HOEST
Amsterdamse Benrs
ü§SSB
Toenemende expansie
van boerenleenbanken
Klanken uit de ether
Vorig jaar 76
zeeschepen naar
buitenland verkocht
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
oen
Waar zijn onze schepen?
DINSDAG 14 JANUARI 1964
PROVINCIALE Z E E U W 8 E COURANT
11
In 1963:
GROOT SPAAROVERSCHOT
DOOR VERKOOP VAN
VEEL BOERDERIJEN
Zowel (le middelen als de uitzettin
gen van de bij de Coöperatieve
Centrale Boerenleenbank te Eind
hoven aangesloten boerenleenban
ken zijn in 1963 krachtig toegeno
men. De directie van de C.C.B.
maakte tijdens een gisterochtend
gehouden persconferentie bekend,
dat de toevertrouwde middelen, in
clusief de rentebijschrijving ad
70 miljoen met 430 miljoen ge
stegen zijn tot 2755 miljoen. De
uitzettingen stegen met 200 mil
joen en bereikten, met inbegrip
van effecten, 'n bedrag van 1400
miljoen gulden.
Het spaaroverschot van de bij de C.C.B.
aangesloten boerenleenbanken beliep ln
1963 f292 miljoen. Deze grote stijging
ten opzichte van 1962 (waarin het spaar
overschot f216 miljoen was) bracht het
totale spaartegoed eind 1963 op f 2435
miljoen.
Volgens <le directie van de C.C.B. is deze
grote stijging ten dele veroorzaakt door
min of meer toevallige factoren, zoals
het vervallen van de wet op de ver
vreemding van landbouwgronden, waar
door velen grond en boerderijen verkoch
ten en de opbrengsten op spaarrekenin
gen terecht kwamen, en de lage belas
tingaanslagen als gevolg van de slechte
bedrijfsresultaten van 1962. met. nam
de gemengde bedrijven.
joen (vorig jaar f157 miljoen). Totaal
ran de bij de boerenleenbank uitstaande
voorschotten bedraagt nu f 1150 miljoen.
De lopende rekeningen bij de boeren
leenbanken vertoonden in 1963 een
ontwikkeling, die soortgelijke achter
gronden doet vermoeden als die van
de spaarrekeningen. Eind december
beliepen zij f 280 miljoen, een toena
me van f 60 miljoen ten opzichte van
1962.
Uit de stijging van de tegoeden met f 60
miljoen en daarnaast het nagenoeg on
veranderd blijven van de kredieten bij de
boerenleenbanken, blijkt dat de liquidi
teitspositie van de rekeninghouders (en
dus van de agrarische bedrijven) verbe
terd is.
Kentering
Van deze factoren mag volgens de direc
tie niet verwacht worden, dat zij zich in
1964 opnieuw zullen voordoen. In de
laatste maanden van het vorig jaar is
reeds een kentering ingetreden: de
spaargelden stegen toen minder sterk
toi voorheen, terwijl de voorschotverle
ning een grote stijging vertoonde.
Over het gehele jaar 1963 namen de uit
staande voorschotten toe met f197 mil-
Koerswaarde in
1963 gestegen
Vergeleken met een jaar geleden is de
koerswaarde van ter beurze van Am
sterdam genoteerde aandelen, blijkens
opgave van het Centraal Bureau voor de
Statistiek, per eind december 1963 toe
genomen met f 3731 min.
Daarmee is de koerswaarde gekomen op
f32.593 min. terwijl de hoogste stand
van het afgelopen jaar was f 33.100 min
in augustus. De laagste stand was
f30.110 min In februari. De koerswaar
de in december was ook weer hoger dan
in november, want toen was het totaal
f32.151 min.
1964
Voor 1964 verwacht de directie van de
c.c.B. een verder stijgende vraag r
financieringsmiddelen en, nationaal-c
nomisch gezien, een verslapping van het
aanbod. De kentering in de spaarontwik-
keling heeft zich het duidelijkst gemani
festeerd in de steden. Op het verstede
lijkte platteland was de daling van de
spaaraanwas in de laatste maanden var
1963 nog slechts gering en op het agra
rische platteland gaven de maanden no
vember en december nog stijgingen te
zien. Tot een algemene ontsparing is het
bij de boerenleenbanken dus niet geko
men.
De nettowinst van de centrale bank over
1963, na aftrek van kosten en verhoogde
voorzieningen, bedraagt rond f 2 miljoen,
in vergelijking met f 1,8 miljoen in 1962.
Juist vorige week heeft de B.H.B. beslo
ten om voor de financiering van land
bouwbedrijven, waarin de factor grond
een overwegende rol speelt, een nieuwe
financieringsfiguur te gaan toepassen,
die er op neerkomt, dat gedurende de
eerste vqf jaar geen aflossing behoeft
plaats te vinden, terwijl daarna een af
lossing wordt toegepast van anderhalf
procent per jaar. Tevens zal worden
voorgesteld het maatschappelijk kapi
taal van de B.H.B. van f 10 miljoen tot
f 15 miljoen te verhogen.
