PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KUSTVAARDER TITAN IS VERGAAN «ns mei
de Gaulle
Vijf doden
en vier
vermisten
Treinramp
treft
Argentinië
Zeeuwse mosselkwekers: „We blijven liever hier"
V S Flipt Nederland zendt wellicht mariniers
N.A.V.O.-politieleger
voor Cyprus gevraagd
Ranger raakt maan,
maar maakt-door
fout-geen foto's
TIJDENS HEVIGE STORM BIJ NOORSE KUST
AARDGAS BIJ
EGM0ND
DRIE DODEN
BIJ BOTSING
PRINSES IRENE WAS FOTOGRAFEN
EN JOURNALISTEN TE SLIM AF
Vrees voor veto
van Makarios
Voorsprong van V.S.
wordt voorspeld
Britse bedrijven
onder beheer
van Indonesië
Zeeuwse wateren
nog van groot
belang als
produktiegebied
f mm
207e jaargang - no. 28
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Directie F. van de Velde, F B den Boer en W de Pagter. Hoofdredactie: W Leertouwer en O. A. de Kok. Abonnementsprijs 75 cent per week. 9.75 per kw.franco per post 10,— p. kw Losse
Jstraat 58-60, tel. 2355 (b.g.g. red. 3508, adv 3647/3643; Middelburg: Markt 51. 3841 (b.g.g. red. 2078/316» adv. 2375); Goes: Gr Markt 2. tel. 6:40 <b. ex. red. 7853. adv. 52131. Oov.wuv: tel
Adv pr. 32 cl p. ram Min. p ad v 4.80. Ingez. med 3 i tarief Kleine adv 'raar 8 regels) 32 ct. p. regel (min 1.60i ..Brieven bur van dit blad" 25
2911. Zierikzee- red tel 2425 adm tel 2094 1
I Bureaus Vlisslngen
Arsenaalstraat 2. tel.
f) PZ C Middelburg
Maandag 3 februari '64
Lente in
Zaamsla
Pagina 2
Mies Bouwman heeft de VARA meegedeeld, dat zij m de toekomst geen
deel meer kan uitmaken van de redactie van het televisieprogramma „Zo
is het toevallig ook nog eens een keer" en dat zij voorlopig eveneens van
medewerking aan andere radio- en televisieprogramma's zal afzien.
Dit besluit nam zij volgens de heer J. de Troye, adjunct-bestuurder van de
VARA, reeds voor de repetities en uitzending van zaterdag 1 februari.
Aan dit programma wilde zij nog meewerken, „juist om aan te tonen, dat
zij nog altijd volledig achter deze satirische rubriek staat". Hoezeer zij
echtei de samenwerking met de redactie van dit programma en ook met
de VARA-televisiedienst op prijs stelt, strikt persoonlijke redenen hebben
haar de overtuiging geschonken, dat een voortgezette activiteit onder de
huidige omstandigheden niet verantwoord mag worden geacht, aldus de
heer De Troye.
De aard en de omvang van de reacties op haar televisiewerk gedurende de
laatste vier maanden en de daaruit voortvloeiende geestelijke druk waar
aan zij voortdurend werd bloot gesteld, hebben haar privéleven dusdanig
beïnvloed dat zij in het belang van haar gezin wel tot het besluit moest
komen dit winterseizoen geen werk meer in de radio en de televisie te ver
richten.
De VARA betreurt wat de consequenties voor haar programma's be
treft deze beslissing uiteraard in hoge mate, maar heeft volledig begrip
voor de overwegingen die Mies Bouwman tot dit standpunt hebben ge
bracht. Mies Bouwman en de VARA vragen begrip voor hun opvatting dat
de inhoud van deze mededeling voor zich zelf spreekt en een andere toe
lichting derhalve overbodig is.
Vijf vliegtuigen en meer dan een
dozijn schepen van verschillende
landen hebben de hele zaterdag
nacht de zee afgezocht naar mo
gelijke overlevenden van het 500
ton metende Nederlandse motor
schip „Titan" uit Groningen dat
zaterdag in de Noordzee zonk
nadat de negen bemanningsleden
het schip hadden verlaten. Op
dat ogenblik stond er bij de zuid
westkust van Noorwegen waar
het schip was vergaan en op on
geveer 60 mijl van Farsund een
hevige storm.
