Broeder van Taizé
komt in Middelburg
Chefarine 4
AGENDA
Meer dan duizend
binnenschepen
in Middelburg
ZUID-BEVELAND
Plan „Barbistein"
spoedig bouwrijp
MARKTBERICHTEN
SUIKERBIETEN IN MIDDELPUNT
OP VOORLICHTINGSDAG IN GOES
JEUGDNATUURWACHT VLISSINGEN
WORDT NIEUW LEVEN INGEBLAZEN
Buitenlands toneel
in Goes en Terneuzen
DINSDAG 14 JANUARI 1964
WISSEL BEVELANDER
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Aan slot gebedsweek voor eenheid
OP ZEEUWSE
OECUMENISCHE
CONTACTDAG
Een Nederlandse broeder van Tai
zé zal aanwezig zijn op de eerste
Zeeuwse oecumenische contactdag
op zaterdag 25 januari te Middel
burg. Deze contactdag, in de chris
telijke h.b.s. aan de Elzenlaan.
vormt het Zeeuwse slot van de in
terkerkelijke, internationale Week
van gebed voor de eenheid der
christenen (18 tot 25 januari)Ook
in Zeeland zal men, onder meer in
Middelburg en Goes, aandacht be
steden aan deze gebedsweek, die
als thema heeft „De grote Herder
der schapen" (Hebr. 13).
Zowel in Middelburg als in Goes zullen
leden uit de hervormde, de gereformeer
de en de r.-k. kerk aan deze gebedsweek
deelnemen alsmede leden uit de andere
kerken, die zoals de hervormde kerk lid
zijn van de oecumenische oe weging De
Gebedsweek voor de eenheid gaat ui' van
de Oecumenische Raad van Kerken in
Nederland, die een gebedsbrief heeft sa
mengesteld. Plaatselijk nemen ook de
rooms-katholieken eraan deel. Wat de
jongerenorganisaties betreft: de Oecu
menische Jeugdraad in Nederland de
Katholieke Jeugdraad voor Nederland
en de Nederlandse Katholieke Jeugdraad
voor Nederland en de Nederlandse Gere
formeerde Jeugdraad hebben in een ge
zamenlijk schrijven de bijzondere aan
dacht gevraagd voor deze Week der ge
beden.
Liefdemaal
De Nederlandse broeder van Taizé,
zal spreken aan het slot van de
Zeeuwse oecumenische contactdag,
tijdens een agapé- of liefdemaal.
Taizé in Frankrijk is, zoals bekend, een
protestantse kloostergemeenschap. De
eerste in haar soort waarvan de leden
- behalve dat zij zich aan bepaalde
regels houden geen eigenlijk kloos
terleven leiden, maat juist in de wereld
werkzaam zijn Br werken momenten'
broeders van Taizé o.a in Kameroen op
sociaal gebied, in eer industriewijk te
Coventry en in een arbeidersbuurt te
Lyon.
Twee Nederlandse broeders van Taizé
zijn sinds kort in Utrecht Zij zullen tot
Pasen in ons land blijven De hervorm
de gemeente van Utrecht heeft hen een
gebouwtje bij de Janskerk als tijdelijk
onderdak gegeven. In een Utrechts her
vormd kerkblad schreven broeder Jan
en broeder Frank het als hun taak te
zien naast werk in de studentenwereld,
dagelijks met dankzegging en voorbede
aanwezig te zijn te midden van de chris
tenen in Nederland en met hen te bidden
voor de daadwerkelijke en creatieve een
heid in Christus." Wie van deze twee
broeders naar de Zeeuwse oecumenische
contactdag zal komen is niet bekend.
Programma
De Oecumenische Jeugdraad ln Middel
burg heeft het initiatief genomen voor
de vormgeving van de week van Gebed
Bestrijding van pijn
belangrijk verbeterd!
V/er middelen In één labiel werken krachtiger
zonder de maag van slreek fe maken I
Tegen pijn en griep wordt meer en
meer een combinatie gebruikt van
geneesmiddelen die eikaars werking
ondersteunen. De combinatie van
Chefarine „4" werkt niet alleen
krachtig maar ook veilig, want één
der bestanddelen zorgt dat de maag
niet van streek raakt.
VANDAAG.
Middelburg Electro' Levend begraven 19 30
uur. 18 Concertzaal Brabant? Orkest.
20 uur
Vllsslngen - Alhambra De vogels. 20 uur. 18
Jaar Britannia Nederlandse Vereniging
van Huisvrouwen, lezing o-er edelstenen.
14.30 uur
Goes - Prins van Oranje Veehouderumid
dag ZLM. 14 uur Bijeenkomst Midden
standsvrouwen vereniging. 20 uur
Terneuzen - Luxor- Weal Side Story, 21' uur,
14 laar
Sas van Gent Olympiaxheater Een meisje
met sex-appeal. 20 uur. 18 jaar Sociaal
gebouw stijfsel- en glucosefabriek Le
zing Jan van de Ven over „Parijs nis een
trum van een geestelöke emigratie, voor
Z.V.U.. 20 uur
Zlerikzee Hervormd verenigingsgebouw:
Jaarvergadering N C V B.. 20 uur.
Bergen op Zoom Roxv Een vtouw ls een
vrouw. 20 uur. 18 jaar Luxor: Londen na
middernacht, 20 uur, 18 jaar.
In Middelburg. De verschillende kerken
in Middelburg hebben nu in deze week
een aantal avonden vastgesteld, die in
het bijzonder ook bedoeld zijn en open
staan voor de leden der andere kerken en
andere belangstellenden.
