PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Rustige N.AXO.-taptoe
in olympisch stadion
TURKS-AMERIKAANS OVERLEG
Ambassade van V.S.
in Ankara beschoten
Wetsontwerp op de
burgerrechten aanvaard
EERSTE gondel zweefde boven Grevelingen
P.S.P.-demonstratie
tegen deelname
van Duitsers
KWESTIE-CYPRUS AAN DE ORDE IN WASHINGTON Oud militarisme
EN NEW YORK
Tabarly wint
Oceaanrace
Sowjetdelegatie
terug naar Moskou
ALBERTSTAD
IN HANDEN
VAN REBELLEN
Amerikaanse Senaat:
207e jaargang - no. 244
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Directie: P. van de Velde. P. B. den Boer en W de Paeter. Hoofdredactie: W. Leertouwer en G. A de Kok Abonnementsprijs 7# cent
Walstraat 58-60 tel. 2355 ib.g.g. red. 3508. adv. 3647/3643): Middelburg; Markt 51. tel. 3341 (b.g g. red. 2078/3163, ad*. 2375); Goes: Gr. Markt 3. teL 6140 tl
"5. adm. tel. 2094 Adv. pr. 32 ct. p. mm. Min. p. adv. 4.8O1 Inget med. 3 x tarief. Kleine adv. (max. 8 regels) 33 p. regel mli
2911Zlerlkzee red. i
e nummers 15 ct. BureausVllsstngen
2395. TemeiaenArsenaalatraat 2, tel
van dit blad" 35 ct. meer. Giro 333300 P.Z.C.. Middelburg.
Zaterdag 20 juni 1964
Vieer „ramoer" in
raad Baarland
Pagina 2
Politie was op alles voorbereid
Donderdagavond heeft in Arnhem
de generale repetitie van de zevende
jaarlijkse N.A.T.O.-taptoe plaats
gevonden.
Foto: ondanks de hevige regen
volgden duizenden het programma.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Zonder slag of stoot is de
N.A.T.O.-taptoe verlopen in het
olympisch stadion te Amster
dam. Geen ongeregeldheden
dus, binnen noch buiten.
Wel werd er door P.S.P.-jonge-
ren voor de poorten gedemon
streerd. Zij droegen kleine zwar
te kruisen van papier. Hun
actie was gericht tegen de
N.A.T.O.-taptoe in het alge
meen, maar tegen het deelne-
men van een Duits muziekkorps
in het bijzonder wat overi
gens al voor de derde keer ge
beurt in de reeds thans totaal
zeven evenementen.
Uiteraard was de politie dit Keer op alles
voorbereid. Er bleek honderd man op de
been, waarbij ook twee karabijnploegen
in overvalwagens die overigens op een
afgelegen plek. onzichtbaar voor het
Ciiek, stonden opgesteld,
dom het veld waren op de vier hoe
ken enkele tientallen agenten op banken
neergezet. Naast de marathontribune
hadden in een verdacht vak ook enkele
rechercheurs in burger plaatsgenomen.
Verwacht werd dat de daar aanwezige
Jongelui een ot andere actie zouden pro
beren te ondernemen tijdens het optre
den van het „Heeres Musikkorps" onder
leiding van majoor Fritz Masuhr.
de
de opmars der vlaggen
N.A.V.O.-landen. Om kwart over ne
gen kwam het Duitse orkest opge
marcheerd. Er gebeurde niets.
Na het eerste nummer uitgevoerd
door de in een wijde kring opgestelde Keulen het
muzikanten werd alleen wat hate
lijk gelachen. Later klonk een nor
maal applaus. De taptoe had ook
verder een rustig verloop.
ZEVENDE SLACHTOFFER
IN KEULEN
Premier Ismet Inonu van Turkije heeft gisteren doen weten, dat hij
zondag, zoals was vastgesteld, naar Washington zal vliegen voor be
sprekingen met president Johnson over de toestand op Cyprus.
Het 80-jarige staatshoofd verklaarde na afloop van een spoedverga
dering met het uitvoerend comité van de aan het bewind zijnde
Republikeinse Volkspartij dat hij niet zal aftreden.
Het eerder gestelde vertrouwensvotum dat met een uiterst krappe
marge van 200 tegen 194 stemmen in het voordeel van de Turkse
premier uitviel had aanleiding gegeven tot gissingen over zijn moge
lijke abdicatie.
