Meerderheid b. en w. Middelburg
tegen derde 1.1. s. op Walcheren
Middelburgse scholier
wint opstelwedstrijd
Zuiveringsinstallatie bij
Oranjezon vergroten
,Vrienderi schenken
Veere standbeeld
AGENDA
ZUID-BEVELAND
Biljarten tijdens
de sportweek
MARKTBERICHTEN
Reis naar Parijs
voor h.b.s.-er
Herman leiders
Kosten geraamd
op ƒ300 duizend
OVEZANDE VINDT VOORGESTELDE
COMBINATIE ONAANVAARDBAAR
Liever gemeente in
verkavelingsblok
DINSDAG 16 JUNI WISSEL BEV ELANDEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Teruggang technisch onderwijs er door verwacht
Raad gevraagd om in te stemmen met
motie van Vlissingse commissie
B, en w. van Middelburg stellen de
raad voor om instemming te be
tuigen met de motie van de com
missie van toezicht op het nijver
heidsonderwijs voor jongens te
Vlissingen, waarin bezwaar wordt
gemaakt tegen de plannen tot het
stichten van een derde (prot.-
chr.) lagere technische school voor
Walcheren. Het college is van me
ning, dat onder de huidige omstan
digheden de oprichting van een
derde l.t.s. ongetwijfeld een terug
gang van het lager technisch on
derwijs op Walcheren zal beteke
nen.
In hun voorstel merken b. en w. van
Middelburg op. dat de Vlissingse raad
in de aprilvergadering met algemene
stemmen de motie overgenomen heeft
Daarna heeft de commissie verzocht
om een overeenkomstige uitspraak van
de Middelburgse raad. B. en w. herin
neren er aan. dat de raad in de verga
dering van augustus 1957 besloot naar
aanleiding van een desbetreffend ver
zoek niet over te gaan tot het afgeven
van een zogenaamde „noodzakelijk-
heidsverklaring" voor de oprichting van
een prot.-chr. lagere technische school
te Middelburg.
Naar aanleiding van een verzoek
van G.S. besloot de raad in de ver
gadering van augustus 1958 als zijn
oordeel kenbaar te maken, dat zijn
oorspronkelijke visie niet was gewij
zigd. De bevolking, zo werd gesteld,
was wel in hoofdzaak de protestants-
christelijke beginselen toegedaan,
doch dit betekende niet, dat die
meerderheid ook prot.-chr. technisch
onderwijs wenste.
De omstandigheden, zyn sindsdien vol
gens b. en w. niet noemenswaard ver
anderd. Blijkens recente cijfers van het
ETÏ voor Zeeland, die met betrekking
tot deze aangelegenheid zeer betrouw
baar zijn gebleken, is behoudens zeer
onvoorziene omstandigheden minstens
tot 1957 geen groei van het aantal leer
lingen voor lager technisch onderwijs
op Walcheren te verwachten.
Met de door de eerder genoemde com
missie van toezicht in de motie neerge
legde zienswijze, dat er gelet op het
aanbod van leerlingen nu en in de
eerstkomende jaren geen behoefte be
staat aan een derde lagere technische
school voor Walcheren, kunnen b. en w.
van Middelburg instemmen. Wanneer
een derde school wordt opgericht, zal
Veere krijgt een standbeeld van
twee vissers, die een belangrijke
i plaats innemen in de historie van
dit stadje. Het beeld is een ge
schenk van de vereniging „Vrien
den van Veere", die hiertoe zater
dag op het achtste jaarcongres
van de vereniging in Veere beslo
ten. Het beeld wordt waarschijn
lijk geplaatst in het grasperk voor
het raadhuis van Veere. Dat ach
ten de vrienden althans de meest
geschikte plaats. Wie het sculp
tuur zal vervaardigen is nog niet
bekend, maar de gedachten van
de vrienden van Veere gaan in de
eerste plaats uit naar een Veerse
beelhouwer.
Mr. dr. W. Hugenhoitz uit Leiden, voor
zitter van de vereniging, deed het voor
stel voor -het geschenk aan Veere. Hij
herinnerde aan een historische gebeur
tenis in 1572. toen Veere door het initia
tief van de visserslieden Lein Taaijen en
Koeijevleesch de zijde van de Geuzen
koos. Zijn voorstel aan deze twee vissers
een beeldhouwwerk te wijden, ontmoet
te grote instemming bij vrijwel alle aan
wezige leden.
Tijdens deze vergadering werden de be
stuursleden mr. dr. W. van den Berge
uit Voorburg, dr D. A. van Houte uit
Rotterdam en W. Abeleven uit Veere
herkozen.
Nadat het gezelschap de lunch had
gebruikt in de „Campveersche To
ren", maakte men een wandeling door
Veere onder leiding van de waarne
mend burgemeester van Veere en ere
voorzitter van de Vrienden van Vee
re", jhr. I. F den Beer Poortugael.
Tijdens deze wandeling werd de bei
aard van de stadhuist.iren bespeeld
door. de stadsbeiaardier van
Niklaas (B de heer J. Verniers.
Drs. A. C. Drinkwaard van het rijks
instituut voor visserjjonderzoek te We-
meldinge hield aan de hand van dia's
in „De Schotse Huizen" een lezing
over Veere, het Veerse Meer en de
oesterproef. Na de thee vertrok het
gezelschap met bussen naar Colijns-
plaat, waar men een bezoek bracht
aan het voorlichtingscentrum voor de
bouw van de Oosterscheldebrug Hier
na bleef men neg geruime tijd bijeen
in „De Patrijs".