Nadat de wind in de loop van zon
dag wat was gaan liggen nam de
ze gisteravond weer toe. Tot gis
termiddag vier uur onze tijd had
men de stoffelijke resten van vijf
opvarenden van de Titan gevonden
en voorts een kleine boot die de
De N.V. Nederlandse Aardolie
Maatschappij te Oldenzaal heeft
meegedeeld, dat zij in haar ver
kenningsboring nabij Egmond gas
heeft aangetroffen.
Het gasvoorkomen, zo deelde de
N.A.M. verder mee, wordt momen
teel aan produktieproeven onder
worpen om de omvang van dit
waarschijnlijk kleine reservoir na
der te bepalen
naam van het schip droeg. Over
levenden zijn echter nog niet aan
getroffen.
Drie (loden zyn aan boord genomen door
de Amerikaanse torpedojager „Point
Barrow", terivyl een Brits en een Zweeds
schip elk een dode uit zee hebben ge
haald. In een bericht van radio Farsund
werd gezegd dat beide laatste schepen
de doden later aan boo
bracht van de Noorse
„Hjalmar Bjoerge".
Rubberboot
Het was nog niet bekend waar de Ameri
kaanse torpedojager de stoffelijke over
schotten aan land zal zetten. Farsund-
radio zei dat het zoeken voornamelijk
was geconcentreerd op het vinden van
een gele rubberboot nadat uit berichten
uit Nederland was gebleken dat de Titan
behalve een reddingboot ook een gele
rubberboot aan boord had. Tot dusver
heeft men het bootje echter nog niet
gevonden.
De kustvaarder Titan was met
kwarts onderweg van Noorwegen
naar Engeland. Het schip is eigen
dom van de rederij Titaan in Gro
ningen en werd bevracht door Wan
nen en Barends N.V. in Groningen.
Tegen twaalf uur zaterdagmiddag meld
de de kapitein via de scheepsradio dat
het 500 ton metende schip met ingesla
gen achterluik in de stormachtige Noord
zee ronddreef. Hij verzocht dringend om
assistentie. Om twee uur volgde als
laatste melding dat de bemanning het
schip ging verlaten.
De rederij van de Titan heeft de volgen
de lyst van opvarenden van de Titan ver
strekt:
Kapitein H. M. Moorlach uit Eenrum,
29 jaar; eerste stuurman 11. K. Woud
stra uit Dokkum, leeftijd niet bekend;
eerste machinist J. van Dijken uit Gro
ningen, 46 jaar; tweede machinist H. J.
Altena uit Oldenzaal, 21 jaar; kok A. A.
Elbregtse uit Utrecht, 34 jaar; matroos
J. M- G- Urban nit Amerongen, 19 jaar;
matroos B. Kootstra uit Stiens, 21 jaar;
matroos O. G. G. Schoonlieek uit Ter
Apel, 21 jaar en lichtmatroos L. J. Ani-
merlaan uit Den Haag, 16 jaar.
Bij een frontale botsing van twee per
sonenauto's op de Biltse weg in Baarn
zijn gistermorgen drie personen om het
leven gekomen.
De bij het ongeluk omgekomenen zijn het
bejaarde echtpaar Last uit Zeist en de
bejaarde mevrouw Nijland uit Utrecht.
De heer Nijland werd levensgevaarlijk
gewond. De mede-inzittenden van de
andere auto werden zwaar gewond. De
gewonden zijn in het ziekenhuis in
Baarn opgenomen
Een met meer dan duizend vakan
tiegangers gevulde nachtexpress-
trein is zaterdag in Argentinië op
een stilstaande vrachtlocomotief
ingereden waarbij een groot aantal
personen is gedood of gewond.
Het aantal doden was gisteravond
al tot 30 gestegen. Er waren 80
gewonden, van wie velen er ernstig
aan toe waren.
Het ongeluk gebeurde zaterdagmorgen
vroeg omstreeks vier uur bij Altama-
rina, 48 km ten zuidoosten van Buenos
Aires. De trein was uit de populaire bad
plaats Mar del Plata vertrokken en was
op weg naar de Argentijnse hoofdstad.
Door de botsing ontspoorden de loco
motief en vijf van de 12 rijtuigen. Er
ontstond brand die zich snel verspreid
de waarbij enkele rijtuigen door het
vuur werden aangetast.
Onder de doden bevonden zich de be
stuurder en de stoker van de ..Firefly'
express.
Het ongeluk gebeurde tijdens een zware
regenbui en storm en ambulances raak
ten soms in de modder vast.
Beide locomotieven explodeerden waar
door de brandende dieselolie op de rij
tuigen terecht kwam en vele passagiers
levend werden verbrand.
