n
LEZERS SCHRIJVEN
GOED!
GOES
SCHRIJVERS
SÏÖFFENHUIS
BETER!
BEST!
AUTO'S
PEET VAN EST
ERR ES T.V. '64
Dit moet zijn 1168,-
geroutineerde typiste
-RUGPIJN
P.Z.C.
L_J
prima verkoopster
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 31 JANUARI 1064
Hiermede vervullen wij onze droeve plicht kennia
te geven van het overlijden van onze innig gelief
de echtgenoot, vader, behuwd- en grootvader, de
heer
CORNELIS GERARDUS DE JONGE,
echtgenoot van Helena Knuit.
Heinkenszand: H. de Jonge-Knuit
A. C. A. Hoondert-de Jonge
P. Hoondert
Wim
Middelburg: M. L. A. de Jonge
S. J. de Jonge-Beirnaert
Hamilton (N.-Z.)L. A. A. de Jonge
P. de Jonge-Loeffen
Roermond: A. J. M. de Jonge
en verloofde
Heinkenszand: A. E. J. de Jonge
en verloofde
J. W. L de Jonge
en verloofde
Wageningen: J. J. F. de Jonge
Heinkenszand, 30 januari 1964,
Dorpsstraat 78.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
zaterdag 1 februari a.s. om 10.00 uur in de pa
rochiekerk van de H. Blasius te Heinkenszand,
waarna de begrafenis zal plaatshebben op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed: vrijdagavond om 7.00 uur in
de kerk.
Gevraagd voor spoedige Indiensttreding:
1. Aankomende administratieve kracht
voor factureerafdellng (mnl. of vrl.). Mulodiploma
en enige praktische kennis van de Engelse taal
gewenst.
1. Een actieve jongeman
liefst met mulodiploma voor afdeling scheeps-
bevrachting, voornamelijk voor het buitenwerk.
Moet in Temeuzen wonen en krijgt thuis telefoon
aansluiting.
3. Een typiste
voor factureerafdeling.
Liefst met mulodiploma en enige praktische ken
nis van de Engelse taal.
Sollicitaties te richten aan:
AUG. DE MEIJER ZONEN'S Scheepvaart-, Expeditic-
Agentuur Maatschappij te Terneuzen.
Tot onze droefheid
nam, na een kortston
dig ziekbed, de Heere
tot Zich onze geliefde
echtgenoot, vader, be
huwd- en grootvader
LODEWIJK
CORNELIS WILLEM
EKERING,
v.d.m.,
op de leeftijd van bijna
75 jaar.
Amsterdam:
W. E. S. Ekering-
Roth
Goes:
A. W. E. Vermeer-
Ekering
Dr. R. Vermeer
en kinderen
Haarlem:
R. C. Ekerïng-
Eeftinck
Schattenkerk
en kinderen
Amsterdam,
28 januari 1964,
Valeriusstraat 197.
De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers Pothoff. Vale
riusstraat 137, bezoek
vrijdagmiddag van 4-5
uur en vrijdagavond
van 7-8 uur.
De begrafenis zal
plaatshebben zaterdag
1 februari op de be
graafplaats „Wester-
veld", na aankomst van
de trein te 11.31 uur,
halte Drlehuis-Wester-
veld. Vertrek rouwka
mer 10.30 uur. Voor
belangstellenden: ver
trek trein van Amster
dam C.S. te 10.58 uur.
Geen toespraken.
Voor de talrijke blijken van
medeleven tijdens de ziekte
bewijzen vaD deelne
ming, ontvangen na
overlijden van onze gelief
de vrouw, moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
DIN A JER AS-
DE JONGE,
betuigen wij onze welge
meende dank. Inzonderheid
de H.H. doktoren dr. L. P.
Roegholt en B. Uyterlinde
voor de medische hulp en
verplegend personeel
van het Gasthuis te Mid
delburg voor de zo liefde
volle behandeling.
Uit aller naam,
D. Jeras
Nw.- en St.-Joosland,
januari 1964.
