Vier baldadige jongelieden zetten
nachtelijk Vlissingen op stelten
Eerste Zeeuwse Bogaers-
woningen bijna gereed
Partijtje voetbal
met papierbak
ACiFNDA
ZUID-BEVELAND
N.C.R.V. Zeeland
in Goes over wet
omroepbestel
Zwembadtransport
naar Breskens in
Zandkreek gestrand
BETERE BUSVERBINDING PLAN
PAUWENBURG MET VLISSINGEN
DONDERDAG 19 MAART 1984 WISSEL BEVELANDEN
rnem<?oiALB zbbuwsb covbavt
b
ZITTING KANTONGERECHT MIDDELBURG
Nee, de heren hadden beslist geen wa
ter gedronken, toen zü in de nacht var
18 op 19 oktober van het vorig jaar na
een bezoek aan een café in Vlissingen
huiswaarts keerden. Althans men had
niet de indruk gekregen, dat zü het bü
een cola hadden gelaten. Vier man sterk
hadden ze nachtelijk Vlissingen op stel
ten gezet door schreeuwend en tierend
over de Nieuwendijk en door de
Walstraat en Badhuisstraat te trekken.
In een baldadige bui sloegen ze een ruit
in, versleepten ze een fietsenrek, trok
ken ergens anders een slang uit de
standaard van de benzinepomp, haal
den enkele ladders bü een woning weg
om ze later op een andere plaats weer
te deponeren, trapten op het Betje Wolff-
plein een bloembak om en speelden op
de Nieuwendük een partijtje voetbal
met een papierbak.
Dat alles kwam woensdag aan het
licht tijdens de behandeling van de
strafzaak door de Middelburgse kan
tonrechter mr. J. Moolenburgh. Van
de vier jongelieden was er maar een
op komen dagen: J. P J. van de B. uit
Oss, die tegenover de kantonrechter
verklaarde dat hij en zijn vrienden
absoluut niet dronken waren geweest
Hij vond het vreemd dat hij nog ter
zitting had moeten verschijnen: „de
schade is toch geregeld en ik heb bo
vendien nog een nacht op het politie
bureau gezeten", waarop mr. Moo
lenburgh antwoordde: deze strafzaak
staat daar helemaal buiten.
Van de B. betoogde nog, dat hij en zijn
vrienden een bedrag voor nieuwe bloe
men hadden neergeteld maar dat er na
derhand geen bloemen meer in de bak
waren gekomen. „Daar was het dan
misschien nog geen tijd voor", meende
de kantonrechter. „Bovendien dat gaat
u helemaal niet aan. Al hadden ze er
aardappelen in gedaan" Mr. K. P. Doe-
dens, officier van justitie wees er in
zijn requisitor op, dat dergelijke balda
digheden in Vlissingen nogal eens voor
komen. „In vele gevallen wordt de scha
de nooit betaald omdat de daders onvind
baar zijn".
,,'t Komt bü ons toch niet regelmatig
voor", zei verdachte.
Kantonrechter en officier zeiden daarop
büna gelüktüdig: „dat zou er nog bü
moeten komen". Omdat de handelingen
te zamen en in vereniging waren ge
pleegd, vorderde de officier tegen J. P.
J. van de B. en tegen de niet versche
nen J. O. uit Apeldoorn, J. R. uit Eind
hoven en J. A. L. uit Hoek een geldboe
te van elk 35 subs. 7 dagen. Mr. Moo
lenburgh vonniste conform.
Het was na schriftelijke getuigenver
klaringen en de uiteenzetting van ge
tuige L. G. uit Koudekerke volkomen
duidelijk: mevrouw J. A. K.-H. uit
Den Haag handelde op de 25e oktober
in paniek, toen zij rijdende in een
personenauto bij het opdraaien van
de Koningsbrug te Middelburg plot
seling zag dat er van de andere kant
een vrachtauto naderde. In plaats van
te remmen moet ze toen op de gaspe
daal getrapt hebben. De auto vloog
in ieder geval de stoep op ramde het
hekwerk en bleef boven het water
zweven.
In tegenstelling tot mevrouw K. die zei
dat er geen verkeer op de brug was toen
zij van de Houtkaai kwam, verklaarde
de getuige dat de vrachtwagen die van
de andere zijde kwam al halverwege de
brug was. „Mevrouw is gewoon een
ogenblik de kluts kwijt geweest", meen
de G. En zo dacht de officier van jus
titie er ook over. Daarbij nam hij in aan
merking dat de automobiliste pas na het
zevende examen en na 70 rijlessen haar
rijbewijs had gehaald. „Het was voor
haar een kleine moeite geweest om op
de rem te trappen", aldus mr. Doedens.
Hij vorderde een geldboete van f 60
of 12 dagen. De kantonrechter legde me
vrouw K. een geldboete van f 60 subs.
8 dagen op. „U mag nog van geluk
spreken dat er op dat moment geen voet
gangers waren en dat de achterwielen
nog bleven hangen", zo zei mr. Moolen
burgh.
liep daarbij schaafwonden op. Om
dat er ook nog de nodige schade aan
haar fiets was ontstaan kwam zij
een civiele vordering instellen ten
bedrage van 43J5.
De officier van justitie meende, dat D.
die zich erop beriep verblind te zijn
geweest, zqn snelheid meer had moeten
aanpassen. Hij vorderde een geldboete
van 25 subs. 5 dagen en voorts eiste
hij de toewijzing van de civiele vorde
ring. Mr. Moolenburgh vonniste con
form.
M. J. de K. uit Goes had er geen reke
ning mee gehouden dat een voor hem
rijdende automobilist plotseling kon
stoppen. Omdat hij niet voldoende af
stand had gehouden kwam hq. toen zijn
voorganger plotseling stopte, met dit
voertuig in botsing. Dat kostte hem
20 subs. 5 dagen. De eis luidde 25
subs. 5 dagen. „Ik wou zo vlug mogelijk
naar huis. want het was erg koud". Zo
luidde het verweer van ae jeugdige
bromfietser De V. uit Souburg, toen de
kantonrechter hem vroeg, waarom hij
op 26 november van het vorig jaar in
de Bonedijkestraat te Vlissingen tien
km boven de maximumsnelheid had ge
reden. „Ik deed het zonder erg", had
hij tegenover de politie verklaard. Mr.
