POLLE PELLI EN PINGO
LEZERS SCHRIJVEN
Baba Sy ontweek listig
de valstrik van Hisard
EEN
ATLAS
E.H.B.O.-
DEMONSTRATIE
DAMESMODE HOUMES-LE COINTRE
AUTOBEDRIJF AKKERDAAS N.V.
2e MONTEURS
le MONTEURS.
IN ONZE SEIZOEN-
DE GOEDKOPE SIMON
dubbel
blank
E
AUTOBEDRIJF AKKERDAAS N.V.
564ste STAATSLOTERIJ u wo«
AUTOBEDRIJF AKKERDAAS N.V.
EEN SERVICE-MONTEUR
GEMEENTE WESTERSCHOUWEN
BEDIENINGSMAN
VEERE
AUTOBEDRIJF AKKERDAAS N.V.
een ongeschoolde employé
GEMEENTE
SCHOONDIJKE
Gemeente Breskens
BEKENDMAKING
Hard en zacht op
Zeeuwse veilingen
Jfl
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 28 JULI 1964
GEBOREN
CHBISTTAAN HENDRIK
ABRAHAM
R. E. H. Raak.
A. M. Raak - Lako.
Schuddebeurs, 27 juli 1964.
Zuiddjjk 10.
In plaats van kaarten.
GETROUWD:
JOOST VAN BELZEX
en
KATCHEN GISBLA
ZEHENDER
Amemuiden, jult 1964.
NET MEISJE
gevraagd
voor halve dagen voor hulp
in de huishouding.
„DE GOUDEN
NAGEL"/
Walstraat 106 Vlissingen
Gevraagd
FA. J. MELSE/
AAGTEKERKE.
Telefoon 417.
Op donderdag 30 juli.
des avonds om 20 uur,
hoopt de afd. Vrou
wenpolder der Kon.
Ned. Ver. voor E.H.
B.O. een demonstratie
te verzorgen met de
mond op mond beade
ming, in het gemeente
lijk verenigingsgebouw.
Heden ging, nog on
verwacht, van ons
heen onze lieve, zorg
zame man, vader, be
huwd- en grootvader,
JOHANNES
CORNELIS
KÖGELER.
op de leeftijd van 61
jaar.
M. E. Kögeler-
Bouwman.
H. K. Kógeler.
F. M. Kögeler-
Boucherie.
Marjolein en Bertje.
H. M. Kögeler.
Vlissingen, 26 juli 1964
Duyvendrechtstraat 4.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
donderdag 30 juli a.s.,
des namiddags 2 uur,
vanaf Duyvendrecht
straat 4.
WIJ VRAGEN
een HULPVERKOOPSTER
een LEERLING-VERKOOPSTER
een MEISJE VOOR HUISHOUDING
EN WINKEL
een WERKSTER
VLASMARKT 37 - 37a - MIDDELBURG
Heden overleed, nog
onverwacht, onze lieve
broeder, schoonzoon,
behuwdbroeder en oom
JOHANNES
CORNELIS
KÖGELER,
op de leeftijd van 61
jaar.
Familie Kögeler.
Familie Bouwman.
Vlissingen, 26 juli 1964
GENERAL MOTORS DEALER
MASSEY FERGUSON DEALER
HEEREWEG 29 - N O O R D G O U W E
In ons moderne automobiel- en tractorbe-
drijf hebben wij plaats voor
Aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden,
5-daagse werkweek.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten aan
de directie van bovengenoemde N.V.
dames bad- en zonne-
pakjes 4,98
kinder bad- en zonne-
pakjes 2,50
badlakens 4,50, 5,69,
ƒ6,50
badstof keukendoeken
98 et.
graslinnen lakens,
180 breed, ƒ5,98
graslinnen slopen 1,89
tafellakens, ook witte,
ƒ3,98
fantasieschorten
ƒ1,98, ƒ2.98
no-iron dustertjes 1,98
restanten badgoederen.
Loop onze zaak in Goes of
Middelburg binnen en haal
de koopjes weg bij
GOES - MIDDELBURG
Heden overleed onze
lieve vader, behuwd-
en grootvader,
CHRISTIAAN
MOELIKER,
weduwnaar van
Pieternella de Ridder,
in de ouderdom van 79
jaar.
Uit aller naam,
W. van Hoek-
Moeliker.
Vlissingen, 27 juli 1964
Bejaardentehuis
Koudekerkseweg 75.
Condoleantieadres
Hercules Seghers-
laan 202.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
woensdag 29 juli a.s.,
des namiddags om 2
uur, vanaf Koudekerk
seweg 75.
