erez
Raad Goes enthousiast over plan
voor een overdekt instructiebad
Sport en wedstrijden
Bevolking van Goes
„op papier" verhuisd
M. Loeve„Blij» dat b. en w. stem
uit de raad nu willen beantwoorden"
Fill HIT OD AANZ.ENL.JK J
7&icVi
Olympische
zomerspelen
op de t.v.
Plan voor Europese
energiepolitiek
KEELPIJN?
VERBINDINGSSATELLIET RELAY-2
DRAAIT IN BAAN OM DE AARDE
Deel van secretarie
naar
Wijngaardstraat
Protest Schouwse
landbouwers
tegen verkaveling
Lectuurinzameling
Rode Kruis Zeeland
DONDERDAG 23 JANUARI 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
1
VOORBEREIDINGSKREDIET f25.000
HET „SUPPLEMENT" voor liet nieuwe open zwembad van Goes
een overdekt instructiebad heeft woensdagavond in zijn eerste vage
lijnen van een voorbereidingskrediet en een principebesluit de raad
vrijwel geheel als stimulator achter zich gekregen. Met uitzondering
van de heer A. Maljaars (s.g.p.), die aantekening wenste dat hij om
principiële redenen tegenstemde, waren de heren het er over eens:
we moeten nu de kans waarnemen! De raad was blij, dat b. en w. nu
met een plan voor een overdekt instructiebad op tafel waren gekomen,
uadat men in het verleden had geijverd om hiervoor in de voorstellen
b. en w. tot een open zwembad al de nodige ruimte te scheppen. „Het
is prettig te constateren, dat deze „stem uit de raad" thans wordt
beantwoord".
latere aansluitingen. De heer D. van
Advertentie)
ROTTERDAM
Meent 124
Tel. 010
136854
j AUTHENTIEKE PRIJZEN
maten I VERLAAGD
PREFECTEN ONTSLAGEN
NAVAJONTRAMP
dit plan van b. en w. een wat te „luxe
licmconsumptie". Met de toezegging aan
de heer J. H. Roose (k.v.p.), dat in dit De Italiaanse regering van premier Aldo
verband ook de gehele lichtvoorziening j Moro heeft opnieuw twee hooggeplaatste
van de stad, in het bijzonder bij de los- rijksambtenaren, de prefecten \an Bei
en laadplaatsen van het industrieterrein ïuno en Udine, van hun functies onthc-
zal worden bezien kwam er met 152 ven naar aanleiding van de ramp met de
stemmen vóór licht in deze zaak.
Zonder slag of stoot ging de raad ak
koord met een nieuwe subsidieregeling
Compensatie voor
hogere premiegrens
A.O.W. en A.W.W.
(Van o
c Haagse redactie)
In deze woorden vatte de heer M.
Loeve (prot. chr.) ongeveer de hou
ding van de Goese raad rond dit punt
op de agenda samen. Na overleg met
deskundigen was het b. en w. geble
ken. dat de aanleg van een overdekt
instructiebad mogelijk is zonder dat
dit kostenverhogend werkt voor het
open bad, waaraan de aannemer
eerstdaags zal beginnen. Daarom
wilde het college beschikken over
een schotsplan en een raming.
Om de gedachten te bepalen gaf het
voorstel voor de aanleg van zo'n instruc
tiebad een bedrag in de orde van grootte
van zes tot zeven ton aan. De verwach
ting is volgens b. en w. gerechtvaar
digd dat een subsidie te bemachtigen is
ten laste van de kredieten voor sociaal
culturele infrastructuur. In dit verband
attendeerden burgemeester mr. F. G. A.
Huber en wethouder drs. J. Dijkgraaf er
op, dat .het overdekt instructiebad naast
het onderwijs ook van bijzonder belang
zal zijn voor revalidatie, bijvoorbeeld ten
behoeve van poliopatiënten. Het voorbe-
reïdingskredlet van 25.000 ontmoette
derhalve geen bedenkingen, Wel werd
nog inghaakt op een verlegging van het.
open bad van enkele meters in verband
met toekomstige uitbreidingen. B. en w.
vroegen de raad, akkoord te gaan met
een opschuiving van één twee meter.
