PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
FRANS-ITALIAANS
OVERLEG HAD GEEN
ENKEL RESULTAAT
Visserijreders mogen
overleggen met stakers
Voor Nederlandse scheepsbouwindustrie dreigen
markten verloren te gaan
Franse verwachtingen kwamen niet uit
Politieke
unie in de
ijskast
ONDANKS DE KOU ZAL HET TOCH WEER LENTE WORDEN!
„ELBE" SLEEPT
„AMBASSADOR"
NAAR AZ0REN
Ontspanning op
de arbeidsmarkt
Marinepersoneel voor
N.A.V.O.-proefschip
Schoten in Dallas
Zanzibar krijgt
steun van China
Jaarverslag „De Scheldeverschenen
207e jaargang - no. 44
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 21 februari 1964
Hovercraftveerdienst
over Het Kanaal
Directie: F. van de Velde. F. B. den Boer er
Walstraat 58-60. tel. 2355 (b.g.g. red. 3508.
2911, Zierlkzee: red. tel. 2425. adm tel. 2094. i
W. de Pagter. Hoofdredactie: W Leertouwer en O. A. de Kok. AbonnemenUprlJs 75 cent per week. 9.75 per kw.franco per post 10,— p kw. Isnummera 15
adv. 3647/3S43; Middelburg; Markt 51. 3841 (b.g g. red. 3078/31». adv. 2375); Goes: Gr. Markt 2. tel 6140 'b. g g. red. 7853. adv 5213'; Oortburg: tel. 7erne-«.
Adv. pr. 32 ct- p. mm. Min. p. ad v. 4AO Ingea. med. 3 tarief. Kleine adv. (max. 8 regels) 33 ct. p. regel <r' - --
D50». „Brieven bur. van dit blad" 25 O
Bureau»: Vllaungen:
Arsenaalstraat 2. tel.
0 P Z.C.. Middelburg.
Het politieke gedeelte van het of
ficiële bezoek van president Seg-
ni van Italië aan Frankrijk is gis
teren geëindigd, zonder dat men
het eens is kunnen worden over
de kwesties van een Europese
politieke unie, het kernwapen-
beleid en de betrekkingen tussen
de Verenigde Staten en Europa
binnen het Adantisch bondge
nootschap. Weliswaar blijft de
Italiaanse president nog tot za
terdag in Frankrijk, maar de
laatste gedachtenwisseling tussen
hem en president de Gaulle had
gisteren op het Elysee plaats.
Van beide zijden heeft men de afgelo
pen dagen beleefd maar nadrukkelijk dc
respectieve standpunten naar voren ge
bracht. Zo verklaarde de Italiaanse mi
nister van buitenlandse zaken, Snragat,
die besprekingen heeft gevoerd met
zijn Franse ambtgenoot Couve de Mur-
ville, gisteren op een perslunch dat Ita
lië vastbesloten is, niets te ondernemen
wat een eventuele deelname van Groot-
Brittannië aan de Europese samenwer
king moeilijker zou maken.
In de ijskast
Hij deelde voorts mee. dat de kwes
tie van een Europese politieke unie
voorlopig in de ijskast zal worden
gelaten. Dit staai in scherpe tegen
stelling tot de eerdere Franse ver
wachtingen, onder meer naar voren
gekomen in de jongste persconferen
tie van de Gaulle, dat Italië mogelijk
de eerste stap zou doen om de
vraagstukken die samenhangen met
een politieke unie opnieuw door de
„zes" te laten bezien
Saragat verklaarde voorts nog. dat de
politiek van de Italiaanse regering ge
richt is op de vorming van een Europa,
waarin de staten geleidelijk een deel van
hun soevereiniteit overdragen aan in
stellingen van een gemeenschapskarak
ter, die werken onder toezicht van een
gekozen parlement.
De tegenstelling tussen Italië en Frank
rijk bleek ook woensdagavond duidelijk,
toen president de Gaulle in zijn toost
aan het officiële diner ter ere van Segni
met nadruk verklaarde, dat het erom
gaat, of Europa in staat is, „een cohe
rente en actieve realiteit" te worden, een
eigen beleid uit te stippelen, over zijn
eigen veiligheid te beslissen.