Definitief besloten
tot oprichting
aluminiumsmelterij
Alusuisse, Billiton en Hoogovens delen
mede dat zq besloten hebben gezamenlijk
in Delfzijl een aluminiumsmelterij op te
richten met een capaciteit van ongeveer
60.000 ton aluminium per jaar. De aan-
vangscapaciteit zal 30.000 ton bedragen.
Waarschijnlijk zal in de tweede helft
van 1966 met de produktie kunnen wor
den begonnen.
Hoogovens zal voor de helft, Alusuisse
voor een derde en Billiton voor een zesde
deelnemen in het aandelenkapitaal van
de op te richten vennootschap. De finan
ciering uit eigen middelen zal voor de
eerste fase een bedrag van 60 miljoen
niet overschrijden. De verdere financie
ring zal door een Nederlands bank con
sortium worden overgenomen.
Nederlandse reders hebben vorig jaar 76
zeeschepen met een gezamenlijk draag
vermogen van 337.662 ton naar het bui
tenland verkocht. De opbrengst was rond
54 miljoen gulden. De meeste verkopen
geschiedden in het eerste halfjaar: 47
schepen of 197.942 ton dw. Maar in de
tweede periode lagen de prijzen belang
rijk gunstiger. Een spectaculaire verkool
toen was die van de emigrantenscbepen
„Waterman" en „Groote Beer", welke
voor 4.9 miljoen gulden naar Grieken
land gingen.
De oplopende markt deed de „grote-
vaart"rederijen besluiten om in het
laatste halfjaar opnieuw een aantal voor
en tijdens de oorlog gebouwde vracht
schepen van de hand te doen. De stan
daard „A.P.-2 Victory" steeg in waarde
van rond één miljoen gulden in het be
gin van 1963 tot 1.6 miljoen gulden ir
december. De prijs van de standaard
„Empire" liep op van 370.000 gulden
(„Stad Haarlem") tot 720.000 gulden
(„Stad Rotterdam") in oktober en vervol
gens tot 860.000 gulden in december.
De totale verkopen in 1963 omvatten:
35 grote-vaartschepen (278.626 ton dw),
35 kustvaarders (20.337 ton dw), 3 tan
kers (27.132 ton dw), één sloopschip
(11.567 ton dw) en 2 zeeslepers, aldus het
jaarlijkse overzicht van de fa. „Super
vision" in Rotterdam
Algemeen indexcijfer
groothandelsprij zen
steeg drie punten
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft thans indexcijfers voor groothan-
delsprqzen per 31 oktober samengesteld.
Het algemeen indexcijfer steeg, in ver
gelijking met ultimo september 1963,
met 3 punten tot 145 (1948 100).
De prijsindices van de voedingsmiddelen
stegen met 6 punten tot 131. terwijl die
van de grond- en hulpstoffen en de afge
werkte produkten met resp. 2 punten tot
164 en 1 punt tot 144 omhoog gingen.
In de groep van de plantaardige voe
dingsmiddelen kwamen, naast een be
langrijke prijsstijging van ruwe rietsui
ker. prijsverhogingen van meerdere voe
dingsmiddelen voor. Alleen de aardappe
len daalden in prijs. Door deze ontwik
keling steeg het prijsindexcijfer van deze
groep met 4 punten. In de groep van de
dierlijke voedingsmiddelen stegen de
prijzen van melk, rundvee en varkens,
waardoor het prijsindexcijfer van deze
groep met 6 punten omhoog ging.
De voornaamste prijsstijgingen in de
overige sectoren betroffen vnl. de
grondstoffen voor houtwaren en textiel-
waren en bij de afgewerkte produkten
tarwebloem, koekjes en biscuits, vlees
en vleeswaren en stro.
Volgens mededeling van het Centraal
Bureau voor de Statistiek bedroeg het
algemeen landbouwprijsindexcijfer in
november 1963 123 tegen 117 in oktober
1963 en 104 in november 1962. Het
groepsindexcijfer voor akkerbouwpro-
dukten steeg met 5 punten tot 124.
Vergeleken met november 1962 (114)
bedroeg de stijging 10 punten. Ook het
groepsindexcijfer voor veehouderijpro-
dukten liep op nl. van 116 tot 122. Te
genover lagere prijzen voor paarden en
eieren stonden hogere voor de overige
produkten in deze sector. In de overeen
komstige maand van vorig jaar bedroeg
het groepsindexcijfer 101. Het groepsin
dexcijfer voor kostenfactoren bleef ten
opzichte van oktober onveranderd nl.
167, hetgeen 9 punten hoger is dan in
november 1962.
ZAALBERG VERWACHT EEN
BETER TOTAALRESULTAAT
In de omzet zuiver wollen dekens en
plaids kan over het jaar 1968 wederom
ten opzichte van het voorgaande jaar
een in verhouding belangrijke stijging
geconstateerd worden, zowel op de bin
nenlandse als op de exportmarkten, zo
deelt de directie van de N.V. Koninklij
ke Nederlandse Fabriek van Wollen De
kens v/h. J. C'. Zaalberg en Zoon mede.