Veel belangstelling
voor vierdaagse
Voor de vierdaagse wandeltochten die
heden (dinsdag) te Goes van start gaan.
bestaat een goede belangstelling. Wa
ren er vorig jaar „slechts" 72 deelne
mers. thans heeft de stichting „Goes
Vooruit", die dit wandelfestijn dit jaar
organiseert, onder auspiciën van de
Zeeuwse Wandelsport Bond, reeds meer
dan tweehonderd inschrijvingen ontvan
gen. De deelnemers van 10 tot en met
13 jaar lopen viermaal 10 km. De oude
ren leggen op dinsdag, woensdag en
donderdag een afstand af van 15 km,
terwijl voor vrijdag een tocht van 20
km op het programma staat Begin- en
eindpunt zijn gelegen op de Grote
Markt, bij café .'.De Landbouw", waar
men zich nog tot 19.00 uur hedenavond
voor deelname kan aanmelden.
VANDAAG.
Middelburg City De avondmaalgasten. 20
uur. 18 Jaar Molenwater Miniatuur Wal
cheren, 9—18 uur Van Benthem en Jut
ting: Expositie de zeventien provinciën.
9—18 uur
VUsslngen - Alhambra: Poker om liefde,
20 uur. 18 Jaar Luxor; Daar komen de
tanks. 20 uur. 14 Jaar
Tcrneuzen Luxor: Perseus de onoverwin
nelijke. 20 uur. 14 jaar
Bergen op Zoom Roxy: Deserteur van hei
legioen. 20 uur, 14 Jaar Luxor: Rose-
20 u
14 jat
Goes Grand: Seherazade, 20 uur, 14 Jaar.
Teruggang
ongetwijfeld b(J de andere scholen een
sterke teruggang in het aantal leerlin
gen optreden, zo stellen b. en w.
Niet alleen wordt daardoor een uit
breiding van het aantal vakrichtin
gen aan die twee bestaande scholen
onmogelijk gemaakt, maar zelfs be
staande vakrichtingen zullen met op
heffing worden bedreigd. Het be
staan van een vakrichting hangt na
melijk geheel af van het aantal leer
lingen. Aan de eventueel nieuw op
te richten school zullen volgens het
college, eveneens niet voldoende leer
lingen zyn om die vakrichtingen
voort te zetten.
B. en w. stellen de raad voor om het
standpunt van de raad ter kennis te
brengen van de minister van o., k. en w.
onder aantekening, dat één lid van het
college van b. en w. zich niet met dit
voorstel kan verenigen.
KAPELLE - KLOETINGE 8-0
Bekerhouder Kapelle heeft in de eer
ste ronde van het nieuwe toernooi
flink met de vuist op tafel geslagen.
Slachtoffer werd Kloetinge, dat met
een 8O-nederlaag huiswaarts werd
gestuurd. In het begin van de toch
niet onaantrekkelijke wedstrijd leek
het er niet op, dat het bijna korfbal-
cijfers zouden worden. De ploegen
waren het eerste half uur aan elkaar
gewaagd. Het ontbrak bij Kloetinge in
deze periode echter aan afwerking:
diverse goede kansen werden
om zeep gebracht. Kapelle dat met
twee invallers van start ging, opende
door A. Zegers na 32 minuten de
score. Vier minuten later was het
Kousemaker die een voorzet van
Beenakker opving, zich handig vrij
speelde en een schot loste waartegen
keeper Haasdonk geen verweer had
(20). Nog in dezelfde minuut kreeg
de thuisclub een punt cadeau door
een blunder van doelman Haasdonk
die ook in de 41e minuut niet vrijuit
ging, toen invaller Van de Vrede uit
een onmogelijke hoek het vierde doel
punt aantekende. Kloetinge gaf zich
echter niet gewonnen en vol goede
moed begon het de tweede helft.
Al spoedig bleek, dat Kapelle in tech
nisch opzicht de meerderè was. De
aanvallen waren beter van opbouw
en ook het middenveld werd beter
beheerst. Toen A. Zegers in de 16e
minuut uit samenspel met Kouse
maker met een harde schuiver de
stand op 50 bracht, was het pleit
beslecht. Negen minuten later was
het nogmaals Zegers die van een ver
twijfeling wegens buitenspel profijt
trok (60). Twaalf minuten later was
het Slabbekoorn die een duit in het
zakje deed, waarna vijf minuten voor
het einde Kousemaker de stand op
80 bracht. Even leek het er op, dat
Kloetinge in de laatste minuut de eer
zou weten te redden, maar de ver
dediging wist ook dit onheil te bezwe-
GOES
In café Baarends te Goes heeft de sport-
commissie van de federatie van perso
neelsverenigingen te Goes biljartwed
strijden gehouden. Deze wedstrijden
gingen vooraf aan de sportweek, die van
13 tot en met 20 juni plaatsvindt. De
uitslagen van de tweede ronde zijn: J.
F. Waes (RWS)-P. Govers (Schipper
NV) 25-30: J- Reijnierse (PTT)-C. Stokx
(NS) 21-15: J. H. Verbeem (PZEM)-
C. v. d. Vliet (Inter Scaldes) 33-18;
L de Graaf (PTT)-M. de Reiger (ASF)
13-38; P. de Vos (PZEM)-A. Snoeck
(Inter Scaldes) 40-47; P. Vermeulen
(Br. Watering)-J. de Wilde (NS) 97-17;
J. Meeuwse (Homaco)-Iz. Jobse (Ho-
maco) 20-27; A. J. Reijnhout (RWS)-
C. Louwerse (Inter Scaldes) 22-19;
J. Korshuize (PTT)-L. Traas (Schip
ier NV) 28-39; T. van Gemert (Inter
)caldes)-J. Peijpelink (RWS) 25-31; C.
Remijn (NS)-J. Oostdijk (NS) 13-32; G.