Het oecumenische avondgebed in de En
gelse kerk opent vrijdagavond 17 janua
ri om kwart over zeven deze gebedsweek
van de orde van de dienst, zoals deze in
een gebedsbrief door de Oecumenische
Raad van Kerken is vastgesteld.
Voorts zijn er de volgende bijeenkom
sten:
Maandag 20 januari: Kerkcentrum
Koorkerkhof, 8 uur: Vertegenwoordigers
van de hervormde en de lutherse kerk
zullen hun visie geven op „Waarom her
vormd, waarom luthers?";
Dinsdag 21 januari: r.-k. kerkgebouw
8 uur H. Mis en aansluitend een discus
sie over het concilie onder leiding van
van drs. J. C. M. Jespers, secretaris van
het bisdom Breda;
Woensdrecht 22 januari: kerkekamer
van de doopsgezinde gemeente aan de
Blindehoek, 8 uur: „Zijn we als chris
ten nieuwe mensen of hopen wij het te
worden",lezing door dc doopsgezinde
predikante mej. dr A. H. A. Bakker,
met nabespreking;
Donderdag 23 januari: „De Schakel",
Bachtenstene. 8 uur: gesprek, georgani
seerd door vrijzinnig hervormden en re
monstranten over „Oecumene in praktijk
en in theorie".
Vnirta™ 24 <anuari: vrijdaeravondgehed
in de Engelse kerk en tot slot zater
dag 25 januari de provinciale oecumeni
sche contactdag.
Deze dag begint 's middags om drie uur
met korte lezingen door de gereformeer
de predikant A. T Besselaar uit Eindho
ven, die vooreen prot-chr. dagblad het
het Vaticaanse concilie bijwoonde en
door prof. drs. J. C Dekkers, profes
sor in de dogmatische theologie aan het
groot-seminarie 'e Hoeven (N.B.en
gedelegeerde van de bisschop van Bre
da voor oecumenische zaken. Hierna is
er gelegenheid om van gedachten te wis
selen in kleine kring alsook om een keus
te maken uit een programma van Kerk
muziek van filmvoorstellingen over cecu
Burgemeester mr. J. Dry her van Mid
delburg had in zyn nieuwjaarsrede en
kele interessante cijfers voor zijn raads
leden staan.
Eerst over het aantal schepen: ln 1963
deden 61 kleine zeeschepen (30.500 brt)
en 1072 binnenvaartuigen (266.793 ku
bieke meter inhoud) de industrieën en
haven van Middelburg aan.
Later over de verkeersongelukken: in
1963 sterk toegenomen. In 1959 waren
het er 245, in 1960 totaal 335, in 1961
bijna 300, in 1962 290 en in 1963 waren
het er 418. In deze jaren was het cijfer
van het aantal doden en gewonden ach
tereenvolgens: geen dode en 49 gewon
den, 4 en 73, 4 en 64, 1 en 60, 3 en 97.
WALCHEREN
menisch werk en hulpverlening of om
stands met Informatief materiaal te be
zoeken. waarbij ook de „Achttien" en de
„Jonge Achttien" zijn vertegenwoordigd.
Aan het eind van de middag is er een
optreden van een groep van de Zeeuw
se balletschool uit Middelburg. Tot slot
is er een agapé- of liefdemaal onder
leiding van de Middelburgse hervorm
de predikant H. Snoep. Tijdens deze
maaltijd zal de broeder van Taizé spie
ken.
In Goes
In Goes is er zaterdag 18 januari ln
de r.-k. kerk een gemeenschappelijke
bijeenkomst van hervormden, gerefor
meerden en rooms-katholieken. Spre
kers zijn ds. A. Klamer van het ra
diopastoraat (I.K.O.R.) en de gods
dienstleraar J. A. Segers (r.-k.) uit
Bergen op Zoom.
De gereformeerde predikant E. Jansen,
kapelaan J. Kempers en de hervormde
predikant J. Teutscher, zullen de ge
beden en de liturgie verzorgen. Mede
werking verleent voorts het r.-k jon
genskoor onder leiding van de heer E.
Heïjblok.
Voorts is er op 24 januari in de gere
formeerde Oosterkerk te -Joes een ge
bedsdienst, verzorgd door 'ongeren van
het chr. lyceum, de r.-k. h.b.s. het G.J.V.
en het C.J.V. Tot slot zullen jongeren
uit de C.J.V. op 19 januari de G.J.V.-le
den bezoeken, waarna de G.J.V. op 23
februari het C.J.V. zal bezoeken.
Geiten in Zeeland
In het verslag van het vijftigjarig be
staan van de geitenfokvereniging „De
Goede Hoop" ie Nieuwdorp in de krant
van 9 januari jl., is een storende fout
geslopen. Onder het kopje „Sterke te
ruggang" vermeldden wij namelijk cij
fers over 1946 en 1963, die betrekking
zouden hebben op geheel Zeeland. De
cijfers golden echter alleen voor Zuid-
Beveland.
Filmavond Rode Kruis
Door de afdeling Kapelle-Biezelinge en
Schore van het Nederlandse Rode Kruis
werden te Sehore en Kapelle filmvoor
stellingen gegeven. Vertoond werd de
film „Levensmelodie". Voor beide
avondvoorstellingen bestond goede be
langstelling. Een overstelpende belang
stelling was er ook van de zijde van ae
jeugd voor de kindervoorstelling die in
hotel „De Zwaan" te Kapelle gehouden
werd.