Voor de deelneming, ons
betoond na het overlijden
van onze lieve, zorgzame
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
MAATJE DE TROIJE-
DEKKER,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
M. L. Slootmans-
de Troije
Middelburg,
januari 1964.
Getroffen door de vele blij
ken van belangstelling er
de bewijzen van deelne
ming, ontvangen tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onze onvergetelijke
HELEEN
betuigen wij onze oprechte
dank.
Inzonderheid H.H. doktoren
en verplegend personeel van
Sint-Josephziekenhuis te
Vlissingen voor de medische
behandeling en liefdevollee
verpleging.
Namens de familie,
H. Hozee
Middelburg, januari 1964,
Noordsingel 176.
Alle goede dingen uit Euro
pa... bij VéGé. Daarom -
Voor Goed VéGél
SCHILDER
gevraagd.
Schildersbedrijf A. M. Pol
derman, Wilhelminastraat
35, Rilland-Bath, telefoon
01135-348.
BLIJVENDE BIJVERDIENSTE VAN
plm. 1D00,- a 1500,- per jaar
Wij zoeken een representatieve heer, wonende in
Middelburg of omgeving, leeftijd ten minste 30
jaar. Wij hebben zijn medewerking nodig ±6 k
8 avonden per maand (resp. zaterdag). Wij bie
den prettig werk, vooral voor hem, die in staat is
om met andere mensen om te gaan. Het is een
adviserende taak, zeer geschikt voor nette heer
met bijv. administratieve functie of iets derge
lijks. Geen colportage. Bezit van vervoermiddel
is niet noodzakelijk, doch wel gunstig.
Sollicitaties, gaarne met uitvoerige informatie,
uitsluitend schriftelijk aan
VV'alra-
Weverijen N.V.
Willibrordus-
laan 1, Waalre
Voor de vele blijken van
belangstelling en de bewij
zen van deelneming, ons
betoond tijdens de kortston
dige ziekte en na het over
lijden van onze geliefde
moeder
wed. CAROLINA
WÏLHELMIN A
GOEDHART-VERNIEL,
zeggen wij hartelijk dank.
In het bijzonder aan dok
ter M. L. van der Moer
voor de geneeskundige be
handeling en wijkzuster N.
Verdonk voor de liefderijke
verpleging.
Fam. Goedhart
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvangen n?
het overlijden van onze in
nig geliefde zoon
DIRK WILLEM SOHIER,
voor de spontane hulp van
het Ned. loodswezen en per
soneel en allen, die hebben
meegewerkt tot het vinden
van onze zoon, betuigen wij
onze oprechte dank.
D. W. Sohier
L. Sohier-Jasperse
Tandarts
H. A. Reddingius/
Vlissingen.
Zaterdag 1 februari
AFWEZIG.
Morgenmiddag, aanvang 2 uur,
voortzetting publieke verkoping
woninginrichting bij
v.h. EIRMA JACOBS
Kerkstraat 11-17 te Goes
Bankstellen - bergmeubelen -
Perzische tapijten - machinale
kleden - vaste vloerbedekking -
dekens - spreien, enz. enz.
Nog enkele dagen
dan is het afgelopen.
Sla nu uw slag.
Wonderbaarlijke koopjes.
Lange Vorststraat 67, Goes.
Telefoon 01100-6604.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DE KRANT VOOR HET
GEHELE GEZIN
van
Een kleine greep uit
onze grote voorraad
V.W. VARIANT
STATIONCAR 1963
20 V.W.'s de LUXE
vanaf 1956 t.m. 1963
V.W. KLEINBUSJES
1956-1958-1960-1962
V.W. COMBI
1957-1959-1961-1962
V.W. BESTEL
1958-1960-1961-1962
V.W. KHARMANN
CABRIOLET 1960
OPEL REKORD
1957-1958-1960-1961-1962
FORD TAUNUS 17 M
1958-1960-1962
SIMCA 1000 1962 en 1963
RENAULT R. 8 1963
PANHARD 1962-1963
RENAULT DAUPHINE
1960-1961-1962
RENAULT GORDINI 1962
TRIUMPH HERALD
gesloten kap 1962-1963
PORSCHE CABRIOLET
1600 SUPER 1960
N.S.U. PRINZ SPORT 1961
D.K.W. HARDTOP
1962 en 1963
CITROËN AMI
1962 en 1963
CITROËN 2 C.V.