President Segni maakte in zijn ant
woord gewag van een verenigd Europa,
„dat openstaat voor alle bondgenoten
die in vrijheid en democratie samen
len leven".
Brand op Zweedse
tanker in de
Middellandse Zee
Voor de kust van Tunesië is gisteren
aan boord van dc 10.904 ton metende
Zweedse tankboot „Tinny" brand uitge
broken na een ontploffing in de machi
nekamer. Het schip heeft om onmiddel
lijke assistentie verzocht.
Vrij overeenkomst
met het O.V.B.
aan te gaan
De drie erkende bonden van werk
nemers in de visserij hebben zich
bereid verklaard de reders te be
vrijden van verplichtingen die voor
de reders voortvloeien uit de met
hen gesloten collectieve arbeids
overeenkomst.
De bonden hebben dit besluit genomen
na besprekingen met de raad van over
leg van de drie grote vakcentrales waar
bij zij zijn aangesloten. Zij willen zich op
deze wijze bevrijden van het odium dat
zij schuldig zijn aan het voortduren van
de staking. Als de reders op het aanbod
in zouden gaan zouden zy de vrijheid
hebben een overeenkomst aan te gaan
met het niet erkende Onafhankelijke
Verbond van Bedrijfsorganisaties,
zich indertjjd achter de staking li
gesteld, en inmiddels bij rechterlijk von
nis last heeft gekregen zicli uit de lei
ding van die staking terug te trekken.
De erkende bonden hebben echter niet
de indruk dat de reders voornemens zijn
hesprekingen inet het O.V.B. te begin-
De sleepboot „Elbe" heeft gister
morgen gemeld dat zij het Britse
vrachtschip „Ambassador" naar
de Azoren zal trachten te slepen.
De bemanning van de Nederlandse zee
sleper is er met man en macht in
geslaagd een sleepkabel over te brengen
en luik 3 van hel zwaar geteisterde
vrachtschip, dat ingeslagen bleek, te
vernieuwen. Deze werkzaamheden,
waaraan vrijwel de gehele bemanning
van de sleepboot meehielp, moesten on
der de allerslechtste omstandigheden
worden uitgevoerd zo seinde kapitein
Verschuur. De zee is zeer ruw. De „Am
bassador" maakt 40 graden slagzij en de
windkracht is weer aangezwollen tot
ruim 7. Het was dan ook niet mogelijk
runners op de „Ambassador" achter te
laten.
Het Noorse schip „Fi-uen" heeft Inmid
dels zijn reis voortgezet. Het schip van
de Amerikaanse kustwacht zoekt nu al
leen de zee af naar de 14 vermisten, hoe
wel er, gezien de omstandigheden, wei
nig hoop kan bestaan hen nog levend
aan te treffen. In totaal zijn 20 opvaren
den van de „Ambassador" gered. De ka
pitein. Strickland, is om het leven geko
men bij een poging aan boord van het
Amerikaanse kustwachtvaartuig „Coos
Bay" te komen.
Foto: De Ambassador
Besluit van erkende bonden:
Het Centraal Planbureau heeft een sa
menvatting gepubliceerd van het
economisch plan 1964. In vorige jaren
werd meer dan eens de opmerking ge
maakt. dat de jaarplannen van het cen
traal bureau .vat laat gepubliceerd wer
den. Men heeft nu door de vóbrpublika-
tie van een samenvatting wel geen tijd
winst behaald, maar dat vond zijn oor
zaak in de speciale vertraging ten ge
volge van de grote loongolf enz. Was
die speciale vertraging niet opgetreden
j^AntlijK
werkgevers en van werknemers zijn
vrij om zelf te bepalen, wie zij bij het
overleg over lonen en andere arbeids
voorwaarden als medestanders of we
derpartij wensen te aanvaarden.
