KLEURENFOTO'S
KLEURENDIA'S
NATUURLIJK:
Huwelijk prinses Irene werd door
de Franse administratie bedreigd
mm
I
„Het was buigen of
barsten bij Opera"
Prinses zou als derde naam
Isabel hebben gekozen
Uw Kunstgebit
GROTE AKKERBOUWBEDRIJVEN IN
Brief aan parlement ZEELAND BEREIKTEN DE HOOGSTE
ONDERNEMERSINKOMENS
FALCONmantels een kleurensymphonie
CORLAS DAMESCONFECTIE
Twee kleuters onder
auto - één gedood
Hogere omzet gist
en spiritusfabriek
DINSDAG 5 MEI 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KOERIER WON RACE TEGEN TIJD OP EINDSTREEP
(Van onze Haagse redactie)
Volgens inlichtingen uit gewoonlijk zeer goed ingelichte Italiaanse
bronnen heeft het vorige week slechts een haar gescheeld of bij de
huwelijksplechtigheden in de Santa Maria Maggiore te Rome waarbij
prinses Irene en prins Charles Hugues de Bourbon-Parma in de echt
werden verbonden zou niet zijn voldaan aan de bepalingen van de
Italiaanse huwelijkswetgeving.
Pas op het allerlaatste ogenblik
toen de plechtigheid in de kerk
reeds was begonnen, zijn volgens
deze informaties de officiële docu
menten betreffende prins Charles
Hugues in de kerk gearriveerd na
een race tegen de tijd uit Parijs.
Daarbij ging het onder meer uit
de documenten waaruit moest blij
ken dat alle formaliteiten vereist
voor de sluiting van een huwelijk
waren vervuld en dat niets aan het
huwelijk van prins Charles Hugues
in de weg stond.
Oorzaak van de zorgvuldig gecamou
fleerde paniek in Rome was de zeer
late officiële huwelijksaangifte van de
prins en complicerende moeilijkheden,
vermoedelijk hun oorzaak vindend in
zijn naam. De op dit punt zeer nauw
gezette Franse administratie bleek deze
moeilijkheden en onduidelijkheden zeer
ernstig te nemen.
Dinsdag in het late middaguur van de
dag voorafgaande aan de huwelijksvol
trekking in Rome, bleek dat de docu-
Tentoonstelling over
leven en werk van
inein Wilhelmina
|menten die de volgende dag in Rome
I in het bezit moesten zijn van kardinaal
Giobbe, bij' het sluiten van de Franse
kantoren in Parijs niet waren afgege
ven. Koortsachtige diplomatieke activi
teiten, waarbij zelfs de interventie van
leden van het Franse kabinet moesten
worden ingeroepen, heeft er laat die
avond toe geleid dat de Franse regering
haar medewerking wilde verlenen om
nog diezelfde avond afgifte van de stuk
ken te bewerkstelligen door de ambte
naren die naar hun bureau werden ge
haald.
kon
Met toestemming van koningin
Juliana zal van 30 april t/m 31 augus
tus 1965 in het paleis Lange Voorhout
in Den Haag een tentoonstelling wor
den gehouden, die een zo volledig mo
gelijk beeld wil geven van het leven
en werk van koningin Wilhelmina.
Het plan deze tentoonstelling te orga
niseren is uitgegaan van het bestuur
van het Haags cultureel centrum.
Het bestuur wil deskundigen op his
torisch gebied en vertegenwoordigers
van de verschillende levensbeschou
welijke richtingen in een commissie
van advies bijeenbrengen. Het ligt in
de bedoeling al het tentoonstellings
materiaal op losse schotten en in vi
trines te exposeren, zodat het geheel
later wellicht ook nog op andere
plaatsen in Nederland kan worden
geëxposeerd.
Een catalogus wil men een zodanige
vorm geven, dat de inhoud niet louter
een genummerde opsomming bevat
van hetgeen getoond wordt, doch een
herinneringsboekje van blijvende
waarde kan vormen.