1959-1960-1961
FIAT 2100 1961
GOGGO ISAR 1963
OPEL KAPITAN
1957-1959-1960-1961
LLOYD 600 1958
4 VESPA'S
DRIEWIELERS
1961 en 1962
SKODA 1957-1960-1961
RENAULT 4 1957-1960
FIAT 600 1957 en 1959
DAF 1961 en 1963
CITROËN IX». en IDEAL
1958-1959-1960-1961
CITROËN D.S. 19 1959
MERCEDES 220 S.E. 1962
MERCEDES 220 S. 1961
MERCEDES 190 BENZINE
1960 en 1962
MERCURY 2-d. HARDTOP
19(
PONTIAC PARIS7ENNE
1960 en 1961
CITROËN WEEKENDER
geel kenteken 1962
STUDEBAKER COUPÉ
6-cïI. 1956-1957-1960
STUDEBAKER 4-deurs,
6-cil. 1958 en 1960
OPEL CARAVAN
1958-1959-1960-1961-1962
FORD TAUNUS 17 M.
1959-1960 en 1961
PEUGEOT 403, benzine
stationcar 1960
PEUGEOT 403. diesel
stationcar 1960 type 1961
BORGWARD STATION
CAR ISABELLE 1960
FORD STATIONCAR,
9-p. 1958
FIAT BESTEL 1000 kg
1961-1962
FORD TAUNUS 17 M
STATIONCAR 1960-1961
10.000 km schriftelijke ga
rantie. Hoge inruil. Gemak
kelijke directe financiering.
SHOWROOMS:
NIEUW
MATHENESSERSTR. 77
SCHIEDAM
Tel. 010-60900
b.g.g. 010-66456
Dagelijks geopend van 9
uur v.m. tot 9 uur n.m., 's
zaterdags tot 8 uur n.m.,
's zofidags van 12 tot 18 u.
RECTIFICATIE
In de advertentie van woensdag ]1.
staat abusievelijk als prijs vermeld 1145,-.
H. J. v. d. MEER ZONEN,
Middelburg, Korte Delft 32, telefoon 2935.
Accountantskantoor De Roo F ossen,
Kreukelmarkt 2, GOES.
Gevraagd
voor de middaguren.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Heinkenszand
maakt bekend, dat de op
27 augustus 1963 vastge
stelde partiële wijziging van
het uitbreidingsplan in on
derdelen voor een terrein
gelegen nabij het sportveld,
alsmede voor een terrein
gelegen tussen de Doel-
straat en de Plaate Weg
door Gedeputeerde Staten
Zeeland is goedgekeurd
bij besluit van 17 januari
1964, 3e afd. no. 3120/314 en
in een uitvoerige kaart ter
gemeentesecretarie voor een
ieder ter inzage is gelegd.
Heinkenszand.
31 januari 1964.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
N. W. Eisen
RENESSE
oping hij inschrij'
het LANDHUIS
„RONDOM ZONNE"
met siertuin te Renesse a/d
Laöne 31 (ca. 10 minuten
v/h strand), groot 6 a 50
ca; ind.: hall, 3 kamers,
keuken, bijkeuken en kel
der, 3 slaapkamers en zol
der.
Behoudens toest. van b. en
w. geheel vrij te aanvaar
den op 1 april 1964. Te be
zichtigen op 4, 5 en 6 fe
bruari as. van 2 tot 5 uur.
Inschrijvingen, uitsluitend
op formulieren met voor
waarden en nadere gege
vens, verkrijgbaar ten kan
tore van notaris D. van der
Hoeven te Renesse, in te le
veren uiterlijk op 17 fe
bruari 1964.
Bij inschrijving te koop het
WOONHUIS met
schuur en erf,
varkenshok, alsmede kip
penren te Wemeldinge,
Bierweg no. 44, groot 6 are.