Een onbekende heeft gisteren twee! Vpiliohpiilcrnntl
schoten afgevuurd op de Ameri-J f eitlg/ieiU&riIUU
kaanse ambassade in de Turkse
hoofdstad Ankara.
De schoten doorboorden een raam!
op de tweede verdieping van het]
gebouw. Officials van de ambassa-i
de hebben verklaard dat niemand
in het gebouw gedood of gewond]
De Cypriotische minister van buiten
landse zaken, Kyprianou, heeft gis
teren gedurende het Cyprusdebat In
de Veiligheidsraad van de V.N. van
Turkije geëist te verklaren geen aan-]
val te zullen ondernemen op Cyprus.]
De Griekse afgevaardigde. Bitsios.
prees de Verenigde Staten, omdat
het naar zijn mening begin deze
maand een Turkse invasie op Cyprus,
heeft voorkomen. Hij was echter van
mening dat een Turkse lnvasiedrei-
Ofschoon de politie zeer snel aanwezig Sin» nog niet geweken is.
was is niemand na de beschieting van I Bitsios verweet Turkije geen onderhan-
aehngen te willen voeren met president
de ambassade gearresteerd. Makïrlos van Cypnia maar de onafban.
Waarnemers wijzen er op dat een gTOte kelijksovereenkomst voor Cyprus van
fractie van de oppositie voerende Ge-1960 te gebruiken als ..vrijbrief voor eer.
rechtieheids Partij gekant is tegen de militaire bezetting",
uitnodiging van president Johnson aan Tevens roerde de Griek de zaak van
premier Inonu om in Washington de l Turkse troepen op het eiland aan dieI
kwestie Cyprus met hem te komen be-1 nog steeds weigeren naar hun kazernes
spreken. terug te keren. Bitsios noemde dit een
..flagrante schending van Cyprus' soe-
De Franse luitenant-ter-zee Eric
Tabarly is gistermiddag met zijn
kits „Pen Duick 2" als eerste in
Newport (Rhode Island) aange
komen na een eenzame zeiltocht
van 28 dagen en 27 nachten over
de Atlantische Oceaan.
Hij is op 23 mei van Plymouth
(Engeland) vertrokken. Op het
moment van aankomst was zijn
naaste concurrent nog 64(1 km
van het eindpunt verwijderd. Er
dobberen nog veertien deelnemers
aan de wedstrijd op zee. Van
velen is de positie niet bekend.
Veel pech heeft de Franse officier
niet gehad. Alleen brak bij ruw
weer de katrol van zijn hoofdfok.
Hij moest de mast in om haar
te vervangen.
Luitenant Tabarly is van plan de
terugreis naar Europa ook zeilend
te maken. Hij heeft van de marine
tot 1 september verlof gekregen.
President de Gaulle heeft hem het
ridderkruis in het Legioen van
Eer verleend, zo wordt uit Parijs
vernomen.
Tabarly is 32 jaar. Hij heeft door
zijn prestatie het record gebro
ken dat met 33 dagen en 15 uur op
naam stond van de Britse zeiler
Francis Chichester, die nu in
tweede positie ligt. De kits van
Tabarly meet 44 voet.
ftantlijH
vereiniteit". Hij wees er op dat de Griek-1
se troepen op Cyprus hun kazernes niet
hebben verlaten" en bereid zijn zich bij
de V.N.-macht te voegen of het eiland
te verlaten indien de Turkse troepen I
daar ook toe bereid zouden zijn.
Uit betrouwbare bron in Leopoldstad
V erawtjnmg is vernomen dat anti-regeringsgezinde
De Russische reeerimrsdeleiratie die on' De Britse afgevaardigde drong aan op troePen de hoofdstad van de Kongo-
k J1 V spoedige «£»nvaarding van de resolu- lese provincie Noord-Katanga. Albert-
uisttgatie \an het Nederland-U.S.S.R.- He die hpt voor ,10t v.N.-Ieger mogelijk stad, hebben veroverd,
comité 9 dagen in ons land heeft door- moet maken een tweede termen van drie
gebracht, is gistermiddag van Schiphol maanden op Cyprus te dienen. Hij druk- De Amerikaanse consul in Elisabeth-
Moskou terupeekperd te de bezorgdheid van zijn regering uit stad is met de Britse consul uit Al-
nv-er Ho vpriUviinini» van iivpa Britse bertstad gevlucht. Ongeveer 150 in
Albertstad wonende Europeanen zijn
donderdagavond per schip over hei
meer van Tanganyika naar Boeroendi
geëvacueerd. Volgens een radiobericht
in Leopoldstad zijn gistermorgen,
weer 100 Europeanen naar Kogoma,
aan de overzijde van het meer in Tan
ganyika, vertrokken.
