ÈDgS
HOOVERS SPORT
P0LI.E PEI L! EN PING0
UNIEKE TENTEN
EN CARAVANSHOW
IN MIDDELBURG
Na
^root
succes
in
Goes:
WAARDEBON
7-
WAARDEBON
5-
WAARDEBON
5-
MIDDELBURG
tel. 01180 -4210
VINK LICHT
METAAL N.V.
en
BEDRIJFS-OPSLAG
KOEIHUJSRUIMTE
met eigen spooraansluiting
Openbare les
ambachtsschool Goes,
BUITENBOORDMOTOREN.
WESTSTRATE,
Motoren - Krabbendijke
VLISSINGSE ZWEMÖLUB
Voorjaarsreizen per touringcar
STREEKVERVOER WAICHEREN
AUTOMAATSCHAPPIJ „ZEELAND"
SPECIALIST IN
HERENSCHOENEN
LAND- EN TUINBOUWTRACTOREN
SOLOLAND- EN TUINBOUWSPUITEN
MELKMACHINES
FA. MANNI LENSELINK,
Een grote uitgave te doen?
FINATA N.V.
GELD.
Voor 345,-
TELMACHINE
met controlestrook,
DKW F11
DKW-GARAGE CARELS
DKW - CARELS
OPENBARE LAGERE SCHOLEN
TE GOES.
Aangifte van leerlingen
voor de cursus 1964 1965.
ROSKAM
ZONNIGE TOPMODE
VOOR PRETTIG
LAGE PRIJZEN.
J. c. Lc
voor de paarderijsport
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 18 APRIL 1964
van DINSDAG 21 APRIL tot Cll lliet ZONDAG 26 APRIL.
LONDENSEKAAI tegenover SEGEERSSTRAAT
GEOPEND VAN 9.00—22.00 UUR.
CARAVANS
SPRITE, BLUEBIRD,
ECCLES, CONSTRUCTAM
polyester)
TENTEN
ANDRÉ JAMET
WALKER
CABANON
in groen en blauw,
als deken te gebruiken.
VAN ƒ36,75
door inlevering van deze bon 29,75.
Naam
Adres
Woonplaats
Veldbed stoelmodel,
ln vele standen verstelbaar,
in moderne dessins en kleuren.
Prijs ƒ29,95.
NU tegen inlevering van deze bon
5,goedkoper, dus 24,95.
Naam
Adres
Woonplaats
Sloel-luchtbed, gevulcanlscerd,
1 seizoen garantie, 27,75.
Tegen inlevering van deze bon
5,goedkoper, dus 22,75.
Tijdens de show bieden wij U enkele artikelen aan tegen zeer voor
delige prijzen. Een ieder, die een dezer artikelen op de show bestelt,
maakt kans om een
Kom het nieuwste zien op campinggebied tijdens de show van
4-persoons dubbeldaks tent te winnen.
ledereen krijgt persoonlijk bericht over de uitslag.
dubbele ramen
APELDOORN - Brink
laan 172 - tel. (06760)-l8688 Vir
Prinses Irenestraat 16 - KLOETINGE - Telefoon (01100) - 7549
Een goede 4x4 camera
AGFA ISOLY
16 opnamen op 6 x 9 film
vanaf 26,-
Foto
P.VREKE
MIDDELBURG
Aangeboden te GOES
(industrieterrein Marconistraat)
voor verhuur op langere termijn.
De ruimte is onderverdeeld in
a. gebouw met 17 koelcellen (geen diepvries),
totaalinhoud 3708 m3, waarvan 9 gascellen met een
inhoud van 1436 m3, alsmede werkruimte van
180 m2 en gangruimte 237 m2.
De cellen kunnen gebruikt worden als particulier
entrepot.
b. loods van 1000 m2 met inbegrip van kantoorruimte.
c. loods van 1000 m2 met inbegrip van kantine; ln de
ze loods bevindt zich een speciale drooginstallatie
voor landbouwprodukten. Naast deze loods terrein
ruimte van 350 m2.
