PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BESTUURBARE SPOETNIK IN DE RUIMTE
Vuurwerk
in Moskou
BELGISCHE ARTSEN
GEMOBILISEERD
Gevechten
op Cyprus
Belgische artsen aan de grens teruggestuurd
OP DERDE VERJAARDAG VAN GAGARINS VLUCHT
Mr. Luns over
handel met China
Federatie gelast
voortzetting
van de staking
Prinses Irene wil in
Nederland trouwen
„Feest voor
duizenden Carlisten"
SUIKER CENT
DUURDER
SCHEEPSRAMP
113 DODEN
LAWINE VERRAST SKIGEZELSCHAP
TIJDENS FILMOPNAMEN2 DODEN
Generaal Branco
nieuwe president
van Brazilië
Op weg naar Zeeuwsch-Vlaanderen
207e jaargang - no. 87
WAARIN OPGENOMEN DE M ID D ELBU RGSE, VLI SSI N G SE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Directie: F
Walstraat
2911, Zierlkzee; red. tel. 242S,
Ie Velde F B. den Boei en W de Pagter. Hoofdredactie W. Leertouwer en G. A de Kok. Abonnementsprijs 75 cent per week. ƒ9.75 per kw franco per post 10,— p. kw. Losse nummers IJ. et. Bureau» V'ii«Mr.v>-
tel 2355 (b.g.g. red. 3508 adv 3M7'3M3>; Middelburg: Markt 51, tel. 3841 (bg.g. red. 2078'3169, adv 2375); Goes Gr. Markt 2. tel. 6140 (b.g.g. red. 7853. adv. 5213., Oostburg. Vel. 2395. Terneuzei. ArsenaaUtraat 2. t
jgjj |r Min. p. adv. 4.80. Inge* med. 3 tarief. Kleine adv. >max. 8 regels) 32 ct p. regel (min. ƒ1,60) ..Brieven bur. van dit blad" 25 ct. meer. Giro '.59300 P.Z.C.. Middelhui
Maandag 13 april 1964
„Hardhandig"
voetbal in
Amsterdam
Pagina 3
tel 2094. Adv. pr. 32 c'
Gisteren, op de derde ver]
van de eerste bemande ruimte-
vlucht, die van de Rus Joeri
Gagarin, hebben de Russen voor
de tweede maal een bestuurbare
satelliet in een baan om de aarde
gebracht, ter bestudering van
problemen welke verband hou
den met een kosmisch rendez
vous van twee ruimteschepen.
De thans gelanceerde kunstmaan,
is de tweede in de z.g. Poljotserie
en wordt de Poljot-2 genoemd. De
Poljot-1 werd op 1 november van
het vorig jaar gelanceerd en werd
door de Russen beschreven als het
eerste ruimtevaartuig waarmee
door middel van afstandsbesturing
ingrijpend kon worden gemanoeu
vreerd.
Radio Moskou deelde mede, dat de baan
die Poljot-2 thans beschrijft, een incli
natie van 58.06 graden heeft ten opzichte
van het equatoriaal vlak, en 500 en 310
kilometer als uiterste afstanden ten op
zichte van de aarde heeft.
Nadat de Poljot-2 door middel van een
speciaal motorsysteem in een baan was
gebracht, werden er manoeuvres mee
verricht in diverse richtingen, in over
eenstemming met het vastgestelde pro
gram. Als resultaat van een" van die.ma
noeuvres, werd de inclinatie aanzienlijk
gewijzigd. De stabilisatie- en stuurraket-
ten werden vele malen in werking
steld.
Onverwacht werd gisteravond
Moskou een groot vuurwerk ontsto
ken. Dit gebeurde even nadat dit eve
nement was aangekondigd door radio
Moskou, bij welke gelegenheid ook
de „glorie" van de prestatie der Rus
sische ruimtevaart werd verkondigd.
Op een zaterdag in Mexico City gehou
den persconferentie heeft de 'minister
van buitenlandse zaken, mr. J. M. A. H.