GOES
JEUGDGEMEENSCHAP
HAAKT IN OP ACTIE
„EUROPA" 1,2,3"
De Goese Jeugdgemeenschap zal inha
ken op de actie „Europa één twee drie",
die aanstaande voorjaar van start gaat.
De actie heeft tot doel de gedachte van
een verenigd Europa in het jeugdwerk
te brengen. De raad van afgevaardigden
heeft dit tijdens de jongste vergadering
besloten. In Goes zal voor dit doel een
comité in het leven worden geroepen.
Verder werden mededelingen gedaan
over de start van een cursus, die stich
ting „Sport en Spel" geeft voor de lei
ders van het jeugdwerk. Daarin komen
gezelschaps-, uitbeeldings- en „kleine
kamer"-spelen aan de orde.
N.C.V.B. BIJEEN
De N.C.V.B.-afdeling Goes hield in de
„Prins van Oranje" haar maandelijkse
bijeenkomst. Na de meditatie van de
presidente, mejuffrouw M. Glerum.
vertelde de heer Rutgers van de ver
pleeghuizen van de stichting Hervormd
Zonnehuis een en ander over het werk
van de stichting. Dia's gaven de dames
beeld van hetgeen er gedaan wordt
r de langdurige zieken, die daar wor
den verpleegd. Tijdens de vergadering
gaven zich twee nieuwe leden op.
MEISJE REED OP AUTO:
HERSENSCHUDDING
Een meisje uit Goes heeft maandagmor
gen bij een aanrijding met een personen
auto een hersenschudding opgelopen.
Het ongeluk gebeurde, toen drie meisjes
per fiets naast elkaar over het fietspad
langs de Wilhelminastraat reden en een
door U. M. uit Bergen op Zoom bestuur
de personenauto passeerde. Door onop
lettendheid week de wielrijdster aan de
buitenkant E. C. Z. uit Goes wat uil
naar links en gleed als gevolg van de
gladheid nog iets meer de weg op. waar
bij zij door de auto werd geraakt. Per
ziekenauto werd zij naar huis vervoerd.
HEINKENSZAND
De gemeenteraad van Heinkenszand
heeft maandagavond tijdens een spoed
eisende vergadering besloten 300.000
te tenen bij de Nutsspaarbank te Breda.
B. en w. hadden de gemeenteraad bijeen
geroepen in spoedeisende vergadering,
omdat de gemeente Heinkenszand be
richt had ontvangen van G.S. dat voor
1964: 14 woningen waren toegewezen.
Deze f 300.000 zal worden gebruikt voor
het bouwrijp maken van het bouwplan
„Barbistein" en de bouw van woningen.
Met enige eigenaren van gronden in het
uitbreidingsplan heeft men reeds over
eenstemming bereikt over de prijs van
de grond. Het contingent woningen be
staat uit vier woningwetwoningen ter
vervanging van krotten, vier woningwet
woningen voor vrije verdeling, vier pre
miewoningen en twee niet.-gesubsidieerde
woningen.
De raad besloot dr volgende straten te
verbeteren: Julianastraat, Westerstraat
en wanneer dit mogelijk is de Van Cit-
terstraat, Slmonswei en Vijverstraat.
Een geldlening, die de gemeente had ge
sloten met dé N.V. Bank voor Neder
landse Gemeenten en die op i februari
zou aftopen, werd met drie maanden ver
lengd.
BIEZELINGE
„Wijdt Hem in uw kunst"
thans interkerkelijk
De christelijk gereformeerde zangver
eniging „Wijdt Hem uw kunst" te Bie-
zelinge is omgedoopt in interkerkelijk
evangelisatiekoor „Wijdt Hem uw
kunst" te Biezgelinge is omgedoopt in
Interkerkelijk evangelisatiekoor „Wijdt
Hem uw kunst". Hiertoe werd besloten
omdat het ledental een sterk gemengd
religieus karakter kreeg en niet meer
zoals bij de oprichting alleen bestond
uit leden van de christelijk gereformeer
de kerk. Als gevolg hiervan is ook de
bestuurssamenstelling gewijzigd. Voor
zitter J. Kloosterman heeft nu zijn
functie overgedragen aan de heer L.
Flipse. De heer Kloosterman blijft
echter wel zitting houden in het nieuwe
bestuur .Dit is ook het geval met me
juffrouw S. M. Fraanje. De heer J.
Meulpolder, mevrouw Nieuwdorp en
mejuffrouw Tannie Sirfke keren niet als
bestuursleden terug. In hun plaatsen
zijn gekozen mevrouw Viergever; me
vrouw Klippel en mevrouw Korstanje.
De heer M. Snoep te Goes blijft direc
teur van het 29 leden tellende koor. Er
zal voortaan op vrijdagavond in de her
vormde school te Biezelinge repetitie
gehouden worden.
Benoeming ouderling
In de vacature van dokter H. W. ter
Haar die Biezelinge binnenkort gaat
verlaten, is tot ouderling bij de Neder
lands hervormde kerk te Biezelinge be
noemd, de heer H. J. van Riet. De heer
KAPELLE
Collecten
De in de Nederlands hervormde kerk te
Kapelle gehouden oudejaarscollecte
heeft 433,82 opgebracht. Een inzame
ling voor het Nederlands Bijbelgenoot
schap bracht 129.80 en een collecte
voor Kerk en Wereld 193,71 op. Voor
de inwendige zending werd op 5 januari
82,30 ingezameld.