Ex-miljonair
arm overleden
In het ziekenhuis Zeeburg te Amsterdam
waar hij twee weken geleden met een
ernstige tumor in de rug werd opgeno
men, is zaterdag op 51-jarige leertijd
arm en eenzaam overleden Ni'c. den Bes
ten. Drie jaar geleden is hij veelvuldig
in "net nieuws geweest. Als miljonair, di
recteur van de N.V. Socrates werd hij na
langdurige berechting wegens eenvoudi
ge bankbreuk veroordeeld tot zes maan
den gevangenisstraf met aftrek Hem
was ten laste gelegd oplichting van de
Amsterdamsche Bank voor zeven mil
joen gulden.
Speciale koerier
Maar hoewel Parijs zich aan die toe
zegging heeft gehouden en maatrege
len waren getroffen om de documen
ten per speciale koerier onmiddellijk
naar Rome over te vliegen, bleek
woensdagmorgen op het ogenblik
waarop het bruidspaar het Grand
Hotel verliet om zich naar de kerk
te begeven de koerier nog altijd niet
te zijn verschenen. En ook toen zij
de kerk bereikten was de smadelijk
verbeide koerier nog niet gearriveerd.
Dat deze hoogst pijnlijke moeilijkheden
ook de Nederlandse regering niet onbe
kend zijn geweest staat volgens uiteen
lopende. waarnemers vast. Wel sprekend
bewijs daarvoor ziet men bovendien in
de redevoeringen van minister-president
Marijnen, woensdag onmiddellijk na de
huwelijksplechtigheden in Eerste en
Tweede Kamer uitgesproken. Minister
Marijnen verklaarde daar na afloop van
de uitzending van de huwelijksmis in zeer
zorgvuldig gekozen bewoordingen: „Door
dit huwelijk komt de plaats van prinses
Irene als tweede in de rij van de troon
opvolging te vervallen". Door het woord
komt in plaats van het woord is wordt
veelzeggend genoemd voor de onzeker
heid waarin de minister-president op dat
ogenblik nog verkeerde.
Inmiddels is het ministerie van justitie
bezig met de voorbereidingen van de in
deze mededeling toegezegde brief aan de
Staten-Generaal, zo vernemen wij. Maar
bij die samenstelling van stukken schijnt
men weer op nieuwe onverwachtheden
te zijn gestuit. Over die aard van die
moeilijkheden zwijgen alle officiële
woordvoerders. Maar heel Nederland
ichijnt van de presentatie ervan getuige
te zijn geweest, al hebben weinigen het
opgemerkt. Degenen die het welhebben
opgemerkt zijn er zeker van dat kardi
naal Giobbe de volledige namen van
prinses opnoemend haar heeft aangeduid
als Irene Emma Isabel in plaats van als
Irene Emma Elisabeth zoals haar offi
ciële namen luiden. Die naamsverande
ring wordt op het ogenblik niet langer
als een vergissing van de kardinaal be
schouwd. hoewel de door mr. Van Over-
beek afgegeven Nederlandse akte die in
Rome op tafel lag de juiste namen in
hield.
Geruchten
'Advertentie/
De geruchten Sn politieke en diploma-
tleke kringen worden dan ook sterker|j
dat prinses Irene zich als derde naam
de naam Isabel heeft gekozen.
de gehele dag
onwrikbaar op zijn plaats!
Als U wil», dat Uw kunstgebit de gehele dag
door gemakkelijk, stevig en zeker zit, neem
dan Dentofix - een nieuw, beproefd, anti
septisch poeder - en strooi een weinig op
de gebitsplaat. U zult meer dan tevreden
zijn en alle ongemakken van Uw kunstgebit
vergeten, want U kunt lachen, spreken en
eten zoals U wilt! Dentofix is daarbij ver
frissend, voorkomt onaangename reuk uit
de mond en is een weldaad voor Uw ge
hemelte. Wij garanderen, dat U tevreden
zult zijn. Verkrijgbaar in discrete, neutrale
plastic flacons, prijs f. 2,35, bij apotheken
en drogisterijen.