I over de verdwijning van twee
.Als de prijzen en voorwaarden gunstig V.X.-functionarissen op Cyprus.
zijn, zullen wij hier nog meer fabrieken
kopen", zei bij dit vertrek Boris Borisof.
vice-minister van buitenlandse handel.
Hij memoreerde dat zijn regering in het
kader van het uitgebreide chemische
programma in de afgelopen jaren reeds
4 nieuwe fabrieken voor kunstmestfa-
bricage heeft gebouwd, waarvoor de
technische installaties grotendeels in Ne
derland zijn gekocht. „Wij hebben ook
fabrieken nodig voor allerlei andere
kunststoffen", zo vervolgde hij. „Wel
produceert Rusland zelf enorm veel,
doch zo groot is het programma, dat
wij ook nog wel iets uit het buitenland
kunnen gebruiken. Het is nuttig om
steeds meer te produceren".
Twee doden door
gasvergiftiging
Vlce-admiraal Heye, die zoiets als re
geringscommissaris bij dc Duitse
strijdkrachten is, staat sedert enkele
dagen sterk In het nieuws. Hij werd in
Duitsland destijds benoemd om met
voorbijgaan van de gehele militaire
hiërarchie klachten te onderzoeken, dio
door militairen of burgers werden ge
uit en die betrekking hadden op dc
strijdkrachten.
Men verwachtte, dat zijn klachtenbu
reau een zekere waarborg zou bieden
voor een betere democratische vorming
van dc Jonge Duitse militairen en dut
daardoor in het nieuwe leger een wat
redelijker discipline zou ontstaan dan
dc ..Kadaverdlsciplinc" van de oudere
Duitse legers.
Thans heeft de vlcc-admiraal een rap
port laten uitgaan, waarin hij be
weert dat er toch nog teveel officieren
en onderofficieren met een volkomen
verouderd»; instelling rondlopen in het
nieuwe Duitse leger.
Daarnaast heeft de
vice-admlraal een
nogal vlammend
klachtenartikel ge
schreven in een Duits
weekblad. Het gevolg van dat alles
was een hevige rel in de Duitse pers
over de vraag óf Heye gelijk had en zo
niet, óf hij ontslagen zou moeten wor
den.
Die rel heeft in Nederland sterk de aan
dacht getrokken, want men heeft hier
minder prettige herinneringen aan het
oude Duitse militarisme. Het woord
„nazi" werd weer gebruikt en het no
dige werd gezegd over de stugge Prui
sische militaire geest. Ook kregen de
antimilitaristen en schljnpacifisten
gelegenheid hun afkeer van de West-
europese defensie nog eens duidelijk te
uiten.
Wij geloven, dat men zich in Neder
land wat verkeken heeft op dit
Duitse conflictje. In de eerste plaats is
het militarisme als zodanig in Duits
land stellig heel wat minder In tel dan
vóór de ondergang van het derde rijk.
Men behoeft zeker niet bevreesd te zijn
voor het ontstaan van een militaire staat
in de Duitse staat. In de tweede plaats
zal een Westduits leger, ook al is het
op een moderne leest geschoeid, altijd
een Duits leger blijven en het zal dus
altijd blijven verschillen van een Neder
lands of een Amerikaans leger. Dat zal
men in de nabuurlanden moeten aan
vaarden en men zal zich bijvoorbeeld
in Nederland aan die verschillen niet al
te zeer mogen ergeren. Die verschillen
zjjn geen uiting van een nazi-geest,
maar een uiting van eeuwenoude mili
taire opvattingen, die als het ware ver
groeid zijn met het Duitse volkskarak-
•rgroeiingen cure*
?nkele generatie!
langere tijd nodig! Hoofdzaak voor dit
ogenblik is, dat West-Duitsland een goe
de bijdrage levert tot de Westerse de
fensie en dat het een volkomen aan
vaardbare en betrouwbare Navo-partner
is. Om die hoofdzaak gaat het, ook voor
erla
ie e..■MV—l
krachten verbetering zou
gaa
Nederland en vergeleken daarbij ls de
raag of de „Bfeerbij de Duitse strtjd-
behoeven,
slechts een bijkomstigheid.