Luns, verklaard dat op het ogenblik
een grote Nederlandse particuliere mis
sie op weg is naar communistisch China
om een onderzoek in te stellen naar dc
mogelijkheden voor de Nederlandse
handel met dit land.
De minister vertelde dit naar aanleiding
van een vraag hoe het Nederlandse,
standpunt was ten opzichte van de
handel met rood China. De Nederlandse
bewindsman zette uiteen dat Nederland
geen voorstander is van een boycot van
communistisch China, maar dat aan de
andere kant het vraagstuk van de han
del met dit land met de nodige omzich
tigheid moet worden benaderd. Niette
min, zo verklaarde hij, is de handel van
Nederland met communistisch China
de laatste vier jaar verdubbeld. De Ne
derlandse minister legde er de nadruk
op dat Nederland voor zelfbeschikking
voor de Oostduitsers is. Dit probleem
behoorde tot de vele, zo meende de mi
nister, die moeten worden opgelost,
voordat men zover is dat er niet meer
van een toestand van koude oorlog kan
worden gesproken. Nederland stemt
niet in met een scheiding van Duitsland
en wenst die niet in een akkoord met
Rusland bestendigd te zien. Hij was
dan ook van oordeel dat er nog een
lange weg zal moeten worden afgelegd,
ofschoon het beperkte kemstopakkoord
van vorig jaar door Nederland als een
eerste stap wordt toegejuicht.
NA MISLUKT GESPREK
De krachtproef tussen de Belgi
sche regering en de stakende art
sen is in de nacht van zaterdag op
zondag in een beslissend stadium
gekomen. De pogingen om een
nieuwe basis te vinden voor ver
dere onderhandelingen over de
nieuwe ziekte- en invaliditeitswet
zijn gisterochtend om vier uur mis
lukt. Koning Boudewijn tekende
kort daarop een besluit, waarbij de
ongeveer 3600 artsen, "reserve-offi
cieren worden gemobiliseerd en de
in de ziekenhuizen werkzame art
sen worden „opgevorderd".
De ongeveer 10.000 Belgische artsen
kregen opdracht van hun nationale fede
ratie om de staking voort te zetten. De
dokters lieten weten, dat zij nog wel
bereid zijn verder te onderhandelen,
maar op basis van hun eisen, die zij in
een elf punten bevattend document heb
ben samengevat. De Belgische regering
zal echter eerst tot een verder gesprek
bereid zijn, nadat de staking, die zondag
de twaalfde dag is ingegaan, zal worden
beëindigd.
Premier Lefèvre merkte bij de aanvang
van de conferentie zaterdag op, dat al
r.a het tweede gesprek van vrijdag „elke
normale vakbond" zou hebben besloten
tot hervatting van de eigenlijke onder
handelingen. In een gesprek met journa
listen maakte hij een tweede opmerking,
grote verontwaardiging bij de artsen
Bruidsjapon van Balmain
Prinses Irene en haar verloofde
Hugues Charles de Bourbon-Par-
ma hebben gisteren verklaard dat
zij nog steeds in Nederland in het
huwelijk hopen te treden. In een
onderhoud met United Press Inter
national zeiden zij echter niets over
plaats en datum van het huwelijk.
De huwelijksvoltrekking tussen
prinses Irene en Hugues Charles
de Bourbon-Parma zal een luister
rijke plechtigheid worden welke
door honderden Spaanse Carlisten
zal worden gevierd. Een en ander
is zaterdag verklaard door een
woordvoerder van de prins.
De woordvoerder van de prins lachtte
om geruchten, volgens, welke Irene en
de prins, de Carlistiscfie pretendent op
de Spaanse troon, al in het geheim zou
den zijn getrouwd. „Absoluut valse ge
ruchten", zei de woordvoerder. „De hu
welijksplechtigheid, het doet er niet toe
waar, zal een groots opgezet en luister
rijk feest zijn dat ongetwijfeld bij hon
derden en misschien duizenden Carlisten
In Spanje in de smaak zal vallen. Dit
veroorzaakte. „Ik hoop, dat men deze
tijd niet de tijd van de moordenaars zal
moeten noemen", voegde hij hier aan toe.