Mevrouw Jacqueline Kennedy heeft I
met haar dochtertje Caroline een j
bezoek gebracht aan de wereld ten-
toonstelUnq in New York. Zij icerd j
rondgeleid door Thomas JDeegan,
voorzitter van het tentoonstellings- J
comité.
LIMBURGS STATENLID
VAN G00L OVERLEDEN
Zondag is in de ouderdom van 65 jaar
te Roermond overleden de heer W.
G. van Gooi. lid van de provinciale
staten van Limburg en oud-directeur
van het Limburgs scheepvaartkan
toor.
De heer Van Gooi heeft: in het zuiden
tal van functies vervuld. Hij was het
enige protestants-christelijke staten
lid in Limburg en hij was ook voor
de A.R.-Partij lid van de gemeente
raad van Roermond. Hij was ridder in
de Orde van Oranje-Nassau.
L.E.1.-VERSLAG
Niet minder opvallend noemt men in
parlementaire kringen de passage in
ministersrede in dé Eerste Kamer
waarin de minister-president ver
klaarde: „Terecht hebt U de ver
wachting uitgesproken dat de rege
ring met het oog op de staatsrechte
lijke gevolgen van het huwelijk van
prinses Irene, zodra alle formaliteiten
voor een rechtsgeldig huwelijk zijn
vervuld hiervan schriftelijk mede
deling aan de Staten-Generaal zal
doen".
Beatles alleen in
Blokker en op t.v.
(Van een onzer redacteuren)
Er blijft in de komende weken maar één
Beatlefestival in Nederland over en
dat is in Blokker, op zaterdag 6 jnni a.s.
Den Haag is afgevallen. Beatles-mana
ger Brian Epstein vond tweemaal optre
den voor het groepje in Nederland te
vermoeiend. H(j heeft aan Blokker de
voorkeur gegeven, omdat de voorberei
dingen met Ben Essing het verst gevor
derd waren.
Donderdag 4 juni arriveren de tiener-ido
len Op Schiphol. Vrijdagavond maken zi.'
voor de VARA-t.v. opnamen, die op
juni van half negen tot vijf voor negen
worden uitgezonden.
Onmiddellijk na het Blokkerfestival ver
trekken de Beatles uit Amsterdam naai
Australië, waar zij een tournee gaan ma
ken.
CT18
Uitzonderlijk slecht
jaar voor weide- en
gemengde bedrijven
Groot is in 1962-1963 het verschil
in uitkomsten geweest tussen de
akkerbouwbedrijven aan de ene
kant, de weide- en gemengde be
drijven aan de andere kant. Voor
de akkerbouwbedrijven was het
een goed jaar, dank zij hoge kilo
gramopbrengsten van granen en
aardappelen en goede prijzen. Alle
groepen akkerbouwbedrijven be
reikten dan ook een gunstiger re
sultaat dan in 1961-1962. De hoog
ste ondernemersinkomsten in de
akkerbouw werden bereikt in Zee
land (bedrijven van 25 tot 50 hec
tare) met ƒ28.050 (v.j. ƒ18.250)
en de laagste in de noordelijke
bouwstreek (30 tot 50 hectare)
met 9400 (v.j. ƒ4050).
De weide- en gemengde bedrijven hadden
een uitzonderlijk slecht jaar, hetgeen
onder meer een gevolg was van de on
gunstige graslandproduktie en gestegen
voederkosten enerzijds, lage opbrengst-
prijzen van rundvee en varkens ander
zijds. In alle groepen weidebedrijven
daalde het inkomen. Op de gemengde be
drijven op zandgrond in de meeste ge
bieden is het in 1961-1962 reeds lage
inkomen nog verder verminderd. Het ge
middelde arbeidsinkomen van de onder
nemer zijnde diens beloning voor ar
beid, leiding en risico was hij de
meeste groepen welde- en gemengde be
drijven zelfs belangrijk lager dan liet
loon van een arbeider-veeverzorger.