Doedens vond een geldboete van 25
subs. 5 dagen op zijn plaats. De kanton
rechter maakte er 20 subs. 5 dagen
99'
„Hoe heet TJ", vroeg mr. Moolenburgh
in een volgende zaak aan een jonge
vrouw, die de zittingszaal was komen
binnenstappen. „Ik zal het C laten
zien", zei ze ondertussen allerlei be
langrijke papieren voor de dag halend.
Het bleek mevrouw C. F. R.-van den
Zagersspitten
Wegens zagersspitten op een visserü-
perecel bü Kats dat behoorde tot het
gebied van de Zeeuwse stromen en
het zich zonder vergunning bevinden
op een perceel nabij Wemeldinge
werd de Goesenaar A. P. veroordeeld
tot een geldboete van totaal f 70. De
officier eiste voor het eerste geval
een geldboete van twee keer 25
subs. 5 en in het tweede geval een
geldboete van f 25 subs. 5 dagen.
De Middelburgse automobilist J. T. werd
door de kantonrechter vrygesproken van
het hem ten laste gelegde. In de dag
vaarding stond te lezen, dat hij op de
1.3e november te Middelburg als bestuur
der van een personenauto op de vent-
weg van de Nieuwe Vlissingseweg een
wielrjjdster zou hebben gehinderd. Dat
zou dan gebeurt moeten zijn op het
moment dat hij enige geparkeerde voer
tuigen voorbijging, waarbij hjj op het
weggedeelte dat bestemd was voor het
tegemoetkomend verkeer terechtkwam.
Uit de verklaringen van de wielrjjdster
mejuffrouw C. H. viel echter te distil
leren, dat de automobilist haar niet be
lemmerd had.
Verdachte zelf betoogde ook, dat hij
haar voldoende ruimte had gelaten. Me
juffrouw H. zette uiteen, dat zij uitweek
voor een haar achteropkomepde brom
fietser, die met volle snelheid tussen
de auto en wielrjjdster door wilde rijden.
Wat er toen gebeurde, was duidelijk ge
worden bij de behandeling van de zaak.
die voor de zaak van J. T. aan de orde
werd gesteld.
Hoofdfiguur was hierin de bromfiet
ser J D. uit Vlissingen uit wiens
woorden viel op te maken, dat hij de
wielrijdster op die avond van de 13e
november over het hoofd had ge
zien. Zo kon het. gebeuren dat beiden
kwamen te vallen. Mejuffrouw H.
Middelburg Van Benthem en Jutting: Ex
positie van Piet Bulthuis. 9-18 uur City:
Schoolavond ..rijkskweek", 20 uur Gou
den Poorte- Mercurius. 20 uur.
Vlissingen Alhambra. Me and the colo
nel. 20 uur. a l-
Sint-Laurens - Verenigingsgebouw: Alge.
mene vergadering coöp. raiffeisenbank
Sint-Laurens, 19.30 uur.
Gors Prins van Oranje: Jaarvergadering
Chr. Plattelandsvrouwen Bond. afd. N.-
en Z-Beveland, 14 uur.
Westdorpe Kunsthandel Troutzaerte: Ex
positie werken Aart Roos.
Bergen op Zoom Roxy: Spoedcursus Fran-
Be liefde, 20 uur. 14 jaar.
Hoe heet U"
B. te zijn, die kwam vertellen dat haar
schoonvader, N. R. wegens „werkzaam
heden op zee" niet op het kantongerecht
kon verschijnen. R. was gedagvaard,
omdat hy tijdens een van zijn verlof
dagen aan de wal dronken op de Boule
vard Bankert te Vlissingen was aange
troffen.
„WH wisten daar niets van, weet TT
wel", sprak de vrouw. „Nee, dat wist
ik ook niet", antwoordde mr. Moolen
burgh. De officier van justitie vond
dat mevrouw R. en haar man, N. R.
maar wat in de gaten moestén hou
den als hij weer verlof heeft. „Ja. D
moet hem op een zeer delicate en
politieke wijze uit cafés proberen te
houden", voegde mr. Moolenburgh
daar nog aan toe. Dat beloofde de
vrouw.
N. R. werd bij verstek veroordeeld tot
een geldboete van f .30 subs. 6 dagen.
„Als hjj veel kan drinken, kan hq die
30 ook nog wel betalen", concludeerde
mevrouw R. ten slotte.
C. V. uit Vlissingen reed op 3 december
in een huurwagen, die geen achterlich
ten van gelijke grootte en gelijke sterk
te voerde. Bovendien was net kenteken
niet duidelijk verlicht. Een scooterrijder
had er hem op de avond van de derde
plaats reed, op gewezen. Bij Souburg
was het even tevoren de politie echter
ook al opgevallen, zodat V. alsnog op
de bon werd gezet. Oorzaak van het
mankement was het doorbranden van
een zekering. Mr. Doedens wilde de
boete graag gesplitst zien in één van
10 subs. 2 dagen en één van 2.50
subs. 1 dag. De kantonrechter veroor
deelde V. tot een geldboete van 10 en
een geldboete van 1.
Contactavond van
Goese jeugdkerk
Deze week hielden de leden van de
jeugdkerk van de hervormde gemeente
te Goes in „de Prins van Oranje" een
contactavond.
Mede in verband met de te vertonen
film las wika D. E. Hiensch aan het he
in van de avond 2 Cor. 5 11-21, waar-
•0 hij opmerkte dat men in deze lij-
denstijd weer opnieuw herinnerd wordt
aan het verzoenend handelen van
Jezus Christus. „Aan ons mensen is op
gedragen om verzoenend te handelen te
genover onze medemensen, ook van een
ander ras" zo zei hij.
De film „Verloren grenzen" ging over
het rassenvraagstuk in de Verenigde
Staten. Het was de geschiedenis van dr.
Scott Mason Carter (gespeeld door Mei
Ferrer) en zijn gezin. Deze mensen be
hoorden tot de z.g. „blanke negers". De
moeilijkheden, die ontstaan bij het ont
dekken van het feit dat ze negers zijn,
zijn voor hun dochter en zoon het
g-ootst, omdat zij dit niet wisten,
e gemeente waar de dokter werkt en
het gezin woont, keert zich van hen af.
Door de prediking in de kerkdienst
wordt de bevolking tot andere gedach
ten gebracht. De grenzen tussen blank
en bruin worden dan doorbroken.