Een regeringswoordvoerder haastte
zich even later deze verklaring te
verduidelijken. „De minister-president
heeft slechts de wens te kennen wil
len geven, dat het gesprek met de
artsen in een kalme en rustige sfeer
moest verlopen. Hij heeft daarbij ge
citeerd uit het boek „Le temps des
assassins", waarin een beroep op ge
weld wordt afgekeurd.
De stakende artsen hebben gisteravond
de regering verantwoordelijk gesteld
voor het afbreken van het contact om
te komen tot verdere onderhandelingen
over de nieuwe ziekte- en invaliditeits
wet. „Voor ons is er geen breuk", zeiden
woordvoerders van de nationale artsen
federatie op hun eerste persconferentie
in Brussel na de dramatische afloop van
de conferentie in het kasteel „Hertogin-
nedal". „Het gesprek is niet door ons be
ëindigd"
Tericijl 19 saluutschoten werden af
gevuurd is de Amerikaanse gene
raal Douglas Mac-Arthur zaterdag
bijgezet in het naar hem genoemde
gedenkteken van Norfolk in de
Amerikaanse staat Virginia.
Foto: de kist met het. stoffelijk
overschot ran Mar Arthur wordt
hier de episcopale kerk van Sint-
Paulus in Norfolk ingedragen voor
de uitvaartdienst. Rechts een kadet
ran West-Point met. de persoonlijke
vlag van de generaal.
iDe minister van economische zaken
I heeft, in overeenstemming met zijn
I ambtgenoot van landbouw en vis
serij op grond van de uitkomsten
can het accountantsonderzoek naar
de verpakkingskosten van suiker
een verhoging van de verbruiks-
prijs goedgekeurd met één cent
per kg, ingaande 13 april 1964.
De prijs voor witte kristalsuiker, zowel
in winkel- als in fabrieksverpakking zal
hierdoor in het algemeen tot 1.08 per
kg stijgen, behoudens in een aantal de
tailhandelsbedrijven, waar tot dusverre
reeds een wat hogere prijs dan 1,07
werd berekend.
Honderddertien pasagiers zijn vrijdag
avond om het leven gekomen toen het
schip waarmee /.ij op weg waren naar
Koeweit, in de Perzische Golf in brand
raakte, aldus het Perzische blad „Ette-
Iaat".
Zeven passagiers konden door Perzische
patrouillevaartuigen worden gered. Vol
gens het blad waren de passagiers in
Korransjar, aan de Perzische Golf, aan
boord gegaan om zich illegaal naar Koe
weit te begeven.
Volgens dr. Wynen was de regerings
delegatie het eerst uit de conferentiezaal
weggelopen, nadat „ministers en hun
adviseurs hun koelbloedigheid hadden
verloren". „Moordenaars, schoften, U
zult er voor betalen", was volgens dr.
Wynen die geen nadere aanduidingen
deed de artsen door de regerings
delegatie toegevoegd nadat de artsen
federatie had betoogd, dat in het huidige
klimaat de geneesheren niet langer de
verantwoordelijkheid voor de wacht
diensten konden dragen.
BEDOLVEN DOOR NATTE SNEEUW
Dit zijn de Duitse skiloopster Bar-
bi Henneberger en de Amerikaanse
skiloper Bud Wallace Werner, die
zondag bij Val Salueer in de buurt
van Samedan in Zwitserland om het
leven kwamen toen zij tijdens film-
opnamen met een aantal anderen
door een sneeuwlawine werden ver- j
In memoriam
be-
ioten
elkaar. Het terrein van de strijd bp-
vindt zich ten noorden van Nicosia, aan
de oostzijde van de weg Nicosia-Kj re-
nia, die door de Turken wordt be
heerst.