L.E.l.-verslag
Deze gegevens staan vermeld in een pas
uitgekomen verslag van het Landbouw
Economisch Instituut over de resultaten
van 51 groepen akkerbouw-, weide- en
gemengde bedrijven in de boekjaren
1960-1961 en 1962-1963. Het betreft hier
uitsluitend bedrijven die gekozen zijn in
overleg met de vertegenwoordigers van
de standsorganisaties en de riiksland-
bouwvoorlichtings dienst.
Volgens het verslag is de grootte van
de weide- en gemengde bedrijven in
de genoemde jaren van weinig in
vloed geweest op het inkomen van de
ondernemer. In enkele gebieden heb
ben de grotere bedrijven zelfs slech
tere resultaten dan de kleinere. Dit
is het geval in de Friese Wouden,
Overysel en de Graafschap. Op de
bedrijven in Noord-Brabant daaren
tegen is het verschil in arbeidsin
komen van de ondernemer tussen de
bedrijven van verschillende omvang
niet zeer groot.
De loonkostenstijging is veroorzaakt
door verhoging van het aan vreemde
arbeidskrachten betaalde loon of van het
in de L.E.I.-calculaties voor meewer
kende gezinsleden berekende loon vol
gens c-.a.o. Op grote bedrijven met veel
arbeidskrachten komt deze loonkosten
stijging, bij een minder sterke stijging
van de geldopbrengsten, gedeeltelijk ten
laste van het ondernemersinkomen. Op
de kleine bedrijven is de loonkostenstij
ging van minder invloed, omdat de kos
ten van de arbeid van gezinsleden en
personeel hier relatief laag zijn. Daar
entegen zullen de ondernemers op de
grote bedrijven in sterkere mate profi
teren van een verhoging der opbrengst-
prijzen. omdat hun produktïe groter is
dan die van de kleinere bedrijven.
Raadsman stichtingsbestuur
„Geen kort geding,
maar een
hersenschim"
Voor de president van de rechtbank te
Amsterdam heeft gisteren het kort ge
ding gediend dat de Nederlandse be- j
roepsvereniging voor muziekdramatische
kunst aanhangig heeft gemaakt tegen
de bestuursleden der stichting „De Ne
derlandse Opera".
De vereniging, waarbij 197 der ruim 200
werknemers van de Opera zijn aange
sloten, vraagt een verbod het voorgeno
men besluit tot ontbinding der stichting
te nemen. En indien dit reeds genomen
is daaraan geen uitvoering te geven zo
lang het dienstverband tussen de leden
der vereniging en de stichting niet op
de wettelijk en contractueel voorge
schreven wijze is beëindigd.
De raadsman van eiseres, mr. R. J. Po
lak. stelde dat het ontbindingsbesluit
civiel-reehtelijk onrechtmatig is. Doch
ook in geval van twijfel daaraan, moet
door de rechter worden ingegrepen.
Geen enkel belang wordt naar het oor
deel van de advocaat door de voorgeno
men ontbinding gediend, maar wel wor
den de vitale belangen van de werkne-
treert rondom de chef-dirigent Franz
Bauer-Theussl. Overigens blijft z.i. nog
mogelijk dat het operabedrijf doorgaat
ook als de stichting ontbonden wordt.
-- uc auvuuddL jwee ge-
diend bij het blijven voortbestaan vanl,
een afzakkende en in staat van ontbin-1
ding verkerende Opera.
„Hersenschim"
Zij zullen bij een nieuwe Opera wel weer
werk kunnen vinden. Tenslotte merkte
mr. Korthals Altes nog op: „Het is geen
kort geding maar een hersenschim". De j
vereniging voor muziekdramatische
kunst heeft bij het (Ioor haar gevraagde
verbod een dwangsom gesteld van1
25.000 voor elk der verdaagden bij
overtreding daarvan. De president doet
dinsdag 12 mei uitspraak.
Me5
Falcon is mode in Tergal Texturé. Dè stof voor
mode-met flair. Dat blijkt uit de mantels die
Falcon er van maakte! Ze zijn er van streng-
chic tot nonchalant-sportief. Onthoud ook het
praktische van Tergal Texturé:
licht, wasbaar, rap droog, kreuk-
herstellend. Er zijn Falcon Ter-
gal mantels van 79.50 tot 98.50.