Niet verantwoordelijk
Open breken
De redenen, die tot dit besluit geleid
hebben, hebben de drie erkende werkne
mersbonden gisteravond in een perscon
ferentie uiteengezet. De reders, zo deel
den zij mee, hadden hun voorgesteld de
met hen aan het begin van dit jaar af
gesloten C.A.O. open te breken en er een
tweetal punten aan toe te voegen, die in
de praktijk zouden overeenkomen met
hetgeen thans door de Scheveningse sta
kers wordt geëist: een garantieloon van
125 per week en afrekenen per reis.
De reders wilden echter een formule
ring, die niet de indruk zou wekken
dat men aan het O.V.B. toegaf. Zij
wilden het garantieloon daarom stel
len op 21,per dag gedurende zet
dagen per week, en na iedere reis
uitbetalen over een aantal dagen,
gelijk zou zijn aan het aantal dagen
dat die reis, met inbegrip van ligda
gen. geduurd heeft.
Contractvrijheid
Gistermorgen hebben de vertegenw»
digers van de drie erkende vakbonden
deze zaak besproken met de voorzitters
van de drie grote vakcentrales: N.V.V.
C.N.V. en N.K.V. en gezamenlijk kwa
men zjj tot de conclusie, dat zy als er
kende vakorganisaties niet kunnen vol
doen aan eisen van organisaties die noch
voor het loonbeleid in het algemeen,
noch voor het loonbeleid in de visscry,
ve ran t wo o r de lij kh e id d raagt
Als enige oplossing zagen zij daarom het
uitspreken van de bereidheid, de reders
van de door middel van een C.A.O. te
genover hen aangegane verplichtingen
te ontslaan. Zij overwogen daarbij dat de
minister van sociale zaken nog deze
week (in antwoord op vragen van het
Tweede-Kamerlid Burggraaf van de
P.S.P.) had gesteld dat er in ons land
contractvrijheid bestaat: de organisaties
Kanselier Gorbach
van Oostenrijk
treedt af
Dc kanselier van Ooslenryk. dr. Alfons
Gorbach, heeft gisteren gezegd dat hy
maandag op een vergadering van de
volksparty zijn ontslag zal indienen. Hy
zei tot verslaggevers dat hy en zyn kabi
net dinsdag hun ontslag formeel zullen
indienen.
De afgelopen dagen zijn er
Zuidginkelse schaapskudde vele
lammeren geboren: de gehele kudde
bestaat uit. ongeveer 100 schapen,
maar de laatste tijd zijn er maar
liefst tegen de- honderd lammeren
bijgekomen. Geen wonder dat het
in de schaapskooi af en toe een ge
drang van belang is...
ERHARD NAAR NEDERLAND
Een woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken in Den Haag
heeft gisterochtend desgevraagd ver
klaard dat bondskanselier Erhard op uit
nodiging van de Nederlandse regering
op 2 en 3 maart een bezoek aan Neder
land zal brengen.
De Duitse bondskanselier zal vergezeldHet ministerie van buitenlandse
buiten-1 zaken jle(.ft gisteren meegedeeld,
NEDERLAND DOET MEE AAN EXPERIMENT:
Belgisch besluit
is definitief:
niet meedoen
De erkende organisaties hebben op De woordvoerder verklaarde voorts, dat
deze wijze duidelyk willen maken dat j hem niets bekend was over berichten,
niet zij verantwoordelijk zijn voor het dat door Erhard mogelijkheden voor een
bestaan en het voortduren van het Europese politieke unie zouden worden -
conflict te Scheveningen. Met nadruk I onderzocht,
hebben zij echter verklaard, vanzei'
sprekend bereid te zyn en te blyve
de verantwoordelijkheid voor li<
vaststellen van dé lonen en arbeid-
voorwaarden in de visserij te dragen, in Dallas, de stad in Texas waar op he
mits hun dit wordt mogelijk ge- ogenblik het proces wordt gevoerd te-
maakt. I gen jack Ruby, de moordernaarA~
an
dat Nederland, in het kader
het voornemen om ook de prakti-
ct. «vu.»,, urr ...uu.uciutt.. de De revolutionaire regering van Zanzibar
vermoedelijke moordenaar van president heeft gisteravond bekendgemaakt dat zy
Men vestigde er ook nadrukkelijk de Kennedv, beeft woensda" een vrouw financiële steun tot een bedrag
aandacht op dat de bestaande CAO. een pistoolschot gelost op iemand die 185.000 pond sterling
van kracht blijft, zolang er geen nieuwe - - - -
is gesloten en door de Stichting van den
Arbeid en het college van rijksbemidde-
delaars goedgekeurd. De reders zouden,
ders. die geïnteresseerd zijn in de ont
wikkeling van de Nederlandse economie,
eerder de beschikking hebben gekregen
over de belangrijke gegevens en be
schouwingen van het Centraal Planbu
reau.