Na wat heen en weer gepraat vond de
raad het beter hieraan toe te voegen: of
zoveel meer als nodig zal blijken. De
heer Maljaars (s.g.p.) gaf zijn stem niet
aan het voorstel, omdat naar zijn mening
het college van b. en w. geen afdoend
antwoord gaf op de vraag: wordt dit
instructiebad ook op zondag openge
steld
In zijn nieuwjaarsrede stipte burgemees
ter Huber aan, dat de omgeving van het
zwembad straks een bijzonder attrac
tieve recreatiebestemming zal krijgen.
„Reeds is de gedachte op papier gezet
om in de nabijheid van het zwembad een
sporthal, een uitgebreide speeltuin en
een groot kampeerterrein te doen aan
leggen".
Licht en donker
Even leek de toekomst er voor de nieu
we Havenweg naar industrieterrein er
nog wat duister uit te zien, toen de com
missie van financiën en grondbedrüf met
ernstige bezwaren naar voren kwam te
gen een plan voor een nieuwe verlich
ting met 52 masten. De totale kosten
daarvan zouden op een bedrag van
50.500 komen. De betreffende commis
sie wilde de verlichting daar toch liever
wat goedkoper houden en beperken tot
het niveau, „dat voor de stadsverlichting
in Goes gebruikelijk is".
De meningen over „licht en donker" lie
pen daarop nogal wat uiteen.
Burgemeester Huber hield vast aan een
advies van het Instituut voor Verkeers
techniek, dat 35 meter afstand tussen de
masten onderling als norm voor indus
trieterreinen aangeeft. Wethouder Dijk
graaf was een tegenstander van een plan
uitvoeren in twee gedeelten omdat dat
weer kostenverhogend zou werken voor
Loon (p.v.da.) is al tevreden „als er
maar palen komen". En ten slotte ble
ven er twee tegenstanders van het plan
in zijn huidige vorm 52 masten aan
de nieuwe Havenweg over. De heer
B. G. C. Kegge (p.c.): „Als we een ver
lichting op stadsniveau hebben willlen,
dan zullen we eigenlijk op het industrie
terrein moeten gaan kijken". Hij draaide
de „formule" om en constateerde daarna
dat iedere passant op dit industrieterrein
,tussenmaat'
DUITS MOTORSCHIP
NA AANVARING IN
VLUCHTHAVEN ZIJPE
Het 1100 ton met slakkenzand geladen
Duitse motorschip „Winschermann-58'"
is woensdagmiddag met flinke averij dc
vluchthaven van Zijpe binnengekomen,
nadat het op het vaarwater Zuidvlije was
aangevaren door het 2700 tons motor
schip „Westcrschelde" uit Rotterdam.
Naar alle waarschijnlijkheid zal in dc
haven van Zijpe hei slakkenzand, dat be
stemd was voor België, worden overge
slagen.
De „Winschermann-58" was dinsdag in
de dichte mist in botsing gekomen met de
„Westerschelde" van de firma Ooster-
wijk ter hoogte van Steenbergen. Het
Duitse vaartuig kreeg drie gaten aan
stuurboord in de scheepshuid. Boven
dien liep één der ruimen midscheeps vol
water. Om zinken te voorkomen v
het vaartuig op een zandbank aan
grond gezet. Met eigen pompmaterieel
haalde men het water gedeeltelijk weg
uit het ruim. Woensdagmorgen voer men
bij hoog water naar Zijpe, nadat een
reddingskleed in de gaten was aange
bracht. Het schip bleef drijven, omdat
waterdichte schotten het water tegen
hielden.
Wintergenoegens!
Eerlijke, heerlijke gocd-vaderlandse
soepen, nü in onovertroffen Knorr-
kwaliteit. En in 20 minuten op tafel!
Hollandse Bruine
Erwtensoep Bonensoep
met echte erwten met hele bonen
68 ct 78 ct
wintersoepen
toch wel eigen verlichting heeft net. zoals
onverlichte buitenwegen.
Andringa (k.v.p.) drong aan op een
voor de afstand en vond
voor de stichting rooms-katholiek
bereidend hoger en middelbaar onderwijs
in het dekenaat Middelburg: 25 per
jaar per uit de gemeente Goes afkom
stige leerling, die de r.-k. h.b.s. in Goes
bezoekt. Dit geld zal worden betaald
zolang een nog niet gedekte schulden
last voor aanloop- cn exploitatiekosten
van de school van voor 1 januari 1956
nog niet is afgelost.
