Groots welkom voor paus in Rome
na terugkeer van pelgrimstocht
Importeur Trancopal:
middel niet gevaarlijk
Commentaren op
Oproep tot vrede
en eenheid onder
de christenen
MINISTER STELT DE VARA VAN
ZIJN STANDPUNT OP DE HOOGTE
Geen maatregelen tegen medicijn
„Verlamming en
doofheid door
andere oorzaak"
FRANKRIJK LEVERT MILITAIRE
UITRUSTING AAN CAMBODJA
Uw Kunstgebit
DINSDAG 7 JANUARI 1964
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
8
Gisteren tweede ontmoeting met patriarch Athenagoras
Kort geding tegen
bond van vissers
vlsserf)-
- r
tegen tiet Onafhankelijk
uoiiu van Bedrijfsorganisaties en vier
in Scheveningen woonachtige personen,!
die deel uitniaken van liet vorige week
in een vergadering van het O.V-B. ge
vormde actiecomité. Dit comité telt elf
Het Wereldgebeuren
Castro draait
het pitje lager
(Slot van pagina 1)
:t eerste
gevierd,
ra aan-
Ijzen
Paus Paulus VI heeft gisteravond
bij zijn terugkeer in Rome een
grootse ontvangst gekregen. Dui
zenden mensen waren naar het
oude Romeinse vliegveld Ciampino
gekomen om hem te begroeten.
Toen het vliegtuig na een vlotte
landing stil stond klonken 21 sa
luutschoten. Onder enorm gejuich
verscheen de paus in de deurope
ning van het toestel, waarna de
pauselijke hymne en het Italiaanse
volkslied ten gehore werden ge
bracht.
In een toespraak zei paus Paulus onder
meer: „diep bewogen keren wij terug
en voor altijd dragen wü in onze he_=_
nering de indrukwekkende en ontroei
de beelden van de heilige plaatsen die
zo duidelijk spreken van het leven, het
lijden en de liefde van Jez.us". Na
loop van de welkomstplechtigheïd stap
te de paus in zijn zwarte open auto vooi
de rit naar Rome. De Romeinse bevol
king bereidde hem een grootse ont-
Advertentie)
Waarom
een
Akkertje
geen tablet
mag zijn
't Zou mindersnel en minden
helpen! Onze 4 geneeskrachtige
micropoeders zijn zo fijn verdeeld
dat ze de maagwand ontzien. Zo
fijn dat ze metéén opgenomen
worden, metéén beginnen te wer
ken. En ze kunnen alleen in
een cachet zo microscopisch fijn
bij u komen. Daarom mag een
AKKERTJE nooit een tablet zijn.
Daarom helpt een AKKER instant
cachet zo "instant" onmiddel
lijk) bij pijn, kou en griep. Slik
daarom uw pijn weg met een
AKKERTJE. Veilig, vliegensvlug!
En 196), f
Indien mijn helderziendheid
mij niet bedriegt, zal het zó zijn:
Het zal een moeilijk jaar worden.
De regering Marijnen zal spitsroe
den lopen en vlak langs het. randje
van de afgrond gaan.
Misschien zal zij er in vallen.
Misschien zal zij zicli nog net-
kunnen vastklampen.
De prijzen zullen stijgen.
De vakbonden zullen protesteren,
doch niettemin: zij zullen stijgen.
De K.L.M. zal van zich doen ho
ren.
De heien Nasser, de Gaulle, Er-
hard zullen van zich doen horen.
Er zal een nieuwe Wolkers ver
schijnen.
Een ex-minister zal tot burgemees
ter worden benoemd.
Verwacht drie volle pagina's Mo
rele Herbewapening.
Mies Bouwman zal er tegen zijn.
De bollenvelden zullen in bloei ko-
De heer Luns krijgt een hoge bui
tenlandse onderscheiding.
De heer Vondeling zit! protesteren.
Er verschijnt een nieuw werkje
van Simon Vestdijk.
Overijsel en Noord-Holland krij
gen een nieuwe commissaris.
De heer Luns krijgt een hoge bui
tenlandse onderscheiding.
Enige ministers zullen een hoog
nodig bezoek aan de Nederlandse
Antillen brengen.
Er zal een schandaal uitbreken.
Voorspeld zal worden dat 1965 een
moeilijk jaar zul worden.
De prijzen zullen verder stijgen.