Canadese militairen van de V.N.-vre
desmacht slaagden er aanvankelijk in
een staking van het vuren tot stand te
brengen, maar deze werd kort nadien
gebroken. Er wordt geschoten van drie
bergtoppen, waarvan er twee in handen
zijn van de Turken. Volgens een Cana
dese schatting bevinden zich in het ge
bied 3 a 400 bewapende Grieks-Cyprio
ten.
Film wordt toch
nog voltooid
jl'wee skiërs met grote internationale
bekendheid, de 28-jarige Amerikaan
I Buddy Werner en de 23-jarige Duitse
Barbi Henneberger, zijn gisteren dode
lijk verongelukt door een lawine, welke
lien en nog 12 skiërs had verrast in de
buurt van St.-Moritz. Op Buddy en
mej. Henneberger na, slaagde men er
fc«cïe£ü£ nrinVSÜ™ dl W«rerberg«, df, d,.Ito «tahta.
middag gevonden onder drie mSter nat- («h
te sneeuw. Het was niet het enige ski-ongeluk in
De groep omvatte skiërs uit Duitsland, Zwitserland dit weekeind, hoewei per
Oostenrijk, Zwitserland. Amerika en Bel- radio voor groot lawinegevaar was ge-
1. waarsehuwd. Zaterdag werden ongeveer
lien toeschouwers begraven bij de Brit-
De lawine kwam zondagochtend om- ,kikaraploen»t.hapj?en le Dato» Allen
streeks 10 uur een helling van de Val uer(i,.n „jtcrtrraven of Blaarden er In
SaMver af. waar de groep rich Srtïdf SBS3JS
verzameld. Men was op 1 april naar J
St.-Moritz gekomen, voor opnamen
voor een skifilm, onder leiding van
de Duitser Willi Bogner.
Onmiddellijk werd een grote red
dingsactie opgezet, met ski-instruc
teurs, militairen, doktoren, honden
en twee helikopters. Omstreeks drie
uur 's middags werden de twee lijken j
gevonden.
„Ik betreur het te moeten zeggen, dat
de artsen zich van de zieken als gijze
laars bedienen om op de overheden druk
uit te oefenen". Dit zei de Belgisch mi
nister van arbeid, L, Servais, gisteravond
voor de Belgische radio. Minister Ser
vais sprak in het Frans, Zijn collega
van justitie, P. Vermeylen, herhaalde de van de opstandige Eokabeweging ge-
tekst in het Nederlands. Minister Ser- durende het Britse bestuur. Makarios.
vaïs constateerde een door de artsen- die naar Athene is voor besprekingen
staking veroorzaakte ernstige toestand! met de Griekse regering, zou gezegd
in het land. „De geneesheren hebben het j hebben dat hij daar ook generaal Grivas
land in een klimaat van ongerustheid zou ontmoeten om hem dit verzoek te
gestort", zo zei hg. doen.
Dr. Ralph Bunche, ondersecretaris van
de V.N, voor politieke zaken, verklaar
de gisteren bij zijn vertrek naar Gaze,
dat de toestand op Cyprus erg ingewik
keld is. „Men kan vaak zijn ogen niet
geloven als men ziet wat er gebeurt".
Bunche zal verslag uitbrengen aan
Thant.
President Makarios wil de Griekse ge
neraal George Grivas verzoeken het be
vel op zich te nemen van de nationale
garde op Cyprus. Dit werd zaterdag
door het Cyprische persbureau bekend
gemaakt. Generaal Grivr-
„Verschrikkelijk"
Fritz Wagnerberg vertelde telefonisch
vanuit zijn hotelkamer: „het is ver
schrikkelijk. We waren hier op 1 april
aangekomen om onder leiding van Wdlli
Bogner een film te maken. We waren
er al voor de helft mee gereed. Gister
ochtend wilden we enkele spectaculaire
skiscènes opnemen op een met firn
(zware, korrelige lentesneeuw) bedekte
helling. De helling leek niet gevaarlijk,
alles leek bevroren. Plotseling begon het
gehele, sneeuwdek weg te glijden
waarschijnlijk door het gewicht van onze
groep. Allen tuimelden met de sneeuw
was leider mee. Toen gebeurde het vreselijke: door
de luchtdruk of door wat het ook was,
begon de sneeuw ook de helling tegen
over ons af te glijden. Op Buddy en Bar
bi na, lukte het ons boven de sneeuw uit
te blijven. Buddy en Barbi waren echter
begraven onder de sneeuw die van
andere helling kwam".