TE KOOP
vegens beëindiging bedryf:
BOKVRIEZER MET
COMPRESSOR, 40 L, en
LOSSE COMPRESSOR,
RUW IJS CONSERVA
TOREN en IJS COUPES.
FA. ROOSE
Middelburgsestraat 49,
SINDS DOLF DOELMAN IS,
7IJN WE DUBBEL-BLIJ MET DUBBELBLANK
CHEMISCH REINIGEN
maak ook gebruik
van de dubbelblank
overhemden-service
reuze handig -
reuze voordelig -
reuze schoon!
Heereweg 29 - NOORDGOUWE
biedt aan jongelieden in het bezit van di
ploma l.t.s. voor
AUTOTECHNIEK
AUTO-ELEKTRICIEN
MACHINEBANKWERKER
een interessante mogelijkheid om in haar
zeer modern ingerichte bedrijf in het auto
vak te worden opgeleid voor de diploma's
„leerling"- en „hulpmonteur".
vrij en 45-urige werkweek.
Deze opleiding geschiedt in nauwe samenwerking met
de Stichting Vakopleiding voor het Automobielbedrijf
(V.A.M.) en heeft plaats tijdens de normale werktijd
en tegen goede beloning.
OUDERS, wanneer U ervoor voelt, dat uw zoon bij ons
in dienst komt, nodigen wij U en uw zoon uit voor
nadere kennismaking, waarbij U tevens ons bedrijf
kunt bezichtigen.
HOGE PRIJZEN
115.000 8678 5000 18284 1000 14678 1500 9689 14011 1000 6366 13924 M620M103
20111 f400 3407 5280 6970 7611 8353 9192 11070 11443 13590 15942 17186 18063 19196
20074 20362 100 2449 2464 3213 3317 3328 3776 3799 3981 4351 4359 4458 4863 D379
5943 6782 6815 7060 7494 7645 8205 8371 8661 8755 8849 9052 9384 96229704 10613 10933
11139 11196 11433 11471 11532 11703 11989 12059 12110 12309 11393 12445 12538 13GG3
13373 13565 13663 13857 14208 14247 14430 15319 15625 16085 16245 16748 1727b 17287
17669 17770 18646 18703 18835 19123 19239 19331 20029 20425 20814 20958 21143 21386
31447 21482 21906
PRIJZEN VAN 20,—
555 571 594 602 620 637 640 657 732 747
765 773 779 787 805 806 808 847 880 906
IJ012 019 028 035 043 053 054 076 121 157
158 186 192 230 235 260 294 314 337 340
352 368 395 437 444 542 560 562 578 601
1068 086 115 131 181 168 175 295 319
351 361 370 395 409 424 430 490 543 595
601 619 626 636 638 658 769 832 842 843
951 2000
2024 026 U89 112 156 201 242 261 299 307
309 320 329 343 431 457 486 49. 518 o65
571 594 631 654 668 671 676 695 696 748
786 787 831 847 866 910
3073 079 184 207 212 232 257 273 350 368
408 446 464 473 520 572 383 606 630 667
706 707 718 736 802 805 813 848 863 870
880 898 908 915 917 963 987 996
4027 041 048 063 078 120 140 152 177 192
217 259 396 423 434 489 504 553 576 618
640 660 763 791 828 842 891 901 908 911
922 924 942 986 993
«000 002 009 064 106 117 133 15. 265 271
311 383 386 389 441 488 500 509 553 o56
559 573 582 596 623 632 634 643 647 656
687 697 743 794 820 825 849 85 860 867
926 940 942 972 996
«006 015 037 056 104 122 137 161 163 270
282 292 299 307 317 355 365 386 387 432
484 492 519 575 597 657 673 719 739 744
745 775 792 822 838 845 855 903 911 922
931 936 997
7021 030 037 045 055 068 096 133 172 241
306 311 313 322 339 342 359 364 368 412
436 443 465 477 510 517 526 538 539 560
610 613 629 640 663 713 732 735 766 822
835 867 915 920 930 944 969 974
«028 047 126 152 232 294 312 336 345 351
374 378 410 456 518 531 o35 543 585 599
629 636 683 689 693 703 719 791 813 825
833 846 881 891 912 930 995
B016 023 029 060 078 129 136 159 162
167 170 202 249 269 278 350 380 388 390
413 436 476 489 538 541 562 617 625 670
675 681 688 748 754 780 840 847 851 982
10017 065 066 067 076 120 128 135 163 176
214 MO 252 265 332 353 354 423 427 439
460 468 492 514 606 634 666 722 729 755
771 786 789 843 849 853 904 951 974 996
11010 035 077 222 280 296 297 341 372 401
414 446 509 523 537 582 583 595 612 618
629 637 638 652 659 671 684 701 716 727
735 770 797 801 814 830 858 870 878 913