Dankaart (Inter Scaldes)-B. Jurgen
(NS) 42-14. Naast de winnaars plaat
sten zich voor de derde ronde de heren
J. de Winter (NS) en W. Jeremiasse
(Inter Scaldes) door het niet opkomen
van hun tegenstanders alsmede de twee
beste verliezers P. de Vos (PZEM) en
J. J Korshuize (PTT).
Uitslagen derde ronde: P. de Vos (PZ
EM)-J. de Winter (NS) 34-19; Iz. Jobse
(Homaco)-A. J. Reijnhout (RWS) 23-10;
L. Traas (RWS)-A Snoeck (Inter Scal
des) 41-23; P. Vermeulen (Br. Wate
ring )-J. H Verbeem (PZEM) 69-36; J.
Reijnierse (PTT)-J. Oostdijk (NS) 22-
31; G. Dankaart (Inter Scaldes )-J.
Peijpelink (RWS) 27-49 (ASF)-W. Jere
miasse (Inter Scaldes) 42-20. Alle par
tijen bestonden uit twintig beurten. De
finalewedstrijden, waarvoor zich tien
spelers plaatsten zullen worden gespeeld
op 18 juni a.s.
YERSEKE
Raad vergadert
De gemeenteraad van Yerseke zal
vrijdagavond een voorstel behandelen
tot deelname aan het ratiobouwplan
voor Oost Zuid-Beveland. Zoals be
kend omvat dit plan de bouw van 620
woningen in elf gemeenten. Hiervan
zullen er 40 in Yerseke komen. B. en
w. verwachten, dat de gemiddelde
huurprijs f 20 per week zal bedragen.
B. en w. stellen voorts voor zich aan
te sluiten bij de gemeenschappelijke
regeling bestuursschool. De kosten
kunnen voorshands gesteld worden
op f 495,— (tien cent per'inwoner).
B en w. vraagt aan de raad goedkeu
ring van de rekening over 1962 van
de burgerlijke instelling voor maat-
schapelijke zorg en de voorlopige vast
stelling van de gemeenterekening over
,1962. Ten slotte zullen b en w een
voorstel tot verkoop van bouwgrond
indienen. De vergadering begint oi~
zeven uur.
Examens Jeugd Rode Kruis
hebben dezer dagen het examen voor het
Jeugd Rode Kruis afgenomen. De cursus
omvatte 25 lessen, gegeven door de heer
P de Potter uit Wemeldinge.
De geslaagden zijn de dames: A
de Best, J. L. Speelziek, J. Hamelink.
J. van Stel, C. Vleugel, A. M. Zuiddijk,
W Koie, J. Schouwenaar. J. P. v. d.
Boomgaard, A. J. de Rtjcke, en de heren
A. J. Versluis. J. A Schouwenaar, J. M.
Dekker. L. J. de Schipper. J. C. Mijns-
hergen, W. K. v. Veen. A. C. Vleugel,
en A. Schouwenaar. Na uitreiking van
de diploma's en hel draagspeldje ver
toonde dokter A. W. Ampt dia's over
zjjn reis naar Noorwegen.
Nieuwe officieren
Leger des Heils
in Yerseke verwelkomd
In verband met de komst van de nieuwe
officieren van het Leger des Heils te
Yerseke. de kapiteins Klark en Berman,
werd in de zaal aan de Dominicusstraat
een welkomstsamenkomst gehouden. De
leiding van deze samenkomst berustte
b(j majoor Bilder uit Goes, die een in
leidend woord sprak, waarna de gitaar
club een welkomstlied speelde. Vervol
gens spraken welkomstwoorden, burge
meester A. C. Willemscn. namens net
gemeen tebestuur, korpssergeant-majoor
K. de Visser namens het korps Yerseke.
mej. A. van Dijk als vertegenwoordigster
van de zanggroep en mej. J. Duinkerke
voor het jeugdwerk, mej. L. de Visser
als secretaresse van de gezinsbond.
Hierna bracht de gezinsbond een lied ten
gehore. Vervolgens werd nog het woord
gevoerd door zuster Scheffer en kapi-
teine Berman. Tenslotte behandelde ka-
piteine Klark nog een bijbelgedeelte naar
aanleiding van 2 Corinthe 5 vers 20-21.
De samenkomst werd besloten met
dankgebed en het zingen der zegenbede.
BIEZEUNCF.
Collectes in
hervormde kerk
De in mei in de Nederlands hervormde
kerk te Biezelinge gehouden inzamelin
gen voor kerkvoogdij brachten 248.95
op. Voor de kerkelijke kas werd 55.80,
voor de diaconie 232,50 en voor het
streekziekenhuis te Goes 75,40 bij
eengebracht. Een collecte voor de kin-
terwfll
I werd
1IDDELBURG
Voorstel aan de raad:
FINANCIËLE STEUN VOOR
ORGANISATIE VAN
KUNSTMARKT MIDDELBURG
B. en w. van Middelburg stellen de
raad voor om ten behoeve van de or
ganisatie van de in juni, juli en au
gustus op donderdagen en zaterdagen
te houden kunstmarkt op de Vismarkt
een krediet van totaal f 1005,te ver
lenen. Gevraagd wordt dit krediet te
dekken door onttrekking aan de re
serve van culturele aard tot een gelijk
bedrag. Deze reserve was op 31 de
cember 1963 f85.100,86 groot. In het
preadvies wordt voorgesteld om de
werkgroep kunstmarkt Vismarkt Mid
delburg een snbsidie te verlenen tot
het exploitatietekort, een en ander
met een maximum van f 530,
Voorts wordt voorgesteld om de elek-
triciteits- en watervoorziening en het
aanbrengen van bloembakken met lau
rier, hulst, wikke en geraniums tot een
bedrag van f 475,voor rekening van
de gemeente te nemen. Het comité
schat het maandelijks exploitatiete
kort op f 100,Dat is dus voor drie
maanden f 300. Aan niet gedekte aan
loopkosten wordt een bedrag geraamd
van f 230. B. en w. achten de kunst
markt als toeristische attractie van
zodanig gemeentelijk belang, dat een
financiële steun in deze vorm zeer ze
ker gerechtvaardigd is.