WOLPHAARTSDIJK
Uitvoering Nutsdepartement
Vrijdagavond gaf het Nutsdepartement
Wolphaartsdijk een uitvoering in het
dorpshuis. Na het openingswoord van de
voorzitter, de heer A. Schuit, speelde
de toneelvereniging „Onderling Kunst
genot" uit Goes op vlotte wjjze het blij
spel „Soubrette". Nadat de voorzitter
een dankwoord had gesproken en de
medespelenden een geschenk had aan
geboden, werd de avond met een gezel
lig bal besloten.
WISSENKERKE
Bevestiging ambtsdragers
Zondag zijn in de morgendienst van de
Ned. herv. kerk te Wissenkerke de
nieuwbenoemde ambtsdragers bevestigd
door ds. Dijkmeijer van Colijnsplaat. Be
vestigd werden de heren J. Gillesse.
kerkvoogd. M. Geelhoed, ouderling, J.
K. Lankhorst, jeugd-ouderling en A.
Verslufjs, diaken.
Vergadering N.C.V.B.
Dezer dagen kwam de N.C.V.B., afde
ling Wissenkerke bijeen in het vereni
gingsgebouw, onder leiding van de pre
sidente, mevrouw M. van den Berg
Breure. De spreekster voor deze avond
was mej. C. G. Rezelman uit Goes. Zij
had als onderwerp: „Hoe ben ik een
goede gast?" en „Hoe ben ik een goede
gastvrouw?" Deze causerie, toegelicht
met een film. werd door de vergadering
met aandacht beluisterd.
's-HEER-A RENDSKERKE
N.C.A.B. vergaderde
Vorige week hield de afdeling 's-Heer-
Arendskerke van de N.C.A.B. haar jaar
vergadering onder voorzitterschap van
de heer J. van Sabben.
De aftredende bestuursleden, de heren
F. v. d. Berge en J de Broekert werden
herkozen.
Na de pauze vertoonde dc heer J. P.
Lindenbergh dia's van een reis naar
Zuid-Afrika en enkele dia's van het
dorp
Muziekuitvoering
afgelast
De door de afdeling Oostburg van
Jeugd en Muziek voor woensdag 22 ja
nuari aangekondigde uitvoering van
Cornelis Schell (bas-bariton) en Marijke
Deirkauf (piano) in de muziekschool te
Oostburg. kan wegens ziekte van eerst
genoemde geen doorgang vinden. Dit
optreden zal naar een latere datum wor
den verschoven.
MIDDELBURG
Dany Zonewa zong
volksliederen voor
zaal vol scholieren
De sopraan Dany Zonewa heeft een
groot aantal Middelburgse scholieren
maandagmiddag in gedachten meegeno
men op een wereldreis door een groot
aantal landen.
Zij deed dat met de presentatie van volks
liederen. die karakteriserend zijn voor
Duitsland, Zwitserland, Sicilië, Tjecho-
Slowakye, Rusland, Joego-Slavlë. Mace
donië en Bulgarije. Het uitbundige ap
plaus, dat haar aan het eind van de
voorstelling ten deel viel, gold zeker ook
de muzikale kwaliteiten van pianist Rl-
nus Groot in wie Dany Zonewa een des
kundig begeleider trof.
De programmapunten werden tevoren
nader toegelicht. Daarbij moet het de
scholieren wel zijn opgevallen dat de
meeste van de volksliedjes betrekking
hadden op liefde en verliefdheid. De
voorstelling, die door de Z.V.U. in sa
menwerking met „het schoolconcert"
werd georganiseerd in de concertzaal,
werd bezocht door leerlingen van de
chr. h.b.s., het gymnasium, de chr. ulo
en de industrie- en huishoudschool- Voor
ons kwam het slot van het programma
met een Nederlands volksliedje te
snel. Voor een aantal jeugdige toehoor
ders waren de zestig minuten aandacht
die dit programma vroeg, echter kenne
lijk te veel gevraagd. Vooral achter in de
zaal bleef het namelijk tot het laatst
toe nogal onrustig
CENTRALE HERVORMDE
GEMEENTEAVOND
In de week der gebeden voor de een
heid der kerken zullen verschillende
kerken in Middelburg gemeenschappe
lijke bijeenkomsten houden.
De Hervormde gemeente heeft een der
gelijke avond georganiseerd samen met
de Lutherse gemeente. Het onderwerp
is: Waarom Luthers?, waarom Her
vormd Deze avond wordt gehouden in
het Hervormde Kerkcentrum op 20
januari a.s. om 8 uur.
Op deze avond zullen gemeenteleden
van de Hervormde- en van de Lutherse
gemeente een antwoord trachten te ge
ven op deze vragen, waarop bespreking
zal volgen.
De Koorkerkgemeenschap belegt een
avond samen met de Remonstrantse
Kring op donderdag 23 januari a.s., om
8 uur. In „De Schakel". Het onderwerp
is: „Gesprek over de eenheid in theorie
en praktijk".
De week zal besloten worden met een
Zeeuwse oecumenische contactdag op
zaterdag 25 januari a.s. in de chr. h.b.s.
te Middelburg.
DOMBURG
Praatavond coöperatie
„Eiland Walcheren"
Dezer dagen werd te Domburg een
praatavond gehouden voor de leden der
coöperatie „Eiland Walcheren" De di
recteur der coöperatie, de heer Ikkink.
hield een inleiding over: „De mechanisa
tie van de oogst en de ontwikkeling in
dc coöperatie. Hij besprak de süobouw,
opslag en beluchting van graan, het ver
voer in kisten en losgestort graan.