Wat de thans gepubliceerde samen
vatting van het plan 1964 betreft,
moet geconstateerd worden, dat van mi
nisteriële mededelingen in het parlement
al vrij veel bekend was over de te ver
wachten economische ontwikkeling In
1964 en 1965. WIJ wisten al, dat de loon
golf in 1964 vijf mil
jard gulden zou be
dragen, hetgeen onge
veer twee-en-een-half
maal zoveel is als de
„gebruikelijke" Jaar
lijkse loonsverhoging van voorheen. Wij
wisten ook, dat op" de betalingsbalans
een tekort van vermoedelijk wel meer
dan een miljard gulden zal ontstaan in
het desondanks nog wel goede Jaar 1964.
Wij wisten ook van de sterke opwaartse
druk op de prijzen, maar toen hebben
wij en vele anderen zich erover verbaasd,
dat zo ongeveer de helft van het Neder
landse volk meent op den duur geen
enkel voordeel te hebben van de nogal
forse loonsverhogingen in 1964. Hier
heef: blijkbaar de juiste voorlichting ge
faald en is van bepaalde zijden een veel
te pessimistische voorlichting gegeven.
Hoe dit ook zij, de jongste loonsverho
gingen brengen m 1964 wel een aanmer
kelijke verruiming van de consumptie
en zij laten ook al zal de totale prijs
stijging vrij fors zijn een aanwijs
baar voordeel aan de loon- en salaris-
trekkenden. Dat alles kan men nog eens
becijferd zien in de samenvatting van
het economisch plan 1964.
Er wordt in die samenvatting ook ge
sproken over de spanning op de ar
beidsmarkt. Men verwacht voor 1964
geen ontspanning van betekenis, maar
voor 1965 zit de mogelijkheid van een
ontspanning er wel in. Zoals men weet
Is destijds bij de onderhandelingen over
het grote loonakkoord voor 1964 duide
lijk van werkgeverszijde gezegd, dat de
werkgeversgoedkeuring van dit akkoord
mede berustte op een te verwachten ont
spanning op de arbeidsmarkt. Welnu,
die ontspanning zal zich dit jaar dus niet
verwezenlijken. Of om het wat duide
lijker te zeggen, er zal dit jaar nog geen
noemenswaardige stijging van de werk
loosheid in Nederland ontslaan, een stij
ging. die bijvoorbeeld tot effect zou
sche mogelijkheden van een multi
laterale nucleaire strijdmacht te
onderzoeken, zal deelnemen aan
een experiment met een proefschip
bemand met personeel van ver
schillende nationaliteiten. Perso
neel van de Koninklijke Marine zal
„orden aangewezen on, van ,le,e ™8»
internationale bemanning deel uit ,.ra-!oor.;oeslagen of zwarte lonen te be
te maken ta'en- Maar voor 1965 verwacht het
Centraal Planbureau we! die ontspan-
In de mededeling van het ministerie vanning en die grotere werkloosheid,
buitenlandse zaken wordt verder ge-
z®£d: \Tiet iedereen zal daarmee gelukkig
sSS-SKl? ™'5d.e IN vooral aitt waanttr de ont-
ming pijnlijke vormen zou aanne
men. En het is daarom geruststellend.