Vajontdam van vórig jaar, en aange-1 ')e hogere premie voor de Algemene
drongen op een parlementair onderzoek, Ouderdomswet cn de Algemene Wedu-
zodat de verautwoordelykbeid in de par- j wen- en Wezenwet, die het gevolg is van
ticuliere en opi-nbare sector volledig aan do verhoging van dc inkomensgrens, zal
het licht komt. j door de werkgevers voor het grootste
De ontslagen prefecten stonden aan het deel worden gecompenseerd. De maxl-
hoofd van de twee provincies die^bij de mumcompensatic, die sinds 1 januari
Woningen...
Bij de rondvraag hield de heer Ph.
Haverhoek (p.v.cha) nog een pleidooi
voor het bouwen van goedkope wo
ningen voor wat hij noemde „moeilijk
verplaatsbare gezinnen". Wethouder
J. S. Visscher kon hem meedelen, dat
b. en w. op het ogenblik een plan in
vergevorderd stadium hebben om op
dit punt enige voorzieningen te tref
fen. Er zal nog worden nagegaan in
hoever hiervoor subsidie té verkrij
gen is.
Of dit plan nog kan worden onderge
bracht bij het woningcontingent aan
Goes voor 1964 was voor de heer Vis
scher een vraag. Wel beloofde hij de
raadsleden In de" loop van dit jaar met
voorstellen op tafel te zullen komen.
Van der Grift
keert terug uit
Innsbruck
lerband met het plotseling overlij
den van zijn schoonvader, keert Henk
van der Grift vanavond per trein uit
Innsbruck naar Nederland terug. Nu
door dit droef gebeuren zijn training
noodzakeljik moet worden onderbroken,
heeft Henk van der Grift na overleg
met het Nederlandsch Olympisch Co
mité en de K.N.S.B. zjjn inschrijving
de 500 meter op do olympische
spelen ingetrokken.
Het zou de tweede keer zijn geweest
dat Van der. Grift op de olympische
winterspelen zou zijn uitgekomen. In
1960 te Squaw Valley kwam hij uit
op de 500 en 1000 meter. Met een tijd
van 41.2 sec. plaatste hij zich met de
Rus Malisjew en de Amerikaan Ru
dolph ex aequo tiende op de 500 meter.
Door een val in de oostelijke bocht
werd hij op de 1500 meter niet geklas
seerd.
Dode en gewonden
bij bobsleeën
in Innsbruck
De olympische winterspelen te Innsbrück
hebben hun eerste slachtoffer geëist en
wel bij het bobsleeën. De 50-jarige En
gelsman Skrzypecki vloog met zijn slee
tijdens een trainingsronde uit de bocht,
waarbij hij een schedelbreuk, een bek
kenbreuk, een dubbele armbreuk en nog
andere verwondingen opliep. Hij ii
woensdagavond In een ziekenhuis aar
zijn verwondingen overleden. De twee
mansbob van de Duitsers Josef Lenz en
Josef Fleischmann vloog uit de bocht.
De Duitsers moesten met gebroken ar
men en een hersenschudding in een zie
kenhuis worden opgenomen.
Weer slechte dag
voor Nederland
De uitslagen van de woensdag voor het
Hoogoverschaaktoernooi te Beverwijk
gespeelde partijen luiden:
Grootmeestergroep, twaalfde ronde:
Larsen-Bobotsow 0-1; Lengyel-Zuidema
v. d. Berg-Van Scheltinga T2-T2;
Parma-De Rooi 1-0: Darga-Portisch 0-1;
Keres-Dunkelblum Ney-Donner
1-0; Ivkow-Filip Vs-Vz.
Afgebroken partijen: tiende ronde: Par-
ma-Dunkelblum 1-0; Keres-Filip 1-0; elf
de ronde: Van Scheltinga-Lengyel 0-1.
Stand: 1. Portisch 10 pnt.; 2. Keres 9Vi
pnt;.; 3. Ney 9 pnt.; 4. Larsen 8Va pnt;
5. en 6. Parma en Ivkow beiden 8 pnt;
7. Lengyel 7% pnt; 8. Filip 6Vs pnt.; 9.
en 10. Darga en Zuidema beiden 5 pnt.;
11. en 12. Donner en Bobotsow beiden
4'/2 pnt.; 13. Van Scheltinga 4 pnt.; 14.
v. d. eBrg 3 pnt.; 15. Dunkelblum 2 pnt.;
16. De Rooi 1 pnt.
Toto vóór
zomerrecer
in Kamer
(Van onze parlementaire redacteur)
De Sporttoto
De toto van de afgelopen week heeft
de 579.154 deelnemers niet te veel moei
lijkheden opgeleverd. Er kwamen zeven
meldingen voor de eerste prijs binnen.