De sub a-b-c vermelde ruimten kunnen óf als geheel
óf separaat worden gehuurd.
Bezichtiging mogelijk.
Correspondentie gelieve U te richten aan
N. J. MULDER N.V., Veilingweg 80, Rotterdam 11.
Correspondentie gelieve U te richten aan
W.M.K.
Deze keurige machine staat ook voor U gereed,
mevrouw Uw huis is een HOOVER waard
Handelsonderneming
J. MINDERHOUD
MELISKERKE
Official Hoover-dealer
Bel 01186 - 219 en wij staan ook U gaarne met
raad en daad ter zijde.
10 VOLLE UREN AUTORIJLES 47,50
Modern lesmateriaal, gediplomeerde instructeurs.
Halen en brengen gratis. Theorieavonden met
lichtbeelden.
„DE CENTRALE"
ERKENDE BONDSAUTORIJSCHOOL
Middelburg: St.-Pieterstraat 1 Tel. 4029.
Vlissingen: Hoek Hobeinstraat-Paul Krugerstraat
Tel. 2593.
Meliskerke: Burg. Adelaarstraat 8.
Wij bieden te koop
aan de volgende
inruilwagens
Mercedes 190 D.
Mercedes 190 D.
Mercedes 220 S.
Simca Sport
Simca Etoile
1962
1960
1958
1962
1962
Simca Montlhery 1961
Volkswagen de Luxe 1959
Renault bestelw1959
Hanomag bestelw. 1960
Ford Taunus bestelw. 1959
Volvo vrachtwagen 1949
benzine, nog in zeer
goede staat.
N.V. garage- en
Install, bedrijf
L. P. I. VAN OEVEREN
Te koop van particulier
Ford Customline 1957
bijzonder goede en mooie
wagen, zeer billijke prijs.
Te bevr.: 01100—5865.
Te koop onze zo goed als
nieuwe
B.M.W. de Luxe auto.
16.000 km bereden. Te be
zichtigen heden zaterdag.
J. POORTVLIET,
Patijnweg 38. Goes.
Tel. 01100-7458, b.g.g. 7506.
KAMPEERTENTEN-show, 500 m2.
Grote collectie bungalows vanaf 219,50.
Wereldmerken: Governor - Rinco - Walker.
Sporthuis ANTOINE - Roosendaal
Autoweg Breda - Vlissingen,
gehele zomer geopend. Ook ZONDAGS.
VERLOVINGS
RINGEN
FIRMA
L MINDERHOUD
Westkapelle
Zuidstraat 66.
Tel. (01187) 284.
Zeer grote keuze
in alle modellen.
Indien gewenst bezoeken
wij U thuis.
dinsdag 21 april a.s., aanvang 2 uur.
Mechelen Z.-Limburg.
Rustig gelegen
pension - boerderij
vlag bij het bos. Volledig
pension 8.50 per persoon
per dag. Bezet vanaf 18-7
t/m 29-8. Parkeerplaats en
tuinzitje aanwezig. L. VAN
WERSCH. Schweiberg 20,
Mechelen (Z.-Limburg).
W.M.K.
Doe wat reeds velen vóór U deden
GENIET VAN UW VRIJE DAGEN
Koop een M.A.C,-buitenboordmotor
3 pk - 325,
OOSTWEG 27-32 - TELEFOON 01134-255
A. gedipl. Ie ZWEMIN STRUCTEUR
B. gedipl. Ie ZWEMINSTRUCTRICE
(zo mogelijk echtpaar)
C. PERSOON
(m. of vr.) voor eenv. administratie en voor
de garderobe
D. VROUWELIJKE HULP
voor de garderobe
E. BADJUFFROUW,
liefst in het bezit van het diploma reddend
F. BADKNECHT
voor het schoonhouden der inrichting e.d.
Voor echtpaar (A. en B.) wordt voor een woning
gezorgd, terwijl voor de instructeur voor werk
in de winter overleg mogelijk is. Voor de overige
functies wordt gedacht aan personen uit de om
geving.
Dienstverband van de 3e week in mei, tot circa
half september.