1J005 008 057 114 157 171 267 299 320 340
352 387 399 410 433 439 455 487 526 528
679 692 702 712 771 876 878
8S4 892 939 943 956 961 931 985
liOOl D13 061 092 119 141 166 232 258 28»
329 338 353 366 429 462 475 484 503 520
541 562 589 621 665 679 689 711 755 766
772 798 843 847 854 859 862 910 911 922
963
15U34 119 127 136 138 148 173 186 190 262
267 321 342 373 377 431 438 511 554 588
638 666 682 718 751 788 810 811 818 857
867 893 899 900 923 967 975
10046 049 057 089 107 111 114 161 216 224
264 265 309 311 337 345 353 368 376 380
398 401 402 414 437 453 464 488 489 511
516 560 646 649 659 667 688 709 740 842
844 861 885 900 901 924 933 959 978
17017 018 063 070 087 088 098 112 125 134
140 147 156 161 162 190 215 241 296 325
366 375 385 405 432 468 525 558 594 604
623 629 685 689 706 710 810 831 862 888
944 962 974
18004 012 049 070 098 114 180 237 247 248
252 310 339 353 368 383 391 453 485 527
637 706 714 729 816 870 871 881 882 902
915 934 946 970 983
19024 039 U41 074 075 110 121 139 159 174
187 210 217 232 242 244 256 308 342 381
412 456 471 475 509 556 564 574 575 659
693 701 705 747 754 780 790 836 895 896
938 951 971 976 981
!0078 118 119 122 163 168 176 179 188 190
213 214 236 245 270 286 323 325 334 339
345 398 402 403 434 435 437 438 441 445
457 485 502 513 521 534 583 585 604 632
666 669 680 686 707 722 730 731 763 764
768 777 792 794 803 804 845 852 864 877
893 899 906 920 932 937 951 999
1055 058 075 076 097 122 124 137 140 171
176 189 221 229 233 249 263 267 285 304
314 316 355 380 406 415 434 453 467 489
506 516 537 549 558 567 569 582 626 665
683 690 740 774 791 810 833 876 899 991
911 912 914 940 944 966 974
GENERAL MOTORS DEALER
MASSEY FERGUSON DEALER
Heereweg 29 - NOORDGOUWE
>ns moderne automobiel- en tractorbedryf zoeken
wjj voor spoedige indiensttreding
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te
richten aan de directie van bovengenoem
de N.V.
Bij de dienst van gemeentewerken kan
worden aangesteld een
voor de f rioolwaterzuiveringsinstallaties
de rioolgemalen.
Enige kennis van pompen en motoren is gewenst.
Bezoldiging zal geschieden in loongroep V, ƒ209,37
524,41, exclusief huurcompensatie en vakantie
toeslag.
Sollicitaties vóór 8 augustus 1964 te rich
ten aan de directeur van gemeentewerken,
Kromme Reke 9 te Renesse.
De bejaarden van Veere
zeggen dank aan allen, die
op enigerlei wijze hebben
medegewerkt tot het doen
slagen van die prachtige
op 16 juli jL
H. D. Tan,
internist,
AFWEZIG
in 81 juli tot 17 aug.
ADVERTEREN
DOEI
VERKOPEN
GENERAL MOTORS DEALER
MASSEY FERGUSON DEALER
Heereweg 29 - NOORDGOUWE
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor het verrichten van diverse werkzaamheden, liefst
in het bezit van rijbewijs.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te
richten aan de directie van bovengenoem
de N.V.
Kijk, het eten wordt nooit koud, voor
het in de maak terecht komt, en ik zal
je vertellen, dat ik nog nooit een slab
betje heb gebruikt!Allen zijn onder
wijl smakelijk aan het eten, Slokop duikt
natuurlijk weer helemaal in de ketel!
Ik behoef me ook nooit om te keren, als
ik achter me iets wil zien, ik loop een
voudig op mijn handen.
Als'iedereen was geschapen zoals ik,
zoualles er veel beter en vreedzamer
uitzien, en dat is hard nodig!
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Schoondijke
maakt ingevolge artikel 37,
4e lid van de woningwet
bekend, dat het door de
raad in zijn vergadering
van 7 januari 1964 vast
gestelde uitbreidingsplan
in onderdelen „Noord-Oost"
bij besluit van Gedeputeerde
Staten van Zeeland van 13
juli 1904, no. 1440/349. 3e
afdeling, is goedgekeurd.