Vrij te aanvaarden beh. toe
stemming van b. en w. Be-
:ichtiging zaterdag 8 fe
bruari 1964 van 2-4 uur
n.m. en dinsdag 11 februari
's avonds van 7-8 uur. In
schrijvingsbriefjes dienen
ingeleverd te worden bij J.
Nieuwdorp, Bierweg no. 10
te Wemeldinge. De inschrij
ving sluit op vrijdag 14 fe
bruari 1964.
J. Nieuwdorp,
Bierweg 10, Wemeldinge
Bij inschrijving te koop het
WOONHUIS
aan de Dorpsstraat 64 te
Wemeldinge (voormalig
bankgebouw), verhuurd aan
de heer S. Adriaanse. Be
zichtiging kan plaatsvin
den op zaterdag 8 februari
a.s. van 3-5 uur n.m. Be
wijs van toegang kan wor
den afgehaald aan het
kantoor van de coöp. boe-
reenleenbank „Wemeldin
ge", waar eveneens de in
schrijvingsbiljetten ingele
verd dienen te worden. De
inschrijving sluit op vrijdag
14 februari 1964.
Het bestuur
Maakt de kou uw spieren
onwillig, dan kunt u 7'
héérlijk vertroetelen
met de weldadige
warmte van THER-
MOGÈNE WATTEN.
Uw rug „ontdooit"
en u kunt weer ff
bukken en tillen.
tyERMOGÈNE
STILT PIJN DOOR WARMTE
Deze drie
letters
betekenen
gedegen
voorlichting
op velerlei
gebied
Bij inschrijving te koop:
a. een ruim
woon-winkelhuis
te Tholen, Oudelandse-
straat 6.
b. Een ruim pakhuis
(werkplaats),vloerop-
pervl. 150 m2). Oude-
landsestraat 3. Aanvaar
den medio februari 1964,
Kan nog gecombineerd
gekocht worden. Te be
zichtigen op 4 en 5 fe
bruari telkens van 14.00
tot 16.00 uur.
Brieven inleveren voor of
op 14 februari bij A. Vos,
Oudelandsestraat 6, Tholen.
o^Een Jaffa, is altijd herkenbaar. Op elke Jaffa
sinaasappel - en op elke grapefruit - wordt de naam
Jaffa gestempeld. IJ wist natuurlijk al, dat deze fijnste
en smakelijkste aller sinaasappelen ook nog op andere
wijze herkenbaar is. Elke Jaffa, van élke grootte,
heeft namelijk een ovale vorm.
PRODUCE OF ISRAEL
Te koop goed onderhouden
woning en
c
tuin
Steenhuisstr. 2, Vlissingen.
Na 1 febr. ontruimd te aan
vaarden, mits toestemming
b, en w.
Indeling 2 kamers en suite
met erker, keuken, stenen
schuur, hall met w.c. en in
gerichte douche; boven 3
sl-kamers met op portaal
vaste wastafel en geiser. Te
bevragen J. C. Remijn,
Kerklaan 8, Kwadendamme,
tel. 01194-275.
Gevraagd 00J| leerling
verkoper
voor afd. herenconfectie
voor afd. damesconfectie
Hoog loon. Voor actieve krachten goede vooruitzichten,
NOVA-KONFECTIE,
Meerminnestraat 4, Sluis, tel. 448.