Uitslag kleurwedstrijd
waterleidingbedrijven
De waterleidingbedrijven schreven voor
de kinderen van de eerste klassen van
de lagere scholeD in Middelburg een
kleurwedstrijd uit. De prijzen werden
als volgt verdeeld:
Alma Malipaard. rijksleerschool, Robbie
ingezameld.
KATS
Wedvlucht
De p.v. „de Blauwe Doffer" te Kats
hield een wedvlucht van uit St .-Denis.
Deelname 128 duiven, eerste 1393 m.
De uitslag is: A. de Fouw 1. 5 en 1
Verweij 2; A. v. d. Kreeke 3; L. v. Liere
4 en 6; G. Geelhoed 7; L. de Fouw 9 en
11; J. Goulooze 10.
WEMELDINGE
Geitenkeuring
Dezer dagen werd op het terrein van de
heer K. P. L. Dominicus te Wemeldinge
de jaarlijkse geitenkeuring gehouden.
Aangevoerd werden 13 melkgeiten en
9 lammeren. Uitslag oude lammeren:
1 a. W. Sinke, lb. J. Geelhoed, lc P. de
Vos, 2a. C. de Schipper. Jonge lamme
ren: la. P. de Vos. lb. J. Verhage, lc
W Gijssel 2a. J. v. d. Cingel 2b. J.
Geelhoed. 1-jarige melkgeiten: la. W.
Sinke. 2a. J. Geelhoed. 3a. J. Verhage.
tb. W. Sinke. 2b. J. v. d. Cingel. lc. J.
Verhage. 3-jarige en ouder: la. J. Geel
hoed, 2a. P. de Vos. 3a. J. v. d. Cingel.
lb. J. Geelhoed. 2b. P. de Vos. 8 lamme
ren werden ingeschreven in het jongvee-
register en 2 melkgeiten werden in het
stamboek ingeschreven. Kampioen werd
J. v. d. Cingel.
KAPELLE
Zaadhandelvoetballers
wonnen van veilingploeg
Zaterdagavond speelden de bedrijfs-
elftallen van het koninklijk kweekbe-
drijf en zaadhandel D. J. van der
Have te Kapelle en de veilingver
eniging „Kapelle-Biezelinge en Om
geving" een vriendschappelijke voet
balwedstrijd. De zaadhandelsploeg
wist de ontmoeting met 52 te win
nen, waarmede hij definitief in het be
zit kwam van de vier jaar geleden
beschikbaar gestelde wisselbeker. De
wedstrijd, die mede ten bate van de
plaatselijke afdeling van het Neder
landse Rode Kruis werd gespeeld,
bracht 66,50 op.
BORSSELE
Dijkleger won
voetbalduel
Vorige week speelde de personeelsver
eniging van de firma Van den Ende te
Borssele een voetbalwedstrijd op het
sportterrein te Borssele. tegen het per
soneel van het dijkleger van de in aanleg
zijnde nieuwe dijk. Het dijkleger won
met 6-3.
S-HEER-ARENDSKERKE
Bijeenkomst N.C.V.B.
Dezer dagen hield de Nederlandse
Christelijke Vrouwenbond afdeling
's-Heer-Arendskerke in het vereni
gingsgebouw „Het Trefpunt" een bij
eenkomst onder leidirg van mevrouw
Baars-Bor Mevrouw Nagelkerke uit
Rilland-Bath hield een inleiding over
„Het gebed van de christenvrouw".
Op 14 juli a.s. zal het 10-jarig bestaan
van de afdeling worden gevierd.
'L OETINGE
N.C.V.B. Kloetinge
besloot vergader seizoen
De N.C.V.B afdeling Kloetinge hield
dezer dagen de laatste vergadering in
dit seizoen onder leiding van de presi
dente, mevrouw Kole-Blomaard. Spreek
ster was mevrouw KarelseEsdes uit
Goes over „Zij die bidden" Met stille
aandacht werd geluisterd naar deze
diepgaande ernstige lezing. Spreekster
zei o.m.: „Aan het gebed kunnen wij de
stand van ons geestelijk leven toetsen;
moeders bidt met uw kinderen"
WALCHEREN
Boelee. r.-k. lagere school, Elly Jonge-
pier, De Sandenburchschool. Nico Kolt
kl le a en Loesje Carol kl. 1B
Arneburchschooh Wietske Luitwieler
van de herv. school 't Zand, Jopie Maha-
kena kl. 1 A en Wout Dronkers kl 1B
van herv. school Zuidsingel, Annema-
rijke Uyterli'nde Herengraehtschool, Cor-
rie Wattez Gravenstraatsehool, Marian
Eversen, chr. burgerschool Olmenlaan
en Anton Sinke en Hillie Zwart geref.
school Stromenwijk.
Alle leerlingen van de le klassen kre
gen een kleurboek. De extra schoolprijs,
een reisje naar de duinen van het wa
terwingebied Oranjezon, werd bij loting
gewonnen door de leerlingen van de Ar-
neburch. Bij goed weer gaan deze kin
deren op 30 juni 's middags van het uit
stapje genieten De tweede schoolprijs
werd gewonnen door de herv. school
Zuidsingel. De derde schoolprijs is voor
de geref; school Stromenwijk.