Schoondijke, 24 Juli 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
J. C. Hofttjzer.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Breskens
maakt bekend, dat het door
de gemeenteraad op 19 de
cember 1963 vastgestelde
plan tot partiële herziening
van het uitbreidingsplan,
regelende de bestemming
in onderdelen van gronden,
gelegen ten westen van de
bebouwde kom (uitbrei
dingsplan West), door Ge>-
deputeerde Staten van
Zeeland bij besluit van 21
juli 1964, 3e afd., nr. 1142/
281, gedeeltelijk werd goed
gekeurd.
Het gedeeltelijk goedge
keurde plan ligt vanaf 29
juli 1964 in uitvoerige kaart
uitgewerkt met bijbehoren
de bebouwingsvoorschrif
ten en toelichting ter ge
meentesecretarie voor een
ieder ter inzage.
24 juli 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
W. C. van der Hooft,
wnd.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Tholen
brengt ter openbare ken
nis. dat een ontwerpplan
tot partiële herziening
1964 van het uitbreidings
plan in onderdelen der ge
meente Tholen. met bijbe
horende bebouwingsvoor
schriften, in een uitvoerige
kaart uitgewerkt, ter se
cretarie der gemeente voor
een ieder ter Inzage ligt
van 1 tot en met 28 augus
tus 1964.
Belanghebbenden kunnen
gedurende bedoelde termijn
bij de gemeenteraad be
zwaren indienen.
Tholen, 29 juli 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
J. E. van Boeflen.
FEESTWEEK GOES
De stad Goes staat weer een volle week
in het teken van de internationale feest-
week. Namens vele pleegouders dank ik
de heer Vervest en zijn mannen weer
voor deze prachtige organisatie. Wij ho
pen nu maar dat alle deelnemers zich in
Zeeland en in Goes in het bijzonder thuis
zullen voelen en de beste gedachten aan
de provincie en haar inwoners met zich
GOED WONEN IN
VLISSINGEN
Ter verduidelijking van mijn opschrift
wil ik direct opmerken, dat het hier niet
de woningbouwvereniging Goed Wonen
Vlissingen betreft. Het gaat
STATIONSGEBOUWEN
IN ZEELAND
Uw opmerking in de P.Z.C. van 10
juli jl. over de stationsgebouwen van
Kruiningen, Goes, Middelburg, Krab-
bendijke en Kapelle lijkt mij niet op
zijn plaats. Dat deze gebouwen bij
zonder modern zijn beweer ik niet,
maar het lijkt mij toe dat ze goed
geoutilleerd zijn, en dat „een beetje
fleuriger bouwwerk langs de Zeeuwse
lijn niet misplaatst zou zijn", bestrijd
Alle suggesties in deze tijd van
ÏÏf 'de?'WMÏoSïïmït en »ónin8nood ën ïouwprobleemj»i de
io H«! «tari rpin" ppn nraoh- zijn zeer misplaatst. Bovendien zou
de allereerste plaats om wat zij bréngen,
maar het gaat er om of zij zich „thuis"
voelen en zodoende elkander beter zul
len begrijpen, want het ware te wensen
dat alle mensen zich zelf eens bekeken
dan zouden wij met zijn allen elkanders
leven niet vergallen.
Reeds vele malen is men in Goes erin
geslaagd om, zelfs zonder subsidie, een
dergelijke feestweek te organiseren.
Dit jaar heeft de Goese Middenstand
Centrale gemeend op deze feestweek in
te haken en dat is zeer goed, maar nog
veel meer zou een dergelijke feestweek
gesteund moeten worden. Nogmaals
niet voor datgene wat ze brengen, maar
veel meer om daarmee de verbroede
ringsgedachte uit te dragen want het is
een bijzonder gelukkige vorm van cul
turele uitwisseling in Europees verband,
die tevens leidt tot het leggen van
vriendschapsbanden, En d&Ar gaét hét
óm.
Namens vele pleegouders
Goes H. van Gurp
FRANS VLAANDEREN
Wij lazen voor U: In het jongste num
mer van „Ons Erfdeel", driemaande
lijks cultureel tijdschrift, Vile jg„ no
4, juni 1964, bladz. 100:
„Burgemeester A. J. Oderkerk van de
Noordbrabantsche gemeente Etten en
Leur, heeft verklaard dat het gemeen
tebestuur van Etten en Leur besloten
heeft enkele straten, in de nieuwe
wijk tussen markt en industrieterrein,
namen te geven van plaatsen uit
Frans-Vlaanderen, die voor de Neder
landse geschiedenis van belang zijn
geweest. Zo zullen wij binnen enke
le jaren in Etten en Leur de volgende
straatnamen tegenkomen:
Atrecht-straat, Rijsel-straat, Grevelin-
gen-straat, Hazebroek-straat, Kassei-
straat, Halewijn-straat, Kamerijk-
straat, Malbode-straat, Hondschote
straat, Terwaan-straat, en Duinkerke
laan. Tijdens de gemeenteraads
vergadering waarop dit besluit werd
getroffen, pleitte burgemeester A. J.