De gelukkigen, die elf uitslagen goed
voorspelden, delen de eerste prijs van
124.311,zij ontvangen elk een bru-
tobedrag van 17.758.70.
Voor de tweede prijs (tien uitslagen
goed) zijn liefst 219 gegadigden. Van
de 67.806,— ontvangen zij netto
307.—.
De vier totospelers, die vijf gelijke spe
len goed voorspelden, delen de extra-
prijs, die ditmaal 33.903,— bedraagt.
Voor hen Is bruto 8475,75 gereser
veerd.
Tetsoero Foeroekaki, do voorzitter van
de jury van het vierde internationale
t.v.-festival te Monte Carlo, heef-t
woensdag verklaard, dat de olympische
zomerspelen te Tokio via Amerikaanse
communicatiesatellieten en verschillen
de relayeersystemen regelrecht naar
alle deien van de wereld zullen wor
den uitgezonden.
Foeroekaki, de voormalige Japanse
ambassadeur te Parijs, zei verder, dat
er op het ogenblik met verschillende
landen over de afname van de t.v.-uit-
zondingen wordt onderhandeld.
Gebrek aan ruimte in stadhuis
ramp betrokken waren. Ze werden in
een rapport van een regeringscommissie
dat verleden week werd gepubliceerd,
ernstig bekritiseerd. Het Italiaanse mi
nisterie van openbare werken schorste
verleden week al vier ambtenaren op
maatschappij, heeft dinsdag een geolo-
Eisch rapport over de ramp uitgegeven,
e aarde die door een verschuiving vrij
kwam en in het enorme waterreservoir
stortte, veroorzaakte de dood van 2117
mensen. De ramp was „een der grootste
uit de geschiedenis en recente prehisto-
aldus het rapport. Men kan stellen,
vervolgde het, „dat de hele noordkant
van de berg Toe. van het plateau op
1400 meter hoogte af, naar beneden
kwam, waardoor een gesteenteverplaat
sing van niet minder dan 250 miljoen
kubieke meter ontstond. Deze massa
kwam neer in twee of drie minuten, trof
het reservoir en steeg aan de andere
kant tot 125 meter, een golf van 200
meter veroorzakende".
Het rapport noemde een aantal geologi
sche oorzaken van de aardverschuiving,
maar zei dat ze „vooral" was veroor
zaakt door corrosie door de watermassa
in het kunstmatig meer.
Twee stakende
vissers aangehouden
De politie in Den Haag heeft twee sta
kende vissers uit Schevcningcn, de 44-
jarige M. G. en de 48-jarige G. II. aan
gehouden, verdacht van openlijke ge
weldpleging.
De mannen zouden op 16 januari om
half vijf in de ochtend bij de schipper
W. Roos in de Adriaan Coenenstraat te
Scheveningen een jeneverfles vol met
een bijtende stof door een ruit naar bin
nen hebben gegooid.
Daardoor ontstond schade aan het vloer
kleed, het meubilair en de gordijnen.
De twee vissers zouden tot deze daad
daad zijn gekomen omdat de heer Roos
had willen uitvaren.
TARIEFSVERHOGING
Zijn de verhogingen van de tarieven
de Amsterdamse medische specialisten
(met 20 pet.) en van de tandtechnici
(met 40 pet.) in overeenstemming met
het loon- en prijsbeleid?, aldus de heer
J. G. Suurhoff, lid van de Tweede Ka
mer (p.v.d.a.) in schriftelijke vragen
aan de minister van economische zaken
en van sociale zaken en volksgezond
heid.
Gevraagd wordt naar een onderzoek en
geïnformeerd wordt naar de maatrege
len. die getroffen zijn of alsnog genomen
zullen worden als zou zijn gebleken of
als blijkt dat deze tariefs- en prijsver
hogingen niet in overeenstemming zijn
met het uitgestippelde loon- en prijs
beleid.