De omzet stoffen, hoewel groter dan in
1962. is in zijn geheel bij de verwach
tingen ten achter gebleven, terwijl hier-
bij de belangrijke stijging der wolprijzen
in 1963 en de scherpe concurrentie de
marges ongunstig beïnvloedden. Toch
mag verwacht worden, dat het totale
resultaat van de vennootschap over het
jaar 1963 beter zal zijn dan dat van het
voorgaande Jaar. De komende loonsver
hogingen en de steeds doorgaande kos
tenstijging vervullen de directie met
zorg. De produktiviteit daarentegen zal,
gezien de orderpositie zowel van dekens
als stoffen, een verbetering kunnen on
dergaan. temeer daar de gehele stoffen-
produktie inmiddels ln Hengelo gecon
centreerd werd.
Het verlies over 1962 bedroeg f 159.974.
Het dividend werd toen wederom gepas
seerd.
„UTRECHT" OVERSCHREED
VIER MILJARD GUI DEN
Het verzekerd bedrag van de N.V. le
vensverzekeringmaatschappij „Utrecht"
heeft dezer dagen de vier miljard gulden
overschreden, nadat eind 1960 de drie
miljard was bereikt: een stijging van
één miljard in slechts drie jaar tijds.
In september 1948 was het verzekerd
bedrag een miljard, acht jaar later twee
miljard. Tot deze snelle groei hebben,
naar de directie meedeelt, zowel het
hoofdkantoor in Nederland als de bui
tenlandse vestigingen in België, Dene
marken en Frankrijk bijgedragen.
Hiermede is de „Utrecht" de derde
maatschappij in Nederland, die een ver
zekerd bestand boven de vier miljard
heeft. Eind vorig jaar nam „Utrecht"
een nieuwe (tweede) computer in ge
bruik, waardoor zij de administratieve
gegevens der verzekerden, die op tien
miljoen ponskaarten staan vermeld, van
lieverlee overbrengt op magnetische
banden.
Haarlemsche Scheepsbouw
Met het oog op de per 16 januari uitge
schreven buitengewone algemene verga
dering van aandeelhouders van de N.V.
Haarlemsche Scheepsbouwmaatschappij
met als agendapunt het voorstel tot ont
binding van de vennootschap, heeft de
raad van commissarissen van deze N.V.
aandeelhouders ingelicht omtrent de hui
dige stand van zaken. Daaruit blijkt dat
het aantrekken van nieuw personeel na
genoeg onmogelijk was. terwijl voorts te
voorzien was dat op de lopende orders,
welke tegen vaste prijs waren aangeno
men, grote verliezen niet zouden uitblij
ven. Intern overleg leidde in november
1963 tot de conclusie, dat stopzetting
van het bedrijf voor alle betrokken par
tijen de enige oplossing was. De directie
verwacht dat uiterlijk 1 april 1964 alle
onderhanden orders zullen zijn afge
werkt.
Blijkens de globale balans per 31 decem
ber 1963 Is over dat jaar een verlies ge
leden van f 859.000. Samen met het ver
lies vorige jaren ad f 569.000, bedraagt
het totale nadelige saldo f 1.423.000 bjj
een aandelenkapitaal van f 420.000, een
reserve risico's van f 292.000 en eer
resve diverse belangen van f 56.000.
INTERNATIONALS VAST
Het Damrak heeft maandag de nieuwe beu ra-
week ingezet met een zeer vaste stemming
de internationale waarden. Gedurende
eerste beurs kwartier werd cr in de hoek
Kon. Olie. Philips en die van Unilever
ruim gehandeld Het publiek, alsmede West-
Duitsland en Zwitserland namen de stukken
uit de markt. Unilever opende circa drie gul
den hoger op 145.70. Kon Ollee plua 2-5©
op 187.70. Philips verbeterde bijna twee
gulden tot f 150.40 A.K.U- welk fonds de vo
rige week totaal niet mee omhoog is gegaan
met de overige hoofdfondsen, noteerde op
536'. 2. vier punten boven het voorgaande
slotnlveau Hoogovens een punt beter op 634.
Op deze koereen kwamen de internationale
waarden boven het hoogste niveau van de
niet officiële ochtendhandel van maandag
uit. Het laagst noteerde Kon Olie gistermor
gen 1 186.40. Philips 154.50 en Unilever
f 144 30 De hoogste koersen waren toen resp
187 30. 15540 en 1 145X0. Amsterdam werd
zeer goed gesteund door de min of meer wil
lige stemming voor de hoofdfondsen vrijdag
in Wallstreet. De Amerikaanse fondsen mocs-
CAROL DAY niets beters dan reizen oavge-*J
J20ND TE BLIJVEN, CAROL- BUI—
door DAVID V- TCNLAND5E REIZEN), BEDOEL
WRIGHT Alk. WEG VAN JE EIGEN TUINTJE
- ZIEN WAT ER IN DE WERELD
TEURTI
0,VDB?rO55eM..