Oderkerk voor een betere kennis van
ons Nederlands cultuurgebied en hij
betrok er ook Frans-Vlaanderen bij.
Dit prijzenswaardig initiatief verdient
navolging."
Inderdaad! Een prachtig initiatief
van die Brabantse gemeenteraad,
dat met name in de provinciën Noord
en Zuid-Holland en Zeeland, die in het
verleden zulke nauwe relatiën onder
hielden met deze steden in de Zuide
lijkste Nederlanden, navolging ver
dient Al zal niet een iegelijk be
seffen dat bijvoorbeeld Malbode de
oud-Nederlandse naam is voor het
Franse Maubeuge in Zuid-Henegou-
wen. Maar wat niet geweten is, kan
geleerd worden.
Zierikzee, dr. mr. H. P. Schaap
vies is „houdt uw stad rein" een prach
tige slagzin op papier, maar in de om
trek van de Bomvrije nog niet verwezen
lijkt. Directeur reinigingsdienst ik stel
het direct zo, dat ik op U geen aan
spraak mag maken, maar met de plant
soenen in de Westpoortstraat is het meer
dan erg. het onkruid tiert er welig, wei
nig wordt gedaan door de plantsoenen
dienst. wellicht door personeelschaarste,
ik weet het niet. In de parken echter aan
de buitenkant van Vlissingen is daar
niet veel van te merken, daar is het al
les in orde. Wat een rommel is het ook
ondera aan de Bomvrijetoren, de aanne
mer is met de restauratie gereed, maar
wat nu verder? Het is toch ook geen
zicht vanaf de boulevard voor onze toe
risten, dit zo te laten liggen. Mijn hoop
is klein dat er dit seizoen nog iets daar
gebeurt. Verder worden wij geflankeerd
door het verlaten gebouw van de c.o.a.k.
op welks terrein het onkruid weer vry
spel heeft.
Om dan de zaak compleet te maken
hebben wij nog onze verlichting (gaslan
taarn) van omstreeks de eeuwwisesling.
Meer malen waait één of andere lan
taarn uit en het is pikdonkere nacht. Nu
heet één van onze straten wel Verloren-
1 andstraat, maar zo gaat U ons toch niet
beschouwen, geacht gemeentebestuur
Dan onverwijld aan het werk, opdat ook
onze buurt weer netjes wordt. Wij zullen
U dankbaar zijn, ook als er weer een
post uitgetrokken kan worden voor de
verlichting, vergeet dan de Grote Markt
en omgeving niet.
Vlissingen J. Jasperse,
Westpoortstraat 7
De waarheid over
Rita Hovink
Naar aanleiding van uw schrijven in de
kroniek „van Zwin tot Zijpe" in de
krant van 22 juli jl. over Rita Hovink
het volgende:
Daarin stond:
„Toen ik terugging naar Vlissingen
stonden in Breskens bij de pont tien jon
getjes.
den de kosten der spoorwegen hier
door volkomen overbodig verhoogd
worden met als resultaat: Weer ho
gere tarieven! De door U genoemde
stations maken op mij volstrekt geen
neerslachtige indruk. Aan het inte
rieur bijv. van Krabbendijke is reeds
meer dan voldoende aandacht be
steed.
Waarde. G. E. Huizing,
Hoofdstraat 19
THEOLOGIESTUDIE
Het artikel in uw „Kroniek van Zwin
tot Zype" in de P.Z.C. van 8 juli jl., dat
over mij gaat, dringt mij tot schrijven.
In de eerste plaats is de strekking van
dit artikel niet goed. Niet ik, maar de
Heere God moest in dit artikel in het
middelpunt staan. Hij gaf my dit alles
en leidde mij tot hiertoe. Hem alléén
de eer!