Wij zijn ervan overtuigd, dat er. wat
dat betreft, wel enkele schoonheidsfou-
ten worden gemaakt in de Duitse
strijdkrachten. Maar daarnaast geloven
wij, dat men in Duitsland die fouten
zelf wel onderkent en bepaald wel
maatregelen tot verbetering durft te
nemen.
liet kinderziekenhuis in
ivende slachtoffertje van de
In de nacbt van donderdag op vrijdag i
zijn in hun woning aan de Palmgraclu
in' Amsterdam de 79-jarige heer K. Paau-
we en zjjn 54-jarige bij hem inwonende
zoon I'. J. Paauwe ten gevolge van
gasverstikking om het leven gekomen.
Het ongeluk werd gistermiddag om
streeks twaalf uur pas ontdekt toen
een daar in de buurt werkzame glazen-
Bij dit bezoeit is het niet tot aankopen wasser een sterke gaslucht waarnam,
gekomen. Wel echter heeft de delgatie HÖ waarschuwde de politie en deee trof
op de tweede etage in de woning de va-1
ettelijke Nederlandse bedrijven bezocht d£r levenloos naast het bed aan. De
„en met zakenlieden zeer nuttige be- i zoon lag in het toilet op de grond en
«prekingen gevoerd, die de deur wagen-eveneens te .in Het
onderzoek wees uit dat de rubbergas-
wijd open zetten voor toekomstige ont-!slang aan het gaskomfoor was vergaan,
moeringen", zo vertaalde vlot de verte-j Door de druk van het gas is de slang
ramp ,n de «ehoo, ,e Ke„,e„-V„,kh.ven Aeroflot in Neder- gesprongen waardoor het gas VI») deAmerikaanse Senaat heeft vrijdagavond het omstreden wetsont-
wonine kon binnenstromen. De bewo-wflm on de burgerrechten aanvaard. Het nntivern ie met 72 tecren ?.7
Communiqué
ïadden Ie
i perscommuniqué verspreid
_.jna te lezen:
„Wij zijn van mening dat het optreden
van Duitse troepen in een stad die nog
nauwelijks twintig jaar geleden duizen
den van zijn inwoners verloor aan de
waanzin van het Duitse nazisme, een
klap in het gezicht is van alle democra
tisch voelende burgers van Amsterdam.
Als de plaatselijke overheid in gebreke
blijft de gevoelens van de Amsterdamse
burgerij tot uiting te brengen door het
optreden van Duitse troepen in Amster
dam te verbieden, zullen wij tonen dat.
er althans een aantal Amsterdammers
zijn die dit vertoon van „Duitse solda-
tenmuziek" niet lusten".
zo is in Keulen meegedeeld.
hoofdkraan niet afgesloten
stemmen goedgekeurd.
VAN ENE LANDHOOFD NAAR ANDERE
Gelach
had wellicht niede
deelnemers voorin
geplaatst, direct na
ZOMER START
TE KOEL
(Van onze weerkundige medewerker)
De zomer begint zondag officieel, ech
ter zonder zomerweer. Na de onweers
buien is hel belangrijk koeler geworden.
Vrijdagmorgen werdén plaatselijk ook in
Zeeland vrij grote hoeveelheden regen
gemeten. Kats noteerde 12. Renesse 37.
millimeter neerslag.
wind uit het noordwesten te koele lucht
aanvoeren. I)e kans op buien neemt ge
leidelijk af en er komen wat meer op
klaringen voor. Eerst na zondag is een
verdere verbetering waarschijnlijk.
Gratis regendag
voor gasten op
Schiermonnikoog
Het heeft donderdag op Schier
monnikoog enorm hard geregend.
Tussen aclit uur donderdagoch
tend en acht uur vrijdagochtend
ricl er maar liefst 15,5 millimeter
Hemelwater. Maar de badgasten
i rokken zich er vreemd genoeg
alet eens zo veel van aan. Voor
nen had liet slechte weer namelijk
ook een hijzonder aangenaam
Kantje: geen enkele hotel- of pen
siongast hoefde ook maar een
rent te betalen voor zijn verblijf
of voor de drie maaltijden op die
verregende dag
Voor het seizoen begon hadden de
Hotel- en pensionhouders op ini
tiatief van de plaatselijke V.V.V
oesloten, hun gasten een „regen-
verzekering" aan te bieden, die in-
nield, dat zij elke dag in mei en
iuni, waarop meer dan 13 milli
meter regen viel voor hen een gra
tis dag zou zijn. En donderdag
was het dan voor de eerste keer
zover.