Het verhaal in de film berust op ware
gebeurtenissen in een Amerikaans stad
je. Op deze avond werd door Harry
Freie wat de financiën van de jeugdkerk
zelf betreft en door Adri le Clercq wat
de diaconie betreft, een kort financieel
overzicht gegeven. De heer J. Burger,
jeugdouderling, sloot met een kort woord
de avond.
Ballet voor jeugd
in 's-Heerenhoek
Vanmiddag donderdag wordt in
's-Heerenhoek voor het eerst gestart met
het geven van balletlessen, uitgaande
van de Zeeuwse balletschool o.l.v. me
vrouw Soesman, voor de kinderen in de
leeftijd van 4 tot en met 12 jaren in het
verenigingsgebouw „De Jeugdhoeve".
Reeds 34 leerlingen hebben zich opgege
ven. De lessen die in het vervolg iedere
donderdag zullen worden gegeven zijn
van 3.30 tot 4.30 uur voor de leeftijden
van 4 en 5 jaar. van 4.30 tot 5.30 uur
voor de leeftijden 6 t.m. 8 jaren en
5.30 tot 6.30 uur voor ouderen. Ook
wordt de mogelijkheid bezien om de ge
legenheid voor het volgen van ballet
lessen voor oudere dames open te stel
len. De organisatie is in handen van df
evenementencommissie.
Burgerlijke stand
GOES.
Bevallen: J. C. WijnandsLabeur, z. P. M.
PekaarBaaij. d. J. W. J. Zwartepoorte
Valkier, d. A EversdiJkSchipper, d. J E,
•an der OordVersteeh. z. T. S. Oele
Sietinga. d. E. van PoeljeVoskamp, z.
ValkWesdorp. z. M- S. VersluisSer-
is. d. A. de JongeVermeule, z. P. G. R.
SmallegangeHuige, d M. DriessenOepts,
M. Balkenendev d. Zee. z J Serier
Strijd, z. E. RemijnFlipse. z M. TJsseldijk
Hoogesteger, d. C. J. de GoffauLuteijn. z.
den Dekker—Kalis, z. A M. H. Jans-
Seters, z J. F BuijzeNeels, d S. M.
de MeijSteenbergen, d. T. C. Willemsen
Baakman, d. E M, Poolde Jong, d D. C.
Buijsrogge—de Klerk, z. A. S. Davis
Schaier, d L. A. A. M. Veraaertvan Mont-
fort, z. G L. Voogdtvan der Moere, z.
G. Denysden Dekker, d. M. Ruessink
Dekker, d. J. W. MurreMarinissen, d. W.
WisseJanse. d. J. WeslstrateGoedegebure,
C. G. de RuijterCrepin, d. P. M. Olivier
Stadwijk, d. C. HarinckFierloos, z. A. M.
RoozendaalBentschap Knook. d.
Ondertrouwd: G. J Gorsse. 26 J. en E. Ka-
relse 21 J. L D. Verhage 19 j. en C. C.
Beuns 21 j. A. D. Huijzer 25 J. en A. L. J.
Soeters 25 J. C M Jeremiasse 24 j en J. J.
Allcwijn 22 j B J. W. Drenth 24 j. en A.
v. d. Velde 20 j. M van Luijk 19 j en
A. Boonman 18 j P D v. d. Linde 22
C. C. J Goeree 22 j P Fagerli 27 J. en
H. de Lijster de Raadt 23 j H C Braat
24 en C Boone 23 J A C de Groene 23
ri J G van der Meulen, Bosma 21 J.
Getrouwd: T C Achthoven 24 J. en W ,T.
Pellet 21 j K. P de Kam 22 j en D M.
Westdorp 20 j W P van Broekhoven 22 J
M Mijnsbergen 20 j Q van de Vrle
21 en C Boutens 20 J G. J Gorsse 26
3 Katelse 21 J H D. van der Peijl 23
1 A P Hoeck 29 J P Blok 21 j en H
Brouwer 18 j
Overleden: M de Bourgraaf. 71 je v P
de Meester J Mollander. 83 j w v P
van Gorp. J Schipper. 79 P Meijaard.
60 e v P Hoogstrate M. Kouman 69 j.
F van Veen 60 J J op 't Hof. 97 w
v L Glerum A C Breetvelt 81 J. G Ver-
rijzer 71 J Rijn. 81 1w v.H. van Koe-
veringe .T Moens. 65 Jw v. L. de Visser.
C Dronkers, 72 Je v K Joosse J. A.
Boutens 58 j. A. van Hootegem. 78 j. w. v.
E. M. Roose J Bos 67 J M. L Schipper
55 J P Harthoorn. 92 wedn. v B
Kole. A van Heemst. 79 j w. v. A D
Blanker. L- Fokker, 73 Je. v. C. de Mun-
nik J. van der Maas. 65 j e v. A. Wirtz
D van der Poel, 83 J., w. v. J Heinsdijk
H A. Pepers 39 J J van Gemert, 83 1-,
w. v. K. Verrijzer. M. Bras 67 j.
GOES
Steffa Wine voor
Z.V.U. over Mexico
Na de leden van de vereniging voor al
gemene wetenschappelijke belangen te
Goes hebben dinsdagavond de leden van
de Z.V.U. in de Ganzcstad een beeld ge
kregen van Mexico. Steffa Wine, danse
res en folkloriste, vertelde er evenals
enkele weken geleden, tal van boeiende
bijzonderheden over. Over de geschiede
nis van dit land. haar ervaringen bij de
Tarasco- en Yaqui-Indianen, de dansen
van Mexico en de folklore. De bezoekers
van deze Z.V.U.-lezing konden ook tal
van dia's zien, Steffa Wine demonstreer
de voorts enkele dansen en liet een aan
tal muziekopnamen horen.
Plattelandsvrouwen
over Denemarken
De dames, die dinsdagmiddag de maan
delijkse bijeenkomst van de Nederlandse
Bond van Plattelandsvrouwen in Goes
en omstreken hebben bijgewoond, heb
ben daar veel wetenswaardigheden op
gedaan over Denemarken. Dit land
kreeg tijdens deze vergadering in „De
Prins van Oranje" te Goes een extra ac
cent. Dat gebeurde door middel van een
lezing en talrijke dia's. De heren J. en M.
Boomsma vertelden de dames hun reis
ervaringen door Denemarken en de aan
wezigen konden via woord en beeld ken
nismaken met het land en de bevolking.