Vervolgens moet er nog één en ander
recht worden gezet. Het is beslist niet
zo. dat predikanten van de Geref. Ge
meenten mij afgeraden hebben naar de
eigen Theologische School in Rotterdam
te gaan. Dit zou toch vreemd zyn, niet
Wel is het zo, dat enkele predikanten
mij het advies gegeven hebben eerst
theologie aan de R.U. te Utrecht te
gaan studeren, gezien mijn leeftijd en
opleiding. Ook bestaat er geen verband
tussen mijn studeren aan de R.U. te
Utrecht en mijn al of niet bij de Ge
reformeerde Gemeenten blijven. De
woorden: „Daarom is het beter, dat ik
naar Utrecht ga. Dan kan ik zelfstan
dig? mijn keus maken" zijn door mij
niet gezegd. Hieruit zou men gevolg
trekkingen kunnen maken, die onge
grond zijn. Met hartelijke dank
plaatsing.
Middelburg.
Thijs Geuze.
MELKPRODUKTEN
Voor enige weken werden enkele melk-
Die wilden mijn handtekening hebben pr<xiukten in prijs verhoogd, zonder dat
en ze hadden daar de hele tijd gewacht van enige officiële belissing iets bekend
was. Deze week werd opnieuw de prijs
o.a. van karnemelk en yoghurt ver
hoogd, zonder dat van te voren daar
van op enige wijze kennis werd gegeven.
Zijn deze prijsverhogingen der laatste
weken wettig? Zijn zij door het minis
terie van economische zaken toege
staan?
Bestaat er geen controlerende instantie,
die let op niet-officiele prijsverhogin
gen? Waarom heeft het bedrijfsleven
deze prijsverhogingen niet van te voren
in de pers bekend gemaakt, zodat de ze
kerheid bestaat, dat men niet met wil
lekeurige prijsverhogingen van indivi
duele leveranciers «e doen heeft?
Middelburg A. M. v. d. Giezen
Nooruweg 75
tot ik zou komen. Want dat ik met de
pont naar Vlissingen moest dat hadden
ze wel in de gaten".
We weten niet, van wie U deze inlich
tingen hebt verkregen, vermoedelijk van
Rita Hovink zelf. maar deze zijn gewel
dig aangedikt, en wel op de volgende
punten:
le. Wij zijn geen jongetjes, maar jonge
heren van 18 jaar.
2e. We waren niet met z'n tienen, maar
met z'n tweeën.
3e. We werken in Breskens en zijn dus
niet speciaal voor haar gekomen.
Als men deze punten vergelijkt met het
„verhaal", blijft er niet yeel meer van
BEDRIJFSJEUGD
Onder „Commissie bedrijfsjeugd na tien
jaar gereed met rapport" is m de P.Z.
C. van 23 juli oen verslap gebracht over
dit rapport. De commissie werd 10 jaar
geleden ingesteld door de regering, dat
zij tien jaar daartoe nodig had, kan wel
enige verwondering wekken. Een ver
klaring hiervan is misschien het feit dat
het probleem bijzonder belangrijk maar
ook veelzijdig is. Uit het waarschijnlijk
verkort gegeven verslag in de P.Z.C.
komt de kern van het probleem niet
duidelijk naar voren. Er staan tegen
over elkaar de snelle groei der bevol
king en de opgave voor de jeugdigen
werkgelegenheden te scheppen met per
soonlijke ontwikkelingsmogelijkheden en
anderszijds in een zich stormachtig in
dustrieel ontwikkelende maatschappij
een uitbreiding van mechanisering en
automatie welke voor het opvangen der
jeugdigen niet gunstig is. Hoe is het te
bereiken dat de in de bedrijven te werk
gestelde jeugdigen in hun zo belangrijke
ontwikkelingsjaren tussen 14 en 18 wat
betreft beroep en karakter „gevormd"
worden
Het rapport heeft het voornamelijk over
twee te stellen eisen: Vorming en be
scherming. De eerste acht het de opga
ve der bedrijven, de tweede zaak van de
wetgever. De bedrijven worden gevraagd
om „bevordering van speciale bed rijf s-
voorzieningen voor jeugdigen". Zulke
voorzieningen zijn ook in Nederlandse
grotere bedrijven reeds aanwezig, als
leerlingopleiding, bijzonder ingerichte
werkplaatsen, cursussen, excursies e.m.
Moeilijker is dit om personeels- en eco
nomische redenen voor de middengrote
kleinere bedrijven. Hier zal misschien
samengaan naar bedrijfstakken een
regionale uitkomst kunnen brengen.
Naast de bedrijven wil de commissie
echter ook de twee ministeries van soc.
zaken en van o., k. en w. nog actief
„permanent" in het vormingswerk be
trekken en acht „het aanstellen van con
sulenten voor de bedrijfsjeugd gewenst".
Deze zouden moeten zorgen voor „een
grotere doorstroming van kennis en er
varing op het praktisch niveau en acti
vering van de bedrijfsaandacht" (op de
ministeries?).