HERMAN ZELDERS
reis naar Parijs
VEILING GOE».
15 Juni. Groene krui*be*»en exp. 5»—60.
Aardbeien zonder dop: Senga Sengana I
86-81. 2 80 Retina 1 72. 2 60. Red Gauntlet
I 63. 2 84 Cambridge Vigour 1 57, 2 52. Mae.n
Frahernte 57. 2 52 Taliaman l 57. 2 52
Vola 1 57, 2 52. Aardbeien met dorp: Senga
Sengana 2 52—55 Reglna 2 53—61 Taliaman
1 70—86, 2 50—70. 3 SO Red Gauntlet l '5
70. 2 51—71. 3 51—58 Merton Prince* 3 63
Aardbeien per door. Sengana ex 2032. I
19—22. 3 15—13. 3 13. Regfna ex 29. 1 19-28.
2 13—20 Red Gauntlet ex. 36. 1 18--30. 2
13—22. 3 13—14. Talisman 1 22—30. 2 16—24
Cambridge Vigour i 27, 2 21. Gorella 2 17—23
Vola 1 25. Merton Prince# 1 18. Diversen per
doos: Frambozen 1 5663. Rode beeaen 1 56—
58. 2 31—52. Early River# 1 39—«0
per kg: Early Rivera 1 60—180. 2 100—140
Per *tuk: Perziken 1 17—27.
Bloemkool A 1 23—33. A 2 13—19. B 2 15—
21. afw 12—19. Kropsla 1 J 30—5. 2 3 50-
4.50. Komkomnvere A 1 24, B 2 21 Wortelen
1 33—57 Peterselie 16 Selderij 6 Bonen
kruid 9—11. Uien 9—13 Kroten 10—16. 2 10
Doperwten 1 6070 Tuinbonen 1 2428
Dubb. pr. bonen 1 220 Rabarber 1 1017
Spitskool 1 10—16. Stotonijbonen 2 170
Vroege aardappelen grote 26—36. drielingen
19—33. kriel 13—23
VEILING KRABBENDIJKF.
15 Juni- Aardbeien: Industrie: Senga 1 82.
2 7:2 Regina 1 60. 2 55 Aardbeien per doos:
Regina - 20—30. 2 13—22: Red Gauntlet 1
29—36. 2 15—25: Mert Prince# 1 28—29. 3 16;
Mach Frllh. 2 13—16. Talieman 1 27—29. 2
15—28, 3 13; D- Evern 1 19. 2 16—18. Vola ex
42—46. 1 34—37. 2 1 6—33: Senga Sengana
1 23—30. 3 13—28. 3 13: Jonkheer van Teu
per doos 1 54, 2 50-57. Gorella 1 36. 2 11-30
BESTE VAN HET LAND
HERMAN ZELDERS van de
Noordsingel te Middelburg
heeft het landelijk concours ge
wonnen van een opstelwedstrijd,
die elk jaar wordt uitgeschre
ven door de Alliance Frangaise.
Een trotse directeur E. Kuiper
van de Middelburgse rijks h.b.s.
kon deze mededeling doen aan
de 19-jarige eindexamenkandi
daat nadat uit Rotterdam een
brief was binnengekomen, waar-
Voorstel aan raad Middelburg
drijf voor dit werk een krediet van
300.000 tc verstrekken. Na de uitvoe
ring van de werken resteert nog de
verbouwing van de oude machinekamer
tot opslagruimte en werkplaats. De twee
oude bouwvallige loodsen zullen worden
gesloopt.
Het waterverbruik in het verzorgings
gebied van Middelburg neemt van jaar
tot jaar toe. Voor 1964 wordt de hoe
veelheid water, die nodig is geraamd
7Tit eifpn
Ter voorkoming van moeilijkheden
bij de levering van water zal de
zuiveringsinstallatie Oranjezon) »ccuiciu
moeten worden vergroot. Het is: op 1.151 500 kubieke meter. Uit eigen
niet mogelijk gebleken „m de uit-
breiding van de transportleiding lieverd, zodat uit Ossendrecht 161.500
en overige werken voor wateraan-1 kubieke
voer van Ossendrecht-Huj bergen er naar gestreefd wordt om de in te
zover gereed te hebben, dat in kopen hoeveelheid water zoveel moge-
1965 voldoende capaciteit beschik
baar is om aan de te verwachten
behoefte van de N.V. waterleiding
maatschappij Midden-Zeeland te
voldoen. In het preadvies delen b.
en w. van Middelburg de raad mee,
dat de dagcapaciteit van de zuive
ringsinstallatie moet worden ver
groot tot 6000 kubieke meter of
275 kubieke meter per u^ir bij een
pompduur van 22 uur per etmaal.
De kosten van een en ander wor
den geraamd op 300.000.
De uit te voeren werken zullen in drie L
fasen worden verricht namelijk In 19M aanwezige kelderruimten
tot een bedrag van 166.000 in 1965 was fUt mogelijk,
tot een bedrag van 58.000 en in 1966
eveneens tot een bedrag van f 58.000.
Wegens afronding van het krediet met
het oog op de kostenstijgingen in de
toekomst is 18.000 geraamd. Voorge
steld wordt om tot de vergroting te be
sluiten en ten laste van de kapitaals
begroting 1964 van het waterleidingbe-
lijk als overschotwater te betrekken.
Dit betekent, dat de gemeente Middel
burg geen water uit Ossendrecht be
trekt gedurende de dagen van maximaal
verbruik.