Hierna behandelde de heer Wolthuis de
afzet van de verschillende landbouw-
produkten. Na de gedachten wisseling en
pauze werd het tweede gedeelte van de
avond verzorgd door de heer Eelderink
van het Cebeco. Hij vertoonde een prach
tige serie kleurendia's over het verede-
lingswerk van het Cebeco te Hoofddorp.
Met een duidelijke uiteenzetting over het
werk. door de heer Eelderink. kan deze
leerzame avond zeker als geslaagd be
schouwd worden. Jammer dat van de
zijde der leden de belangstelling voor
deze avond wel wat te wensen overliet
NIEUW- EN ST.-JOOSLAND
Koninklijke onderscheiding
voor trouwe arbeid
Burgemeester A. Hack van Amemuiden
heeft zaterdag j.l. in Nieuw- en St.-Joos-
land, de heer W. de Nooijer uit Arne-
muiden de eremedaille in brons, ver
bonden aan de Orde van Oranje-Nassau
uitgereikt, vanwege het feit, dat de
heer De Nooijer 40 jaar werkzaam was
als landarbeider bij de heer D. A. van
Nieuwenhuyzen te Nieuw- en St.-Joos-
land. Tijdens deze feestelijke bijeen
komst ten huize van de heer Van Nieu-
wenhuyze sprak voorts nog de heer C.
A. Polderdijk, voorzitter van de Z.L.M.
Hij overhandigde de jubilerende land
arbeider het diploma van de Z.L.M. voor
langdurige trouwe dienst. De heer W.
Macheijn feliciteerde als voorzitter van
de N.C.A.B.-afdeling. Mevrouw De
Nooijer, die ook aanwezig was, ontving
enige fraaie ruikers. Namens het overige
personeel voerde nog het woord de heer
M. Kwekeboom.
Weekends voor
jong volwassenen
op „Hedenesse"
Gedurende de komende maanden zal
het vormingscentrum „Hedenesse" te
Cadzand voor de derde maal een serie
weekends organiseren voor jong vol
wassenen. Het eerste weekeinde valt op
25 en 26 januari, met als onderwerp:
„Grenzen van ons samenleven" Tijdens
dit weekeinde zal mr. L. A. van Splun-
der uit Koudekerke een Inleiding houden
over „De grenzen van recht en demo
cratie in onze tijd". Het tweede week
einde op 22 en 23 februari heeft
als onderwerp „Grenzen van leven en
dood". Hiervoor heeft men dr. H. A.
Boland, geneesheer-directeur van het
Juliana-zlekenhuis te Terneuzen als in
leider gevraagd. Voorts zal ds. J. A.
Poelman, hervormd predikant te Terneu
zen medewerking aan dit weekeinde
verlenen.
Het derde weekeinde op 11 en 12
april zal gaan over „Grenzen van
oorlog en vrede". Twee jongeren zullen
dan respectievelijk het militarisme en
het pacifisme verdedigen. Ds. Dijckmees-
ter uit Den Haag zal tijdens dat week
einde een inleiding houden over het kera-
bewapeningsrapport van de hervormde
synode.
Kraanvogel in W.-Z.-
Vlaahderen
waargenomen
De kraanvogel, een zeer zeldzame ver
schijning. is op verschillende plaatsen
in de provincie waargenomen, met name
in West-Zeeuwsch-Vlaanderen. Dit blijkt
uit een extra bulletin dat de vogelbe-
schermingswacht in West-Zeeuwsch-
Vlaanderen heeft doen samenstellen
door H. Wille en H. Enkelaar. De samen
stellers hebben een grondig onderzoek
ingesteld naar de verschijningsvormen
van deze vogel in samenwerking met
Belgische ornithologen en met de Bel
gische jeugdbond voor natuurhistorie.
In de verzamelde gegevens zijn ook ge
tallen opgenomen elders in de provincie
De heer Enkelaar geeft een nauwkeurig
relaas van alle waarnemingen die hij
zelf deed en van degene die hij van der
den ontving. De heer Wille uit Zamer-
gem (B.) vermeldt een aantal biologi
sche bijzonderheden en gegevens over
het aantreffen van de kraanvogel in Eu
ropa. Met deze mededelingen over de
kraanvogel heeft de V.B.W. in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen een belangrijk
rapport toegevoegd aan de reeds be
staande publicaties en studies.
Raad vergadert
De gemeenteraad van Poortvliet zal
morgen, woensdag, 's avonds om acht
uur voor de eerste keer van dit jaar bij
eenkomen. De burgemeester zal in deze
bijeenkomst zijn nieuwjaarsrede uitspre-
VEILING GOER.
13 Januari. Groenten. Per kg: Andijvie 2 82.
Prri Al 46—SS. A2 34—11. afw 26. Witlof
Al 79-84. A2 73—75, Bl 70. B2 C2-66 Sprui
ten Al 76, A2 54—71. Bt 65. B2 35—41. afw
46. Uien geschoond 17—19 Rode kool 1 14—
16, 15—16, Bl 8—11 Groene *av kool I
27—36. Boerenkool 1 22. 2 17—18 Breek peen
Bl 4—14, Cl 6—13 Koolrapen 7.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen 298 kg. 180—198 Schar 62 kg
Bot 22 kg Schol 213 kg Sprot 34 kg. Kabel
jauw 7 kg
VLASMARKT ROTTERDAM.
13 Januari. Waterrootvla»: lage soorten van
1 225 tot 2.40. middensoorten van 2 45 tot
f 2.65, best vlas van f 2 70 lot 2 90
Dauwrootvlaa van 1 1 90 tol f 2210.
Breek vlas: van I 100 tot t 170. afhankelijk
van kwaliteit en bewerking.
