Economische groei ijzer
en staalindustrie
was betrekkelijk klein
LEZERS SCHRIJVEN
BREIMACHINE
Tiebbc
Dr. Vondeling stelt
minister vragen
over melkprijs
NIEUWS UIT DE KERKEN
Achttien hockeyers
voor Tokio
Kerkbouwactie gereformeerden
ook bestemd voor buitenland
VLISSINGEN KRIJGT REVANCHE
VOOR DEBACLE TEGEN HELMOND
Neem
vandaag
nog
een
abonnement
op
de
P.Z.C.
verstopping
W.RIKKEN N.V.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 4 APRIL 1904
O.E.S.O.-RAPPORT OVER 1962 EN 1963
Investeringspeil
opmerkelijk lager
Het speciale ijzer- en staalcomité
van de O.E.S.O. (Organisatie voor
Econorpische Samenwerking
Ontwikkeling) heeft een verslag
over de toestand van de ijzer- en
staalindustrie in de 18 Europese
lidstaten, de Verenigde Staten en
Canada gepubliceerd, waarin
wordt verklaard dat de economi
sche groei in de jaren 1962 en '63
betrekkelijk klein is geweest ver
geleken met de krachtige groeipe
riode die in 1960 een einde nam.
Zelfs in landen waar de expansie weer
is versneld, vertonen de grote staaJver-
bruikende industrieën en in het bijzonder
de industrieën van kapitaalsgoederen
geen uitgesproken tekenen van expansie.
Afgezien van enkele uitzonderingen
daalde de staalproduktie in de Europe
se lidstaten in 1962 In de eerste helft
van 1963 waren er maar weinig tekenen
van herstel. De vraag van de zijde van
de auto-industrie en bouwnijverheid
bleef goed.
Het gemiddelde investeringspeil in de
ijzer- en staalindustrie van de Europese
Ö.E.S.O.-landen is in 1962 en 1963 nogal
opmerkelijk gedaald. De redenen ervoor
omvatten de onzekerheid over de eco
nomische ontwikkeling, trage vraag, het
feit dat voor de meeste produkten een
tijdelijk ongebruikte caoacïteit bestond
en aanhoudend slappe prijzen.
Concurrentie
Na 1962 en het gehele jaar 1963 is
er aanzienlijke verscherping van de
concurrentie op de binnen- en bui
tenlandse markt geweest. Scherpe
concurrentie veroorzaakte een aan-
Het Tweede-Kamerlid dr. A. Vonde
ling (p.v.d.a.) heeft aan de ministers
van landbouw en visserij en van eco
nomische zaken schriftelijke vragen
gesteld over de consumentenprijs van
melk.
Hü vraagt de bewindslieden of het on
geveer juist is dat de melkveehouders
in het komende melkprijsjaar voor
een liter melk van 3,7 pet. vet 32 cent
zullen ontvangen, terwijl de consu
menten voor zo'n liter (geleverd in
een fles) het dubbele van dit bedrag
zullen moeten betalen,
„Kunnen de minister op een voor
iedereen begrijpelijke wijze duidelijk
maken waarom dit verschil zo groot
moet zijn?"
Tot slot vraagt de heer Vondeling hoe
groot het verschil is tussen producen
ten- en consumentenprijs in bijvoor
beeld Duitsland, Frankrijk, Denemar
ken en Engeland.
zienlijke daling van de exportprijzen
en ook van de prijzen op de binnen
landse markten. In 1963 werd het
probleem zo acuut, dat men in som
mige landen of groepen landen maat
regelen ter bescherming van de
markt ging overwegen.
In de Verenigde Staten is de staalpro
duktie in 1962 en 1963 enigszins geste
gen, doch ver beneden het recordniveau
van 1955 gebleven. Het verslag legt de
nadruk op de verreikende gevolgen van
een aanzienlijke vermindering van de
voorraden bij de grote staalverbruïkers
na april 1962. toen een akkoord tussen
vakbonden en werkgevers werd bereikt.
De winsten van de Amerikaanse ijzer
en staalmaatschappijen zijn in 1962 ge
daald door gestegen arbeidskosten, het
lage percentage van de totale capa
citeit dat gebruikt werd en het feit dat
de vraag geen duidelijke tekenen van
stijging heeft vertoond.
Vragen over het
georganiseerd
overleg V.H.M.O.
De Tweede-Kamerleden dr. H.