Ten einde in de zeer nabije toekomst
de maximale dagelijkse waterbehoefte
uit eigen winningsmiddelen te kunnen
blijven verzorgen, dienen de reeds ge
noemde maatregelen te worden getrof
fen. De zuiveringsinstallatie van het
pompstation aan de Oranjezon is niet
meer toereikend. De installatie is in
1963 opgezet voor een produktie
180 kubieke meter per uur. De dagpro-
duktiecapaciteit bedraagt momenteel
4200 kubieke meter. De laatste jaren
heeft de aflevering van het pompstation
verscheidene malen de 5000 kubieke me
ter overschreden. Door gebruik te ma-
in viel te lezen dat de inzending
van Herman Zelders was geko
zen uit 350 „dissertations". „Ik
wist niet precies hoe ik het had
toen ik dit te horen kreeg", ver
telde de eerste-prijswinnaar ons
gistermiddag. „Ik had van te
voren wel geboord dat ik in de
prijzen was gevallen, maar dat
het de eerste zou zijn
„Ik doe al drie jaar mee aan deze wed
strijd. Vorig jaar kreeg ik de tiende
prys. Dat was een aardig fotoboek
over Normandië. Nu mag ik negen
dagen naar Parijs. Dat is erg leuk,
want ik ben daar nog nooit geweest.
Wel in Noord-Frankrijk". Er namen
totaal acht leerlingen van de Mid
delburgse h-b.s. en m.mjs. deel aan de
wedstrijd- De beste inzendingen wer
den naar Rotterdam gestuurd waar
weer een selectie volgde. In Parijs
vond ten slotte de eindbeoordeling
plaats. Daar kende een deskundige
jury rijf tien van de twintig punten
toe aan het opstel van Herman Zel
ders, die in zijn bijdrage een ant
woord geeft op de vraag „waarom
Frans geleerd?"
Hermans Zelders vindt de kennis van de
Franse taai om meer dan één reden
van uitermate groot belang. In zijn
opstel, waarin hij nader ingaat op de
geschiedenis van de taal, wijst hij er
op, dat Frankrijk een land is met
een rijke ontwikkeling. Een land, dat
grote filosofen, artiesten, dichters en
schrijvers heeft voortgebracht- „Als
men daarmee kennis wil maken is
het nodig om de Franse taal te be
heersen, zo stelt Herman Zelders.
Een vertaling veroorzaakt een ge
mis. De Franse geest komt, volgens
Herman Zelders. eerst volledig tot
uiting in de eigentaai. Voorts be
toogt de Middelburgse h.b.s.-er on
der meer, dat de Franse taal invloed
op andere talen uitoefent. Voor een
goede kennis van de germaanse talen
acht hij bestudering van de Franse
taal onontbeerlijk.
Bij het bekend worden van de altslag
van de opstelwedstrijd kreeg Her
man Zelders veel gelukwensen. Het
Genootschap Nederland-Frankrijk in
Middelburg reageerde zeer snel met
een brief en een boekwerkje over
Parijs. In deze brief schrijft het be
stuur over „een uitstekend stuk, zo
wel van stijl als van inhoud. Een
stuk met een wetenschappelijk tintje.
Wjj zijn er trots op, dat Middelburg
een francofiel van een zo goede in
tellectuele ontwikkeling huisvest",
aldus de brief van het Genootschap
Nederland-Frankrijk.
Herman Zelders zoekt nu zijn toekomst
in de talen. „Tolk Russisch en Frans
of Engels", denkt hij hardop. „Ik heb
in ieder geval wel plannen om mijn
militaire diensttijd die begint in
augustus te benutten met me ver
der in de talen te bekwamen. Er
schijnt in Amsterdam aan de ge
meentelijke universiteit een faculteit
voor tolken te komen. Daar wil ik
wel heen
Tot de overige prijswinnaars behoort
ook Jelle Horing van het Petrus
Hondius lyceum te Terneuzen. Hij
krijgt een aanmoedigingsprijs.
GELDLENING VAN ÉÉN
MILJOEN GULDEN
B. en w. van Middelburg stellen de raad
voor om met de rijkspostspaarbank te
Amsterdam een vaste geldlening aan te
gaan van l miljoen gulden tegen een
rente van 5 procent. Het aangaan van
deze lening is noodzakelijk voor de fi
nanciering van verschillende nieuwe ka-
pitaalswerken.
"EROOSKERKE (W.)
Schoolreis geref.
'arrprp crhool
De leerlingen van de gereformeerde
lagere school uit Serooskerke (W
hebben dezer dagen eer schoolreisje
gemaakt naar Antwerpen, waar ze een
bezoek brachten aan de dierentuin.
Voorts brachten de kinderen nog een
bezoek aan een speeltuin.
Wielerkoers
Op zaterdag 20 juni a.s. zal in Zuid-
dorpe een wielerwedstrijd voor nieu
welingen gehouden worden. De deelne
mers moeten 20 ronden van 3,7 kilo
meter afleggen. De organisatie be
rust bij de supportersclub „De Zwa
luw", die sinds kort ook aangesloten
is bij de provinciale bond, zodat de
wedstrijd ook meetelt voor de serie-
punten in Zeeland.
B. en w. tegen herindelingsplan
Oudelande, Hoedekenskerke. Nisse
(ged.) en Ovezande (ged.). In deze com
binatie zijn zeven kerkdorpen begrepen
met rond 5200 inwoners, die bij een aan
tal van elf raadsleden elk minstens een
vertegenwoordiger in de raad kunnen
brengen". B. en w. achten deze combina
tie geschikt omdat er in deze bevolking
geen al te grote religieuze verschillen
voorkomen terwijl deze groepering over
het algemeen traditioneel-agrarische is.