Daarnaast zagen de dames enkele dia's
over een eiland, dat de laatste tijd in het
brandpunt van de belangstelling staat:
Cyprus. De leiding van deze zoals ge
bruikelijk geanimeerde vergadering was
in handen van de presidente, mevrouw
J. C. van IJsseldijk-van Li e re.
Concert voor bejaarden
Maandagavond gaf de Goese accordeon
vereniging „Dansende Vingers" voor het
eerst na een onderbreking van 2 jaren
weer eens een concert in het algemeen
verzorgingstehuis voor bejaarden aan de
Beestenmarkt te Goes. Voorzitter-diri
gent. de heer P. W. A. Kranendonk
>rak in zijn begroetingswoord er
ijjdschap over uit. dat de vereniging
een langdurige onderbreking, welke' het
gevolg was van een interne reorganisa
tie, weer in staat was met een geheel
nieuw en fris programma voor de be
iaarden te komen. Om zo wat verstrooi
ing te brengen in het leven van alle dag
in het tehuis. Met veel animo brachten
de accordeonisten, afgewisseld met het
optreden van 2 jeugdige zangeresjes, een
programma van uiteenlopende aard. Na
de pauze werden de bejaarden actief be
trokken in het programma. Een aantal
„oude bekenden" en geestelijke liederen
werden althans uit volle borst meege
zongen.
Mevrouw Maat. directrice van het te
huis dankte na afloop dirigent en muzi
kanten voor het gebodene. waardoor de
bewoners van het tehuis een genoeglijke
avond was bezorgd. Zij spraik de hoop
uit. dat een volgend concert van de ver
eniging niet te lang op zich zou laten
wachten.
Kaderweekeinde N.K.V. en
K.V.P. in Aardenburg
Na de kaderbijeenkomsten in Goes en
Lewedorp van de N.K.V. en K.V.P.
heeft men nu plannen om op 18 en 19
april een kaderweekeinde in Aarden
burg te houden. Men zal gedurende deze
tijd aandacht besteden aan een aantal
belangrijke politieke zaken, enerzijds
van landelijk belang, anderzijds in ver
band met de problematiek in "het gewest
Zeeland. In totaal zullen dertig personen
uit de diverse afdelingen deelnemen aan
dit weekeinde, waar ook de heer Joh.
Kortink, voorzitter van de diocesane
bond, aanwezig zal zijn.
PRIJZENUITREIKING
TEKENWEDSTRIJD VAN
JEUGDNATUURWACHT
De voorzitter van het comité jeugdna-
tuurwacht Vlissingen, wethouder Ch. J.
Gillissen Verschage heeft woensdagmid
dag in het Cencertgebouw te Vlissingen
de prqzen uitgereikt van de onlangs ge
houden tekenwedstrijd van de jeugdna-
tuurwacht. Anton Hofman van de St.-
Jozefschool kreeg als eerste Prijs een
boekenbon van 5,Johan Spinnewijn
(tweede prijs) van dezelfde school ont
ving een boekenbon van 4,Ronnie
Openeer t Oranjeschoolkreeg voor zijn
derde prijs een boekenbon van 3,—
Guus Kok (Koningin Wilhelminaschool
die de vierde prijs had gewonnen krees
een bon van 2,— en Jolanda Wolf
iVlissingsc Schoolvereniging) krees als
vijfde prijs een boekenbon van 1,25.
De heer Gillissen t erschage reikte deze
prijzen uit aan het begin van een film
middag georganiseerd voor de leerlingen
van dé vijfde klassen van de Vlissingse
lagere scholen. Ruim vierhonderd jon
gens en meisjes hebben woensdagmid
dag gekeken naar de kleurenfilm „Gla-
mador". Deze film handelt over de bele
venissen van een jongen tussen de wilde
paarden in de Gamargue in Zuid-Frank
rijk.
Beroep tegen het
uitbreidingsplan
Middelburg
ingetrokken
Vandaag, donderdag, zou aanvankelijk
bi) de Raad van State het beroep dienen
van de gewestelijke rtmd voor Zeeland
an het landbouwschap te Goes namen»
6 belanghebbenden tegen het besluit
an Gedeputeerde Stfttrn van Zeeland,
laarbij o.m. gedeeltelijke goedkeuring
va» verleend aan de herziening van het
uitbreidingsplan In hoofdzaak te Mid
delburg.
Het plan ligt ten zuiden van de bestaan
de bebouwing van Middelburg tot aan
de Seisweg. Men achtte het plan te
groots van opzet, waardoor op onver
antwoorde wflze de belangen van land
en tuinbouw wordt aangetast. Gedepu
teerde Staten meenden echter, dat, wil
Middelburg bij de te verwachten ont
wikkeling van het Sloegobied over een
belangrijke woonwijk kunnen beschik
ken. e.e.a. thans reeds in het uitbrei
dingsplan moet worden vastgelegd. Het
is de bedoeling, dat in het plan 5000
woningen zullen worden gebouwd- Te
gen het besluit van Gedeputeerde Sta
ten van Zeeland ging de gewestelijke
raad voor Zeeland van het landbouw
schap in beroep bij de Kroon. Enkele
dagen voor de behandeling voor de af
deling geschillen van bestuur van de
Raad van State, werd het beroep inge
trokken. Men was namelijk met de ge
meente Middelburg tot een minnelijke
schikking gekomen.
Bazenavond van
NIVE Zeeland
De afdeling Zeeland van het Nederlands
Instituut voor Efficiency hield woens
dagavond in „Het Scheldekwartier" te
Vlissingen een zogenaamde „bazen-
avond" De afdelingsvoorzitter, de heer
G. V. van Ginkel, kon op deze avond
120 bazen verwelkomen.
Ir. R. V. van Itallie, hoofdingenieur van
de afdeling organisatie en méthoden van
de N.V. „De Schelde", hield een inlei
ding over de huidige taak van de baas.
Hjj bepaalde zich vooral tot de wijze
van uitoefenen van de taak van de
baas waarbq hij de nadruk legde op
de houding van de baas tegenover het
bedrijf. Spreker meende, dat de taak van
de baas na de oorlog aanzienlijk was
verzwaard door de verhoogde produkti-
vitelt, waartoe de industrie was gedwon
gen als gevolg van de toegenomen wel
vaart en koopkracht. Hij wees erop, dat
de baas in het algemeen eerder opkomt
voor zijn ondergeschikten, die belangen
op korte termijn nastreven, dan voor
het bedrijf, dat zorg draagt voor con
tinuïteit Volgens hem moet de baas be
grip hebben voor de evolutie, zoals die
in ieder bedrijf plaatsvindt.