Sollicitaties met opgave van verlangd salaris en
diploma's (voor A. B. en E.) uiterlijk een week
na verschijnen van dit blad, schriftelijk, of mon
deling, na 19 uur aan de secretaris A. J. Maas
kant, Dijkstraat 56, Souburg, tel. 01183-495.
6H2H3i=iES!IS
naar bloemencorso Lisse/Keukenhof/rondrit bloem-
bollenvelden/bezoek bloemenveiling/bezoek
Den Haag-Scheveningen.
Keus uit verschillende combinaties.
Zaterdag 25 april; donderdag 30 april (koninginne
dag); zaterdag 2 mei; woensdag 6 mei; donderdag 7
mei (Hemelvaartsdag).
Reis van Vlissingen-Souburg-Middelburg 11,50; van
i 11,per persoon. Toegang Keukenhof 2,
per persoon;
naar de H. bloedprocessie te Brugge op maandag
4 mei.
Reis (inclusief bootkosten): van Goes ƒ6,van Mid
delburg-Souburg-Vlissingen 5,50;
naar Brussel, bezoek aan de koninklijke tuinen en
serres van het paleis te Laeken.
Tevens ruimschoots gelegenheid voor stads-
bezichtiging, winkelboulevards enz.
Reis van Vlissingen-Souburg-Middelburg en Goes 9,-
per persoon.
Markt 43 - MIDDELBURG - Telefoon 3043,
Westsingel 1 - GOES - Telefoon 760(
en bjj onze agent in uw woonplaats.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Poortvliet
geeft openbare kennis van
tervisielegging voor
een ieder vanaf 20 april tot
en met 4 mei 1964 van de
door de raad der voornoem-
gemeente op 15 april
1964 vastgestelde herzie
ning van het uitbreidings
plan in onderdelen van de
gemeente Poortvliet.
Poortvliet, 16 april 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
W. J. van Doorn.
GELD
bij U thuis per post.
Naam:
Adres:
Gevraagd bedrag
Aantal maanden
AVEFI N.V.
Filiaal Nederland
Teteringenstr. 21 a
Breda.
Tel. 01600-35035.
50VERS SCHOENEN
Koop uw chinchilla's
met kwaliteitsgarantie;
Lot 150,- per pels.
Vraag inlichtingen bij
Nederlands oudste en
meest ervaren kwekerij:
Bosch Intern. Chinchilla
Dahliastraat 23 Aalst
(bij Eindhoven). Tel.
04904-2628.
Voor Zeeland: J. Rijk,
Molendijk 24, 's-Heeren-
hoek. Tel. 01105-288.
G E Z I N S K R E D I E T
LAND- EN TUINBOUWMACHINES
ZANDSTRAAT 3 - TEL. 01180-3404 - MIDDELBURG
FINATA helpt U snel aan
CONTANT GELD door een
LENING.
Het tarief ligt ver beneden het wettelijk
toegestane.
De restantschuld bfl overlijden wordt
kwijtgescholden.
Inlichtingen bij
Kastanjelaan 76 - BERGEN OP ZOOM
Telefoon 01640-6392
■Cat UU C L. OBSCIUADdiU VUU r
rü'SËiSSs-Té
IJ OVERLIJDEN. Lichte af-
VALT BIJ C
losslntf. Vlos. zakelijk, diskreet, d
gewonst geheel schriftelijk.
ië NATIONALE VOLKSBANK
MAURITSWEG 45 - TELEFOON 13 57 43
(elektrisch vanaf 475,
kunt U de bezitter worden van
een
die U vele uren geestdodend telwerk be
spaart. Geen fouten, dus geen narigheid
meer met uw cliënten over fouten in de
rekeningen, geen moeilijkheden meer bij
boodschappen tellen in de winkel (is ook
leverbaar met kassalade).