JA. IK BEN ALTIJD BLIJ UIT
LONDEN WEG TE GAAN, EN
.Ik HEB ALLES VOOR
OVER.
OH, JIMMV VINDT HET VERSCHRIKKE
LIJK,...HIJ LIJKT ONS WEL VERLATEN
TE HEBBEN VOOR DAT AANTREKKE
LIJKE FOTO-MODEL. IK KAN JE BETER i
TT HUIS LA-
TEN 2IEN.
2607. „Daar gaat ie", wees Buck
opgelucht hun wegvliegende aanval
ler na. „Wat had ik graag eens het
gezicht van dat gemene sujet gezien,
toen ijj zo onze kist als 'n duvel uit
een doosje op en neer liet springen
op de repulsors. Dat heerschap wilde
zeker geen getuigen hebben van zijn
wandaad. Wat doe jc Arend, ga je er
achteraan?" Piloot Storm schudde
het hoofd. „Nee, jammer genoeg niet.
We moeten eerst zien of we iets voor
die arme drommel in het watervlieg
tuig kunnen doen. Hoewel ik hem
weinig kans geef". Opnieuw liet pi
loot Storm zijn machine omlaagstrij-
ken. Het was niet moeilijk de plaats
terug te vinden, waar de Seaplane
lag, want er steeg nu een dikke,
zwarte rookwolk van de rand van
het moerasmeer omhoog en het was duidelijk, dat
de benzinetanks van het toestel ln brand gevlo
gen waren. Arend naderde de plek zo dicht mo
ten toen crp de Newyorkse beur» een «tapje
tenue doen. Deze lichte koer* reactie aldaar op
de vaete tendentie van de voorgaande zeven
achtereenvolgende beu rad ag en kan. aldus de
s. alleen maar als gunstig worden geken
merkt. De Westdultse beurzen waren mian-
aan de vaste kant Gedurende het verde-
beureverloop daalde Philips. Unilever en
Kon Olie Slechts gering als gevolg van winst-
nemingen Daarentegen liep A.K.U. uit tot
5375'.. Hoogovens tot 537 De handel was toen
ln alle hoeken een stuk kalmer geworden.
De scheepvaartsector was gisteren goed ge
disponeerd waardoor winsten ontstonden van
een tot twee punten Van de leidende cultu-
ontmoette Amsterdam Rubber goede lo
kale vraag De staats fondsenboek gaf geen
veranderingen van enige betekenis te zien.
De handel in deze afdeling was gering.
In de lokale afdelingen waren de orders ln de
meeste fondsen dun gezaaid. Veenendaalsc
Stoomspinnerij werd hoger geadviseerd op de
verwachting van een gelijke of hogere winst
over het lopende boekjaar. De bankaandelen,
die vorige week zeer vast ln de markt heb
ben gelegen, werden wederom hoger geadvl-
\cerd hoofdzakelijk door speculatieve lokale
aankopen. Ook de bieraandelen lagen beter
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam. '.3 Januari
Londen 10.07%—10 06', New Yo
3.60rè—36©A Montreal 3335j
3.33%. Parijs 73.48-73 53. Bruin
7.22)'»7.2354 Frankfort 90 S<
90.55. Stockholm 69.3614—«941
ZUrfch 83.44%—83.49 Mlla
5734(4—87-895» Kopenhagen 52 ;i
52.15)4- Oslo 80.3054—50351) y,
nen 13.94'A—13 95%. Llsaab
12-56(41258.
de markt. De aandelen van d-
goederenmaatsehapptjen gaven geen
culalre veranderingen naar beide rlc!
zien. Exploitatie Maatschappij Sch
gen werd Iets hoger geadviseerd
A.N.P.-C.B8. BBUMINDICU.
Intern-
Industrie 316 9 347 5 349.7
Scheepvaart 1578 137.4 153.1
Banken 239-3 2412 249.1
Handel et». 166 8 167.1 168 1
Algemeen 401.7 4035 4OS.0
Verklaring-
gedaan
en bieden. 1 gedaan
en laten, o oleden: i taien;
-
ex dividend: c ex elate
StaaUlen.
Kon. Pa.- '.v.
167
169%
Schelde N.B.
230
235
Curt. Wr.
Ned. '59 4%
97»',
97%
St. Mij. Ned.
148
147'/»
Schokbet.
352
353
Du Pont
241^
242
Ned, '60 4%
97»/,
97%
Nlev Goud.
122%
124
Seholten P.
701
Gen Electr.
87%
Ned '47 3(5»
86 H
86%
v Ommeren
295
296
Stokvla
183
185
Con Mot.
79%
73%
Ned '51
93%
93%
Rott. Ll.
136
137%
Vergd Bilk
328
Int. Nick.
75%
75»/»
Ned '48 3'/.
83
Schv. Unle
141
142
Vergd Mach.
213%
213%
Kenneeott
77%d
7T%
Ned '50 3V»
83%
82'/,
Vredest
245
250
Nat Can.