Schuring (c.h.u.) en de heer J. A. van
Bennekom (a.r.p.) hebben aan de mi
nister van o. k. en w. schriftelijke
vragen gesteld over het overleg in de
bijzondere commissie voor georgani
seerd overleg voor het voorbereidend
hoger en middelbaar onderwijs.
Zij willen weten of het juist is dat
deze commissie in 1963 niet bijeen is
geweest en vragen of de minister wil
bevorderen dat het overleg binnen
deze commissie zo spoedig mogelijk
wordt hervat, opdat de aanhangige
problemen in het belang van het on
derwijs worden opgelost.
De kamerleden verklaren dat de vol
gende vraagstukken dringend om een
oplossing vragen:
De gelijkstelling van de volledige be
trekking van leraren in de lichamelij
ke oefening met die van de volledige
betrekking van docenten in andere
vakken
De te lage marges voor rectoren en
directeuren;
De noodzakelijke uitbreiding van het
aantal diensturen voor conrectoren en
adjunct-directeuren;
De vermindering in omvang van de
volledige betrekking;
De toekenning van fictieve diensttijd
aan leraren die voor één september
1961 in dienst zijn getreden;
De honorering van de leraren in han
denarbeid.
Ds. Joh. A. Raams op
7 april 75 jaar
Ds. Joh. A. Raams, emeritus-predi
kant van de Ned. nerv. Kerk wordt
dinsdag 7 april 75 jaar. Ds. Raams,
die verscheidene jaren eerst in Bres-
kens en vervolgens in Kloetinge pre
dikant is geweest, woont momenteel
in Brummen (Gld.). Tijdens z«n werk
zaamheden in Breskens (van 1917 tot
1921) had hij na de eerste wereldoor
log een belangrijk aandeel in de actie
tegen de annexatie van Zeeuwsch-
Vlaanderen bij België. Hij was daar
voorzitter van het anti-annexatie co
mité. Tevens had hij zitting in het ge
westelijk comité.
In Breskens nam ds. Raams voorts
het initiatief tot de bouw van een
nieuwe kerk, waarvoor het grondkapi-
taal werd bijeengebracht. Nadat ds.
Raams in 1921 naar Rijswijk (Gld.)
was gegaan, kwam hij in 1926 terug
naar Zeeland, waar hij predikant werd
in Kloetinge. Deze gemeente diende
hij tot 1936, toen hij naar Rotterdam-
Fijenoord vertrok.
In Kloetinge nam hij het initiatief
voor een nieuw verenigingsgebouw.
Door zijn toedoen kwam in het wijk-
gebouw een nieuw orgel en werd het
kerkorgel onder leiding van de musi
cus W. Kool gerestaureerd. Tijdens
zijn verblijf in Kloetinge maakte ds.
Raams deel uit van het classicaal be
stuur van Goes, was hij voorziter van
het provinciaal comité Zeeland van de
Chr. Nat. Werkmansbond alsmede
voorzitter van de Kamerkring Zeeland
van de C.H.U- In Zeeland had ds.
Raams voorts zitting in de gewestelij
ke zendingsvereniging en in de afde
ling van Zeeland van het N.B.G.
Ds. Raams werd in Almkerk (N.-Br.)
geboren en werd in 1914 kandidaat in
Friesland. Op 11 april 1915 werd hij te
Asch (Gld.) in zijn eerste gemeente
bevestigd door zijn broer ds. E.
Raams. Tot zijn emeritaat (mei 1954)
was hij in Brummen predikant. Daar
na was hij nog een jaar werkzaam in
Rotterd am-Hilleger sber g
ZEEUWS PRAOTJE
As de boereknechts en meiden vroeger
van plekke veranderde, di bedoele ze
mee: in 'n andre dienst gae, aodc ze op
dunderdag 'n vrieë dag. Ze goenge dan
aolegaere" nae stad, wan dan was 't
Liesjesdag! Eele kooien meisen en joen-
gers zag je dan deu stad lope, aolemaele
natureuk prontjes opgereed, mee son-
dags goed an. De joengers in d'r zwarte
pilobroeken en buizen en laekense rok
ken. In d'r boezeroen aode ze de be
kende Zeeuwse gouwe knoppen en in
d'r broeken droge ze zilvere broekstik
ken en klapstikken. In één buiszak stak
'n lere segaonekoker mee zilver beslag,
bievoobeeld 'n steigerend paerd en in
d'r ziezak 'n groot mes in 'n schee; den
outen echt besnee en op de kop daevan
dikkels 'n paar paerdjes. Sommigte
aode 'n zilveren echt an d'r mes De
segaoren die ze rookte waere meesten
tied van de zesse of de achte, da bete
kende 6 of 8 segaoren vö 'n dubbeltje.