Er zal een sigaret op de markt
komen met ren geheel nieuwe
smaak.
Een t.v.-uitzending zul protesten
uitlokken.
De heer Luns krijgt een hoge
buitenlandse onderscheiding.
De politie zal iets doen wat pro
testen uitlokt.
Er zal een margarine-merk op de
markt komen met een geheel nieu
we smaak.
Er zal een Nederlander geboren
worden die in 1985 van zieh zal
doen spreken.
zakelijk bezoek non Suriname
brengen.
Een concern zal een concern op
kopen
De prijzen van sigaretten en ben
zine zullen omhoog gaan.
In december :al méér gekocht
worden dan ooit tevoren.
Er zullen 1865 nieuwe pockets
verschijnen
De heer Luns :nf een hoge buiten
landse onderscheiding ontvangen.
De heer Schmetzer zal zeggen dat
de K.V.P. gelijk heelt.
Benoeming van een nieuwe Ne
derlandse ambassadeur in IVa.fft-
ington.
Eizullen internationale moeilijk
heden rijzen
Dood van een staatsman en, van
een handelsreiziger.
Geboorte van ren ttoekomstig l
staatsman en van e.en f toekomsti
ge) handelsreiziger.
Protesten tegen een t.v.-uitzen
ding.
De heer Luns zal zijn verzameling
completeren.
Luiers en muizevallen zullen in
prijs stijgen.
- De. regering krijgt het kwaad te
verduren.
Ir. Van Dis zal protesteren
ELI AS
vangst. Alle tweeduizend klokken van
de stad luidden hem een welkom toe,
terwijl duizenden mensen met branden
de fakkels langs de weg stonden.
Ruim twee uur over het tijdschema
kwam paus Paulus in het Vaticaan. De
paus verscheen voor het venster van
zijn werkkamer, waar hij zichtbaar ver
moeid de verzamelde menigte op het
Sint-Pietersplein toesprak en dankte
voor de grootse ontvangst.
..Onze reis is niet alleen een eenmalige
en geestelijke gebeurtenis geweest", al
dus de paus. ..maar tevens het begin
van nieuwe gebeurtenissen, voor de kerk
en de mensheid".
Naar uit Vaticaanse bron is vernomen
heeft de paus bij de begroeting door de
kardinalen in de consistoriezaal hoge
verwachtingen uitgesproken ten aanzien
van een hereniging met Rome van de
orthodoxe kerken van het oosten. Pa
triarch Athenagoras van Konstantïno-
pel zou tegen liém gezegd hebben: „Zeg
ons wat we moeten doen. We zyn be
reid".
Oproep
Gisteren eerder op de dag had de
paus zijn pelgrimstocht naar het Hei
lige Lana besloten met een oproep
aan de wereldlijke leiders zich ten
volle aan de vrede te wijden en met
een persoonlijke belofte om te wer
ken voor de vrede en de eenheid van
de christenen.
Op de laatste dag van zijn pelgrims
tocht vond ook de tweede ontmoeting
plaats met de patriarch van Konstanti-
nopel, Athenagoras. Beide christelijke
leiders spraken de vurige hoop uit dat
hun ontmoeting zou bewijzen de eerste
belangrijke stap te zyn op de weg naar
de christelijke eenheid. „Moge deze ont
moeting het ochtendgloren zyu van een
schitterende en gezegende dag", zo
verklaarde Athenagoras.
Hoop
In een communiqué dat werd uitgegeven
door het Vaticaan werd gezegd dat bei
de leiders „het grote belang van deze
gebeurtenis hadden onderschreven". In
een gezamenlijke verklaring van Athe
nagoras en de paus spraken zij de
hoop uit dat hun ontmoeting „het teken
en de voorbode moge zijn van de dingen
die komen gaan". De paus onderstreepte
nog eens het doel van zijn reis door in
telegrammen aan 224 staatshoofden en
instellingen ccn pleidooi te houden voor
de vrede. Hij vroeg hen alles te doen om
vrede te bevorderen.
Eenheid
had opgedragen in de grot waar Je- J
zus' kribbe zou hebben gestaan,
drong de Heilige Vader opnieuw aan
op eenheid onder de christenen. Hij
waarschuwde echter dat de weg naar
eenheid niet gemakkelijk zal zijn.