14%
Ned '55 3(4
87
87 A
Industrie enz.
Wilton
273
273
Rep Steel
42%
42%
Ned. 37 3
87'/.
87
Alb. HetJn
625
G24
Zwaneno
935
945
Shell Oil
48%
47%
Gr Doek '46
87%
87
Am droogd.
204%
Interunle
205
205
Stud Pack
7%b
7V.
Doll '47
90%
90%
Berg Jurg.
278
277
Robeco
233
234
Tide Water
37%
39*
Inv cert- 3
98%
98A*
Berk. .'at.
237
233
Valeurop
769
769
U S Stee'
56'
56%
Ned '62-61
99%*
99%*
Blaauwh.
506
510 b
FREMITI.
Ned tnd "37
Br) enk.
8G8
870
Alkmaar
35
6 W.B Len
'57 104%
104%
Calve
960
962
A'd Bank
375
385
A'dam "31
Centr Sulk.
274
275'%
N.H Mtj
356
365%
A dam 56 I
31%
Aandelen
Fokker
374
375
R'd Bank
354
365
A dam 56 11
90%
9oy>
Amst. rubb
121%*
122%
v. Gelder
221
222
Tw. Bank
310
325
A'dam '56 UI
91
H.V.A.
168%
168'/»*
Gist ep.
33914
Breda '54
82%
83
A.K.U.
532
537
v. d. Heem
290
297%
Ob
Dordr. '56
82%
82%
Dell M.
136.10
135
Heineken
458 d
467
B.N. Gem. (4'A)
95%
96%
Eindh '54
82
82
Hoogov.
583
587
Internat.
284%
284
B.N. Gem. '58 (5)
100%
100%
Eft ach '54
82%
Phillps
154 40
156.30
K.N. Papier
310
332
D Haag '52 I
93%
93%
Unilever
142.70
145.CO
K Zout
SCO
801
Amerlk. a.
D Haag '52 H
Kon. Olie
185.10
187.50
Muller
319%
323
Am. Enka
51%
51*
R'dam '52 1
Ned. Dok
134
Am. mot.
18%
18%
R'dam '52 11
95
95 b
Sch.
lochtv.
Ned. kab.
438
445
Ant Tel.
145%
145%
R dam "57
92%1
91%
H.A.L
115
115%*
Netam
314%
317
Anaconda
48 d
47 b
Utrecht '92
K.L.M.
52-80
52 90
Nijverda!
211
213
Beth St.
34%d
34%
Z -Roll '57
92%
92%
K N.SM.
159%
160'/.*
Rott. Dr Dok
358
355
Cit Serv.
63%
63%
Z -Boll. '59
92
93%
DINSDAG 14 JANUARI
HILVERSUM I, 402 m, 746 kc/s.
12.00 Angelus. 12.04 Lichte orkestmu
ziek (gr.). 12.30 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.33 Voor de boe
ren. 12.45 Platennieuws. 12.55 Europese
Kampioenschappen kunstrijden op de
schaats te Grenoble. 13.00 Nieuws. 13.15
Draaien maar! lichte grammofoonmu-
ziek met commentaar. 14.00 Voor de
plattelandsvrouwen. 14.10 Rieleksen:
amusementsprogramma (herh. v. zater
dag jl.)15.30 Als de dag van gisteren,
klankbeeld. 16.00 Voor de zieken. 16.30
U hebt voorrang, godsdienstig program
ma. 17.00 Voor de jeugd. 17.50 Rege
ringsuitzending: Het verkeer op Cura
sao, door Tom Lindeijer. 18.00 Lichte
grammofoonmuziek voor de teenagers.
18.20 Uitzending van de Boeren Partij.
Tot U spreekt de heer H. Koekoek,
voorzitter van de Boeren Partij. 18.30
Licht instrumentaal ensemble en zang
soliste. 18.50 Van klanten en wanten
weten: vragenbeantwoording. 19.00
Nieuws. 19.10 Actualiteiten. 19.25 Dans-
orkest. 19.50 Grammofoonmuziek. 19.55
Beschouwing over het 26e Hoogoven-
schaaktournooi te Beverwijk. 20.00
Radiophilharmonisch orkest: moderne
muziek. 21.15 Fluit en piano: moderne
muziek. 21.40 Omroepkamerkoor. 22.00
De zingende kerk-. bespreking over
kerkmuziek uit verschillende stijlperio
des. 22.20???? 22.25 Boekbespreking.
22.30 Nieuws. 22.40 Vreemdeen
keuze uit woord, zang en dans van el
ders enanders. 23.10 Disco-Rendez
vous. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m, 1007 ke/s.
12.00 Licht orkest. 12.20 Regeringsuit
zending: Uitzending voor de landbouw.
12.30 Mededelingen tb.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Licht ensemble met zang
soliste. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelin
gen, eventueel actueel of grammofoon
muziek. 13.25 Beursberichten- 13.30 Va
riété-orkest van de B.R.T. en solisten.