Jae, en ze waere goed oor! Segaoren
rookten ze nogal is in 'n zilver puupje
mee 'n zwart roertje; op 't'puupje zat
'n zilver ondje.
De meisen meet 'r mooie gouwe tuug
op, da was gouwe krullen, strikken en
goud slot mee kraelen: ook droge ze
't mooiste beukje, da se aode. In d'r
zak, onder d'r keuze, aode ze 'n punt
zak mee peperement en soms nog één
mee flikjes en ook 'n neusdoek, 'n por-
temsr.ee en dikkels 'n flesje ruitend
goed (eau de cologne)
De meisen liepe erm in erm. n eele
reeste, of reke zeide ze ook we, n stik
of zesse nest mekaore as 't goeng va.n
't verkeer naturelik. As se 'n kooie
joengers tegenkwaeme wier d'r nog wel
is deu de joengers tegen ulder gerope.
b.v. meuge me ook meelope, of zo. Dl
wier dan om gelache, of somtemet ook
wé wa teruggerope. Deu de joengers
wier van sellest nog a. wa glaezen bier
of janever gedroenke en de meisen
droenke koffie of bier en snoepten van
d'r peperement of flikjes. As t tegen
den aevend goeng. liepe dr eel wat
meisen mee 'n jocn. Doen je goed, nat
•r op de durpen eel wat usouwens
waere, wae man en vrouwe op de
Liesjesdag vó 't eeste mee mekaore ge
lopen aode. 'k Glove nie. dat 'r tegen
woordig nog fee Liesjesdag gouwen
oort. Mê je bin beslist b'ekaoid a je
dienkt, dat 'r noe daedeu op de durpen
minder getrouwd oort, dan vroeger.
SfddnelburTmerS ceA.priMinderhoud.
VLUCHTELINGENKINDEREN
NAAR ZEELAND
Voor de negende achtereenvolgende maal
organiseert het Christelijk Jongeren Ver
bond afdeling Zeeland weer een actie
voor het onderbrengen van een aantal
vluchtelingenkinderen voor een vakan
tie bij Zeeuwse pleegouders. Het betreit
kinderen uit één der vele vluchtelingen
kampen in West-Duitsland. Voor deze
kinderen zoekt het C.J.V. pleegouders,
die gedurende de periode van 7 juli tot
4 augustus de kinderen een goed ge
zinsleven willen geven.
In de kampen heerst over het algemeen
geen kleding- en voedselgebrek, maar
de morele, sociale en geestelijke nood is
vaak zeer groot.
Er zijn kinderen zij die nog maar kort
in het kamp wonen, bijvoorbeeld zij, die
uit Oost-Berlijn zijn gevlucht, maar ook
kinderen wier ouders al jarenlang het
troosteloze kampbestaan leiden. Het
kamp bestaat meestal uit een aantal
grote barakken die door boardschotten
in woonafdelingen zijn verdeeld Ge
kookt wordt meestal in een speciale
kookbarak, waar ieder gezin twee gas
pitten kan gebruiken. Van enig gezins
leven is meestal geen sprake, temeer
daar vele ouders beiden werken om op
deze wijze zo vlug mogelijk geld te heb
ben voor de aankoop van een huis, maar
dit is voor een vluchteling vaak een zeer
moeilijke zaak.
Het spreekt vanzelf, dat vooral in de
vakanties de kinderen de dupe worden
van velerlei verkeerde toestanden, Van
daar, dat het C.J.V. telkenjare tracht
een aantal van deze kinderen een goede
vakantie te geven.
Alle kinderen die worden uitgezonden
spreken Duits en zijn verzekerd tegen
ziekte en w.a. Ze zijn afkomstig uit
praktisch alle landen achter het ijzeren
gordijn.
Een ieder, die meer wil weten over deze
actie, of die zich als gastgezin wil opge
ven kan zich in verbinding stellen met
ondergetekende die graag alle inlich
tingen zal verstrekken.
Mochten er mensen zijn, die geen kind
kunnen nemen, maar die toch iets voor
dit werk willen toen, dan is iedere bij
drage van harte welkom (giro 34.15.33
t.n.v. ondergetekende), want voor reis
kosten e.d. is zeer veel geld nodig.
Hopelijk zullen ook dit jaar weer vele
kinderen naar Zeeland kunnen komen.