ENORME FILE
BIJ ST.-ANNA
TER MUIDEN
Het bevel tot mobilisatie van de
3600 Belgische geneesheren, die
bij het ministerie van landsverde
diging staan ingeschreven als re-
serve-officier, heeft als indirect
gevolg de nodige stagnatie veroor
zaakt van het grensverkeer. Kort
nadat het mobilisatiebevel was uit
gegeven, werden duizenden rijks
wachters naar de Belgische vlieg
velden en grensovergangen gedi
rigeerd om te voorkomen dat op
geroepen geneesheren het land
zouden verlaten.
i de gecombineerde Belgi-
zal geen huwelijk zijn van de een of
andere filmster, maar van een paar van
koninklijke bloede en de gehele wereld
zal lange tijd vooruit op de hoogte wor
den gebracht".
Volgens de woordvoerder heeft de
prinses de modeontwerper Pierre Bal-1 sche-Nederlandse douanepost
main opdracht gegeven een bruids
japon te vervaardigen. De prijs van
net öruidstoilet wist de woordvoerder
niet, maar aangenomen wordt, dat zij
rond de 5000 dollar zal liggen.
Prinses Irene en prins Hugues zijn
omstreeks half vier zaterdagmorgen
per auto naar het familiekasteel Lig-
ntères in dë Loirevallei vertrokken.
„Slachtoffer'
Het Madrileense avondblad „Pueblo"
schreef zaterdag dat prinses Irene het
slachtoffer js geworden van de sensatie
zucht van de Franse pers. In een arti
kel op de voorpagina schrijft de Parijse
correspondent van het blad dat „de Ne
derlandse prinses in Parijs haar bruids-
toilet moet kiezen in een hoogst onge
bruikelijke sfeer voor een meisje dat
spoedig in het huwelijk zal treden". Vol
gens deze correspondent stapelen de pro
blemen voor prinses Irene zich op. „In
deze weinig idyllische atmosfeer zal de
prinses weinig rust kunnen vinden om
haar keus te bepalen"
Ook volgens „Pueblo" gaat in Parijs
sterk hei gerucht dat de verhouding tus
sen prinses Irene en haar verloofde nog
slechts een wankele basis heeft als ge
volg van diverse moeilijkheden die tus
sen hen zouden zijn ontstaan.
Met i
het
Zeeuws-Vlaamse St.-Anna t.er Muiden
veroorzaakte dit in de loop van zondag
een oponthoud van bijna een uur. Vier
rijkswachters controleerden hier de
paspoorten van alle Belgen, die de grens
wilden passeren. Hoewel deze controle
vlot verliep, had zich tegen het middag
uur toch een file auto's gevormd van
circa 5 kilometer lang. De voertuigen
stonden tot aan het kruispunt West
kapelle van de grote weg Gent-Knokke
In de namiddag, rond 5 uur, werden nog
wachttijden genoteerd van 3 kwartier.
Onder de gecontroleerde automobilisten
bevond zich een tiental Belgische dok
toren, die op hun mobilisatie-verplich
tingen werden gewezen. Zij werden aan
geraden zich zo spoedig mogelijk op hun
mobilisatiebestemming te melden De
rijkswachters lieten hen niet pas
seren en stuurden hen terug het land in.
Aan de grensovergang Zelzate-Sas van
lent, waar het op zondag ook altijd
eer druk is, stond wel eens een tiental
auto's te wachten, maar door de zeer
lotte controle, was daar de gehele dag
geen sprake van file-vorming.
Naar ons daar werd meegedeeld werden
tot zes uur 's avonds slechts vier ge
neesheren .teruggestuurd. Aan de belang
rijke grensovergang Kemseke-Kapelle-
brug had slechts geringe vertraging
plaats. Ook daar werden enkele dok
toren verhinderd het land te verlaten.