14.00 Voor de vrouw. 14.40 Schoolradio.
15.00 Ik hoor. ik hoor wat U niet hoort,
lezing met grammofoonplaten. 15.40 Ne
derlandse dichtkunst in 1962, gesprek.
16.05 Zang en piano. 16.30 Voor de
jeugd. 17.30 New oYrk calling. 17.35
Voor de jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15
Eventueel actueel. 18.20 Promenadeor
kest en soliste. 19.00 Voor de kleuters.
19.05 Paris vous parle, de gesproken
Even puzzelen
brief uit Parijs. 19.10 Kamerkoor: mo
derne muziek. 19.45 Inleiding tot mu
ziekbegrip, muzikale lezing. 20.05 Kleur
rijke klanken: A.V.R.O.'s muziekrevue.
21.00 Radar, radioperiodiek. 21.45 Licht
instrumentaal sextet. 22.00 Sopraan, bas
en piano. 22.30 Nieuws en mededelingen,
22.40 Actualiteiten. 23.00 Venster op de
hedendaagse muziek, muzikale discus
sie (hl). 23.55—24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VARA: 19.30 M^iheer de voorzitter, fo
rum. N.T.S.: 20.00 Journaal. VARA:
20.20 Achter het nieuws. 20 45 Amuse
mentsorkesten en zangsolisten. 21.15
Dick Powell, Geld en roeping. 22.05 Ou
deravond. N.T.S. 22.4022.45 Journaal.
FRANS-BELG. T.T.-PROGRAMMA'S
14.15 Schooltelevisie. 18.30 Berichten.
18.33 De kunst en haar geheimen. 19.00
Internationale landbouwkroniek. 19.30
Rocambole, filmfeuilleton. 20.00 Jour
naal. 20.30 Hallo World: Internationale
variété. 21.45 Filmclub. 23.15 Journaal.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGRAMMA'S
14.05—15.15 Schooltelevisie. 19.00 Gast-
programma. 19.30 De Fllntstones, te
kenfilm. J9.55 Sport, 20.00 Nieuws. 20.20
De kat op de koord, feuilleton. 20.50
Ziekten van deze tijd. 21.40 Jan en alle
man. 22.05 Modern concert (Eurovisie).
22.30 Nieuws.
WOENSDAG 15 JANUARI
HILVERSUM I, 402 m, 746 kc/s.
NCRV: 7.00 Nieuws en S O.S.-berichten.
7.10 Dagopening. 7.20 Klassieke gram
mofoonmuziek. 7.45 Radiokrant. 8.00
Nieuws. 8.15 Lichte orkestmuziek (gr.).
8.30 Internationale volksliederen en
-dansen (gr.). 8.45 Bekende marsmuziek
(gr.). 9.00 Verzoekprogramma voor de
zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de
huisvrouw. 1010 Klassieke grammo
foonmuziek. 10.30 MorgendiensL 11.00
Moderne pianomuziek (gr.). 11.15 De
jeugd op eigen wieken, hoorspel (24).
11.45 Lichte grammofoonmuziek.
HILVERSUM n, 298 m, 1007 kc/s.
VARA: 7.00 Nieuws. 7J0 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek. (Om ca.
7.30 Van de voorpagina). 8.00 Nieuws
en socialistisch strijdlied. 8.18 Lichte
grammofoonmuziek. 8.55 Kookpraatje.
9.00 Ochtendgymnastiek voor de vrouw.
9.08 Klassieke grammofoonmuziek.
VPRO: 9.40 Schoolradio. VARA: 10.00
Lichte grammofoonmuziek. 11.00 Voor
de vrouw. 11.40 Ka-priolen. cabaretpro
gramma (herhaling van zaterdag jl.).
verdwijnt zo snel
zo gemakkelijk^^^^
de medicinale
hoestbonbon
met vitamine C
gelijk en zweefde laag over het water naar de
oever. Eens te meer bleek de veelzijdigheid van
de antigravcar, die zich in ieder element scheen
de machine op
Feuilleton door
Arnold Bennett
3 HJj was
langzamerhand onmisbaar geworden
voor Priam Farll, de enige levende scha
kel tussen Priam Farll en het overige
mensdom. De verlegenheid van zijn
meester, die het best vergeleken kon
worden bij de schuwheid van een hert,
maakte, dat het tweetal bijna altijd bui
ten Engeland verblijf hield en op hun
vele reizen was de bediende steeds het
middel van verkeer lussen de wereld en
de overgevoelige bedeesdheid van zqn
meester.
Leek sprak met Iedereen, die Priam
om een onderhoud vroeg en bracht alle
zaken in orde. waarbij een persoonlijke
ontmoeting nodig was. En daar hij een
slechte gowoonte was, was hij natuur
lijk tot een tweede natuur geworden en
zo was, van jaar tot jaar, gedurende een
kwart eeuw. Priam Farlls schroomval
ligheid evenals zijn roem en zijn rijk
dom, steeds toegenomen.