Heinkenszand, H. Eversdijk.
Telefoon 01106—537.
BLOEMEN OP GRAVEN
Het is reeds enige malen voorgeko
men, dat na een bezoek aan het kerk
hof te Middelburg, waarbij op graven
van familieleden losse of potjes met
bloemen werden geplaatst, de vol
gende dag bleek, dat deze verdwenen
waren.
Ik kan mij voorstellen, dat men gaar
ne planten en bloemen in huis heeft,
doch wanneer men deze van een
kerkhof weghaalt, pleegt men graf
schennis.
Dit kan mijn inziens uitsluitend het
werk zijn van niet-begrijpende kinde
ren, of van geestelijk gestoorden
ieder normaal denkend mens laakt
een dergelijke handelwijze.
Er werd mij onder de aandacht ge
bracht, dat er personen, met een lege
tas, het kerkhof betreden, doch het
met een gevulde verlaten waar is
dan de mentaliteit en moraliteit ge
bleven?
Bloemen op een graf worden daar uit
eerbied en liefde neergelegd; het is
zeer ontmoedigend, wanneer men bij
voorbaat weet, dat deze vooral in
de winter dure bloemen, waarvan
de aanschaf voor sommige
Viswedstrijd om NAVITO-
wisselbeker op 10 mei
Je Nederlandse Castingfederatie
houdt in samenwerking met „Sparta"
op 10 mei op het Scheveningse strand
een internationale zeehengelwedstrijd
om de NAVITO-castingwisselbeker.
Deze wedstrijd begint om tien uur en
einidgt om een uur. Deze wed
strijd heeft men tevens aangegrepen
voor de landenontmoetingen tussen
Nederland en België en Frankrijk en
Duitsland.
Deze wedstrijden worden georgani
seerd ter gelegenheid van de interna
tionale visserij tentoonstelling NAVITO
op zaterdag 16 mei op het Noorder-
strand te Scheveningen.
De achttien geselecteerde hockeyers
voor de olympische spelen in Tokio zijn:
de doelverdedigers Veentjer (H.DM.
en Boks (Amsterdam), de achterspelers
Leemhuis (S.C.H.C.), Van Gooswilligen
(S.C.H.C.) en Elffers (H.G.C.), midden
spelers Fokker (Laren), Fiolet (H.D.M.)
Van Rossum (H.H.IJ.C.), Mijnarends
(Amsterdam) en Terlingen (Amster
dam en de voorspelers Krol (Laren), van
't Hooft (Hilversum), Zweerts (S.C.H.
C.), Voigt (Amsterdam), Van Vroonho
ven (S.C.H.C.), Coster van Voorhout
(Amsterdam). Spits (Amsterdam) en
de Keyzer (Breda).
PREDIKANTENVERGADERING IN UTRECHT
Scheiding orthodoxe kerk
van Servië en diocees
in Noord-Amerika
Voor de eerste maal in de geschiedenis
heeft zich in de Serviscn-Ortliodoxe
kerk een scheuring voorgedaan, ver
oorzaakt door het voormalige hoofd van
het Amerikaanse diocees van deze kerk,
bisschop Dionysius, zo heeft de Heilige
synode van de Servïsch-Orthodoxe kerk
leegedeeld.
e synode heeft besloten Dionysius zijn
bisschoppelijke waardigheid te ontne
men „wegens het breken van de bis
schopseed, ongehoorzaamheid, het be
werkstelligen van een schisma en het
leiden van een leven, een geestelijke
onwaardig".
Dionysius werd voor de tweede wereld
oorlog aan het hoofd van het Noord
amerikaans diocees geplaatst. De zetel
van dit diocees is in Libertyville, in de
Amerikaanse staat Illinois. In augus
tus 1963 werd hij uit. zijn ambt ontzet.
De Servisch-(oosters) Orthodoxe kerk is
één van de zelfstandige (autocephale)
nationale kerken in de orthodoxe kerk
gemeenschap, waarvan de bisschops
synode het hoogste kerkelijke overleg
orgaan is en waarvan ereprimaat is de
oecumenische patriarch van Konstanti-
nopel. Het orthodoxe patriarchaat van
Servië telt ongeveer 7,5 miljoen leden en
25 bisdommen met 2900 kerken. Aarts
bisschop German van Petch, metropo
liet van Belgrado en Karlowitz is het
hoofd van deze kerk. De Servisch-
orthodoxe kerk in Amerika telt rond
125.000 leden met 65 priesters in de
drie bisdommen Libertyville, Detroit en
Los Angelos.