VAN DE VELDE UW DRUKKER
MEER TEVREE WEZE
Onlangs stieng in de krante dat een
man 'n dagboek geschreve eit over den
oorlog. 14-18, 40-45, noe di za eel wat in
te leze weze. Weet je wat ik docht bie
m'n eige as je is nae gaet, oe dat voor
en noe die oorlog gieng. vvi zoue me
dan noe an toe kunne weze, wan 't was
iedere keer verre eender voor en tus-
schen die tied een op en neer gaen van
ermoe, ellende, en ook wi een opgaande
tied en 'k gelove dat më noe wel op de
oogste sporte van de ladder bin en een
inzinkiege vo de deure staet nae de
oorlog 40-45, wat za di noe wi is op
volge? Mae as me oog d'r voor ebbe
en kieke dan is trug nae begin 19e
eeuw en noe, dan moete me toch wë zie
dat, althans ier te lande deur heen aol
die jaeren en slechte tieden van oorlog
en inzinkieng, 't tog vo 't menslik be-
staen a.l was 't soms ook benauwd, een
zachtjes en geregelde verbeterienge ge
groeid is, wan de toestand voor een
Ieder, noe of 60 jaer trug verschilt tog
vee, en as 't er wi een terugslag komt
op de laotste jaeren, Is 't dan nie
meuglik dat më tog al moete më ni
minder, dan, deur middel van de ont-
v.-ikkelienge van aolle moglijke diengen
nooit mi naer 't peil van die tied trug
kunne valle. De ouwere mensen roepe
a verscheine jaeren, 't kan nooit zo
bluve 't bestae nie, me nog geregeld
gaet verder en as je rond je kiekt
ziet wat overael gebeurd, en z'n eige
as ontwikkelienge laet zie dan dienk je
onwillekeurig zou noe mee 't veranderen
van de tied de moderne en vee meer
ontwikkelde mens, tog op zo maniere
vo talgeheel bestaen zo verre kunne
kriege dat ook a komt er nog een
inzinkienge dat peil nooit mi terug
kan zakke zo as toen? Oorlog is 't er
nog altoos geweest en za ook wë bluve;
en ook iedere keer messchien deur de
wetenschaplijke ontwikkelienge erger en
onmensliker en, dat een vrede moet be-
dwoengen oore mee zo vee en zo mo
dern mooglijk oorlogsmatriaol is we een
vreemde- en beangstigende gedachte, me
laete mé dan ook is wat meer tevree
weze en is kieke ni wat vo leven noe
tog a ebbe en dat is waardeere, wan
een verloop van 60 jaar en dan zo 'n
verschil van leven en bestaen, moe me
dan nog steeds klaege as 't is wat dier
der oort!
Wemeldinge.
C. Tis.
KRITIEK OP PRINSES
Naar aanleiding van uw Kantlijn in de
P.Z.C. van 29 dezer „Kritiek op de prin
ses". doe ik u bijgaand het „vrijmoedig
commentaar" van „De Tijd" toekomen
over hetzelfde onderwerp. Dit stukje
doet mij bepaald wat sympathieker
aan dan uw Kantlijn. Verder commen
taar lijkt mij overbodig.
Prinses Irene heeft in Spanje bij uit
zondering een interview toegestaan
aan een Nederlands journalist. Over
wat zij dan wél in Spanje doet. nu
het dan toch niet om een verloving
schijnt te gaan? Wel, zij kijkt er rond
en vindt Spanje interessant. Zij be
zoekt geen toeristische attracties zoals
stierengevechten en flamenco's, maar
ziekenhuizen, verpleegsters-opleidingen
en ambachtsscholen. Op dat gebied is
in Spanje heus meer te zien dan menig
een weetEn verder? Hier eindigt
het interview.
Het Vrije Volk en de N.R.C. hebben
onmiddellijk gewezen op een lacune: de
prinses zei niets over het Franco-regi
me. Inderdaad, een lacune. Misschien
hééft de prinses er wel iets van ge
zegd. maar heeft zij aan de journalist
gevraagd: schrijf dat maar niet op.
Want was zij ln een positie waarin zij
haar mening over het Franco-regime
kon geven? Neen toch?
Had zij dan maar beter helemaal kun
nen zwijgen en geen interview toe
staan? Inderdaad. Maar hoe kwam zij
er toe, een interview toe te staan Was
dat niet door de pers, die haar een week
lang had achtervolgd, met berichten
over een verloving?
Er bestaat een gezegde: Het is nooit
goed, of het deugt niet.
Middelburg. A. C. W. VISSER.
Singelstraat 23.