It. Van Itallie eindigde zijn betoog met
een aantal stellingen, waarin hij onder
meer zei, dat „de taak van de baas niet
is te omschrijven, maar afhankelijk is
van de leiding van het bedrijf: dat het
vakmanschap van de baas wel hoog is,
maar het peil van zijn algemene ont
wikkeling niet; dat het prestige van de
baas tegenover de arbeiders groter moet
worden, en dat hij dat onder meer kan
bereiken door een fermere houding te
genover zqn ondergeschikten. De heer
Van Ilaliie beschouwde „de gemoedelij
ke aanpak" van de baas niet als de juis
te. Ten slotte wees hij erop, dat de taak
van de baas zich verplaatst van het
vaktechnische naar het organisatorische
en controlerende vlak.
In de discussie ging men nog nader in
op enkele, door de spreker, aangegeven
punten. Als laatste activiteit van dit
seizoen zal de afdeling Zeeland van
het N.I.V.E. eind april een excursie
maken naar het Sloe.
E. J. A. W. BURGER SPRAK
IN „GOUDEN POORTE"
OVER „RADIO EN T.V."
Dinsdagavond sprak mr. J. A. W. Bur
ger, oud-lid van de Tweede Kamer en
voorzitter van de VARA, in de „Gouden
Poorte" te Middelburg tijdens een goed
bezochte vergadering voor de P.v.d.A.
over „Recht op vrije meningsuiting
radio en t.v."
Mr. Burger begon zijn rede met er op
te wijzen, dat radio en t.v., met hun ver
schillende aspecten, thans in het centrum
van de publieke belangstelling staan. De
wijze waarop een volk toegang krijgt tot
radio en t.v. zag spreker als bepalend
voor zijn vrijheid
Mr. Burger verklaarde zo juist in Frank
rijk te zijn geweest.
„Daar krijgt Deferre, de tegen-kandidaat
van president de Gaulle in de verkie
zingscampagne twee uur zendtijd ter be
schikking, terwijl de Gaulle voor zijn
eigen propaganda volledig over radio
en t.v. beschikt". „Dit is voor een de
mocratisch land een onhoudbare toe
stand".
„Indien wij ons omroepstelsel vergelij
ken met dat in andere landen dan valt
deze vergelijking, in het voordeel
ons land uit. Hel merkwaardige is, dat
b.v de VARA, geheel los staat van de
Staat en staat en valt met haar leden
Zij is geworteld in hel volksleven.
In het dieptepunt van de economische
crisis hebben haar leden door grote of
fers de opbouw van de VARA waar
onder de eerste radiostudio mogelijk
gemaakt. Uitgangspunt daarbij was de
vrije meningsuiting. Bij een vergelijking
met andere landen is gebleken, dat ons
omroepbestel goedkoper werkt dan dat
in die landen. Toen bleek, dat de re-
clame-t.v. mogelijkheden biedt, werd de
O.T.E.M. opgericht, waarbij zich 29
deelnemers voornamelijk grote concerns,
aansloten. De 30e kandidaat „Het Vrije
Volk" weigerde toe te treden.
In Amerika heeft de voorzitter van de
Federal Communication Commission de
reclame-t.v. „opdringerig en aanstoot
gevend" genoemd. Doch wat nog belang
rijker is, ook het Pilkington-rapport
kwalificeerde de commerciële t.v. voor
Engeland als „amoreel, goedkoop en on
benullig". Bij een in Duitsland ingesteld
onderzoek bleek het aantal tegenstan
ders van commerciële t.v. groter te zijn
dan het aantal voorstanders. Er wordt
wel beweerd, aldus mr. Burger, dat
geen band bestaat tussen de abonnees
van de omroepbladen en de omroepver
enigingen. doch bij een gehouden en
quête bleek van de abonnees van het
AVRO-blad 70 pet- met de AVRO te
sympathiseren, voor de VARA was dit
80 pet, voor de NCRV 90 pet en voor
de VPRO zelfs 100 pet
Het bestaan van een onafhankelijke dag
bladpers is met de invoering van com
merciële t.v. gemoeid De spreker zag
deze als een groot bezwaar voor een ge
differentieerde, vrije pers Moet commer
ciële t.v. als verwerpelijk worden be
schouwd? De vraag of dit ook voor re
clame in de t.v., los van de programma's
geldt, achtte mr. Burger nog een open
vraag. Het is niet bewezen, dat com
merciële t.v. noodzakelijk is Landen als
de Scandinavische landen. Frankrijk.
België en Zwitserland kennen geen com
merciële t.v. Voor een gezonde demo
cratie is de mogelijkheid van vrije me
ningsuiting los van financiële grootmach
ten. een levensbelang", zo eindigde het:
oud-kamerlid. „Het :s de moeite waard
daarvoor te strijden". Na de pauze wer
den nog verschillende vragen door de
spreker beantwoord
De afdelingsvoorzitter, de heer M. A L.
Hubregtse, had de leiding van de verga
dering.
De NCRV heeft geen hoge verwachtingen
van de wet op het omroepbestel, di-
voorbereiding is. Dat is deze week nog
eens duldelük onderstreept tijdens de
vergadering van de provinciale vergade
ring van deze omroepvereniging in Zee
land. die in hotel „Centraal" te Goes
werd gehouden.
De voorzitter van de N.C.R.V., mr. A. B.
Roosjen sneed deze zaak aan ln een cau
serie over de stand van zaken in de om
roep. De vereniging denkt, dat de wet
zoals meerdere malen is gebeurd, weer
op de lange baan geschoven wordt wel
is er nu een pacificatiecommissie in 't le
ven geroepen om deze zaak te bestude
ren en er advies over uit te brengen. Het
is de bedoeling dat de regering er voor
1 juli 1965 met definitieve voorstellen
over komt
Het ledental van de N.C.R.V. bedraagt
thans 450.518, zo bleek uit de woorden
an de voorzitter. In Zeeland heeft de
N.C.R.V. 18.861 leden, dat is in verge
lijking met vorig jaar een winst van
ruim 180. Tijdens de provinciale verga
dering in Goes werd de heer J. D. de
Kam, burgemeester van Waarde be
noemd in de provinciale commissie
de N.C.R.V in Zeeland Hij neemt de
plaats in van de heer E. van der Zee in
Goes. De leiding van de vergadering was
in handen van de voorzitter van de pro
vinciale commissie Zeeland, ds. A. Th.