WIJZIGING
In het voorstel, zoals G.S dat hebben
bekendgemaakt, komt het b. en w.
van Ovezande logisch voor dat de
buurtschappen Hollestelle en 's Hee-
renhoeksedijk Dij de te vormen West
zone worden gevoegd, en de i>t -An-
thoniepolder en de Louissepoider bij
de Öost-zone B. en w menen dat de
bewoners van deze pólders alsmede
die van de polder Kruiningen geheel
op de Oost-zone zijn georiënteerd.
VEILING KAPELLt
15 Juni. Krui»b«*»en-v«ilirig. 15 Juni leve
ring 2 uur 60; 15 Juni levering 5 uur 59:
6 juni levering 10 uur 36—47
Aardbei en vejlir.g Aardbeien zonder dop in
dustrie: Regina 1 61—72. 3 60: Senga Sengana
1 81—98. 2 78—80: Red Gauntlet 1 55—63.
2 51Diverse rassen 1 57. 2 52. 3 doordraai.
Aardbeien met dop per doos van 2JO iram:
Regina I 18—30. 2 13—23. Red Gauntlet 1
21—30, 2 13—23: Senga Sengana I 20—27.
2 13—17; Talisman l 23—28. 2 13—22; Mer
ton Prince*» I 28. 2 13-21: Camb. Vigour
1 24—26. 2 18—19; Vola 1 23—39. 2 15—22:
Gorella 1 23. 2 13—20: Mach. Frflhemta 1
22 -27. 2 1 5
Aardbeien met dop per kg: 2 50, 1 50.
Kersen: Early River# extra 191. 1 123— 134.
Rode bessen pee doos: xetra 73. 1 54—63.
Frambozen per doos: 1 72—82. 2 61—62.
Aardappels, nieuw. V-7S. 2 18-24 drie
lingen 1824. kriel 10-21. aardappel# oud
I 12- 13 Kropsla 8—12 Bloemkool 20—SO.
Bos kroten 18-22 Doperwten 64 Dubb prin-
*e«"cboncn 246—249 Komkommer# 2». Spits
kool 15.
ASPERGEVEILING BERGEN OP ZOOM
II juni Aanvoer 30 ton AA extra 190 AA 1
145. A extra 164. A 1 120. A afw 50. B extra
138. B 1 40. B afw 40. C extra 83. C 1 32.
D 1 30. E 24.E 2 18. ondereind 20.
VISMIJN COI.IJN8PLAAT.
Exportgarnalen, aanvoer 2371 kg. 94—179,
Schar 5 kg Bot 133 kg Schol 27 kg Tong
21 kg Paling 66 kg Rog 5 kg Visiever l kg
Tarbot 1 kg Griet 6 kg Herder 7 kg.
VEILING MIDDELBURG.
15 Juni. Vroege aardappelen: grote 30—35.
drielingen 22—28. kriel 2225
Aardbeien. Senga Sengana 1 21—24. 2 16—
26. 3 14 Talisman 1 21-31. 2 18-23 Cam
bridge Vigour I 25-31. 2 19-22- 3 21 Red
Gauntlet 1 22—33. 2 16—28 Regina I 20-
28. 2 15—21. 3 13—15 Gorella 1 27 D- Evem
1 41. 2 19—30
Tomaier. A 1 115-117. A 2 89-124. B I 113-
125 B 2 89-115. C 1 96-103. C 2 77. CC 1
67—82. CC 2 70. kriel 33—38 Perziken per
Ht. 15—41 Rode bessen 71—75. Kernen per
doos 29—33. per kg. 109.
Komkommer* groen 00-75 2031. 50-60 15—25.
40-50 12—19. 30-40 10—19. krom per kg 15.
Sla 3 50— 5. Postelein 1 6278, 2 6786. Boe-
peen 56—76. Boskroten 17—33. Tuinbonen 15
—24 Dubb Prins bonen 256—264. Sjalotten
35—40 Doprewten 8339 Andijvie 1 2912.
2 25. Spinazie 2 74. Was peen 30—70 Sav
kool 5—16. Spitskool S—13 Kassnijbonrn 114
—162. Rabarber 9—24 Pootuien 26. StamsntJ-
bonen 118.
VEILING TERNEUZEN.
Bloemkool A 24—12. A 2 14—32. B 18. B 2
12—16. afw. 12—25. Groene komkommer» B
31. C 1516, Sla per 100 stuks 460-7.50-
Terstelingen 1 39—45. drielingen 32—36. kriel
26—35 Andijvie 1 37—42. Pr. bonen 1 236.
Tuinbonen 32—35. Rode kool 24. Spitskool
25. Peulen 1 187. 2 144—166. Sav. kool 8—
,15. Asperges B 2 194—210. C 2 94. Doppers
60 Rabarber 23—24. Tomaten A 2 101—109,
c 2 74—83. CC 2 59—63 Aardbeien per doos:
Talisman 1 19—26. 2 1 4—22 Red Gauntlet 1
21—28. 2 14—20. Regina 1 13—23. 2 14—17.
Sengana 1 19—23. 2 14—17. Cambridge 1 19—
24. 2 14 M Frllhernte 2 1417. Flava 1 19
2! Gorella 1 20-27. 2 14—19. Vaol l 26-35.
M Prima 24—25 Rode bessen 1 51—56. 2
41—45 Frambozen 1 61—65 Kersen 16-
VEEMARKT ROTTERDAM.
15 Juni Totale aanvoer 1482 stuks- Vette
koeien en ossen 872. Varkens 610.
Prijzen iresp. voor le. 2e en 3e kwaliteit)
in cents per kg.
Vette koeien 425555 390425 370335
Varkens (lev. gew 192 139 186
Vette koeien: aanvoer iels meer. handel sle
pend. prijzen even lager, prima's boven no
tering. womkoelen 350—370 per kg. Varken*
(levend gew aanvoer iels minder, handel
tamelijk, prijzen wat hoger, voornamelijk
voor lichte varkens prima's boven notering,
zware varkens 160—165. slachtzeugen 160—
163.