DC 8 straalpassagiersvliegtuig stapte
voor de terugreis naar Rome! na af
scheid te hebben genomen van koning
Hoessein van Jordanië, bracht hij in een
boodschap eer „aan dit gezegende land
en deze onvergetelijke pelgrimstocht".
Zijn laatste boodschappen waren dank-
Israël.
Paus Paulus zegent de menigte bij
het uitkomen van de geboortebasi
liek in Bethlehem.
De reders zullen worden vertegenwoor
digd door mr. W. Schadee uit Den Haag.
Zij' zullen eisjn dat het O.V B. de Sche-
veningse vissers oproept, het werk te
hervatten en zullen een dwangsom van
50.000 vragen voor iedere dag dat dit
niet gebeurt. Zij beschuldigen Tiet O.V.
B. van onrechtmatige daad omdat deze
organisatie de vissers tot staking heeft
opgeroepen en sommigen hunner aan de
ze oproep gevolg hebben gegeven, terwijl
zij al een dienstverband met de reder
hadden.
De Scheveningse vissersvloot ls het af
gelopen weekeinde en gistermorgen bin
nen gebleven. Slechts enkele Tholense
garnalenvissers verlieten de haven. Pos-
i ters hebben aan kolterschippers. die
naar zee wilden, het uitvaren belet.
leiding van de t.v.-uitzending. De vra- Cuba ls zc«r recentelijk
gen. gesteld door de heren W. K. N'. \J lustrum van de revolut
uitgaat. De redactie van het programma Schmeizer (k.v.p.). W' J. Geertaema een gebeurtenis. die voorC
heeft op schokkende wijze de aandacht iv.v.d.). J. Smallenbroek (a.r.p.) en H. leiding was hc-t volk nog een
willen vestigen op de geestelijke leegheid K J. Beernink (cJi.u.). luiden: op de vele zegeningen vnn het commu-
in vele levens Deze eerlijke bedoeling Heeft de minister kennis genomen van ntsme en de kwaadaardige belangstel-
van het programma is bij een aantal kij- de televisieuitzending die op zaterdag- ling van Amerika voor het failliete sul
ken». door de vorm waarin een en ander avond 4 januari jl. onder de naam ZoJ* tereiland in de Caraiblselx- Zee. Maar
werd gebracht, op weerstand gestuit. De het toevallig ook nog eens een keeri Castro sprak met a leen voor zijn eigen
VARA betreurt het in haar bedoeling heeft plaatsgevonden? onderdanen, hij heeft ook een paar voor
niet te zijn geslaagd. Uiteraard is er Indien de vonge vraag bevestigend den gezegd tegen de Amerikaanse li
godsdienstige gevoelens te willen kwet-
In hoevei
maker
Vragen i
De fractievoorzitters van vier politieke,
partijen iK.V.P., V.V.D.. ARP. en
C.H.U.) hebben de minister van o. k. en;
w. schriftelijke vragen gesteld naar aan- j
..'ordt beantwoord, is de minister dan teraars van het radiostation A.B.C.,
met de vragenstellers van mening dat paar woorden maar. want hij beheerst
deze uitzending voor een zeer groot deelhet Engels slecht. Dat komt, zo zegt hij.
van onze bevolking ernstige aanstoot i door de schaarse contacten met de Ver-
verre d<- gebleken mogelijkheid moet hebben gegeven, gezien het feit. enlgde Staten, waardoor hij zien niet
.tige misverstanden, al* bij deze dat daarin teksten uit de" Heilige Schrift voldoende ln het taalgebruik he. ft kun-
uitzending aan de dag getreden, gevol-1 zyn gehanteerd op zodanige wijze, dat nen bekwamen. HIJ hoopte echter, dat er
gen dient te heblx-n voor het programma dit door zeer velen als spot met wat hun| in de toekomst wat meer contact zou
als zodanig zal nader een punt van over- heilig is. moet zijn ervaren"' zijn
'ging in het VAKA-hoofdbeatuur uit- Zou het voor de minister in dat geval Om zijn Engels op te halen" Of om an-
1 niet mogelijk zijn geweest onmiddellijk dere redenen? Dat liet Castro in het
Ln te grijpen? Zo ja. waarom is dit niet midden.
aan minister lfr w <üg»
TT Castro met om louter pe.soonüjk voor
doe denkt de minister Intussen bij deel een beten verstandhouding met
een bevesugendant woord op de twee- Amerika nastreef; Na de dool van
de-Vraag van zijn opvatting over de Kennedy heeft hij duidelijk te kennen
bedoelde uitzending te doen blijken gegeven, dat hij diens overlijden een
en welke maatregelen denkt h J te ne- Serilea vond. Kennedy, zo zei hij ook ln
men om te bevorderen dat zulke aan- hel interview met de A B.C.-reportcr.
stootgevende^uitzendingen niet meer streefde naar een normalisering van de
voorkomenbetrekkingen met Cuba. Volgens Castro
De voorzifter van de Tweede-Kamer- begon de vermoorde president de toc-
fractie van de Partij van de Arbeid dr. stand ln de Juiste perspectieven te zien.