Een moeder zag nog kans haar kinderen
uit het raam te gooien maar viel vervol
gens terug in de vlammen.
AUTO MET DUBBELGANGSTER
Nog steeds niet
naar Innsbruck
afgereisd
Prinses Irene is gisteren tegen de
algemene verwachting in nog niet
uit Spanje vertrokken. Het rege
ringsvliegtuig dat haar naar Inns
bruck zou brengen was zaterdag
op het vliegveld Barajas bij Ma
drid aangekomen, doch het bleef
de gehele zondag staan. Heel wat
fotografen hebben urenlang ver
geefs in de buurt van het vlieg
veld heen en weer gedrenteld met
telelenzen op hun camera om van
grote afstand te kunnen fotogra
feren, want alle perskaarten, die
toegang tot het vliegveld gaven
waren ongeldig verklaard.
Zaterdag hadden de fotografen ook al
een slechte dag gehad. Zij belegerden
de woning van de Nederlandse ambas
sadeur in Madrid, waar prinses Irene
verblijft en zij werden verrast toen een
auto, waarin naar zij meenden de prin
ses had plaats genomen, op topsnelheid
het gebouw verliet. Zij zetten onmid
dellijk een achtervolging in en waren
er daardoor geen getuige van hoe en-
MIES BOUWMAN STAAKT HAAR
MEDEWERKING AAN „ZO IS HET...'
kele minuten later een andere auto met
twee dames, die het gezicht verborgen
hielden, in rustiger tempo wegreed.
Dubbelgangster
De fotografen slaagden erin de eer
ste auto te achterhalen en bij het
gebouw van de ambassade zelfs op
te dringen tot de vermeende prinses,
doch toen zij later op hun gemak de
gemaakte opnamen bekeken, bleek
dat de dame, die een zonnebril en een
donkere hoofddoek droeg, een dub
belgangster was.
De staf van de Nederlandse ambassade
te Madrid heeft gisteren grote activi
teiten aan de dag gelegd: het gehele
personeel heeft zondagmiddag tot drie
uur gewerkt, iets heel ongewoons. Men
fluisterde al dat er een bijzondere con
ferentie gehouden werd.
Innsbruck
Koningin Juliana en de prinsessen Bea
trix en Margriet zyn zaterdagmiddag
tegen zes uur in Innsbruck aangekomen
voor een particulier bezoek aan de olym-
piadestad. Prins Bernhard was daar
reeds eerder op de dag in gezelschap van
prins Fürstenberg en diens echtgenote
gearriveerd. De prins heeft in Sankt
Moritz by het echtpaar Fürstenberg ge
logeerd.
President Johnson heeft zaterdag het
voorstel van zijn Franse ambtgenoot, de
Gaulle, om Zuid-Vietnam te neutralise
ren van de hand gewezen als „niet in hei
belang van de vrijheid".
Hij deelde mede dat de militaire aetiei
tegen de communisten in genoemd land
zouden worden geïntensiveerd Met be
trekking tot een neutralisering van Zuid-
Vietnam zei Johnson nog dat indien er
een werkelijke neutralisering van zowel
Zuid- en Noord-Vietnam zou kunnen
zijn, „ik er zeker van ben dat dit in
goedgunstige overweging zou worden
genomen"
„Maar ik zie momenteel geen aanwijzin
gen die duiden in deze richting", zo
voegde hij hieraan toe.
Het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft zaterdag medege
deeld dat de Verenigde Staten het nieu
we Zuidvietnamese militaire bewind
hebben erkend. Zaterdag werd te Sai
gon vernomen dat kapitein Nhoeng. die
als de moordenaar wordt beschouwd van
president Ngo Dinh Diem en diens broer
„sterke man", Ngo Dinh Noe. in de
nacht van vrijdag op zaterdag met een
vuurwapen zelfmoord heeft gepleegd.
Kapitein Nhoeng was een adjudant van
generaal-majoor Doeong Van Minh wiens
bewind thans verdrongen is door gene
raal Ngoejen Khan.
(Van onze Haagse redactie)
De Verenigde Staten en Engeland
hebben formeel verzocht of Neder
land troepen ter beschikking wil
stellen voor een internationale
strijdmacht op Cyprus. Dit ver
zoek, dat Den Haag via de diplo
matieke vertegenwoordigingen van
beide landen heeft bereikt, zou ook
aan West-Duitsland, Canada.