•an (lv
Koninklijke Marine staat nog niet vast, I
doch gezien de vermoedelijke ?r00,,<' - en Fn
.«"tel» overheid Verklooe
nip.) «Int «lp toezien I
u de erkende bonden hun hun vrijheid
willen teruggeven, met het niet-erkende
O.V.B. in zee kunnen gaan, maar de sta
tuten beginselverklaring van deze orga
nisatie, zo werd ter persconferentie ver
teld, verbieden haar goedkeuring van
arbeidsvoorwaarden te vragen aan het
college van rijksbemiddelaars of de
Stichting van den Arbeid.
Het O.V.B., dat nu geprobeerd heeft
vakbeweging te spelen, moet nu de bui
tenwereld maar laten zien hoe ze haar
eisen toch kan verwezenlijken, zo zei de
heer A. de Boon, die als woordvoerder
de erkende bonden optrad.
Ook dit betekent uiteraard niet dat de b'J het ontstaan van een al te
Nederlandse regering zich op enigerlei ^o,e on-spanmng op de arbetdsmarkt
wijze vastlegt met betrekking tot de a-le. édelen moeten aangrypen
communistisch deelneming aan een eventueel op te rich- orn de ontspanning te beperken Men
.- ten multilaterale nucleair.- si rudmacht" moet atch dus op d.t ogenb.ix nog maar
zij van communistische sympathieën ver- China heeft geaccepteerd. multilaterale nucleaire strijdmacht _e> a, on?erus. .~,ak(.n over die stij-
dacht. De kogel miste zijn doel. De minister van buitenlandse zaken van Dl'" i ~ende werkloosheid in 1965 en men moet
De 47-jarige weduwe Mary Stone zag in Zanzibar, Abdoel Rachman Mohamed. D61S16 Hl€l z:ch voc,r zover men belang heeft
de wachtkamer op het 'vliegveld van bekend als „Baboe" heeft dit via radio-
Zanzibar meegedeeld.
„Er zijn mensen die zeggen dat Zanzibar
het Cuba van Afrika is. Het is meer dan
dat. het zal ook het land van vrede en
vooruitgang zijn", zei de minister.
„Baboe" verklaarde dat er nog meer
hulp
bij het ontstaan van een groter arbeids-
nisterle van defensie heeft gisteren be-! wrijven! Prognoses als van het Centraal
vestigd, dat het Belgische besluit om Planbureau zijn waardevol, maar ze zijn
niet aan de multilaterale.kernmacht vani schematisch én zeker geen beeld van de
de N.A.V O. deel te nemen „defenitief" levende werkelijkheid. In die werkeüjk-
verklaarde dat er nog meer I?' De belangrijkste overweging is. dat held speek a!rijd een grote mate van
commumstrsch China® wordï on?5.: en van. psychologische
145 miljoen gulden gemoeid zou; invloeden mee en boven'Jsén'kunnen vele
eruacht m de vorm van mensen en ma-|2yn: De kwestie kwam gisteren aar. de economische ontwikkelingen sterk be-
vuren. Het wapen ketste toen. De politie
heeft de weduwe op beschudiging van deel van hun politieke scholing i
moord opgesloten. hebben genoten.
Ernstige concurrentievervalsing door
verkapte subsidies in het buitenland
De nieuwbouwprïjzen in de
scheepsbouw bloven in 1963
slecht door de uiterst scherpe
concurrentie voornamelijk van
Japan. Openlijk zowel als ver
kapte subsidiemaatregelen in
het buitenland ten behoeve van
de nationale scheepsbouwindu-
strie leiden tot. ernstige concur
rentievervalsing, welke een na
tuurlijke ontwikkeling in de
weg staat. De onbevredigende
situatie op het gebied van de
exportkredietverzekering is een
ernstige belemmering voor het
tot stand komen van exportza
ken. Bovendien vormen de hoge
staalprijzen binnen het K.S.G.-
gebieJ een moeilijk element in
de concurrentiestrijd met de
buiten de gemeenschap geves
tigde werven, zo wordt in het
jaarverslag over 1963 van de
Kon. Mij. „De Schelde" te Vlis-
singen medegedeeld.
Dallas een man zitten die zij voor Cor
don McLendon hield, eigenaar van ver
scheidene radiostations en mededinger
naar de kandidatuur van senator van de
Democratische Partij in Texas. Mevrouw
Stone grabbelde het pistool, dat zij een
week tevoren in Dallas had gekocht,
uit haar tasje en vuurde op de man.