Gelukkig was Leek nooit ziek. Dat is
te zeggen, hij was nooit ziek geweest, tot
op de dag van hun plotselinge incognito
aankomst in L:nden, waar zij voor en
kele dagen blijven wilden.
Hij kon nauwelijks een ongelegener
tijdstip uitgekozen hebben; want v--
alle plaatsen ter wereld was Londen
het huis in Selwoud Terrace, waar hij
zo zelden kwam. het allerlaatste oord.
waar hij zich zonder z(jn knecht red
den kon. Het was werkelijk in de hoog
ste mate onplezierig en lastig, die ziekte
van Leek. De man had blijkbaar op de
nachtboot kou gevat. Hij had zich in het
begin verzet tegen de verraderlijke ziek
te. was voortgegaan met zijn inkopen
te doen en had zelfs een dokter geraad
pleegd en toen had hq. onder 't opma
ken van Farlls bed. een flauwte gekre
gen en daar zijn eigen bed nog niet in
orde was, was hij in dat van zijn mees
ter gekropen. Hij deed altijd, wat 't na
tuurlijkst was. En Farll was genood
zaakt geweest, hem te helpen bq 't uit
kleden.
Van dat ogenblik af was Priam Farll,
rijk en beroemd als hij was, tot een tra
gische onmacht vervallen, Hq kon niets
voor zichzelf doen en hij kon niets doen
voor Leek. omdat Leek brandewijn en
sandwiches weigerde en de provisiekast
niets anders bood dan sandwiches en
brandewijn. De man lag daar, stil, zwn-
erend, half bewusteloos en wachtte op de
dokter, die beloofd had nog een avond
visite te maken. En de zomerdag was
overgegaan in de schemering van
zomeravond.
Het denkbeeld om zelf onder de men
sen te gaan en persooniqk voedsel voor
zich en hulp voor Leek te halen, scheen
Priam Faril een onmogelqk denkbeeld
toe; zo iets had hq nooit gedaan. Voor
hem was een winkel een ontoegankelijke
vesting, bevolkt met monsters. Boven
dien zou hq iets hebben moeten „vra
gen" en „vragen" was voor hem het
toppunt van alle kwellingen. Hij had dus
bezorgd, maar hulpeloos, de trappen op
en af gelopen, totdat ten laatste Leek,
die niet langer een knecht was, maar
ontaard in een gewoon menselijk orga
nisme. hem met zwakke stem, maar
kortaf, verzocht had, hem met rust te
laten, waarbij hq hem verzekerde, dat
hij niets nodig had.
Waarop de meest benqde van alle
schilders, het symbool van roem en
grooheid, de bekende kamerjapon van
de knecht had aangetrokken en zich op
een harde stoel had uitgestrekt om een
nacht vol ongerief en kwelling tegemoet
te gaan.
De bel ging opnieuw over en een har
de, dringende bons op de deur klonk
door het stille huis, schrikwekkend, on
heilspellend.
Het had het kloppen van de dood kun
nen zijn. Dat bonzen deed het vreselijke
vermoeden rqzen. „als hq eens ernstig
ziek was?" Priam Farll sprong zenuw
achtig op. gereed om schellende en
kloppende bezoekers te ontmoeten
GENEZING VAN VERLEGENHEID
Aan de andere kant van de deur
stond een man in geklede jas en hoge
hoed; hij was lang. mager en dodelijk
vermoeid, want hq was juist twintig uur
op de been geweest om zqn dagelijks
werk te verrichten, dat bestond in
het genezen van denkbeeldige kwalen,
door middel van geneesmiddelen of sug
gestie en werkelijke ziekten over te la
ten aan de natuur en aan een of ander
gekleurd watertje.
Zijn houding tegenover het medisch
beroep was enigszins cynisch, gedeelte
lijk. omdat hq overtuigd was, dat alleen
de gulzigheid van Zuid-Kensington hem
een bestaan verschafte, maar nog meer,
omdat zijn vrouw en zijn twee volwas
sen dochters te veel aan haar kleding
besteedden. Sinds jaren hadden ze ver
geten, dat hij een onsterfelijke ziel be
zat en hadden ze hem behandeld als
een geldautomaat; zq duwden een ont
bijt in de sleuf, trokken aan een knoop
van zijn vest en haalden er banknoten
uit te voorschqn. Daarom had hij noch
een assistent, noch een rijtuig, noch va
kantie: zijn vrouw en dochters konden
hem die weelde niet veroorloven. Hij
was knap, nauwgezet, chronisch ver
moeid, kaal en vijftig jaar. Hq was ook,
hoe vreemd 't schijnen moge. verlegen
van aard. ofschoon, hij aan 't leven ge
wend was geraakt, zoals een mens ge
wend raakt aan een holle kies, of een aal
aan 't stropen. Maar 't hart van dr.
Cashmore had niets gemeen met het
hart van een jong meisje! Hq kende de
menselijke natuur door en door en hij
droomde nooit over iets heerlijkers dan
een zondagsuitstapje naar Brighton.