Nieuwe aartsbisschop van
Madrid groot voorvechter
van de doorbraak
Aan de benoeming van mgr. Morcillo
Gonzalez, voorheen aartsbisschop van
Saragossa, tot aartsbisschop van Ma
drid (voorheen was het bisdom Ma
drid ondergeschikt aan de in Toledo
residerende Spaanse primaat) wordt
in Spaanse welingelichte kringen bij
zonder veel belang gehecht, aldus
wordt van welingelichte zijde opge
merkt. Met name in vooruitstrevende
rooms-katholieke kringen in Spanje
ziet men deze geste van de paus als
een openbreken van de kerkelijke ver
houdingen in Spanje.
Sinds mgr. Morcillo in 1961 tot onder
secretaris van het concilie werd be
noemd is zijn aanzien in Spanje sterk
gestegen. Mgr. Morcillo deed zich ken
nen als een grote voorvechter van de
doorbraak in het Spaanse rooms-ka-
tholicisme. Zijn benoeming tot aarts
bisschop van Madrid schuift hem op
nieuw naar de voorgrond. Want door
de zwakke gezondheid van de kardi
naal-primaat van Spanje, mgr. Pla y
Deniel, die 87 jaar is, komt nu auto
matisch het eerste contact tussen kerk
staat in Spanje bij de aartsbisschop
van Madrid te liggen.
De nieuwbenoemde aartsbisschop is
jaar oud. Hij heeft zijn priesterstu
dies voor een deel in Parijs gemaakt
Mgr. Morcillo is hoofd van de Spaanse
priester- en lekenbewegingen, die de
Zuidamerikaanse landen te hulp ko
men. Tijdens zijn voorzitterschap zijn
reeds meer dan 1000 Spaanse pries
ters naar Zuid-Amerika vertrokken
om in de priesternood te voorzien.
Ds. C. van Evert
verlaat IJzendijke
Ds. C. van Evert, hervormd predi
kant te IJzendijke, die een beroep
heeft aangenomen naar Oldemarkt,
zal zondagmidag 5 april afscheid ne
men van IJzendijke. Deze afscheids-
dienst begint om half drie.
Tot IJzendijke een nieuwe hervormde
predikant heeft, zal ds. W. S. Evenhuis
uit Biervliet het consulentschap waar
nemen. Ds. Van Evert, die in 1928
weri geboren, is sinds 13 januari 1957
verbonden aan de hervormde gemeen
te te IJzendijke. In 1955 deed hij zijn
kandidaatsexamen theologie, waarna
hij in 1956 hulppredikant werd bij de
Evangel iasche Kirche van Rheijdt
(Rijnland).
Wkeliike mutaties
NED. HERV. KERK
Beroepen te Goes: 4e pred. plaats:
M. v. d. Bosch te Hoogeveen.
Bedankt voor Ederveen: toezegging G.
J. Jansen te Benschop.
GEREF. KERKEN VRIJGEM.
Bedankt voor Noord-Bergum: A. P.
van Dijk te Nieuw-Leusen.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Eindhoven: H. W. Eer-
land te Amersfoort.
Bedankt voor Elburg: W. Heerma te
Nunspeet
GEREF. KERKEN
Beroepen te Kapelle, kandidaat H. R.
Juch uit Rotterdam.
NED. HERV. KERK
Bedankt voor Ter Aa: (toezegging) W.
van Herpen te Kinderdijk.
GEREF .KERKEN
Beroepen te Maassluis: C. van Rij te
Zaandam.
CHR. GEREF.KERK
een kïeine opoffering betekent - de Beroepen te Harderwijk: J. Keuning
volgende dag elders te vinden zijn. Ik te Veenendaal.
weet zeker dat meerderen hiermede BAPTISTEN GEMEENTE
zullen instemmen. Bedankt voor Amsterdam: M. Cohen
Middelburg. Mevr. C. V.| te Alphen aan de Rijn.
Prof. Bakker: gesprek
Rome-Reformatie moet
worden voortgezet
De gereformeerde kerken in ons land
zullen dit jaar een nieuwe kerkbouw
actie voeren onder het motto: „werk
elke dag vijf minuten voor uw kerk".
De gereformeerde Stichting Steun
Kerkbouw (S.S.K.) wil de opbreng
sten van de actie ook steun bieden aan
kerkbouw voor gereformeerden in
België, Nieuw-Guinea en andere delen
van de wereld.