(Zie adv. P.Z.C. dd. 17/4, pag. 14)
s verkrijgbaar bij
Telefoon 7191 - Goes
Garage „PAAUWENBURG",
Koudekerkseweg - Tel. 2877 - Vlissingen
De aangifte van nieuwe leerlingen voor het schooljaar
1964-1965 kan geschieden vóór 1 juli aanstaande bij de
hoofden der scholen:
a. JAN LIGTHARTSCHOOL, Bergweg 12, Goes (hoofd
de heer L. C. Broer).
Elke woensdagmiddag van 3.45 tot 4.30 uur aan de
school, of aan het huisadres Ruisdaelstraat 15, Goes,
telefoon 0 1100 - 5036;
b. PROF. DR. KOHNSTAMMSCHOOL, Beestenmarkt
15a., Goes (hoofd de heer J. Kapoen).
Elke middag van 4.00 tot 5.00 uur aan de school, of
aan het huisadres Nachtegaallaan 30, telefoon 01100-
6513;
c. H. VAN DER VEENSCHOOL, J. P. Coenstraat 3,
Goes (hoofd de heer G. J. van Liere).
Elke middag van 4.00 tot 4.30 uur aan de school.
Huisadres hoofd: Jacoba van Beierenstraat 2,
's-Heer-Hendrikskinderen, telefoon 01100 - 5531.
Voor toelating tot de openbare scholen komen uitslui
tend die kinderen in aanmerking, die geboren zijn vóór
1 oktober 1958.
Voor de toelating za! stipt de hand gehouden worden
aan de geldende wijkindeling per school.
Alle scholen leiden op voor ulo, h.b.s. of gymnasium.
Voor al uw
VERZEKERINGEN
een zaak van
VERTROUWEN
P. J. VERGOUWE
MIDDELBURG
St.-Jorisstraat 6.
afd. kantoormachines
Segeersstraat 28 en 41 - Middelburg - Tel. 2727
Traditiegetrouw alleen de vooraanstaande mer
ken voor zeer voordelige prijzen.
Nu volop keuze in:
vrijetijdskleding
bekroond met de le prijs op de
herenmodebeurs
lichtgewichtkostuums
moderne blazers
in verschillende kleuren
Groninger-Stijlgroepkostuums
Gelmok suède kleding
voor dames en heren uitsluitend
de betere kwaliteit
moderne regenjassen
sportieve combinaties
alle modeartikelen
In de etalage kunt U alles op uw
gemak bekijken
Gortstraat 32-34 - Middelburg - Tel. 2508
ALLE GELEGENHEIDSKLEDING TE
HUUR, ook smokingkostuums ln alle maten.
Alles nieuw.
„SUNCLASS BUNGALOWS"
Te Groote Keeten gein. Callantsoog (N.-H.).
Te koop een aantal originele, moderne en artistie
ke recreatiewoningen. Zij worden gebouwd in een
prachtig park met sportvelden, kanovijver, etc.
Zij bevatten: ruime woonkamer 5.90x 3.50 m;
68 slaapplaatsen- keukenunit: w.c.- en douche
ruimte.
Zij kosten, incl. ca. 320 m2 eigen grond, 17.900,-
Voor bijkomende kosten moet op ca. 2000,- wor
den gerekend.
Modelwoningen zijn dagelijks ter plaatse vrij te
bezichtigen. Enkele nog dit voorjaar te betrek
ken.
„SUNCLASS BUNGALOWS" Bouw- en Expl.
Mij. N.V., Postb. 42, Zandvoort, tel. (02248) 435/
456 en (02500) 43002.
ONTVANGEN
compl. Eng. rijzadel, rijlaarzen, sjabrakken,
zwepen e.d.
Ook ponyzadels met hoofdstel en tuigen.
Vraag gratis prijs, ook voor gebruikte zadels.
V. SIPMA Tel. 01189-504 - GAP1NGE
Slokop geeft ons altijd een massa extra
werk. Nog eens keren. Het schip is wel
ontzettend zwaar geworden!
Polle... Polle!, kom eens gauw, roept
Pelli. Opa Schildpad heeft een grote
verrassing!
Ja, Jongens, zegt Opa, ik was aan het
duiken en daar stuit ik op deze motor,
is die soms van jullie vorige boot?