Priam Farll opende de deur. welke die
twee bedeesde mensen scheidde en zij
zagen elkaar bij 't licht van de straatlan
taarn (want de hal was duister).
„Woont hier meneer Farll?" vroeg dr.
Cashmore met een norsheid in zqn stem,
die uit verlegenh'- 'd voortkwam.
De ontdekking, dat Leek zqn naam ge
noemd had deed Farll 't angstzweet uit
breken. Het nummer van 't nuis zou toch
voldoende geweest zijn!
„Ja", gaf hq aarzelend toe.. „Is U de
dokter?"
„Ja".
Dr. Cashmore liep de donkere hal in.
„Hoe gaat het met de zieke"'
„Dat weet ik niet", zei Priam. „Hij ligt
te bed en is heel rustig".
(Wordt vervolgd)
Horizontaal: 1. in de verte; 5. eend; 9.
niet thuis; 10. meisjesnaam; 11. aldus;
13. bijdehante vrouw; 14. winterver
maak; 15. lidwoord; 16. eveneens; 18.
afgemat; 19. niemendal; 21. mil. ver
sterking; 22. stuk hout: 23. gelegenheid;
26. vereniging; 30. eerste vrouw; 33.
groentje; 34. overdreven: 35. uitroep v.
verbazing; 36. onderzeedienst; 38.
kroon; 39. voordat; 40. top; 42- boos;
43. ondeugend.
Verticaal: 1. grasveld: 2. ogenblikkelijk:
3. omvangrijk: 4. plaats met wallen; 5.
verongelukt schip; 6. nakomelingschap;
7. en anderen; 8. voorgeschreven spij
zen; 12. schaap; 15. verdroogd; 17. ka
mer v. koophandel: 18. bep. onderwijs;
20. voetveeg; 23. ketting; 24. groet
(Lat.); 25. achter; 27. aanhef brief;
28. bunzing; 29. scheur; 31. hoge heu
vel; 32. harde dreun; 35. groeit op zand
grond; 37. schat; 39. en dergelijke; 41.
boksterm.
De oplossing van de vorige puzzel luidt:
GEEN DATUM BEKEND
VOOR WET OP DE
BESTRIJDINGSMIDDELEN
De minister van landbouw, mr. B. 1
Biesheuvel, kan nog niet meedelen, wai
neer de nieuwe bestrijdingsmiddelenwet
in werking zal treden. Hij zegt dit in
antwoord op een schriftelijke vraag van
het Tweede-Kamerlid de heer Van der
Goes van Naters (P.v.d-A.).
Newyorkse beurs
Aandelen van sigarettenondernemingen
die bij het begin van de beurs verlies
leden als gevolg van de publikatie van
het rapport over roken en kanker, her
stelden zich later en maakten het groot
ste deel van het verlies weer ongedaan
Ligget and Myers was een van de aande
len die een belangrijke koersdaling moest
incasseren. Sigarenaandelen deden het
gisteren beter. Bayuk en General bleven
vast in de markt terwijl D.W.G. een
koerswinst boekte van 1 tot 4 punten.
AKU noteerde 74, Philips Elec 58 1/8,
Royal Dutch-Shell 52.5 3 en Unilever
18.7/8. De omzet op de Newyorkse effec
tenbeurs bedroeg 5 440 000 aandelen, In
totaal werden 1318 fondsen verhandeld
waarvan er 480 hoger en 560 lagei no
teerden. Op de American Exchange gin
gen 1.630.000 aandelen van de hand. De
omzet in obligaties bedroeg 9,510.000 dol
lar.
Overwinning voor
Langeweg in
zonetoernooi
Na in de eerste ronde aan aanvankeiqk
afgebroken partq tegen de Brit Clarke
te hebben verloren zegevierde onze land
genoot Langeweg zondag in de tweede
ronde van 't zoneaciiaakloemooi te Boe
dapest over Attard (Malta). De uitsla
gen van de tweede ronde waren verder:
Pachman Tsj.-Slow.-Gheorghlu
(Roem.) 1-0; Hort Tsj.-Slow.)Matano-
vic (Z.-Sl.) Va-%! Trlngow Bulg.)-Bilek
(Hong.) 0-1; Clarke (G.-B.)-Szabo
(Hong.) afgebr.; Prameshuber (O.-D.)-
Hecht (W.-D.) afgebr.; Pietsch (O.-D.)-
Bednarsky (Polen) afgebr.; Damjano-
vic (Z.-Sl.)-Bhend (Zwitser!.) afgebr.
Na de tweede ronde heeft de Tsjech
Pachman de leiding met twee punten.
HOOG EN LAAG WATER
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
2.13 1.94
2.43 2.09
3.21 2.19
3.39 1.32
4.03 1.59
14.32 2.16
15.05 2.32
15.43 2.43
16.01 1.43
16.21 1.69
8.46 2.04
9.18 2.22
9.51 2.33
9.29 1.69
9.44 1.93
20.59 1.88
21.32 2.06
22.05 2.18
21.35 1.49
21.57 1.71