Studentenvakbond
wil andere opzet
studietoelagen
De studentenvakbeweging is van oordeel,
dat elke leerling of student in staat
behoort te worden gesteld een opleiding
te volgen, die bij zijn aanleg past. Daar
om meent de S.V.B. dat studie een recht
is en geen voorrecht.
In een gisteren gepubliceerd rapport
over de financiële "positie van de student.
dat tot titel draagt „Van liefdadigheid
naai- recht op integrale vergoeding", be
pleit de S.V.B. op korte termijn vervan
ging van het systeem der maxima voor
rijksstudietoelagen door een systeem van
gegarandeerde minimuminkomens per 1
categorie, te weten gehuwde studenten, j
spoorstudenten, studenten die thuis wo
nen in de studiestad, kamerstudenten,
student-assistenten. In een latere fase
wenst de S V.B. een systeem van inte-1
grale studiekostenvergoeding onafhanke-1
Tijk van het inkomen van de ouders.
Op korte termijn verlangt de S.V.B. een
rijksstudietoelage in de vorm van een j
gegarandeerde minimale toelage, waarbij
voor de eerstejaars als enig criterium
mag gelden het diploma V.H.M.O. en de
grootte der beurs slechts mag afhangen I
van de financiële positie van hemzelf en
zijn ouders.
Kath. wouwendispuut
ongerust over besluit
generaal Jezuieten
Het katholiek vrouwendispuut heeft
gistermorgen een telegram gezonden
aan de generaal van de Jezuïeten te
Rome in verband met het terugtrek
ken van de drie Jezuïeten die zitting
hadden in de redactie van „De Nieu
we Linie".
Het telegram had de volgende inhoud:
.,Het katholiek vrouwendispuut
spreekt in zijn bijeenkomst op de Pïe-;
tersberg te Oosterbeek zijn ernstige
ongerustheid uit over het besluit van1
het Romeins generalaat om de driej
Jezuïetenredacteuren terug te roepen.!
jHet dispuut denkt daarbij vooral "aan
|de ondermijnende invloed die dit ker
kelijk optreden zal uitoefenen op het
vertrouwen, dat de opgroeiende gene
ratie stelt in de toekomst van de kerk
Voor zo'n mantel slaagt U zeker bij CORLAS.
WALSTRAAT 76 - VLISSINGEN
In het Cannon Hiü Park van de
Engelse stad Birmingham heeft
Sjoukje Dijkstra het vijfde tulpen
festival van die stad geopend. Te
vens koos en kroonde de wereld
kampioene kunstrijden de tulpen-
koningin, mejDiana Thomasdie
donderdag voor een bezoek aan
Nederland op Zestienhoven aan
komt.
De foto toont Sjoukje tijdens het
festival met de charmante tulpen-
koningin.
Kosten stegen sneller
Weigering
Als oorzaak van het geschetste ver
schijnsel. dat zich vooral de laatste jaren I
voordoet, noemt, het L.E.I. liet feit dat
de opbrengsten van de produkten niet
gelijk zijn gestegen met de kosten (o.m.
loonkosten) op de bedrijven.
HOOGSTE KLEUR-KWALITE1T!
De vijfjarige Annemieke Winkelmolen
uit Zoeterwoude is gisteren op weg
"an de kleuterschool naar huis onder
en zandauto gekomen. Het meisje
was op slag dood.
De zandauto kwam uit een uitrit de
Hoge Rijndijk op. De chauffeur heeft
bij het oversteken van de weg Anne
mieke en haar vierjarig vriendinnetje
Betty de Haan, die samen op de auto
ped reden, niet opgemerkt. Annemie
ke Winkelmolen kwam met haar hoofd
onder de achterwielen van de vracht
auto terecht. Betty de Haan liep bij
het ongeluk schaafwonden op.