Koning Boudexoijn en koningin
Fabiola, die een bezoek aan Japan
brengen, laten zich in een thee
huis in Tokio door een geisha ver
wennen.
1963 49,50 per maand bedraagt, zal met
ingang van 1 april 1964 met 10.45 per
maand worden verhoogd. Een desbetref
fend advies zal binnenkort door de Stich
ting van den Arbeid aan het College van
Rijksbemiddelaars worden uitgebracht.
De premie-Inkomensgrens voor deze
volksverzekeringen is per 1 januari 1964
van 9000 op 9800 gebracht en zal per
1 april 1964 opnieuw worden verhoogd
en wel tot 10.900. Het aan premie te
betalen bedrag blijft voor beide wetten
zamen op 8,1 procent van het inko
men gehandhaafd. De compensatie be
draagt 6,6 proeent, zodat 1,5 procent di
rect ten laste komt van de verzekerde
loontrekkers. Bij het starten van de Al
gemene Ouderdomswet is men er vanuit
gegaan, dat een deel van de premie door
de verzekerden uit eigen zak zal moeten
worden betaald.
De hier bedoelde compensatie is uiter
aard alleen van belang voor die inkomen
trekkers, die een salaris genieten, dat
minstens gelijk is aan de premie-inko
mensgrens.
In de Stichting van den Arbeid wordt nog
overleg gepleegd over enkele technische
kanten van de compensatieregeling. Er
zal nog iets moeten worden bepaald over
de compensatie van de hogere premie, die
in het tijdvak 1 januari 1964 tot 1 april
1964 moeten worden betaald. Ook doet
zich de omstandigheid voor, dat de c.a.o.'s
zijn, waar de compensatie in de salaris
sen zelf is begrepen.
Ex-S.S.-dokter
Karei Babor
omgekomen
De uit Wenen afkomstige vroegere S.S.-
dokter Karl Babor, die op verdenking
van misdaden in concentratiekampen
door de Oostenrijkse politie werd ge
zocht, is dood aangetroffen in een rivier
in het binnenland van Ethiopië.
De leider van het joodse documentatie
centrum in Wenen, de als Eichmann-ja-
ger bekende Simon Wiesenthah heeft
Babor kort geleden beschuldigd van n
dische experimenten op gevangenen
het nazi-concentratiekamp Gross-Rosen
bij Breslau. Wiesenthal zei bij die gele
genheid dat Babor als arts werkzaam
was aan het hof van keizer Haile Selassi
van Ethiopië, wat door iemand van dit
hof is tegengesproken. Wel heeft hij de
laatste tien jaar als arts in de Ethiopi-
sche hoofdstad gewerkt. Zijn dochter stu
deert in Parijs. Toen men Babor in de'
rivier vond, was hij al enige dagen dood.
De doodsoorzaak moet nog worden vast
gesteld.
De Hoge Autoriteit van de kolen- en
staalgemeenschap is het gisteravond eens
geworden over een plan voor een Euro
pese energiepolitiek, gebaseerd op een
nieuw leven ingeblazen kolenindustrie.
Dit deelde de Belgische vice-president
van de Hoge Autoriteit. Albert Coppi,
mee. Hij en de president van het ge
zagsorgaan. de Italiaan Del Bo, zullen
spoedig de hoofdsteden van de zes ge-
meenschapslanden bezoeken om het plan
aan de regeringen voor te leggen.
Naar wij in parlementaire kring verne
men zal de Kamer nog vóór het zomer
reces te beslissen krijgen over een voor
stel van minister Scholten tot continue
ring van de sporttoto. De wettelijke rege
ling van juli 1961 maximumprijs van
50.000. maximale inleg per ingeschre
venen 2,loopt eind van dit jaar
af. Dc regeling werd in 19G1 door de
Tweede Kamer aanvaard met dc stem
men van A.R.. S.G.P. en C.P.N. tegen.
Dat de A.R. ook ditmaal tegen de toto
zal stemmen, wordt onder antirevolutio
nairen niet waarschijnlijk geacht, zo ver
nemen wij. „De toto ligt er nu eenmaal"
deelde men ons mede.