De ter bescherming van de bedrijfsjeugd
voorgestelde maatregelen sluiten wel in
wezen aan op reeds bestaande bepalin
gen. Opvallend is dat daarbij ook sprake
is van werken aan de lopende band. Dit
soort werk is soms zelfs voor volwasse-
fyslek en psychisch niet zonder
schadelijke gevolgen en past weinig ii
de tendentie van het commissierapport,
het is voor jeugdigen behalve in uit
zonderlijke gevallen niet wenselijk.
Het meest belangrijke is dat in de be
drijven zelf de mensen te vinden zijn,
welke vakkennis verbinden met nodige
paedagogische aanleg, om de aan hen
toevertrouwde jonge mensen in het vak
en algemeen menselijk goed op te leiden.
Vlissingen ir. H. Ehrlich
rode en zwarte bessen. Wellicht dat
deze week nog wat bessen ter veiling
zullen komen, maar het aanbod zal ze
ker teruglopen. De plaats van deze pro-
dukten zal dan ingenomen worden door
de bramen die iangzaamaan in massa
plukrijp beginnen te worden en waarvan
deze week al een flink aanbod verwacht
mag worden. Ook de pluk van ontsteeldc
zure' morellen en dubbelle prinsessebo-
nen is over haar hoogtepunt heen. Enke
le dagen kunnen er nog flinke aanvoe
ren verwacht worden. Produkten waar
van een toenemend aanbod tegemoet
kan worden gezien, zijn de pruimen en
kastomaten. Eind vorige week liep de
pruimenaanvoer op en de komende we-
mende weken zullen zij naast het harde
fruit het veilingbeeld gaan beheersen.
Het appelseizoen werd de aflopen week
flink ingezet met de aanvoer van Yellow
Transparant en Stark Earliest. Voor
Yellow Transparant trad een gevoelige
prijsdaling op in tegenstelling tot Stark
Earliest waarvoor een goede vraag is.
Wat het prijspeil van de overige produk
ten betreft kan vermeld worden, dat van
de vroege pruimen de Early Laxton
evenals de Czar, die overigens nog in
geringe mate kan worden aangevoerd,
goede prijzen noteren. Voor dubbele
prinsessebonen liggen de prijzen enigs
zins stabiel tussen 40 en 50 cent per kilo
wat ook geldt voor de bessen die het dit
seizoen wel met zeer lage prijzen moeten
doen voor zover het industrie-produkten
betreft. Voor ontsteelde zure morellen
lag de prijs afgelopen week rond de 90
cent per kilo. Voor de eerste appelen
was er de voorbije week vraag vanuit
België en West-Duitsland. Voor de kas
tomaten was er ook buitenlandse vraag
op prijzen van 1,60 tot 2,per bak
zes kilo.
Het aanvoerbeeld op ile Zeeuwse veilin
gen had de afgelopen week een ge
mengd karakter. Zowel het zachte als
het harde fruit was in ruime mate voor
handen, ofschoon voor enkele zacht-
fruitprodukten het seizoen »veer ten ein
de loopt. Dit was vooral het geval met
frambozen, waarvan het aanbod sterk
terugliep.
Van dit produkt kan wel gezegd worden
dat de oogst is afgelopen. Ditzelfde kan
na deze week ook gezegd worden van
Partij uit strijd om
Werelddamtitel
In het wereldkampioenschap dammen
dat in de voormalige Tirooise hoofdstad
Merano is gehouden, zagen wij de Sene
galese dammer Baba Sv in zijn partij
tegen de Franse kampioen Michele Hi
sard lang studeren in de volgende stand:
HISARD
Kerkelijke mutaties
NED. HERV. KERKEN
Bedankt voor St.-Annaland: C. den
Boer te Sliedregt.
GEREF. KERKEN
Benoemd tot hulppredikant te Die
ren: ds. T. Bakker, a.s. emeritus
predikant te Elburg.
Aangenomen naar Leiden (als studen
tenpredikant): dr. J. M. Vlijm, te
Voorburg (Z.-H.); aangenomen naar
Epe: D. Warnink te Zaandam; aan
genomen naar WieringerwerfJ. v. d
Haagen, laatstelijk vrijgemaakt pre
dikant te Deventer, die bedankte voor
St.-Laurens, Lekkerkerk en voor Wil-
sum.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Emmen, Hillegom,
Mussel en Rotterdam-Charlois: J.
Plantinga, kand. te Hoogeveen.
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
Bedankt voor Utrecht-centrum: A. J
Buurman te 's-Gravenhage.