Dit heeft de voorzitter van de Stich
ting Steu nKerkbouw dr. P. G. Knnst
uit Amsterdam meegedeeld op de al
gemene vergadering v. d. Vereniging
van predikanten van de Gereformeer
de Kerken in Nederland in utrecht.
De twee jaar geleden gevoerde actie
had als resultaat dat 85 kerken konden
worden gebouwd en 55 uitgebreid of
verbouwd. Voor de komende jaren
staan 420 projecten op stapel, waar
mee tientallen miljoenen guldens zijn
gemoeid. Bij het departement van
volkshuisvesting en wederopbouw lig
gen aanvragen voor dit jaar betref
fende 52 nieuwe projecten, aldus dr.
Kunst.
Prof. dr. F. J. Bakker uit Kampen be
toogde, dat het gesprek tussen het
protestantisme en het rooms-katholi-
cisme voortgang moet hebben.
Hij sprak over „de verandering van
de prediking bij Rome". Doordat de
R.-K, Kerk dogma en moraal als de
voornaamste bestanddelen zag was de
prediking in verval geraakt, aldus
prof. Bakker, Spreker wees op de hui
dige r.-k. bijbelbeweging en op de ont
wikkeling van de r.-k. theologie van
het woord. De preek wordt in de R.-K.
Kerk weer het genademiddel. Ook bij
de sacramentstheologie is verandering
gaande, zo zei prof. Bakker. Dit alles
schept onzekerheid, maar tegelijk
maakt het duidelijk wat Rome en de
Reformatie hier van elkaar kunnen
leren en daarom moet het gesprek
voortgang heben, aldus de hoogleraar.
De voorzitter, dr. P. D. Kuiper uit
Sassenheim, stelde in zijn openings
woord dat de predikant vragen over
bijvoorbeeld het paradijsverhaal, de
geboortebeperking en de oecumene
met liefde en in pastorale bewogen
heid dient te benaderen en zich moet
hoeden voor een uitsluitend denken in
wit-zwart.
Dit zijn drie van de vijf postzegels
geioijd. aan de ruimtevaart, welke op
15 april a.s. door de P.T.T. van Su
riname zullen worden uitgegeven.
De toeslag op de zegels is bestemd
voor de Surinaamse stichting lucht-
en ruimtevaart. De bovenste zegel
van drie plus twee cent is uit ge-
Amerikaanse) supersone vliegtuig
voerd in rood enzwart en toont het
X-15. De middelste zegel van acht
plus vier cent is uitgevoerd in blauw
en zwart en toont de vlag van de
stichting lucht- en ruimtevaart. De
onderste zegel van tien plus vijf
cent ten slotte, is gedrukt in groen
en zwart en toont een Agena b-Ran-
ger-raket. De zegels blijven geldig
tot het eind van dit jaar.
Zeeuws-Brabants amateurvoetbal
Vorige keer een
9 - 0 nederlaag
De spanning in de eerste klas
het amateurvoetbal blyft voortduren.
Nog steeds is er weinig tekening in de
stryd met nog vijf wedstrijden te spe
len is liet versclul lussen nummer één
en nummer zes slechts drie punten. De
twee Zeeuwse clubs doen het in dit mil-
lieu lang niet slecht en zij kunnen zich
nog volop mengen in de strijd om de
bovenste plaats.
Vlissingen krijgt zondag bezoek van
Helmond, een ploeg waaraan de Schel-
destadbewoners onaangename herinne
ringen bewaren. De uitwedstrijd tegen
Helmond werd immers een enorm de
bacle: met een 90 nederlaag keerden
do Vlissingers huiswaarts. Zy zullen
zich van deze blaam willen zuiveren en
een van revanchegedachten vervuld
Vlissings team moet in staat geacht
worden beide punten te bemachtigen.
Middelburg speelt op eigen veld tegen
Brabantia. Een overwinning ligt zeker
binnen bereik van de hoofdstedelingen.
In de tweede klas B staat de top
wedstrijd Rood WitTerneuzen op
het programma. Een overwinning op
deze koploper zou de Zeeuwschvla-
mingen op de eerste of tweede plaats
brengen. Want twee andere concur
renten, Veerse Boys en Steenbergen,
komen tegen elkaar in het veld, zodat
van deze twee teams één of beide
op Terneuzen achter zouden raken.