De bedoeling van de „regenverze-
tering" was. het bezoek aan het
-iland tn de vrij stille maande^
mei en juni te stimuleren. En da»
is bijzonder goed gelukt, op het
jgenblik zitten alle pensions al
vol. terwijl er in de hotels nog
maar enkele open plaatsen zijn.
De hotel- en pensioneigenaren zelf
zijn niet tegen overmatige regen
val verzekerd
BOVEN het laatste stuk open
water in de Grevelingendam tus
sen Sehouwen-Duiveland en
Goeree-Overflakkee was dan
vrijdagmiddag eindelijk 't spek
takel te zien, dat van velen al
heel wat geduld heeft gevergd:
de eerste rode motorgondel van
de kabelbaan maakte een com
plete zweeftocht van landhoofd
naar landhoofd. Nog met een
leeg net, maar toch altijd al een
eigen gewicht van in totaal acht
tien ton, werkte het autobus-
Nu nog met een
leeg net, straks
volseladen....
achtige monster zich van het
iaadstalion aan de Bruinisser
kant aan het koord en door de
portalen van de hoge stalen to
rens naar de overkant. Het was
de eerste officiële proefrit,
proefvlucht of proefvaart
het, hangt er maar van af uit
welke hoek men dat bekijkt!
en het lukte perfect.
„Ach, het is allemaal niet zo sensa
tioneel als men wel denkt", zei ir.
P. H. v. d. Weele lakoniek tussen een
paar instructies via de mobilofoon
door. Aan de andere kant van de
draadloze verbinding luisterde de
(Zie slot pag. 2 kol. S)
De Senaat heeft zich 83 dagen met het
ontwerp beziggehouden. De zeer rechtse
senator Barry Goldwater, adspirant re
publikeins kandidaat voor het president
schap, stemde met de zuidelijke demo
cratische senatoren tegen.
Het wetsontwerp gaat nu naar het huls
van afgevaardigden, waar het zeker zal
worden goedgekeurd. Het zal vervol
gens aan president Johnson ter onderte
kening worden voorgelegd. Men ver
dacht dat de president het ontwerp c
is vier ju!
wet zal ver-
De aanvaarding werd mogelijk gemaakt
door samenwerking van de twee frac
tieleiders in de Senaat, de democraat
Humphrey en de republikein Dirksen.
De goedkeuring van de Senaat komt
precies een jaar na de datum, waarop
wijlen president Kennedy het wetsont
werp op de burgerrechten naar het con
gres zond. met de aanbeveling het te
aanvaarden „omdat het goed is".
Brits student in
Moskou verdwenen
De 31-jarige Britse student Msrvyn
Matthews die door de Russische rege
ring is uitgewezen, is verdwenen.
Matthews was gisteravond niet op het
vliegveld van Moskou aanwezig, toen 't
Ujntoéstel van de British European
Airways waarmee hij naar Engeland zou
terugkeren, vertrok. Zijn verblijfplaats
is onbekend. De ogingen van Britse
functionarissen om iiem telefonisch te
bereiken, mislukten.
Vrijdagochtend had Matthews gezegd
dat hij nog geen besluit had genomen
over zijn vertrek 's avonds met het lijn-
toestel. ,.Ik heb nog geen enkele rege
ling getroffen voor mijn vertrek. Ik
tracht alle mogelijkheden te benutten
om dit huwelijk (met een Russische
studente) doorgang te doen vinden. Ik
heb nog niet véél gedacht aan vertrek
ken en ik heb de hoop nog niet geheel
opgegeven, zo had hij gezegd.
Matthews werd uitgewezen nadat hij
had geprobeerd vergunning te krijgen
om met de 30-jarige Lyoedmila Bibi-
kova te trouwen. Hij werd beschuldigd
van „ontoelaatbare activiteit, vijandige
propaganda en economische speculatie".
Hij studeerde sedert een jaar aan de uni
versiteit van Moskou.