Vondeling gevraagd waarom hij de vra- !iiJ meende ook. dat verbetering van
gen van de voorzitters van de vier an- de verhoudingen mogelijk was geworden,
dere grote partijen niet heeft mede- kansen lagen er en de omstandig-
ondertekend, antwoordde: heden waren gunstig.
N"a de dood van Kennedy heeft Castro
„Mijn ..oofdargument om met mee te opvallend zijn best gedaan Amerika niet
doen is dat ik het niet nodig vind zo snel boos te maken door al te smerige woor-
bij de regering aan de bel ;e trekken den te gebruiken, wanneer hsj het over
over een zaak. waarvan heel duidelijk de Verenigde Staten had. In het A.B.C.-
vaststaat wie de verantwoordelijkheid interview liet hij bovendien duidelijk uit-
dragen. Naar mijn smaak zal pas in het komen, dat hij van president Johnson
uiterste geval en^nadat de meest betrok- i een gematigde houding verwacht,
kenen gelegenheid hebben gehad hun j Dit alles zou kunnen wijzen op een ver-
standpunt Kenbaar te maken, zo nodig jangen naar verzoening of op zijn minst
de regering moet worden gevraagd ineen periode van dooi in de koude oorlog
radio- en t.v.-zaken ln te grijpen." tussen Cuba en Amerika.
Vanzelfsprekend moeten zij. die de radio-
t.v.-programma's maken, ervoor zor- tTen an(^er symptoom, dat op c
een dat zij ook al zijn hun bedoelingen I--1 g™? in houding von Castro
zuiver de mensen niet in hun gods- du Uk. is de hemieuwe oriëntering op
dienstige gevoelens kwetsen. De verant-Moskou. Tot dusver stond de Cubaanse
woordelijkheid voor radio- en t.v.-pro-1 regering vrij sterk onder invloed van de
gramma's is en blijft in de allereerste Peking-ideologie. Havanna deelde de
plaats een zaak van de omroepvereni- mening van Mao Tse Tcteng. dat het
gingen. Het woord ls dus mijns inziens communisme slechts door een gewelda-
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Volgens directeur P. J. H. Corniel-
je van de N.V. Winthrop in Haar
lem heeft het door dit concern in
de handel gebrachte geneesmiddel
Trancopal niet de tijdelijke ver
lammingsverschijnselen en de blij
vende gehoorbeschadiging veroor
zaakt, die zijn opgetreden bij de
echtgenote van de Amstelveense
militaire arts P. Lakeman. Naar
aanleiding van een sehadevergoe-
dïngseis kwam eind vorige week
deze oude zaak die ruim an
derhalf jaar geleden al heeft ge
speeld weer in het nieuws.
Volgens dr. Lakeman raakte zijn vrouw
destijds ernstig verlamd nadat hij haar
zelf Trancopal had voorgeschreven te
gen pijnen in de onderste regionen van
de rug. Deze arts vertelde ons hierover
gisteren: „Trancopal is een middel dat
spierverslapping teweeg moet brengen
zonder zenuwblokkering te veroorzaken.
Mijn vrouw kreeg na een dosering die
nog 200 milligram beneden normaal lag
verschijnselen van zware intoxicatie
door wat deed denken aan het beruchte
pijlgif curare, dat tegenwoordig weer
bij operalies wordt gebruikt om een
maximale spierverslapping te verkrijgen
De firma Winthrop adverteert overal
dat Trancopal geen curarewerking
heeft. Maar niettemin: mijn vrouw was
na hel innemen van de laatste tabletten
volkomen verlamd. Zij kon haar handen
niet meer optillen. Gelukkig bleef de
rest helemaal goed pols en zo meer.
Maar na een das; of drie kreeg ze last
met de ademhalingsspieren. Toen heb
ben we wel even in de rats gezeten.