Gezwingelde lokken: van t 0.80 tot 1,10
De aanvoer van waterrootvlas bleef in de af
gelopen week op het peil van vorige week
gehandhaafd en bestond voornamelijk uit la
gere merken, terwijl van dc middensoorten
en best vlas In vergelijking met vorige we
ken het aanbod kleiner was Er bestond een
kalme vraag zodat de prijzen zich moeilijk
konden handhaven Daar enkele vlassers niet
genegen waren op iets lager niveau te verko
pen. werd de produktie niet ten volle ver
kocht-
De produktie van dauwrootvlas gaf een klei
ne verlaging te zien. het aanbod werd nauwe
lijks opgenomen, de prijzen konden zich
moeilijk handhaven Van breekvlas was na
genoeg geen produktie, de enkele partij die
werd aangeboden wordt regelmatig geruimd
Gezwingelde lokken komen iets ruimer aan
de markt en worden vrij regelmatig afgeno
men. de prijzen vertoonden een lichte veria-
gin/f-
AARDAPPELTERMIJNMARKT
ROTTERDAM
De markt was gedurende de afgelopen week
flauw gestemd, waardoor de prtjs voor Bintje
35 mm opw april levering terugliep van f 16
tot 14.30 per 100 kg
Op het lagere niveau kwamen er meer kopers
in de markt, zodat enig herstel intrad en de
markt sloot met f 14.90 verkopers en I 14 70
kopers.
De weekomzet beliep 503 contracten, tegen
een omzet van 101 contracten in de vooraf
gaande week.
Het aantal openstaande contracten beliep bij
het einde van de ..call" vrijdagmiddag 684 te
gen 780 vorige week.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
13 Januari. Tarwe volgens monster 17 pet
vocht, tot f 35 75. levering deze week. franco
Rotterdam per schip Zomergerst volgens
monster 2427.25 Haver volgens monster
22f 24.25. Groene erwten volgens monster
1 4049 Schokkers volgens monster 1 10.
58 franco Rotterdam.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Totale aanvoer 1078 stuks Vette koeien ea
omen 1233 Varkens 445
Prijzen fresp voor ie. 2« en 3e kwaliteit)
in cents per kg
Vette koelen 370-4co 330—370 tPL-VO
Varken* (lev gew.l 256 253 250
Vette koelen aanvoer als vorige week. han
del kalm, prijzen 1ste kwaliteit prijshoudend,
2de kwaliteit cn 3de vooral niet hoger, pri
ma's boven notering Varkens (levend gew.):
aanvoer ruimer, handel stroef, prijzen iets
lager, prima vleesvarkens boven notering,
«lachtzeugen 1 2—1 2.15 per kg.
COÖPERATIEVE VEI.L'WSE El ER VEILING.
Aanvoer 303 200 stuks, handel vlot. Prijzen
(per IOO stuks] eieren van 51—55 gram 821—
9 24 55—59 gram 9 17—10.11: 59—63 gram 9.M
—10 94 63—68 gram 1091—1234.
AARDAPPEI.BECRS ROTTERDAM.
13 Januari Kleloardappeien 35 mm opwaarts:
Eigenheimer 13—15 Bintje 11—12 75 Beve
lander 14—17 Meerlander 12—1350 IJselster
8—10 Kleiaardappt-len 38 mm opwaarts:
Eigenheimer 13—15 75 Bintje 1150—13. Fu
rore 12—13 Klelaardappelen voor de export
35 mm opwaart* lJ*el*ter 1030 Overige ras
sen geen handel Zar.daardappelen 35 mm op
waarts Bintje 9 IJselster en Liberia* geen
handel Zandaardappelen voor de export 35
mm opwaart* Bintje 11 Overige r.-uwen geen
handel Stemming: binnenland flauw Ex
port. weinig handel Voeraardappclen 2.50—
4 75 Prijzen berekend per I0O kg en op de
handelsvoorwaarden vangeste d voor de ver
koop van consumptieaardappelen op wagon,
«chip of auto
VEILING BERGEN OP ZOOM.
13 Januari Andijvie 85SO Witlof 60-68.
Breek peen 5—50 Waspeen 3238 Uien 3
16 Prei 25—44 Rode kool i—13 Witte kool
6—12 Sav kool 22—34. Boerenkool 22—23.
Spruiten 40—136 Koolraap 8—11 Selderij per
bos 14—20.
VEEL BEZOEKERS NAAR „PRINS VAN ORANJE"
Twee man kunnen
14 ha bewerken
Er stond maandagmiddag een actuele
zaak op het programma van de voor
lichtingsmiddag. die de vereniging vooi
bedrijfsvoorlichting West-Zuid-Beveland
organiseerde: de moderne suikerbieten
teelt. Enkele honderden landbouwers uit
Zuid- en Noord-Beveland namen de ge
legenheid te baat om zich op de moge
lijkheden te oriënteren. Zij beluisterden
daarvoor ln een volle foyer van de
„Prins van Oranje" te Goes een tweetal
inleidingen en zagen een film.
Hoe twee man een oppervlakte van 14
ha bieten kunnen verzorgen, nu het aan
tal arbeiders in de landbouw steeds te
rugloopt. kregen de bezoekers te horen
van de heer F. J. Edens. Deze heeft als
medewerker van het Instituut voor
Landbouwtechniek en Rationalisatie
de mogelijkheden op dit gebied on
derzocht en bracht er maandagmiddag
„verslag" van uit.