GRAANBEL'RS ROTTERDAM.
8 Juni. Zomergerst. volgens monster 27—28.50.
Haver, volgens monster 2526,50. Groene
erwten, volgens monster 3544 Schokker#,
volgens monster 30—54 Franco Rotterdam.
AARDAPPELBEURS ROTTERDAM.
15 juni Klei aardappelen 33 mm opwaarts:
Eigenheimers geen notering- Bintje 1517.
Furore 16—19. Kleiaardappelen voor de export
vee maten gesorteerd: Bintje 40 mm op
waarts geen notering Zandaardappelen voor
de export geen handel. Stemming binnen
land: vast, buitenland geen handel. Voeraard-
appelen 50—2.00 Prijzen berekend per 100
kg en op de handelsvoorwaarden vastgesteld
de verkoop van consumptieaardappelen
op wagon, schip of auto
Aardappelbeurs vanaf heden gesloten tot
medio augustus, waarna noteringen oogst
1964
VLASMARKT ROTTERDAM.
Waterrootvlas: lage soorten van 1.30 tot
2.05. middensoorten var. 2,10 tot 2,35.
best vlas van 2.40 tot 1 2.65.
Dauwrootvlas: van 1 1.60 tot 2.CO.
Breekvlas: van 1 0.90 tot 1 1.50. afhankelijk
van kwaliteit en bewerking-
Gezwingelde lokken: van f 0.63 tot 1,00.
Daar de weersgesteldheid in de afgelopen
week zeer gunstig was voor het roten en op
verschillende bedrijven de vakanties begin
nen. was de produktie van waterrootvlas
klein en bestond hoofdzakelijk uit lagere- en
middensoorten. Voor alle soorten blijft een
goede vraag bestaan, de prijzen konden ten
opzichte van de vorige week iets verbeteren.
Door te hoge vraagprijzen van enkele vlas
sers werd de produktie niet ten volle ver
kocht
Dauwrootvlas werd weinig aangeboden, de
produktie wordt regelmatig verkocht- Het
aanbod van breeklvas is klein, het wordt
nauwelijks opgenomen De markt voor ge
zwingelde lokken is kalm. de produkli®
wordt wekelijks opgenomen, de prijzen ble
ven gehandhaafd.
COÖPERATIEVE VELÜWSE E IERVEILING.
Ede. 15 juni. Aanvoer 224.880 stuks, handel
redelijk Prijzen (per 100 stuks). Eieren van:
43—50 gram 5.20-6.43: 51—55 gram 6.68—7.4!:
57—61 gram 8.01—8.75; 61—65 gram 3.84—10.22.
Wijziging
Burgemeester en wethouders van Ove
zande hebben aanzienlijke bezwaren te
gen de voorgestelde herindeling van de
gemeenten op Zuid-Beveland en met na
me tegen de veldeling van de Zak van
Zuid-Beveland in twee nieuwe gemeen
ten: de zogenaamde Oost-zone ntel rond
7400 inwoners en de Westzone met rond
8400 inwoners. Ovezande zal volgens dit
voorstel ondergaan in de Oost-zone met
8 andere gemeenten omvattende negen
kerkdorpen. B. en tv. vinden deze com
binatie niet aanvaardbaar, omdat hierin
de afstand tussen bestuurders en be
stuurden te groot is
Voorts schrijven o en w.: „in de voorge
stelde combinatie van tien kerndorpen is
het niet onwaarschijnlijk te achten dat
er enkele dorpen zullen zijn, die bij een
aantal van dertien raadsleden straks
geen vertegenwoordiger in de raad zul
len krfjgen, hetgeen voor een goede ver
houding hoogst ongewenst wordt ge
acht. Wanneer de hérindeling in het ka
der van algemeen belang wordt aan-
vaord, achten wij het eenstemmig ge
wenst de grootte van de nieuwe gemeen
te ongeveer af te stemmen op die vanj
het verkavelingsblok, waartoe behoren
de: EUewoutsdgk, Driewegen, Baarland,
Ten slotte zqti 0. en w met G S. van me
ning dat de gemeente Ovezande,
met uitzondering van Holle-
stelle en de 's-Heerenhoeksedijk, en de
gemeente Driewegen meer past in de
Oost- dan in de West-zone. B en w van
Ovezande stellen de raad voor in de ver
gadering van dinsdag 16 juni te beslui
ten, zijn oordeel dienovereenkomstig aan
G.S. ter kennis te willen brengen.
In deze vergadering komt voorts aan de
orde de vaststelling van het uitbreidings
plan, waartegen vijf bezwaarschriften
zijn ingebracht: de vaststelling van een
schadevergoedingsverordening en een
wijziging in de legesverordening.
Heden overleed na een
kort, geduldig gedra-
f;en tijden ons aller ge-
lefde neef
ADRIAAN KOSTEN,
in de ouderdom van 76
jaar.
Kapelle:
A. Nleuwenhuize
J. Nleuwenhuize
Middelburg:
M. Kosten
M. Kosten-v. d. Weele
Kapelle. 14 juni 1964.
De begrafenis zaJ
Dlaatsvinden op woens
dag 17 juni op de alge
mene begraafplaats.
Condoleantieadres:
Dijkwelsestraat 29,
Kapelle.
Hiermede ereef ik met
droefheid kennis, dat
na een zwaar, maar
geduldig gedragen lij
den is overleden mijn
geachte patroon, de
neer
ADRIAAN KOSTEN,
in de ouderdom van 76
jaar.
Zijn huisgenote:
J. Th. van Be veren.