Rotfusz uit Vlissingen.
Provinciaal plan
voor rijwielpad
Axel-Zaamslag
De provinciale waterstaat heeft een plan
opgemaakt voor de aanleg van een rij
wielpad langs de weg Zaamslag-Axel.
Een gedeelte daarvan, lang 1588 meter,
loopt op het grondgebied van Axel. Ge
deputeerde Staten van Zeeland bieden
aan, de aanleg van het rqwielpad uit te
voeren, wanneer de gemeente Axel 35
van de kosten voor haar rekening neemt.
De raming bedraagt f 115.000, zodat
daarvan f 14.250 door Axel zal moeten
worden betaald. B. en w. van Axel ach
ten de aanleg van een rijwielpad gewenst
voor meer verkeersveiligheid, zodat zij
de raad die op dinsdag 24 maart aan
staande in openbare vergadering bijeen
komt voorstellen, dit werk goed te
keuren.
Voorts stellen b- en w. voor, het in aan
bouw zijnde flatgebouw met 22 woning
wetwoningen in plan Oost te voorzier
van een centraal antennesysteem vooi
televisie-ontvangst De kosten van leve
ring en montage van zo'n systeem wor
den geraamd op 4295 Men wil daar
mee het woongerief verhogen en voor
komen. dat het gebouw wordt ontsierd
door verschillende antennemasten. De
gedachten ^aan uit naar een systeem, ge
schikt voor de kanalen 7, 8, 10 en 12 en
de toekomstige tweede Nederlandse t.v.-
zender
„De ontwikkeling van de landelijke aard
gasvoorziening noopt ons", zo schrijven
b en w. aan de raad. „rekening te hou
den met de mogelijkheid van ombouw
van aangesloten gasverbruiksapparaten".
Zij achten het daarom gewenst, geen ap
paraten meer te doen plaatsen en aan
sluiten. die niet zijn voorzien van zoge
naamde „universeelbranders" Voorge
steld wordt, een en ander vast te leggen
in een wijziging op de gasverordening.
De raad wordt verder voorgesteld, een
perceeltje grond in plan Oost te verko
pen aan de N.V P.Z E M te Middelburg
voor de bouw van een transformatorsta
tion. Voorts vermeldt de agenda voor
stellen tot aankoop van enkele percelen,
benodigd voor sanerings- en andere doel
einden. Een bedrag van f 2600 wordt
aan de raad gevraagd voor verlichting
en verwarming van het museum „De
Axelse Boerenkamer"
Grammofoonplaten en
radio-opnamen van
Hulster gemengd hoor
De komende weken zullen van het Hul
ster Gemengd Koor drie radio-opna
men worden gemaakt-
Op 20 maart is de eerste opname voor
Radio Nederland Wereldomroep. Op
het programma staan a capellawerken
van Downland. Jannequin, Lassus.
Haydn en volksllederenbewerkingen
van Jo Ivens, de dirigent van het koor.
Op 10 april volgt een opname voor de
K.R.O.. voor welke omroep ook alleen
maar a capella-liederen worden opge
nomen. Op dit programma staan wer
ken van o.a. Lassus. Friderici. Distier
en Strawinsky In Antwerpen fin de
Sint-Jacobskerkwordt 9 mei een op
name gemaakt voor de A.VR.O., dit
vanwege het feit. dat het orgel op de
Hulsterse Basiliek niet voldoet voor een
opname. Voor deze uitzending worden
ondermeer werken uitgevoerd van Mo
zart en Schubert De Antwerpse orga
nist Luc Dries verzorgt de orgelbege
leiding. Ook een sopraan zal aan 'dit
programma medewerking verlenen.
Van het Hulster Gemengd Koor zullen
platen verkrijgbaar zijn. Daarvoor wor
den op 27 en 28 april opnamen ge
maakt. Het betreft hier grammofoon
platen met een kerstrepertoire en een
grammofoonplaat met werken van Las
sus en Friderici.
Ook van het Hulsterse Basiliekkoor zal
een opname gemaakt worden en wel op
23 maart a.3. van de missa „Sine no
mine" van Viadana voor 4-stemmig ge
mengd koor voor jongens- en mannen
stemmen. Verder worden er opgeno
men werken van Palestrina en Ignege-
voor het mannenkoor alleen.
•wees mooi in de lente met
(Slot van pagina 1)
hoog. omdat or in dit geval geen
kosten worden berekend voor het
plan, dat de aannemer zelf heeft ge
maakt. Bovendien zijn de grondkos-
tc-n van 11 per vierkante meter niet
al te hoog te noemen. Dc aannemer
zogt. dat hij de grootste besparing
heeft gevonden in het gebruik van
re blokken voor het bouwen van
hoofdmuren Hiermee heeft hjj
een besparing aan werktijd gekre
gen. die een enorm financieel voor
deel meebracht. Overigens weet de
heer Engel bert nog niet of hij voor
deze prijs kan blijven bouwen, om
dat hq nog geen nacalculatie heeft
kunnen maken van deze eerste se
rie. Volgens hem la er nog voldoende
Interesse in 'a-Heerenhoëk voor dit
type woningen Toen de heer Engel-
bert de tekening voor de eerste Bo-
gaerswoning gereed had. heeft hij de
woningzoekenden bezocht, die bij de
gemeente 's-Heerenhoek staan inge
schreven. Hij heeft daar toen veel
belangstelling voor zijn plan ontmoet.
Volgens burgemeester R. O M.
Waelput is er nog veel belangstelling
voor deze woningen en de gemeente
zal zeker tegemoetkomend zijn voor
mensen, die gTond willen kopen. In
's-Heerenhoek zijn thans nog 70 wo
ningzoekenden, terwijl men vergun
ning heeft gekregen voor de bouw
van 4 woningwetwoningen. „Wan
neer we dan 7 Bogaerswoningen kun
nen bouwen, zoals nu dus Is gebeurd,
ls dat een toename met bijna 200
pet. Bovendien ben ik erg blij met
de kwaliteit van deze huizen, die be
slist niet onderdoen voor gewone
woningwetwoningen", verklaarde de
burgemeester.