Uiteraard moet de bewerking intensief
gemechaniseerd worden onder meer door
het gebruik van precisiezaaimachine en
rijendunner Haarhtj moet men verschil
lende voorwaarden in het oog houden,
zo hield de inleider zijn gehoor voor:
men moet uitgaan van een vlak zaaibed.
nauwkeurig zijn bij het zaaien en niet
te snel (3.3 km per uur) rijden. „Verder
moet U niet schromen om de sleur bij
de bewerking te doorbreken en het werk
aan te passen bij de omstandigheden",
zo betoogde de heer Edens. Aan de hand
van de duur en de resultaten van de ver
schillende bewerkingen toonde de inlei
der de mogelijkheid aan om 14 ha met
twee man personeel te „bedienen".
Een andere zaak van technische aard
kwam op deze voorlichtingsmiddag
nog aan de orde: de chemische on-
kruidbestrijding in de bietenteelt.
Deze matérie kregen de bezoekers
uiteengezet door de assistent van de
rijkslandbomwoorlichtingsdienst te
Goes, de heer P. Verhage.
Deze wees er in een korte inleiding op.
dat men bij de onkruidbestrijding in de
bieten niet altijd op succes moet reke
nen: het weer speelt ook een woordje
mee. De inleider drukte zijn gehoor op
het hart vooral te letten op liet juiste
tijdstip waarop de chemische middelen
toegepast moeten worden Vervolgens
behandelde hij de verschillende bestrij
dingsmiddelen, die toe te passen zijn bij
of kort na het zaaien, de middelen die
lang nawerken en toegepast moeten
worden kort voor de opkomst van de
Ledental tot nul gedaald
Geen ambtenaar
in vaste dienst
Het comité Jeugdnatuurwacht Vlissin-
gen zal in de komende maanden een
aantal maatregelen treffen om de vere
niging nieuw leven in te blazen. Du is
noodzakelijk geworden, omdat hei le
dental momenteel tot nul is gedaald. De
oorzaak hiervaD is niet zozeer een ge
brek aan animo onder de jeugd, dan wel
het tekort aan medewerking van de zij
de van het onderwijzend personeel
Meestal slaan de onderwijzers wel 'ym-
pathiek tegenover de organisatie, maar
aan de andere kant zijn zij niet bereid
er een deel van hun vrije tijd voor ud
te offeren.
Dit alles bleek op een vergadering van
het comité Jeugdnatuurwacht in het
avond ondet voorzitterschap van de heer
Ch J Gillissen-Verschage is gehu iden
Aanvankelijk had men zijn hoop no« ge
steld op de mogelijkheid dat in 1963
een ambtenaar in vaste dienst van de
stichting Natuur en Jeugd de Zeeuwse
afdelingen nieuw leven zou inblazen,
maar het gemeentebestuur van Vlissin-
gen bleek niet bereid een gedeelte van
het hiervoor benodigde bedrag te four
neren. Er is echter een kans. dat een der-
geliike ambtenaar in 1965 wél zal kun-
i worden benoemd En om deze man
niet helemaal van de grond af te la
ten beginnen, heeft het comité besloten
een aantal maatregelen te treffen om de
Jeugdnatuurwacht in Vlissingen levend
te houden.
Film
Allereerst zal men een filmvoorstel
ling organiseren, waarbn de bezoeker-
tjes tevens een opdracht krijgen voor
het maken van een tekening waarv
de beste bekroond zal worden Voorts
wil men aan de Vlissingse lagere
scholen een circulaire verzenden
waarin geattendeerd wordt op het
werk van de Jeugdnatuurwacht Te
vens wordt hierin eewezen op de
gelijkheid tot het verkrijgen van
plantjes bii de Plantsoenendienst van
Vlissingen. die de kinderen dan zelf
in Dotten moeten opkweken
Op de vergadering werd verder een ver
slag voorgelezen van de ïaarvergaderjng
van de Stichting Jeugd en Natuur die
op 14 december 1963 ln Amsterdam ts
gehouden Daaruit bleek ondei meer dat
niet alleen in Vlissingen maat ook lan
delijk de Jeugdnatuurwacht kwijnt. Er
is veel goede wil. maai de mensen ont
breken Ook bleek hier dat het contact
orgaan „De Jeugdnatuurwachter" te wei
nig abonnees heeft om als propaganda
middel dienst te doen. Naar aanleiding
hiervan besloot het bestuur van de afde
ling Vlissingen voor iedere lagere school
in de gemeente en voor iedere comitélid
een abonnement op dit orgaan te nemen.
De heer C. J. Steketee uit Driewegen
vertoonde vervolgens een film. die de
voorjaarsmechanisatie in de bietenteelt
onder de aandacht bracht en een forum
van deskundigen behandelde de VTagen,
die de bezoekers naar aanleiding van de
behandelde onderwerpen naar voren
brachten. De voorzitter van de werk
groep „mechanisatie" van de organise
rende vereniging, de heer J. M. Kake-
beeke, had de bijeenkomst met een wel
komstwoord geopend.
Het „Westdeutsches Tourneetheater" uit
Kemscheid zal in februari opnieuw een
tournee maken voor het middelbaar on
derwijs in Nederland. Dit Duitse gezel
schap zal onder meer een bezoek bren
gen aan Terneuzen en Goes.
Deze keer staat geen stuk uit het Duitse
klassieke repertoire op het programma,
maar „Draussen vor der Tür" van Wolf
gang Borchert, een stuk van vandaag.