„Omdat hij een communist is", zei ze ,-v—
later op hét politiebureau. De man was.chm^ H'J noemde in het bijzonder eenl0rde op een gemeenschappelijke verga- invloed worden door krachtig overheids-
echter niet McLendon. Toen haar schot gut bestaande uit tractoren. dering van de senaatscommissies voor ingrijpen'
miste probeerde de vrouw nogmaals te'Het is bekend dat enkele van de leiders, defensie en buitenlandse zaken, die door
- *--* •- ?n. De politiej van het nieuwe bewind van Zanzibar een.de respectieve ministers - Spaak en!
vloed van het omringende buitenland
niet onderschat worden. Wij drijven mee
in een Westeuropese welvaartsstroorn,
waarop Nederland zelf slechts een be
perkte invloed kan uitoefenen. Voorlopig
staat het vast, dat Nederland ook in net
jaar 1964 in het schuitje van de West
europese inflatie blijft zitten. Er is ook
niet veel reden om aan te nemen, dat die
inflatie in 1965 niet in beperkte mate
zou voortduren. Er zijn evenmin rede
nen waarom de loonstijgingen ook niet
in 1965 zullen voortduren 'zelfs bij eni
ge werkloosheid') en dat de gestadige
- hopelijk langzame 1 prijsstijgin
gen zullen uitblijven ligt evenmin in de
verwachting! Voorlopig doen we er goed
aan te rekenen met het voortbestaan
van -1e twee-eenheid „inflatie-totale
werkgelegenheid", ondanks alle pogin
gen tot beknotten van de inflatie én tot
verminderen van de spanning op de ar-
beidsmarkt!
In het economisch plan 1954 wordt nog
gewezen op het nuttig effect dat een
I grotere werkloosheid kan hebben als
men buiten de loonprijsspiraal wil bhj-
i ven. Ook wordt het herstel van de beta
lingsbalans daarmee in verband ge
bracht. Die mogelijkheden zijn er inder
daad. maar wanneer ze opgebouwd moe
ten worden op een groeiende werkloos
heid dan zijn ze weinig aantrekkelijk en
politiek beslist onverkoopbaar!
Indien nationaal gezien, uit de hier-
voren vermelde situatie niet op kor
te termijn de voor de hand liggende
conclusies worden getrokken, dreigen
voor de Nederlandse scheepsbouw
industrie markten, die veelal met
moeite zijn opgebouwd, verloren te
gaan. Dit te meer, omdat, de loons-
en salarisverhogingen, waartoe in
1963 werd besloten en welke zich in
1964 zullen effectueren, in het bij
zonder voor de scheepsbouwindustrie
een uiterst ongunstige invloed zullen
hebben. Er staan „De Schelde", naast
produktiviteitsverbetering, in hoofd
zaak twee wegen open om aan de
scherpe internationale concurrentie
het hoofd te kunnen bieden, namelijk
standaardisatie en specialisatie.
Het door „De Schelde" ontwikkelde
standaardmotorschip van 14.800 ton
bleef in de belangstelling. Ook dit
jaar werd een opdracht voor een der
gelijk schip geboekt, waardoor de se
rie thans tot 19 schepen is uitge
groeid. In het kader van de speciali
satie wordt het van belang geacht,
dat een opdracht verkregen werd
voor de levering van vier geheel ge
automatiseerde visverwerkingskoel-
schepen. Deze schepen worden elk
voorzien van twee continu werkende
luchtvriestunnels van eigen ontwerp
met een totale capaciteit van 50 ton
vis per etmaal.
In 1963 werden 5 motorvrachtsche
pen te water gelaten. De volgende
frote opdrachten werden voltooid:
motorvrachtschepen. 3 Schelde-
Sulzer dieselmotoren, 2 zestraps zui
gercompressoren, 7 ketelinstallaties
voor elektrische centrales en de leve
ring van onderdelen voor en de mon
tage van 2 ketelinstallaties, 1 ketel
installatie voor stadsverwarming en
6 scheepstandwielkasten.