Frankrijk, Italië, Noorwegen, De
nemarken. België en Portugal zijn
gedaan.
Hoewel een Westduilse regeringswoord
voerder de ontvangst van het verzoek
heeft bevestigd, weigerde het Neder
landse ministerie van buitenlandse za
ken gisteravond enig commentaar.
Naar in politieke kringen verluidt zou
het Nederlandse kabinet zich vorige
week reeds in principe voor een even-
op Cyprus hebben uitgesproken De bij
drage zal gevormd worden door de drie
honderd mariniers, die minister Luns
vorig jaar officieel ter beschikking van
de V.N. heeft gesteld.
Voldoening en teleurstelling
Het terechtkomen op de maan van
het Amerikaanse ruimtevaar
tuig „Ranger VI" heeft de ge
leerden gisteren zowel voldoe
ning als teleurstelling gebracht.
Voldoening over het feit, dat de Ranger
VI zondagochtend om 10.24 uur
(Ned. tijd) na een vlucht van
uur en 35 minuten met de precisie
van een uurwerk, waarbij slechts één
koerscorrectie plaats had op min
der dan 32 km van de vastgestelde
plaats, in „De zee der stilte" op de
maan terechtkwam.
Teleurstelling omdat de zes televisie
camera's het bevel van de aarde, „in
schakelen", niet hadden opgevolgd,
waardoor het niet lukte de 3000 fo
to's gedurende de laatste vijftien mi
nuten te maken. De foto's zouden
worden genomen als het vaartuig in
de late maannamiddag het hemel
lichaam maderde. Men hoopte door
de lange slagschaduwen de hoogte
van verscheidene punten van het
maanoppervlak te kunnen berekenen.
Westelijke deskundigen hechten grote
waarde aan het technisch-weten-
schappelijke doel dat met het schot
op de maan is bereikt, nu voor het
eerst sedert vier jaar een ruimte
vaartuig op de naar de aarde ge
keerde zijde van de maan is terecht
gekomen. Op 14 september 1959 was
het de Russen gelukt de „Loenik H"
op deze zijde van de maan te doen
landen. De Amerikaanse „Rangen
IV" kwam op 26 april 1962 op de j
van de aarde afgekeerde zijde van
de maan terecht.
De directeur van het Britse observato
rium te Jodrell Bank, Sir Bernard
Lovell, meent dat uit de geweldige
Amerikaanse inspanningen wellicht
de gevolgtrekking kan worden ge
maakt, dat de Verenigde Staten een
voorsprong op de Russen zullen be
halen. De Verenigde Staten bereiden
inmiddels nog drie maanschoten
voor met „Ranger"-raketten. Een
woordvoerder zei dat mogelijk bin
nen een maand de volgende lance
ring zal geschieden.
Reuter meldt; naar In Londen van
gezaghebbende zijde wordt verno
men. was men aanvankelijk van
plan. de bondgenoten pas over het
beschikbaar stellen van troepen te
benaderen als de officiële reactie
van de Cypriotische regering op het
plan voor een westelijke troepen
macht was ontvangen Met het oog
op het spoedeisende karakter van de
situatie was echter besloten, dit nu
reeds te doen om in geval van een
gunstige reactie van Cyprus de troe
penmacht zo spoedig mogelijk te
kunnen samenstellen.
Het antwoord van de Cypriotische rege
ring wordt spoedig verwacht. Cyprioti
sche waarnemers sluiten de mogelijk
heid niet uit, dat het antwoord een aan
tal tegenvoorstellen bevat. Volgens wel
ingelichte kringen beschouwen dp
Griekse Cyprioten de Brits-Amerlkaan-
se voorstellen nog steeds als onaan
vaardbaar. Turkije en Griekenland gaan
De Indonesische regering heeft besloten
alle Britse handelsondernemingen, die
vorige maand door de vakbonden wer
den bezet, onder Indonesisch beheer te
brengen.
Dit werd bekendgemaakt na een kabi
netsbijeenkomst in Djakarta. Gezegd
werd dat aan de betrokken ministers
opdracht is gegeven onmiddellijk maat
regelen te nemen om de Engelse onder
nemingen in beheer te nemen.
Vorige maand hebben de Indonesische
vakbonden getracht een aantal Enjjelse
handelsondernemingen in Indonesië on
der hun beheer te stellen uit protest te
gen het vasthouden van twee Indonesi
sche schepen in Hongkong. Een van
deze schepen, het 10.952 ton metende
Amboelombo. Is zaterdag vrijgegeven
nadat het drie weken was vastgehouden.