De tournee, die wederom wordt georga
niseerd door het WIKOR, het werk- en
informatiecentrum voor kunst ten diens
te van het onderwijs van de rijpere jeugd,
komt op maandag 10 februari in het
Concertgebouw te Terneuzen en op dins
dag 11 febr. in de „Prins van Oranje"
te Goes. Beide voorstellingen, georgani
seerd in samenwerking met de Z.V.U.,
beginnen om twee uur.
In maart komt het Parijse gezelschap
„Les Réalisations Théatrales" naar Ne
derland. Het gezelschap, dat reeds twee
tournees voor het WIKOR heeft ge
maakt speelt deze keer „Les barbier de
Séville" van Beaumarchais. Het stuk
wordt 24 maal gespeeld onder meer in
Goes op 24 maart in de „Prins van Oran
je". Ook deze voorstelling wordt georga
niseerd in samenwerking met de Z.V.U.
en begint om twee uur.
Veren hadden weinig
hinder van mist
De mist heeft in Zeeland maandag wei
nig last veroorzaakt. Slechts plaatselijk
kwamen zeer dichte mistbanken voor.
Met name in het zuidwestelijk deel had
men nogal met de mist te kampen. De
veerdienst Breskens-Vlissingen moest
vanaf 9.50 uur tot 12.50 uur worden stil
gelegd. Ook 's mid Sags viel de boot van
2.50 uur uit Vlissingen en die van 3.20
uur vanuit Breskens uit. De andere veer
diensten functioneerden normaal.
Passerende auto rijdt
in dichte mist tegen
twee tegenliggers
Ter hoogte van Nieuw- en Sint-Joosland
is maandagmorgen de automobilist H.
B. uit Souburg bij het inhalen van een
vrachtauto tegen een tegemoetkomen
de personenauto gereden op de rijksweg
58. Vervolgens reed hij nog tegen een
daarachter rijdende auto. De drie wa
gens werden alle ernstig beschadigd,
maar persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor.
Het ongeval ontstond toen H. B., rijdend
in de richting Goes bij Nieuw- en Sint-
Joosland ln dichte mist een vrachtauto
w.ilde inhalen. De tegemoetkomende au
to's van C. K uit Bergen op Zoom en
C M uit Lewedorp reden hierop tegen
de passerende auto van B. op.
Expositie over
verkeersonderwijs
in Zeeuwse steden
In drie Zeeuwse steden houdt het Ne
derlands Instituut voor Verkeersonder-
wys deze week een expositie over ver-
kecrsinstructie en de middelen daar
voor. Dat gebeurt donderdag a.s. in Mid
delburg („Nederlands Koffiehuis", ran
19 tot 22 uur) en te Goes (Ockenburg,
10 tot 15 uur) en in café „Neutraal" te
Terneuzen vrijdag aanstaande van 11
tot 16 uur.
De tentoonstelling bevat verschillende
nieuwe verkeerscursussen, instructie
boekjes. -borden, en -wandplaten en een
complete verkeersinstructie via strips
en dia's.
Heden overleed tot on
ze grote droefheid,
zacht en kalm. onze in
nig geliefde en zorgza
me man, vader, be
huwd- en grootvader
JAN LAMFER,
echtgen. van P. Griep,
op de leeftijd van 68
jaar.
Joh. 14 1-3.
P. Lamper-Griep.
J. J. Scneele-
Lamper
Fr. Scheele.
A. P. Lam per.
H. G. Lamper
ter Veld
P. A. Lamper.
S- Lamper-Servaas.
En kleinkinderen.
^U^januari 1964.
Dominicusstraat 11.
De begrafenis zal
plaatsvinden dinsdag
14 jan. aa. om 1 uur
Heden werd plotseling
van ons weggenomen
onze lieve vader, be
huwd- en grootvader
JAN MOL.
weduwnaar van
Neeltje de Jager,
op de leeftijd van 69
jaar.
Goes
M. Mol.
C. Mol-Mol.
Hulst
G. Mol.
L. Mol.
Rammeloo:
Betty.
Oudelandc:
J. Mol.
M. Mol-Steketee.
Oudelande.
13 januari 1964.
Doelstraat 14.
De begrafenis zal D.V
plaatshebben op don
derdag 16 januari 1964
des middags om 14 uur.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid onze
geliefde vrouw, moeder-
behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
FRANCINA
VERBURG-
KOMEJAN,
in de gezegende ouder
dom van 81 jaar en 10
maanden.
Borssele
J. Verburg.
G. van
Nieuwenhuyzen
Verbur?
J. van
Nieuwenhuyzen
Kinderen en klein
kinderen.
Korteene:
J. Verburg.
N Verburg-
Meerman
en kinderen
Borssele.
13 januari 1964.
Westsingel 46
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
donderdag 16 januari
as. vanuit het vereni
gingsgebouw te Borsse
le om 12 uur.
Heden overleed ln de
hope des eeuwigen le
vens onze innig gelief
de vader, behuwd-,
groot- en overgrootva
der. de heer
PI ETER MELIS.
sedert 1937
weduwnaar van
Cornelia Jamba
de Muynck,
op de leeftijd van 83
jaar en 2 maanden
Allen die hem gekend
hebben zullen beseffen
wat wij in hem verlie
zen.
Borssele
P Melis
M Melis-Kribbe.
Borssele
A J Melis,
j Melis.Koster
Yerseke:
Pb Buttln-Melis.
M Rutijn
Krabbendijke
J Melis
M Melis-Hofman
Kleinkinderen en
achterkleinkind.
Borssele,
13 januari 1964.
Monsterweg 17
Dc begrafenis zal
plaatshebben D.V. don
derdagmiddag 2 uur
vanaf de consistorie
der ger. gemeente.