De scheepsmotorenafdeling heeft, af
gezien van de motoren voor de in
opdracht gekregen schepen, geen
verdere opdrachten geboekt. De
scherpe concurrentie in de scheeps
bouw heeft ook het prijsniveau
van scheepsvoortstuwingsinstallaties
sterk gedrukt. Voor de afdeling
scheepstandwielkasten werd een op
dracht ontvangen voor de levering
van een stel draaiende delen. Door
het uitvoeren van een groot aantal
belangrijke reparatieopdrachten
wordt een nauw contact met de re
derijen onderhouden. Daardoor is de
hoop gerechtvaardigd, dat in de toe
komst op opdrachten mag worden
gerekend.
De afdeling landketels heeft weder
om een gunstige ontwikkeling tc zien
gegeven. Voor verschillende' elektri
citeitscentrales werden vier ketelin
stallaties geboekt, met een gezamen
lijk vermogen van 375.000 kW. De
per ultimo 1963 in opdracht zijnde
ketelinstallaties vertegenwoordigen
een totaal vermogen van 810.000 kW.
Een verdubbeling van het thans in
Nederland opgestelde vermogen bin
nen tien jaar ligt in de lijn van de
verwachtingen.
De afdeling lichtmetaalprodukten
heeft zich fit jaar gunstig ontwik
keld. De verkoop van deze produk-
ten, welke speciaal op het bouwkun
dig gebied liggen, wordt verzorgd
door een dochteronderneming, de
N.V. Scheldebouw te Rotterdam. De
ze N.V. is thans ook belast met de
verkoop van speciale produkten van
de timmerfabriek, zoals betimmerin
gen voor grote gebouwen. Vertrouwd
wordt dat ook op dit gebied een rede
lijke afzet kan worden gevonden.
Zeer belangrijk wordt geacht een
opdracht voor 9 grote compresso
ren voor Noord-Korea. De expan
sieve ontwikkeling, welke de che
mische industrie in de wereld
te zien geeft, wettigt de veronder
stelling. dat de vraag naar grote
compressoren bevredigend zal
blijven.
Orderportefeuille
De totale waarde van de orderpor
tefeuille bedroeg ultimo 1963 rond
ƒ285.000.000 (v.j. ƒ270.000.000). De
orderportefeuille omvat 12 schepen,
1 Schelde-Sulzer dieselmotor. 6 land-
ketels voor elektrische centrales, 6
tandwielkasten en 5 lichtmetalen ge
vels voor grote gebouwen.
Ten aanzien van de vorenvermelde
12 schepen vermeldt het verslag nog
het volgende: Met de bouw van een
motortankschip van 19.000 ton voor
Mavrolean Brothers Ltd. te Londen
kan in verband met een nog nader
overeen te komen opleveringsdatum
nog niet worden begonnen. In ver
band met de nog lopende arbitrage
kon ook dit jaar nog geen aanvang
worden gemaakt met de bouw van
een turbinetankschip van 32 000 ton
voor de Norness Shipping Company
Ine. te Panama. Inmiddels wezen ar
biters twee tussenvonnissen, welke
voldoende grond geven om door on
derhandelingen tot een bevredigende
oplossing ie komen.
Met de orderportefeuille per 31
december 1963 zijn ile bedrijfs-
Zie slot pag2 kot. 5
Koningin en prins
naar Mexico
Het ministerie van buitenlandse zaken
deelt mede. dat H.M. de Koningin en
jZ.K.H. de Prins der Nederlanden op uit
nodiging van de president van de Vcr-
lenigde Staten van Mexico, van 8 tot 17
april naar Mexico zullen gaan. teneinde
het staatsbezoek, dat de president en me
vrouw Lopez Mateos in april 19C3 aan
Nederland hebben gebracht, te beant
woorden.
In verband met het feit. dat H.M. de Ko-
ningin en Z K.H. de Prins der Nederlan-
den binnen afzienbare tijd een bezoek
I aan Suriname en de Nederlandse Anül-
len hopen te brengen zullen de koningin
en de prins ditmaal niet naar deze rijks-
I delen gaan.