BAPTISTEN GEMEENTE
Beroepen te Noord-Bergum: J. v. d
Geer, kandidaat te Den Haag.
GEREF. KERK VRIJGEMAAKT
Aangenomen naar Gorkum: G. Kroes
te Nijverdal.
REMONSTRANTSE BROEDERSCII.
Beroepen te Hilversum (2e pred.
plaats): mejuffrouw da mr. A. Klomp,
voorgangster v. d. afdeling v. d. Ne
derlandse prot. Bond te Laren Blari-
cum.
Aangenomen naar Vlaardingen: H. R.
Postma te Hoogeveen.
Na lang studeren
BABA SY
Deze stelling was ontstaan na zwart:
4011-17. Deze positie kan nu
den tot een stand die in 1921 is voo:
komen in het kampioenschap
Frankrijk tussen Ricou en Garoute. Het
lijkt dan alsof wit kan gaan winnen
maar door een verrassend offer van
zwart worden de rollen totaal omge
draaid en is het wit die verliest. Spelen
wij in bovenstaande stand: 41. 49-43,
21-26; 42. 43-39, 17-21; 43. 39-34, 12-17;
44. 48-42, U zag dat al deze zetten voor
zwart gedwongen waren. We hebben nu
de stand Ricou-Garoute gekregen. Ogen
schijnlijk lijkt de stand nu voor wit ge
wonnen. Zwart kan niet vervolgen met
4417-22, 45. 28-17, 21x12, wegens
46. 27-22, 18x27; 47. 32x21, 16x27;; 48.
33-29, 24x33; 49, 38x20 met winst voor
wit. Zwart vervolgt dan echter heel ver
rassend met: 4924 29; 50. 33x24,
17-22; 51. 28x17, 21x12; Wit die nu een
schijf voorstaat kan niet 38-33 wegens
23-29. Er blijft hem dan ook niets anders
over 't stuk weer terug te geven door: 52
24-20, 14x25; Nog is 38-33 niet mogelijk
wegens: 23-28 en 13-19. Dus: 53. 40-34,
25x34; 54. 29x40, 19-24! Weer kan
38-33 niet wegens 16-21 en 23-28. 55.
40-34, 24-29! en wit verliest een schijf
daar nog steeds 38-33 niet kan en hij ge
dwongen is tot 34-30 waarna zwart
24-29 met schijfwinst laat volgen.
Baba Sy liet zich echter niet ver
schalken en vervolgde met: 41. 30-25,
waarna de partij door 23-29 enz. re
mise werd. Veel sterker voor wit was
geweest 48-43-39 waarna zwart het
door tempogebrek heel moeilijk had
gekregen.
In de zevende ronde van het toernooi
plaatste de Monegask Robert Agliardi
een fraaie lokzet in zijn partij tegen de
Belgische kampioen Hugo Verpoest.
m
e
s
m
m •-
ÏL
m
- PL
8 8
s;
E Jé
M
m Q
0
SB
O O
VERPOEST
Hier had zwart als laatste zet gespeeld:
193-9; Hy hoopte dat wit de nu
aanwezige damcombinatie zou nemen
door: 20. 28-22, 17x28; 21. 35-30, 24x33;
22. 38x18, 13x31; 23. 32x3, maar nu zou
zwart hebben gespeeld: 2320-25!;
24. 36x27. 21x41; 25. 46x37, 5-10! en
zwart neemt de dam door 10-14 met
schijf winst af. Verpoest doorzag dit ech
ter en liep er niet in.
Een aantal zetten later waren beide
spelers echter heel slecht op dreef.
FT-
8
mm
m
8
M
,11
m
m
m
m
m
w
m
M
m
Wits laatste zet was hier: 36. 35-30, wit
berekende dat zwart nu niet mocht spe
len: 3618-22; maar dit gebeurde
toch en toen volgde: 37. 27x20, 15x44;
nu wilde wit vervolgen met 43-39 maar
zag dat schijf 27. verdwenen was. Hij
moest toen toch wel: 38. 43-39, en tot
grote verbazing zondigde zwart tegen de
meerslagregel door 29x40 in plaats van
44x22 en verloor terwijl hij na 44x22
remise zou hebben bereikt.
FREEK GORDIJN
Volgens radio-Djakarta hebben „vrijheids
strijders" nabij Masmas, in Noord-Bomeo,
kortgeleden een Brits hefschroefvliegtuig
neergeschoten.
Togo en Ghana zullen besprekingen be
ginnen over getneenschapplijke grensvraag
stukken. aldus heeft president Grunitzky
van Togo meegedeeld. Een datum is echter
nog niet .asigc-6teld.