Later bleek dat haar gehoor aanmer
kelijk is verminderd. En die beschadi
ging zo'n 30 decibel aan beide kanten
minder dan voorheen bleek blijvend
te zijn. Haar haar was verder helemaal
grijs geworden.
Toevalligheid
Natuurlijk was deze gang van zaken
ccn soort toevalligheid. Maar het be
roerde is. dat de fabrikant weten
de van minstens zeven a acht geval
len met bijverschijnselen tegen mij
heeft ontkend hiervan op de hoogte
verpakking een chemische stof
wordt aangeduid als chloormeiaza-
non, waarvan elk tablet elk 200 mili-
gram bevat: kosten 30 stuks 11.90
gulden. Dit geneesmiddel staat op de
zg.- u a-lijst, wat betekent dat het
niet voor publiek te koop is en al
leen op dokters recept wordt gele
verd: uitsluitend via de
de apotheek.
Onderzoek
De pharmaceutische hoofdinspecteur bij
het staatstoezicht op de volksgezond
heid dr. P. Siderius gaf ons als com
mentaar op deze affaire: „ik heb gerui
me lijd geleden al een onderzoek laten
instellen, naar aanleiding fig
Lakeman WJjr 1
Ook dr. Lakeman had daarvan op
hoogte kunnen zijn en zou alleen al
die reden dit geneesmiddel niet hebben
moeten voorschrijven aan zijn eigen
ïw nota bene. Ik zie geen aanleiding
nu van standpunt te veranderen
ten aanzien van Trancopal".
Trancopal wordt overigens niet in ons
land gefabriceerd. Winthrop heeft fa
brieken in Amerika en Engeland. Door
de Nederlandse directie is over deze
kwestie een communiqué gepubliceerd,
waarvan de tekst als volgt luidt:
Communique
1 Trancopal, dat op de voorgrond treedt
door het afwezig zijn van significante
bijverschijnselen, is sinds november 1958
door artsen in Amerika cn Europa ge
bruikt bij miljoenen patiënten. Nog
nimmer zijn als gevolg van het gebruik
van dit geneesmiddel bijverschijnselen
gerapporteerd die te vergelijken zijn
met de symptomen waaraan mevrouw
Lakeman leed.
2 Door een zorgvuldig medisch onder
zoek van dit geval, dat in augustus 1962
werd uitgevoerd, is de firma ervan over
tuigd dat de aandoening waaraan me
vrouw Lakeman leed. niet het gevolg
was van de toediening van Trancopal.
3 Winthrop zou elk onafhankelijk, de-
tailleerd onderzoek van alle aspecten
van dit geval verwelkomen en zal haar
over de gehele wereld verspreide moge
lijkheden ter beschikking stellen van de
instelling die het onderzoek op zich
neemt.
Drievoudige
moordenaar in
België ontsnapt
(Van onze correspondent in Brugge).
De Belgische rijkswacht en politie hou
den thans grootscheepse klopjachten om
het spoor terug te vinden van de 24-
jarige Sylvain d'Hoest uit Sint-Andries
by Brugge, die ln de nacht van zondag
op maandag ontsnapt is uit de gevange
nis van Turnhout, waar hij opgesloten
was in de psychiatrische afdeling. Men
heeft hier te doen met een bijzonder ge
vaarlijk misdadiger, die drie iiioorden op
zijn geweten heeft.
Hij verscheen nooit voor een Assisen
hof. Het parket van Brugge oordeelde
dat hij ontoerekenbaar was. Er werd in
1959 beslist hem voor een termijn van
ten minste 15 jaar op t.e sluiten in een
psychiatrische inrichting van de staat.
D'Hoest is de dader van de dubbele
moord op de snelweg te Loppem nabij
Brugge op 31 maart 1958. Zestien maan
den lang bleef deze misdaad onopgehel
derd, ondanks huiszoekingen, eindeloze
reeksen ondervragingen en klopjachten.
In de streek van Brugge heerste toen
een ware paniekstemming, temeer daar
het parket de indruk had te doen te heb
ben met een onevenwichtige. D'Hoest
pleegde de beide moorden doordat hij
een boomstronk voor de auto gooide om
zo een ongeluk te veroorzaken. De beide
inzittenden van de auto werden ver
moord en beroofd. Enkele maanden later
probeerde hij hetzelfde te doen aan de
spoorwegovergang te Brugge. Hij legde
een boomstronk op de sporen even voor
dat de sneltrein Brussel-Oostende moest
doorkomen. Gelukkig ontspoorde de
trein niet. Op 2 augustus 1958 werd hij
te Merendree, waar hjj kalveren ging
stelen verrast door een landbouwers
knecht, die hij koelbloedig neerschoot.