Ook in andere gemeenten is men blij,
dat men buiten het toegewezen con
tingent om nog een aantal goedkope
woningen kan bouwen. Zo heeft het
gemeentebestuur van 's-Heer-Arends-
kerke In de uitbreidingsplannen van
de verschillende dorpen, die tot deze
gemeente behoren, grond beschik
baar, waarop eventuele gegadigden
Bogaerswoningen kunnen bouwen. In
's-Heer-Arendskerke zelf is thans een
Bogaerswoning van het bungalow
type in aanbouw, terwijl voor ze
ven andere goedkeuring is ontvan
gen. Deze bungalows bevatten een
woonkamer, een keuken en 3 slaap
kamers.
De technische dienst van de gemeen
te heeft naar het voorbeeld van de
eerste Bogaerswoning In Fijnaart sa
men met de plaatselijke aannemer
een ontwerp gemaakt. In 's-Heer-
Hendrikskinderen is mogelijkheid
voor de bouw van een tiental Bo
gaerswoningen, waarvoor zich reeds
enkele gegadigden bebben gemeld.
In dit geval zullen echter huizen van
het meer traditionele type worden
gebouwd, waarbij b en w bovendien
als eis hebben gesteld, dat deze hui
zen. die de grootte hebben van een
wedorp bestaan thans 7 bouwplannen,
waarvan 1 voor een bungalow en 6
voor een traditionele woning. Ook
in Nieuwdorp bestaat de mogelijk
heid voor de bouw van Bogaerswo
ningen. Men heeft hier tot nu toe 1
plan ingediend. Het totaal aantal
woningzoekenden in de gemeente 's-
Heer Arendskerke bedraagt onge
veer 100, zodat men het bouwen van
Bogaerswoningen als een welkome
aanvulling ziet op de 8 premiewonin
gen en de 3 woningen in de vrije sec
tor, waarvoor men voor 1964 ver
gunning heeft gekregen.
In de gemeente Koewacht 1» 1 woning
van het type bungalow bijna klaar,
terwijl de plannen voor 5 andere
reeds zllj.n goedgekeurd. Bovendien
zijn er nog 11 aanvragen voor het
bouwen van een Bogaerwwoning. De
ze bunzalows. die een Inhoud hebben
van 200 kubieke meter, hebben een
woonkamer, die 5 meter lang en 3.50
meter breed is. Voorts bevatten ze
3 slaapkamers, een keuken, w.c.,
douche en ©en bergruimte De moei
lijkheid ie venwel tn Koewacht, dat
de plaatselijke aannemer niet genoeg
capaciteit heeft om vergunning te
krijgen voor het bouwen van deze
woningen.
Uitbreidingsplan
De gemeente Honteni»»e heeft een
wijziging van bet uitbreidingsplan
aanhangig, waarin men ruimte open
laat voor de bouw van 50 Bogaers
woningen. Men heeft thans 9 aan
vragen ingestuurd, waarvan er bin
nenkort waarschijnlijk 2 zullen wor
den goedgekeurd. Ook hier zullen
het woningen worden van het bun
galowtype. In HontenUse bestaat ook
het probleem vau weinig onbenutte
bouwcapaciteit.
In Wemeldinge Is 1 bungalow in aan
bouw, terwijl een aanvrage ts inge
diend voor een woning van het con
ventionele type. De gemeente werkt
wel mee bij het bouwen van Bogaers
woningen en biedt grond te koop aan
voor 14 per vierkante meter. Ook
hebben de aannemers bouwcapaciteit
over zodat in deze gemeente ruim
schoots mogelijkheden aanwezig zijn
voor de bouw van goedkope wonin
gen.
Onlangs heeft de Stichting Jachthaven
Breskens in Kampen het oude drijven
de zwembad aangekocht teneinde de
drijvers van dit zwembad, die geheel uit
gewapend beton bestaan, om te bouwen
fot aanlegplaatsen voor jachten. Het
transport naar Breskens Is echter ten
slotte een lijdensweg geworden. Het
zwembad, dat uit zéven elementen be
staat. was tot één sleep ..samengebun
deld" en werd door de vele Nederland
se binnenwateren naar Zeeland gebracht
door de sleepboten „Jafo" en „Elisa-
beth-G". Pas in Zeeland, in de Zand
kreek, begonnen de moeilijkheden. Daar
bemerkte men. dat één van de zeven
elementen door het overslaand water zo
diep was komen te liggen, dat het dreig
de te zinken. Daarom werd de gehele
sleep buiten het vaarwater aan de grond
gezet. Niettemin zonk een van de ele
menten. terwijl twee andere op drift
raakten. Een van de twee liep achter de
plaat van Kats weer aan de grond en de
andere kapseisde tussen de Zandkreek-
dam en de voormalige veersteiger. De
vier overige elementen konden ten slotte
behouden Ln de haven van Kats worden
gebracht. Inmiddels worden pogingen
tn het werk gesteld de drie vergade ele
menten te bergen.
Halte op Troelstraweg
Marktberichlen
VEILING ZCID-HOLL. EILANDEN.
Aardappelen 10—12 A.ndQvIe 60—96 Sla
zwaar I A 21—28. licht 1 A 17—22. 2 A 7—15.
alles per krop. Stoofsla 46-«8. Spinazie 107
-121 Rode kool 12—19 Gele kool 17—30.
Spruiten I A 122—136, 1 B 134. 2 A 83—122,
1 D 108—16. Prei 70—105 Selderij 19—32.
Grote peen 6—11. Uien 6—14, gesch 24—29.
Witlof 1 A 93—124. 2 A 79—106. 1 B 93—99.
2 B 68—92. Golden Delicious 1 AA 84—95,
1 A 78—90. 1 B 63-77, 1 C 44—58, 2 A 61—
96, 2 B 46—75. 2 C 33—68. Goudrenet 1 A
6467, 1 B 57—60, 2 A 50-60, 2 B 46—57.
2 C 42—52 Jonathan 1 A 59—61, 1 B 52—
59, 1 C 39—45. 2 A 31 -63, 2 B 23-52,
2 C 25—39
Aanvoer sla 50.000 stuks Aanvoer spinazie
2000 kg. Aanvoer witlof 33 000 kg.
VEILING GOES.
18 maart. Groenten Per stuk: Kropsla 2 15—
18 Per kg. Veldsla 2 131 Stoofsla 2 28—44.
Spinazie 2 123—124- Prei Al 95. A2 64—85.
Witlof Al 73. A2 59—69. BI 70. B2 53. afw.