Evenals op de Tampomas '6073 ton)
was op het schip op gerechtelijk bevel in
Hongkong beslag gefegd in verband met
aanspraken van oen Nederlandse bank
en een firma in Singapore. Ten aanzien
van de Amboelombo is met advocaten
van de bank een regeling getroffen.
Het Nederlandse koninklijk paar
de prinsessen Beatrix en Margriet
hebben zondagmiddag in Axamee j
Lizum het nummer olympische reu
zenslalom bijgewoond. Foto v.l.n r.
pnnses Beatrix, prinses Margriet,
koningin Juliana en prins Bernhard.
Achter de koninklijke familie de
sjah van Perzië en keizerin Farah.
„GEEN REDENEN AANWEZIG OM IN HARLINGEN TE GAAN WONEN"
komende jaren zo'n honderdtal
Zeeuwse mosselvissers met hun
gezinnen in Harlingen zullen
vestigen, vinden zij, op zijn
zachtst gezegd, sterk overdre
ven.
Een aantal mosselkwekers uit
Zierikzee heeft ons vorige week
zijn visie gegeven op een eventuele
verplaatsing naar Harlingen. Het
waren bestuursleden van de lis-
sersvereniging „Helpt Elkander"
en leden van het actiecomité te
Zierikzee, onder voorzitterschap
3an de heer B. M. Schot Jaczn.,
alsmede burgemeester C. H. v. d.
Linde van Bruinisse.
„De meeste mosselkwekers uillen
niet naar Harlingen, omdat zij hier in
Zeeland nog zulke grote belangen
hebben", betoogden zij. De Zierikzee-
se mosselkwekers stelden het aldus:
„In Harlingen worden we er geen
cent bef e:1 \a:. Een groot deel
van onze visgronden ligt in Zeeland.
Als we in Harlingen zouden wonen,
zouden we, zoals nu naar het noor
den, regelmatig naar onze percelen in
Zeeland moeten varen. Wat worden
we daar beter van?"
Hoge produhtie
In dit verband wezen de Zierikzeese
mssers op de hoge produktie van con
sumptiemosselen in Zeeland: in het
seizoen 1963-1964 rond 300.000 mos-
seltonnen (één mosselton is 100 kg)
en op de Wadden 500.000 mosselton-
nen. .Cijfers", zo merkten de vissers
op. „die bewijzen, dat Zeeland voor
ons nog zeer belangrijk is". Maar wat
meer is: de Zeeuwse mosselen werden
verkregen uit een ..handjevol" zaad.
terwyl aan de 500.000 ton consump
tiemosselen op de Waddenzee een re
latief veel grotere hoeveelheid zaai-
mosselen ten grondslag ligt. Voor de
Zeeuwse mosselkwekers staat het on
omstotelijk vast: Zeeland is nog altijd
niet te evenaren als produktiegebied.
Voor de helft
Overigens zijn de vissers zich er ten
volle van bewust, dat, indien de Oos-
sterschelde wordt afgesloten van de
zee. de mosselcultuur in de Zeeuwse
stromen verloren gaat en zij noodge
dwongen naar het noorden zullen
moeten verhuizen willen zij de cultuur
blijven uitoefenen. Maar tevens staat
het voor hen vast, dat er hooguit
voor de heltt van de rond 150 Zeeuw
se mosselkwekers, plaats is in het
noorden. Weliswaar is het Wad groot
genoeg, maar niet alle gronden in de
Waddenzee zijn geschikt voor de mos
selcultuur. Tevens valt er een gedeel
te van de gronden af, namelijk die,
welke worden bevist door de garna
len- en andere vissers.
Een ander punt, dat een rol speelt is
de mindere bedrijfszekerheid van de
gronden op het Wad. Herhaaldelijk
komt het voor. dat percelen moeten
(Zie slot pag. 5 kot. 1)
De uitspraken van Harlingens
burgemeester B. Nauta in de
„Harlingen-artikelen" in ons
blad van begin januari jl. heb
ben niet nagelaten reacties op te
roepen bij de Zeeuwse mossel
kwekers. Zij staan bijzonder kri
tisch tegenover de toekomstvi
sie van burgemeester Nauta.
Met name de verwachting van
de heer Nauta. dat zich in de
Deze toto, die kortgeleden werd ge
maakt, toont de boortoren midden
"i het duinlandschap bij Egmond.
