bonen I 47—59. II 3032.
VEILING V VJ5B GOE*
5 augustus. Stark Earliest KL. I 75-80 87—70.
70-75 €878. 65-70 «0-68. 60-65 41—45. 55-60
20-24. KL. II 75-80 42. 70-75 49. 65-70 34. 60-65
55-60 16, IID doordrasl. grof 13—27, fijn 10.
Perzikrode Zomcrappel KL I 75-80 20. 70-75
23-24 65-70 24—25 60-65 19—20. KL. II 75-
80 16. 70-75 17. 65-70 19. 60-65 16—17. IID 10—
12. grot ÏO—12, fijn 10 en doordraai Zigeu
nerin KL I 80-85 26. 75-80 31. 70-75 32. 65-70
2é2. IID 19. grof 11—12 Earley Victoria KL
n 70-30 16—18. 60-70 11—15. Yellow Trans
parent KL I 70-75 39. 65-70 26—33. 80-85 18—
22. 55-60 13. grof 24. fijn 12. Maniet KL II
80-90 59. 70-80 «2. 80-70 33. grof 43 Prècoce de
Trévoux KL I 70-75 59. 65-70 59. «0-65 43.80
—19.70. 55-60 36.20Tl.60. 50-55 24.60-25. KL
n 65-70 49. «0-65 45. 55-60 33. 50-5S 22. HD 16.
grof 21—31. fijn 8—25. Super Trévoux KL I
30-85 88. 75-80 66. 70-75 58. 65-70 53. DK-erae
appelen, val on kroet doordraai. Dubbele
prinsesaenbonen I 5051. n 372039.20 Bra
men ln doosje» per kg I 160—161. n 135- Bra
men (4 kg per krat) I 132. II 85. Pruimen:
Czarpruimen I 87108. I 2361. grof 5072,
fabriek 18—53. Ontario I 34—101. H 12—70.
grof 41—78. fabriek 20—38. gescheurd 45.
Dubbele Boeren wit te. grof 22—53. fabriek
33. Washington I 56—72. II 42. grof 16-68.
fabriek 15—37. Tollenaar» I 10—13. Diversen:
Rode bewon II 3661. per doos II 2022.
Frankenlhaler I 260270. Perziken per stuk
I 1843, II 641. Bramen per doos I 38—42.
I 128—31. Frambozen I 77. II 52—58.
Totale aanvoer hard fruit 5200 kisten.
Groenten' per stuk: Bloemkool Al 38, AH
1323. Bil 1221. Komkommer» AI 20—22.
An 10-22. BI 16—18. BU 15-16. Cl 11—IS.
Meloenen 34—101. Per bos: Wortelen II 14—
16. Peterselie I 4—8. Selderij 13. Uien 18.
PeT kg: Aardappelen, bonken 1216. grote
1318. drielingen 412. Uien 610 Snijbonen
I 74—75. II 30—61. Prelude II 21. Dubbele
prinsesser.bonen I 43. II 30—30. Pronkbonen
I 42—45. II 37—39. Groene eavoolokool I 7—
11. II 6 Rode kool I 9 Tomaten Al 3842.
An 34—39. BI 37—39. BII 34—10. Cl 33—34.
Witte kool 7. Andijvie I 21—24. Postelein II
27—31. Kroten I 14—16. n 10 Augurken A
60—97. B 45—85. C 14—38. D 14.
VEILING KAPELLE
5 augustus. Industrie- en exportveiling Ap
pelen en peren: Stark Earley ex 70 73. ex.
€0 46. I 70 68. 6564. 00 42. 55 24. II 70 60. 65
53-55. 60 33—33. 55 15-19. ÜD 10 en door-
draalin grof 21. m fijn doordraaL Yellow
Transparent I 70 41. 85 40—44. 60 20—21, 55
13. II 65 29. 60 18, 55 10, nD doordraai. HI
grof 10. in fijn doordraai. Earley Victoria
I 70 20. 60 15. n 70 18, 60 1 0—13. nD door-s
draai. III grof doordraai, in fijn doordraai.
Perzikappel I 75 18—23, 70 23—24. 65 24—26.
60 19—21. U 75 18. 70 16—17. 65 12—16. 60 12—
14. HD 1012. in grof doordraai. ID fijn
doordraai. Zigeunerin I 75 24. 70 27. 65 1 6.
n 75 21. 70 20. 65 17. HD 10. Hl grot 14. UI
fijn doordraai- Prècoce de Trévoux I 65 60
SI. 60 47.90—48.60. 55 37.50—38.80. 50 25—26.40.