De raadsman der Operabestuurders,
mr. R. Korthals Altes, die de voorge
schiedenis van het conflict schetste,
zei dat men gestuit was op een col
lectieve weigering. Toen was het bui
gen of barsten en het werd het laat
ste. Het ging niet langer. Het be
sluit tot ontbinding is volgens hem
geen ontduiking van de contractrech
ten. Zelfs een schorsing van de or
kestleden met behoud van salaris had
het verder werken onmogelijk ge
maakt.
Een uitvoering van de Lohengrin gaat
dus niet door evenals de deelneming aan
het Holland-Festival. Er is, aldus de
raadsman, een afbrokkeling die niet
meer tegen te houden is. ook niet door
een beslissing van de president van de
rechtbank. Hetgeen eiseres vraagt is
iets wat niet kan, We hebben hier te
maken met een stichting die haar doel
niet meer behoorlijk kan nastreven. Als
gevolg van het ontbindingsbesluit vallen
niet pardoes alle regelingen voor de
werknemers weg, zo merkte mr. Kort
hals Altes op. Het scheidsgerecht zal
moeten worden gehoord en een advies
moeten geven over het ontslag waarvoor
bij het gewestelijk arbeidsbureau toe
stemming moet worden gevraagd. Het
NEDERLANDS MEDISCH
CENTRUM IN KENIA
In het Koninklijk Instituut voor de Tro-
pen is gisterochtend een overeenkomst
I getekend tussen de regering ran Kenya
en het instituut betreffend de oprichting
van een medisch centrum in Nairobi.
De ondertekenaars zijn: dr. Njoroge
I Mungai. Kenya's minister van volksge
zondheid en huisvesting, prof. dr. V. J.
Koningsberger, voorzitter, en dr. C. Nag-
Itegaal, algemeen secretaris van het in
stituut. De gedachte aan de oprichting
van het medisch centrum is ontwikkeld
:door de afdeling tropische hygiëne. In
Afrika bestaat een grote behoefte aan
deskundigen, zowel op het gebied der
ziektebehandeling als voor wetenschap
pelijk onderzoek en medisch onderwijs.
'Het instituut hoopt dat dit jaar met de
bouw van het centrum zal kunnen wor
den begonnen. Het centrum zal zich on
der d: naam „Health Research Unit"
bezighouden met de studie van vrjf on
derwerpen: bacteriologie en virologie,
parasitologie, geneeskunde, hygiëne en
i voeding.
Opnieuw is de gezamenlijke omzet van
moedermaatschappij en dochteronder
nemingen van de Koninklijke Neder-
landsche Gist- en Spiritusfabriek N.V.,
blijkens liet verslag over 1963, in ver
gelijking mot het voorgaande jaar toe
genomen, ditmaal met zeven procent.
Deze niet onbevredigende styging van de
omzet in geld is het gevolg van een
produktenafzet, welke "in hoeveelheid
nicer dan niet genoemd percentage is
gestegen.
De bezetting van alle bedrijven in bin-
jnen- en buitenland is dan ook hoog ge
weest. hetgeen in belangrijke mate heeft
bijgedragen tot de licht"gestegen exploi-
I tatie-uitkomsten.
Blijkens de verlies- en winstrekening
steeg de exploitatie tot f 8,44 min
(v.j. f 8.4 min). Er resteert een saldo
winst van f 3.03 min (f 2,99 min.).
Voorgesteld wordt, zoals bekend, een
onveranderd dividend van tien procent.
Vooruitzichten: de lagere resultaten van
de moedermaatschappij over het eerste
kwartaal 1964 zijn door de betere van
sommige dochterondernemingen genivel
leerd. De directie onthoudt zich van
enige voorspelling, of deze situatie al
dan niet kenmerkend voor het verdere
boekjaar zal zijn. Voor 1964 sterk toe-
I genomen personele kosten van het be-
drijf in Delft (circa f 3 A 4 min) weer
spiegelen reeds ten volle de gevolgen
van de laatste loonronde. De eerste
maanden geven een verdere verhoging
van de omzet te zien ten opzichte van