Niet tegen een voortzetting van de hui
dige regeling. Wel echter tegen een uit
breiding, met name wanneer een onge-^
limiteerde eerste prijs zou worden in
geschoven. Desgevraagd deelde men ons
mede, dat over een geringe verhoging
wel te discussiëren zou zijn, „maar daar"
zo zei men ons „is het de sporttoto uiter
aard niet om begonnen".
1-Iet is zo bleek ons bij de directie
van de stichting nationale sporltotalisator
de toto inderdaad niet begonnen om *n
kleine optrekking van het bedrag
de eerste prijs, al voert men bijvoor- Een ,n de provinc|e samsoen aan
beeld de omstandigheid van geleidelijke dc zwarte Zee heeft samen met zijn achl-
geldontwaarding wel aan om te betogen, jarige zoon twee uur lang gevochten tegen
dat een gelimiteerde prijs feitelijk eeneen troep hongerige wolven en er dne met
onding is. btJl en mes gedood.
Olympische fakkel
is ontstoken
De olympische fakkel die zal branden
op de negende olympische winterspelen
in Innsbruck is woensdag ontstoken in
het oude stadion van Olympia ïn aan
wezigheid van kroonprins Constantijn
van Griekenland en de loco-burgemees
ter van Innsbruck.
Na de plechtigheid werd de toorts door
meisjes in oucle Griekse klederdracht
naar het altaar gebracht waar de
olympische formule werd uitgesproken.
Een lid van het Griekse olympische co
mité nam de fakkel daarna over uit
handen van een atleet om haar per auto
naar Athene te brengen waar morgen
een nieuwe plechtigheid zal plaatsvin
den. als zij per vliegtuig naar Inns
bruck zal worden gebracht.
Opnieuw scherpe
tijd op 10.000 m
van Ron Clarke
Ron Clarcke, de Australische lange-af-
standsloper, die enkele weken geleden
het wereldrecord op de 10 kilometer
verbeterde, heeft woensdag opnieuw
een scherpe tijd laten afdrukken. Tij
dens de kampioenschappen van de staat
Victoria, die in Melbourne werden ge
houden. won Clarke de 5000 meter in 13
minuten en 41,6 seconden. Het wereld
record staat sedert oktober 1957 (Ro
me) met. 13.35 op naam van de Rus Vla
dimir Kuts.
9 Meir SJachor, waarnemend zaakgelastigde
van Israël in Hongarije, is door zijn rege
ring teruggeroepen. Sjachar is vier jaar in
van Boedapest geaccrediteerd geweest.
hoest? verkoudheid?
GROENE KRUIS
HOESTBONBONS
helpen probaat en smaken heerlijk!
GEREFORMEERDE KERKEN
HEBBEN 24,5 MILJOEN
NODIG VOOR 49 KERKEN
De plaatselijke Gereformeerde Kerken in
ons land hebben voor de verdeling van
het bouwvolume 1964 in totaal 67 bouw
projecten ingediend bij de generale de-
putaten voor kerkopbouw. Daaronder
zijn aanvragen voor 49 nieuwe kerkge
bouwen. De totale stichtingskosten.
waarbij inbegrepen de kosten van
grond, orgels en inventaris, zijn begroot
op 24,5 miljoen gulden.
Bovendien hebben de Gereformeerde
Kerken voor de bouw van vrijstaande
pastorieën en kosterwoningen nog een
bedrag van ongeveer 700.000 gulden no
dig.
Daardoor moeten deze kerken in totaal
aan stichtingskosten voor dit programma
ruim 25 miljoen gulden opbrengen.
Dinsdagavond is van Kaap Kennedy, het voormalige Kaap Ca
naveral, een tweede Relay-verbindingssatelliet gelanceerd die
Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa en Azië tijdens proefne
mingen met elkaar zal verbinden.
Dc kunstmaan, die door een Thor-Deltaraket omhoog werd gestuwd, kwam
vrijwel in de vooraf vastgestelde baan om de aarde terecht, met een
grootste afstand tot de aarde van 7400 kilometer en een kleinste afstand
van 2075 kilometer. De kunstmaan beschrijft in drie uur en een kwartier
een baan om de aarde en kan daarvan voor de transatlantische verbinding
zeventig minuten en voor de verbinding over de Stille Oceaan veertig
minuten gebruikt worden.
De 83 kilogram wegende satelliet is een verbeterde versie van Relay-1,
die in december 1962 werd gelanceerd en nog steeds functioneert. De
Relay-2 krijgt zijn energie van 8215 zonnecellen, die veel beter bestand
zijn tegen stralingen in de ruimte dan de zonnecellen van vorige kunst
manen.