De Terneuzenaren hebben dus een
voortreffelijke stimulans om hun beste
beentje voor te zetten. Een gelijkspel
in deze moeilijke uitwedstrijd zou echter
al een goede prestatie zijn. Maar waar
om met de halve winst genoegen nemen
als de hele buit er nog volledig in zit?
HVV dat ook nog volledig meetelt, kan
een overwinning behalen op VOAB.
EERSTE KLAS E
MiddelburgBrabantia, SpartaTon-
De machinist van de trein die in decem
ber van het vorige Jaar in Hongarije op een
andere trein inreed, waarbij 45 mensen om
het leven kwamen, is tot elf jaar gevange
nisstraf veroordeeld, zo meldt het Hon
gaarse persbureau M.T.I. De machinist had
verklaard, dat hij door zware mist een sein
niet had kunnen zien.
Jordanië heeft besloten diplomatieke be
trekkingen met Tsjecho-Slowakije aan te
knopen op ambassadeursniveau.
Zwitserland zal 75.000 dollar (270.000 gul
den) bijdragen in de kosten van de V.N.-
vredesmaclit voor Cyprus.
gelre. Spechtende Valk, Valkens-
waardTOP, BoxtelMOC, Vlissingen
Helmond.
TWEEDE KLAS B
Kaaise BoysAlliance. Roosendaal
Taxandria, Veerse BoysSteenbergen,
VOABHVV, Rood WitTerneuzen.
DERDE KLAS D
DoskoGrenswachters, Hontenisse
Axel, BSC—Meto. NSV—Goes, Odio—
Zeelandia, Corn. BoysNw, Borgvliet.
VIERDE KLAS G
SC GastelZierikzee, CluzonaVos
meer, HalsterenKruisland, VESDI-
BiervlietBreskens, OostburgClinge,
KoewachtRCS, SluiskilLewed. Boys,
SteenIJzendijke, AardenburgYerse-
ke.
RESERVE EERSTE KLAS
Internos IIVlissingen H, NAC III
Eindhoven III, de Valk nVeerse Boys
II. TSC II—Longa ni, PSV ni—Middel
burg II, BW III—Willem 2 in.
RESERVE TWEEDE KLAS G
Axel nRoosendaal II, Dosko n
Zeeland Sport n. NAC IV—Goes n,
HVV IIHontenisse II.
RESERVE DERDE KLAS C
Meto n—Rood wit n, MOC n—VOAB
n. Internos inVlissingen Hl.
Nederandse militairen
spelen tegen Belgen
Nederlandse militaire teams zullen
woensdag 22 april een tweetal wedstry-
den tegen België spelen. Op Te Werve
(Rijswijk) komt het hockeyteam dan
tegen de Belgische militairen uit. In
de avonduren wordt te Breda de vol
leybal-interland NederlandBelgië ge
speeld.
Voor het voetbalteam, dat zich plaatste
in de eindstrijd van het toernooi om het
militaire kampioenschap, is op 22 april
een oefenwedstrijd vastgesteld. In Gro
ningen ontmoet de ploeg dan de eredi
visieclub GVAV.
Damkampioenschap
van Nederland
De uitslagen van de donderdagmorgen
gespeelde partijen voor de twaalfde ron
de van het toernooi om het persoonlijk
damkampioenschap van Nederland lui
den: BergsmaW. de Jong 11; Laros
Roozenburg 11; Van der Sluis
Van Dijk 11; D. de JongBom 11;
VosGordijn 11; SteensmaBron-
string 20; HobbelenVan Silfhout
20OkrogelnikVan Snippenburg
O
isj
Ou
a>
<v
QJ
■4—
Ui
O)
Op 8 april a.s. hoopt
onze opa, de heer
B. GOETHEER, j
zijn 80ste geboortedag
te herdenken.
De kleinkinderen. I
Driewegen,
Schoondljkse Dijk.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed, nog
vrij onverwacht, onze
lieve man, vader, be
huwd- en grootvader
ANTHEUNIS
PIETER
HUYSMAN
op de leeftijd van bijna
60 jaar.
Uit aller naam,
E. Huysman-
Hollebrandse
Lewedorp,
3 april 1964,
Toldijk 2.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
onze lieve vader, be
huwd- en grootvader
CORNELIS
OLARISSE,
weduwnaar van
Maatje Mesie,
in de ouderdom van
ruim 74 jaar.
„Hjj is verloet, God
heeft hem welgedaan".
Uit aller naam,
P. Clarisse
Biggekerke,
3 april 1964,
Kerkplein 23.
De begrafenis zal
plaatshebben D.V. op
dinsdag 7 april 1964.