Geen controle
Weinig werk hadden de Belgische rijks
wachters aan de minder drukke grens
overgangen zoals bij Retranchement,
Eede, Watervliet, Overslag, Koewacht
en Clinge. Om 7 uur 's avonds liet het
hoofd van de landelijke rijkswacht via
radio Brussel melden, dat nog geen en
kele gemobiliseerde dokter het land had i
verlaten. Waarschijnlijk had deze mei-i j
ding betrekking op de passage van ge--
controleerde grensposten. Maar alleenI
al in Zeeuwsch-Vlaanderen zijn mins- 5 ie mobiliseren
.ens tien grensovergangen, welke niet St.-Anna ter Minden, werden tien
worden gecontroleerd. Overigens vallen Is Belgische artsen, die op weg waren
de in het buitenland verblijvende dok- naar Nederlandteruggestuurd.
toren ook onder het mobilisatiebevel. 1
Een meer dan 5 km lange file vorm
de zich bij de Zeeuws-Vlaamse
grenspost te St.-Anna ter Mudden
toen daar zondagmiddag alle Bel
gische auto's door de rijkswacht
werden aangehouden en de papieren
ran de chauffeurs werden ingeke
ken. Deze maatregel volgde op een
besluit van de regering de artsen
Generaal Humherto Castello Branco Is
tot president van Brazilië gekozen.
Tot vice-president werd gekozen Jose
Maria Alquimin. De waarnemende pre
sident, Ranieri Mazzili. heeft zaterdag
het veelomstreden besluit van Goulart
ingetrokken, waarbij land dat tien kilo
meter aan weerskanten van verkeers
wegen en spoorlijnen lag ten behoeve
van bezitloze boeren onteigend zou
worden. De minister van justitie ver
klaarde dal de landhervormingswet die
thans bij het congres is ingediend de
kwestie zal regelen.
President Branco zal het resterende
gedeelte van de ambtstermijn van Gou
lart, dat is tot de presidentsverkiezingen
van volgend jaar. uitdienen Branco,
die een voorname rol speelde bij de
I staatsgreep waarbij Goulart werd afge-
zet, is stafchef van het leger
Zaterdag zijn in een der gangen van
hel Braziliaanse parlementsgebouw drie
schoten gevallen. Zij werden afgevuurd
door de voormalige minister van land
bouw in de regering-Goulart. Oswaldo
Lima Filho. die het gemunt had op een
afgevaardigde van "de arbeiderspartij,
Milton Cabral. Deze werd niet geraakt.
Filho schoot op het parlementslid tijdens
een hooglopende ruzie, waarbij de
voormalige minister hem van verraad
betichtte De voorzitter van de kamer
heeft een onderzoek gelast. Het is le
den van het Braziliaanse parlement se
dert enige tijd verboden in het parle
mentsgebouw wapens te dragen.
De Braziliaanse politie heeft vrijdag
in de haven Sao Sebastio de Russische
tankboot Ljoebotin aangehouden. Het
schip was op last van de ministeries
van buitenlandse zaken en van marine
aangehouden omdat men vermoedde dat
het documenten aan boord had die ver
band hielden met communistische acti
viteiten in Brazilië
Egypte arresteert
„Duitse spion"
Een Duits onderdaan. Forwald Hütten-
meister, is in Egypte wegens spionage
voor Israël in staat van beschuldiging
gesteld, aldus heeft het persbureau voor
het Midden-Oosten zaterdagavond be
kendgemaakt.
Aan Hiittenmeister werden vier punten
ten laste gelegd waarop de doodstraf
staat, namelijk het in gevaar brengen
van de veiligheid van de staat, het wer
ken voor een vreemd land met de bedoe
ling de veiligheid van de staat in ge
vaar te brengen, het verschaffen van
militaire inlichtingen aan een vreemde
mogendheid en het onthullen van mili
taire geheimen.