Voordat de Relay-2 zijn eerste baan om de aarde had voltooid, hEid hij al
televisiebeelden van Californië naar New Jersey overgebracht. Een
woordvoerder van het Amerikaanse bureau voor lucht- en ruimtevaart
(N.A.S.A.) noemde de kwaliteit van deze overgebrachte beelden „uit
stekend".
Zeven landen zullen deelnemen aan de proeven met Relay-2. Stations in
Japan, de Verenigde Staten. Groot-Brittannië, Frankrijk. West-Duitsland
en Italië zullen televisievcrbindingen over de oceanen tot stand kunnen
brengen, terwijl Brazilië aan telefonische en telegrafische verbindingen
zal kunnen deelnemen.
Al stond het stadhuis van Goes woens
dag niet op stelten er is toch heel
wat overhoop gehaald. Want er werd
verhuisd. Een belangrijk deel van de
gemeentesecretarie wc-rd verplaatst.
Van de Lange Kerkstraat naar de
Wijngaardstraat. De afdelingen, die
in het stadhuis hun domicilie heb
ben, „puilen uit". Er is te weinig
ruimte op de bovenverdieping van het
gemeentehuis om het allemaal vlot
en comfortabel te kunnen afwerken.
Al geruime tijd. Het was een situa
tie, waar alleen de restauratie van
het stadhuis een definitieve oplossing
voor kan brengen. Maar voor het
zover Is
Er moest „tussentijds" iets gebeuren.
Besloten werd daarom om dat gedeel
te van de secretarie te verhuizen,
dat het meest zelfstandig werkt en
het minst contact heeft met de ande
re afdelingen, die in het stadhuis zijn
ondergebracht. Dat zijn de bureaus
voor de bevolking, de burgerlijke
stand, volkshuisvesting, militaire za
ken, inentingen, verkiezingen en het
marktwezen. Het zijn ook de bureaus,
waar het meeste "bezoek „over de
vloer" komt: per dag ongeveer vijftig
mensen.
Vandaar, dat het hoofd van de afdeling
bevolking, de heer J. M. Meijler.
woensdag de verhuizing in goede ba
nen stond te leiden. Vier. vijf potige
Eerste Zeeuwse
zangkeurmeester
Op het dezer dagen gehouden
voor Harzer-zangkeurmeester te Eind
hoven slaagde de heer J Reinders, lid
an de Walcherse kanarievereniging
,Onze Zangers" te Middelburg. Hiermee
is de vereniging in het bezit van de eer
ste Zeeuwse zangkeurmeester.
Enige tientallen landbouwers op
Schouwen-Duiveland hebben zich
verenigd om te protesteren tegen
de, volgens hen, niet feilloos uitge
voerde cultuurwerken in het her-
verkavêlingsplan. Op de grond, die
hen is toegewezen bij de onderte-
kenning van de akte van toedeling,
is, het, zo menen zij, door water
overlast onmogelijk om een nor
male oogst te hebben. Oorzaak
hiervan is in vele gevallen het in
slechte toestand opleveren van het
cultuurtechnische werk, is hun
mening.
Deze landbouwers hebben zich verenigd
in een gemeenschap om een protest aan
hangig te maken bij de herverkavelings
commissie. Begin februari zal te Goes
een onderhoud plaatshebben tussen de
herverkavellngscommissie en enige
woordvoerders van de landbouwers.
Zoals bekend is de akte van toedeling
van dé herverkavelde gronden kortge
leden in Zienkzee ondertekend.
JOSEPH SCHILDKRAUT
OVERLEDEN
in Wenen geboren acteur Joseph
Schildkraut, die op Broadway en in de
film dc rol van Anne Franks vader heeft
gespeeld, is overleden in zijn flat te New
York.
De acteur was 67 jaar. Zijn eerste suc
ces in zijn loopbaan op het toneel was
in „Liliom" in 1921. Van die tijd af speel
de hij in een aantal films, won twee
Oscars en speelde toneel in stukken van
Shakespeare en in Alice in Wonderland.
verhuizers gingen af en aan. Zij
sjouwden een brandkast van 2000 kg
naar binnen, andere kasten met „ad
ministratieve bescheiden" zoals dat
heet, bureaus en formulieren. Ladin
gen formulieren: de registers voor
de bevolking, de huisvesting, de in
entingen en andere kaartsystemen.