3517 Knolselderij 1 8 Rode kool 1 17, Bl
1216. Groene sav kool 2 45 Boerenkool
2 58. 'Jien afw 0.504.50. Aardappelen 8—
10 Breekpeen B2 2. Cl 6—10.
VEILING KAPELLE.
1P maart. Industrie- en exportveiling. Golden
Delicious 1 SO 86—87, 75 79—93. 70 71—33. 65
64—71, 60 56—59. 2 75 73—75, 70 67—74. 65
55—64, 60 44—53, 2D 33—50, 3 grof 39-60,
3 fijn 20-40, kroet 16 Jonathan 1 75 55—57.
70 53—61. 65 49—54, 60 44—46. 2 75 50—54,
70 34—52, 65 34—49. 60 29—42, 2D 24—34,
2 grol 30—37, 3 fijn 20—26. Goudrenet 1 80
63—66, 75 62—64. 2 85 58. 70 57. 65 51. 2D
39, 3 fijn 3540. Winston 2 75 92. 70 S3—101,
65 77-91. 60 5363. 55 33—40. 3 grof 43.
3 fijn 20—33. 2D 31. Zoete Ermgaard 1 65 82.
60 73. 3 grof 43—53. kroet 23 Saint Remy 2
75 70. 65 71 Conference 3 grof 48. 3 fijn 36—
40. Pomme de Orange 3 grof 61 Kroetappels
17. Appels rotviek 519
Groenteveiling Aardappelen 2 9—10 Krop-
sla 13-19 Radijs 1 33—59. 2 33—35 Prei 33—
94 Witlof A2 77—92. afw 51—59 Sav kool
50 Uien 10—14 Stoofsla 37. Knolselder^
totaal 63 ha. 18—1830.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
18 maart Rode kool 7—18 Witte kool 15—16.
Sav koo' 39—50 Boerenkool 59—67 Spruiten
130—189 Waspeen 19—23 Breekpeen 2—3.
Glassla 9—23 Kasspinazle 125—132 Pret 11—
85 Witlof 16—116 Kroten 7—1! Glasandijvle
80—86 Radrjs 34—82. Jonathan 26—53 Win-
ston 77109. Golden Delicious 1474.
EIERVEILING BERGEN OP ZOOM.
Eiernoterlngen van de Coöp '.Vouwse Melk
inrichting Bergen op Zoom Ingaande don
derdag 19 maart 1964 Prijsklas 0 18 cent,
1 17 cent. 2 17 cent. 3 16 cent. 4 15 cent.
5 13 cent-
VEILING TERNEUZEN.
18 maart Glassla 1 21.20—22 80. 2 12.20—17,40.
Kno:relderij 2—17. Bintjes I 800—1020 Rode
kool 8—22 Sav kool afw 23—33. Breekpeen
7—1! Prei A 109. A2 91—102, B2 68—36.
Knolselderij 9 Spruiten 75—111 Glasspinazie
I 119-127 Uien 1 16—22. 2 2—12 Witlof A
95—104. A2 95—97. B 88—103. B2 68—95. afw.
39—79
Appelen Winston 1 75 99—101, 70 100. 6$
85—86, 60 58—60. 55 46—47. 2 75 71—72. 70 71.
65 68. 60 42-43. 55 36. 2D 25. 3 grof 51.
3 ftjn 13. Golden Delicious 2 75 64—71, 70
62—70. 65 54—60, 60 46—50. 2D 31—33, 3 grof
4456. S fijn 2335. Goudrenet 3 fijn 45.
Nagekomen advertentie
Om het aar naar binnenstad
en naar Kouiekerke-dorp
De bewoners in Vlissings uitbreidings
plan Pauwenburg beschikken sinds
woensdag over een betere busverbinding
met de stad en Koudekerke. Buslün vier
van de Iqn Vlissingen-Koudekerke v.v.
van de N.V( Streekvervoer Walcheren
heeft nu ook een halte op de Troelstra
weg. Na de Vredebofhalle op de Koude-
kerkseweg hoek Pres. Rooseveltlaan ma
ken de bussen een korte omweg via de
Sloeweg, de Troelstraweg en de V. d.
Bosschestraat. Daarna rqden de bussen
door naar Koudekerke over de Koude-
kerkseweg. In de richting stad is de om
weg andersom: via de V. d. Bossche
straat, naar Troelstraweg. Sloeweg en
Koudekerkseweg naar Vlissingen. Dit be
tekent voor de Pauwenburgenaren een
verbinding om ongeveer het uur naar
Vlissingen en Koudekerke. Gerekend
vanaf de tqden voor de halte Bonedqke-
straat in beide richtingen moet mee
drie minuten bqtellen of van aftrekken
om de bus op de halte Troelstralaan te
„pakken"
Dat is dus bijvoorbeeld naar Vlissingen
toe 's morgens om 6.43 uur (Bonedijke
straat) minus 3 minuten is 6 40 uur op
de Troelstraweg, laatste bus naar Vlis
singen op de Troelstralaan even na
6 53 en laatste van Vlissingen naar Kou
dekerke kort na 23.20 uur.
Deze dienst is bedoeld als een voor
lopige oplossing Verdere uitbreidingen
van deze busdienst of van een verbinding
van deze wijk met Vlissingen-binner.stad
hangt af van de ontwikkeling van Pau
wenburg. Van de zijde van het Streek
vervoer Walcheren zei men ons, dat
Pauwenburg logischerwijs gesproken in
de toekomst een eigen verbinding met de
stad Vlissingen zou moeten hebben. De
juiste plannen hiervoor zijn nog niet be
kend In de morgenuren is de dienst om
bijna het uur. in de middagdienst in
ieder geval een uurdienst tussen 12
en 17.45 uur.
Heden overleed zacht
en kalm in het St.-Jo-
sephziekenhuis. onze
geliefde zuster en tan-
HERMINE
O. F. LAGACE.
op de leeftijd van 90
jaar
E. T. J. L. Sommeling-
Lagace
H. F. J. M. Sommeling
De gezongen uitvaart
dienst zal plaatshebben
op zaterdag 21 maart
a-s. te 10.00 uur in de
parochiekerk van O.L.
V. van de H. Rozen
krans te Vlissingen.
gevolgd door de begra
fenis op het r.-k. kerk
hof aldaar.
De overledene is opge
baard in de rouwka
mer van het zieken
huis.