Vertrek van het sterf
huis 12.15 uur.
Voor de zeer vele blijken
van medeleven, ons betoond
na het overlijden van onze
lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
ELISABETH CLASEMA
FAGG,
weduwe van Sltnon Pieter
van der Peijl,
betuigen wjj onze oprechte
dank.
Middelburg:
P. van der Peijl.
P. van der Peijl-de Wijze.
Vlissingen:
S. A. Pihl-van der Peijl.
A. S. Pihl.
Kleinkinderen en
achterkleinkind.
Vlissingen, april 1964.
Voor de zeer vele blijken
van medeleven, ons betoond
na het overlijden van onze
lieve zuster, behuwdzuster
en tante
CRISTINA SCHIPPER,
weduwe van
Jacob Johannes Baljé,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam,
A. de Waal-Schipper.
Vlissingen, april 1964.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming ons betoond
na het overlijden van onze
innig geliefde dochter en
zuster
Wed. C. Schipper
de Groene.
L. M. Schipper.
Wemeldinge, april 1964.
Zellmakerjj en
zonweringbedryf
H. N. SPEIJER,
Zusterstraat 29, M'burg.
Oudste adres, gevest. 1894.
Bedrijf en magazijn
K. Geere 45 - 47,
maakt, repareert en levert
alles op dat gebied.
Jacht- en scheepsbenodlgd-
heden, zeildoek, bara en
hebox, zonneschermlinnen,
wagen-, auto-, kraam- en
dekzeilen enz. enz.
Hartelijk dank aan allen,
die belangstelling hebben
betoond zowel van hier als
elders, bij de herdenking
van onze 45-jarige echtver
eniging.
M. Poppe.
C. Poppe-de Buck.
Middelburg, april 1964.
Schroeweg 10.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde man, vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader,
de heer
JAN CORNELIS BEYE,
betuigen wjj onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
I. C. Beye-Hanse.
Wissenlcerke, april 1964.
Getroffen door de zeer vele
blijken van belangstelling
en bewijzen van medeleven,
ons betoond na het overlij
den van onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder, mevrouw
KLAZINA ANNA VIS
VAN HEEMST,
betuig ik, ook namens de
familie, mijn hartelijke
dank.
C. van Liere,
Goes, april 1964.
Kunstgebittenreparaties.
Sneller, beter en
goedkoper
Parfumerie „Au goüt de
France", Noordstraat 81,
Terneuzen.
G. A. van Bockel
AFWEZIG
t.m. maandag.
Spoedgevallen dr. Bloos.
AFWEZIG
M. J. DE BRUIN/
chirurg,
van 6 t.m. 12 apriL
BRIL-OPTIEK
DOCKHEER
Bellamypark 38, Vlissingen
wegens verbouwing
verkoop in caravan
voor de winkel.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
eon week elke avond twee
CARTERS pllletjes-2e week:
elke avond één - 3e weekom
do andere avond één. Daarna
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten; ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op clgon kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pillotjes u van
hardlijvigheid af. u ls een
ander mens. Por flacon f 1.45.1
Jong
en in uw
eigen stijl
Suèdemantels (kort
of lang) sportief en.
gekleed. Geraffineerd
van eenvoud maar
telkens met een oor
spronkelijk cachet.
Suèdejasjes zijn dit
seizoen belangrijk bij
BOBBE. Van elke
maat van elk model
verheugend veel!
In kort, driekwart en
lang. Van voordelige
degelijke jasjes tot
de betere kwaliteiten
le klas coupe en af
werking.
vanaf 155,
tot 279-
Ook voor uw betere suèdemantels
eerst kijken bij
UW MODEHUIS
IN VLISSINGEN!
Koop een SWISS-MAGIC
Een wonder van eenvoud, sterkte en mogelijkheden.
Alles met één knop.
En wat de beste garantie is, U koopt ze t
vakman. Ons personeel is In binnen- e
opgeleid.
i de bekende
i buitenland
i huis voor inlichtingen
We komen nog gaariu bij U a
of demonstratie.
BERGEN OP ZOOM, Kortemeestr. 17, telefoon 5878;
TERNEUZEN, Nieuwedlepstraat 23. telefoon 2294;
VLISSINGEN, G. Hemelaar, Nleuwendijk 29, tel. 3729;
GOES, A. C. Bastiaanse, Papegaaistraat, tel. 7476;
HULST, H. A. de Breuck, v. Waesberghestr. 16, tel. 2215