In totaal zo'n 35.000 formulieren,
vertelde de heer Meijler. En dan wa
ren er nog de archiefkluis en het
archief vanaf 1816 150 boekwer
ken met een totale lengte van 19
meter. Er moesten in totaal zo'n
twintig kasten worden verplaatst.
Maar het is allemaal gebeurd. Vandaag
donderdag kan er weer orde op
zaken worden gesteld in de drie ver
trekken, die de gemeente in de Wijn
gaardstraat voor de secretarie, het
bureau volkshuisvesting en de type
kamer ter beschikking heeft. Het
kantoor aan de Lange Kerkstraat is
leeg. Daar kunnen binnenkort andere
afdelingen van de secretarie terecht,
om het ruimtegebrek in het stadhuis
op te vangen. Vrijdag gaat de „nieu
we" secretarieruimte open voor het
publiek. In feite ia de hele bevolking
van Goes deze week in één da er ver
huisd.
Op papier dan
Op de foto: de verhuizers brengen weer
een nieuwe voorraad materiaal over
van de Lange Kerkstraat naar de
W ij ngaardstraat.
(Foto P.Z.C.)
„Sheratan" nog
niet vlot
De kustvaarder „Sheratan", die dinsdag
in de mist op de Westerschelde in het
Nauw van Bath was vastgelopen, is nog
niet vlot. Acht sleepboten hebben gepro
beerd het schip los te krijgen, maar zij
slaagden daar niet in. Thans zijn er een
lichter en een kraan bijgehaald om een
gedeelte van de lading van 1200 ton ijzer
over te slaan. Een van de sleepboten
heeft geprobeerd de modder, waarin het
schip vast zat, los te spuiten. D:t is even
wel niet gelukt. Vanmorgen bij hoog
water zal opnieuw een poging worden
gedaan het schip vlot te trc-kken.
Verschillende Zeeuwse gemeenten heb
ben ook in 1963 weer gezamenlijk een
belangrijke bijdrage geleverd voor de
lectuurinzameling van het Rode Kruis.
De afdeling Middelburg boekte met haar
lectuurhuisje weer een uitstekend resul
taat door als zesde in de landelijke rij
van 136 gemeenten met een lectuurhuisje
te eindigen. Van de 94 gemeenten, die
deze actie steunen via een lectuurkastje,
bereikte het Souburgse Rode Kruis een
eveneens uitstekende zevende plaats.
In Middelburg vond administrateur S.
Paauwe 7890 kilo tijdschriften en 682
boeken in het lectuurhuisje. Na Middel
burg bereikten de andere Zeeuwse ge
meenten met een lectuurhuisje de vol
gende rangnummers: Zierikzee 39, Krui-
ningen 44, Vlissingen 57, Goes 90. Kapel-
Ie 72 en Sas van Gent 126. De rangnum
mers van de Zeeuwse gemeenten met een
lectuurkastje waren als volgt: Souburg
dus 7, Hansweert 17. Yerseke 32 en We-
meldinge 46.
In het afgelopen jaar heeft het lectuur-
depot van het Nederlandsche Roode
Kruis in totaal bijna 200.000 kilo tijd
schriften verzonden, alsmede bijna 77.500
boeken.
Deze tijdschriften en boeken kwamen
onder meer terecht bij 2030 chronische
patiënten, die thuis verpleegd worden
en niet in de gelegenheid zijn via biblio
theken te lezen. Er gingen ook zendingen
naar Suriname en de Nederlandse An
tillen, de Nederlandse militairen ia
Duitsland, het medisch team van het
Rode Kruis in Kongo, naar de toezicht
houdende commissie van de V.N. in Is
raël, naar Polen en naar Finland.
Ook de emmertjesactie van het Zeeuw
se Rode Kruis was succesvol. De heer
Paauwe, de administrateur van de Mid
delburgse afdeling, die de zaken voor ge
heel Zeeland verzorgt, heeft in de afge
lopen drie jaar jaarlijks rond 10-30 kun
nen overmaken aan de kringpennin^
meester als bijdragen voor de boottocht
van Zeeuwse chronische zieken met de
J. Henry Dunant