I 60 47. 55 37. 50 23—25. IID 1390-16.20. Hl
grof 2022. TH fijn 8®Vj. Prècoce de Tré
voux rijp I 60 58 55 52. 50 35. Oomskinderen-
peer n 55 55. 50 47. IH grof 38. N.H. Suiker-
peer I 55 14, IID 10—12. in fijn 8—9. in grof
10. Br. Herepeer I 55 12—14, 50 12. UD 6—
IH-
Pruimenveiling: Czarpruiro extra 1.261.35.
I 93-1.22. II 47—68, grof 48—92. fabriek 19—
34. Ontario I 71—1.01. II 27—62. grof 53-80.
fabriek 14—36. Reine Claude d'OuiUln» I 63—
31. n 24—37. grof 42—70. fabriek 10—21 Vroe
ge Tolse extra 1-32. Mons Hative I 1.361.43.
3el!e de Louvain I 77. Utility I 110- Tol-
'enaanprnlm 812. Pruimen, gescheurd 10
'9 Tonneboer industrie per kg 23.
Diversen Bramen Industrie in kratten van
kg 1 1,32. n 85. Bramen in doosjes voor
verse consumptie per kg I 1.35—1.88. H 1.20
1.23 Bonen per kg I 35—47. n 32.30—33.10.
III doordraai. Frambozen per doos van 250
gram I 6973, II 3961. Loganbeasen per
doos van 250 gram I 64. n 47 Rode bessen
per doos van 250 gram I 17. II 1617 Rode
lessen per kg I 7686. H 30—75. Aardbeien
per doos van 250 gram I 8299 n 4956. Mo
rellen per kg 98. n 74 Abrikozen per stuk
1 10. n 8'A Kasperzlken per stuk ex. AA
34. ex A 32. ex. B 28. Tomaten per krat
van 6 kg LA 185. IB 1.84—189. IC 1.68. ICC
doordraai. IBB 1.87. 1IA 1.65. nB 1.72.
Groenteveiling: Kropsla 1218. Bloemkool
1618. Snijbonen 6771. Augurken A-B 38
41, C-D 14—18 Komkommers 1014. Savooie
kool 12. Kussa 4. Pronkbonen 58. Rode koot
6. Andijvie 16.
VEILING THOLEN
5 aug. Do ré bonken 8.40. gewoon 1480-15.10.
poters 9.10. Bintje bonken 15-1550, gewoon
9-1090. poter» 690 Eigenheimers gewoon
12.30-13 70. poters 6.10. Aanvoer 50 ton
VEILING 8 INT-ANN ALAND
5 aug. Doré gewoon 14.90. bonken 8.20-8,30.
Eigenheimers gewoon 13.60-1390. bonken
7.30-7.70. drielingen 8.40-8.90. Bintje gewoon
10.40-10,70. bonken 16-15.40. drielingen 8 Aan-
VEILING STAVENISSE
5 aug. Doré gewoon 13-1490. Bintje gewoon I
10 90-10 60 II 9.90-10.20 bonken 15 60-1590.
drielingen 590. kriel 15-15.10. Eigenheimers
gewoon 13.80-15, drielingen 7.60 Aanvoer
75 ton.
VEILING SINT-MAARTENSDIJK
5 aug. Dore 14-11.10. bonken 8.40. Eigenhei
mers 14-13.20. bonken 7.80. Bintje 1090-890,
bonken 15.80-15.20 Aanvoer 5800 kisten.
VEILING BERGEN OP ZOOM
5 augustus Sla 5—15 Andijvie 8—13. Bloem
kool 1247 Savooiekool 313. Uien :3—17.
Snijbonen 30—57 Dubbele bonen 3051.
Staakpnnsessen 351.02. Prei 3282 Kom
kommer» 1627. Aardappelen 10—13. Net-
meloenen 5283. Waspeen 1227. Selderij
26—43. Rode bessen 33—56. Yellow 26—42.
Stark Earley 3664. Earley 10—12. Prècoce
1263. Pruimen per stuk 917. Perziken per
stuk 9—42. Scare 45—1.17. Ontario 35—95.
Washington 2762. Clapps 4261.
EIERNOTERINGEN BERGEN OP ZOOM
Eiernoterlngen van de Coöp. Wotwm Melk
inrichting Bergen op Zoom. Ingaande donder
de a.g 6 augustus 1964. Prijsklasse 0 17 cent.
idem I 16 cent. idem 2 35 cent. Idem 3 14
cent, idem 4 11 cent. Idem 5 9 cent.