OECUMENISCH CONTACT
Met interesse las ik het verslag over
de eerste Zeeuwse oecumenische con
tactdag. Dat dergelijke contacten drin
gend noodzakelijk zijn, wie zou het wil
len ontkennen? Dat deze dag in alle
opzichten geslaagd mag worden ge
noemd, mogen we van de deelnemers
onmiddellijk aannemen. Toen ik het
programma van deze dag, dat mij was
toegezonden, aan een aantal jongeren
voorlegde, vroeg men mij echter onmid
dellijk: „Wat heeft dat ballet aan het
eind nu eigenlijk met de kerk te ma
ken?" Een vraag die ik helaas niet be
antwoorden kon. Zonder te oordelen
over de waarde of onwaarde van het
ballet, moet het me van het hart, dat
het optreden hiervan in ieder geval
weinig tactisch gekozen is, jul3t in
een provincie als Zeeland, waar de dans
door zeer velen nog onmiddellijk wordt
geassocieerd met drinken, ontucht
messensteken, Het verslag in de krant
werd niet verlucht met een foto van
bv. de agepè-viering, die toch het cen
trum van deze dag moest zijn, maar
juist met een afbeelding van het op
treden van dit ballet. Bij velen is 'nu
weer de mening versterkt dat de Oecu
mene alleen maar een zaak is van
volksdansen en het maken van bokke-
sprongen. Hoe goed de opzet overigens
blijkbaar geweest is, er is hier een tac
tische fout begaan. Wellicht kan het de
volgende keer beter. De oecumene is een
te belangrijke zaak dan ze door derge
lijke misgrepen in diskrediet wordt
gebracht.
Hervormde pastorie, Biezelinge.
Ds. A. SIEDERS.
Op 29 mei de verjaardag van Kennedy
zal in de V. S. een postzegel van tien dol
larcent worden uitgegeven ter nagedachtenis
van de vermoorde president. Mevr. Kennedy
zal het ontwerp voor de zegel uitkiezen. Zij
bepaalde ook de datum van uitgifte.
ZEILERS IN TOEKOMST
GEWEERD VAN DRUKKE
SCHEEPVAARTROUTES
Het Tweede-Kamerlid de heer Posthu-
(P.v.d.A.) heeft de minister
Verkeer en Waterstaat schriftelijk
vraagd of deze voornemens is ir
toekomst het zeilen op druk bev
scheepvaartroutes om veiligheidsreden
te verbieden. H\j informeert of hij, als]
dat voornemen inderdaad bestaat, bjj de
overweging hiervan reeds voldoende j
rekening gehouden heelt met het feit,
dat de recreatie, te water door een
dergelijke maatregel ernstig getroffen I
zou kunnen worden.
Meestal wordt, zo zegt hij, een normale
zeiltocht voor een groter of kleiner deel
via enigerlei scheepvaartroute gemaakt.
Met een verbod zou men dus in feite
de zeilers dwingen tot een beperkte;
vaart op geïsoleerde, buiten de scheep-:
vaartroutes liggende plassen of plas-
gebieden.
De heer Posthumus wil graag weten of
er voor de minister aanleiding is om i
aan te nemen dat de ervaring uitwijst, I
dat in een verontrustend aantal gevallen1
zeilers aanleiding hebben gegeven tot
gevaarlijke situaties of aanvaringen op
de scheepvaartroutes. En in aansluiting
hierop vraagt hij of de bewindsman de
indruk heeft dat de beroepsschippers in
het algemeen met de nodige voorzichtig-1
heid optreden tegenover kleinere en
zonder motorkracht voortbewogen sche
pen die zich op de drukkere scheep
vaartroutes bewegen.
ALAN LADD OVERLEDEN
De Amerikaanse filmacteur Alan Ladd
is woensdag overleden. Ily werd door
zijn huisknecht dood in zjjn woning aan
getroffen. Volgens de politie heeft zijn
dood een natuurlijke oorzaak.
Alan Ladd was vijftig jaar. Hij werd in
Hot Springs, in de staat Arkansas, ge
boren en trad gedurende zijn filmcar
rière in meer dan 150 films op.
Als eerste in Parijs heeft modekoning Jaques
Esterel zijn nieuwe collectie voor de komende
lente en zomer getoond. Foto; enkele modellen
die tijdens de show werden getoond.