De volgende dag werd d'Hoest gepakt.
Hij is gekleed in een blauwe broek en
een blauwe trui en waarschijnlijk is hij
in het bezit van een ijzeren staaf.
SABENA EN SWISSAIR
VERLAGEN TARIEVEN
Belgische luchtvaartmaatschappij
Sabena heeft besloten het voorbeeld van
andere ondernemingen te volgen en de
tarieven op de transatlantische route te
•erlagen. Met ingang van 1 april zal het
tarief voor een enkele reis eerste klas
op de lijn Brussel-New York-Montreal
met 5000 Belgische frank worden ver
laagd; voor een retour wordt het tarief
met 9500 frank verlaagd tot 37.715
frank. Het tarief voor een enkele reis
economy-klasse op de route Brussel-
New York wordt verlaagd van 14.250
tot- 11.600 frank en voor een retour van
27.075 tot 22.040 frank.
Ook de Swissair heeft bekendgemaakt
dat zij haar tarieven voor het passa
giersvervoer op de Noordatlantische
route met ingang van 1 april zal verla
gen. Een enkele reis eerste klas zal met
20 procent omlaag gaan tot 1819 Zwit
serse frank en een enkele reis tweede
klas met 30 procent tijdens het seizoen
en met 18 procent buiten het seizoen.
Volgens een rapport van de politie telt de
georganiseerde onderwereld in Japan 180 000
leden. Dit is 50 000 meer dan het politiekorps.
neveneffecten van onschuldige aard derdee
duizelingen enzo konden optreden draak
„ZO IS HET TOEVALLIG OOK NOG
EENS EEN KEER"
DÊ TELEGRAAF. De VARA is weer eènS
zwaar gederailleerd. De geborneerde minach
ting voor de gevoelens van andersdenkenden
heeft er ditmaal toe geleid, dat in een televi
sieuitzending een deel van het Nederlandse
volk in zijn diepste gevoelens werd gekwetst.
Deze kwetsende uilzending geschiedde onder
de verantwoordelijkheid van een omroepver
eniging. die zich het hardnekkigst verzet te
gen de toelating van nieuwe gegadigden tot
liet televisiebestel. omdat dan het cultureel
niveau van de uitzendingen zou worden be
dreigd. En hoe rijmt de socialistische om
roep deze uitzending met de gedachte van de
doorbraak, die inhoudt, dat politiek en religie
niets met elkaar uitstaande hebben 1
DE VOLKSKRANT. Laten we er niet teveel
dramatische woorden aan verspillen, maar
volstaan met deze conclusie: voor de inhoud
van de socialistische omroep zijn verantwoor
delijk de voorzitter van de VARA de voor
malige socialistische fractieleider mr Burger,
en de secretaris van de VARA. de heer Ren-
geling. Zij zijn het die de om aandacht sme
kende amateurs van dit cabaret het touw
voorschieten waarmee ze bezig zijn zich op
te hangen. Zolang de VARA zich niet duide
lijk tegen sommige excessen van dit pro
gramma uitspreekt en zolang hij niet maat
regelen neemt dergelijke misselijke uitwassen
te voorkomen, zullen we mr Burger en de
heer Rengeling beschouwen als directeur en
hoofdredacteur van het smerigste boulevard
blad dat we kennen. Met alle consequenties
TROUW. Wie nog geneigd was. begrip of
zelfs sympathie op te brengen voor een po
ging op wat al te lange tenen te trappen of
van uci -e- Ikwasi-belangnjkheid in een ander, betrek-
toen al dat I keiijker, daglicht 1
iltpnde r
aan televisiekijken, zich alleen maar hebben
kunnen afvragen, waarom hier niet werd in-
gegrepen en of er hier geen aanleiding was,
het gehele programma te verbieden. Hier
immers was geen sprake meer van caba
reteske speldeprikken. maar van een zich
vergrijpen aan en bespottelijk maken van
bijbelgedeelten in een mate en op een wijze
die niet alleen onvoorstelbaar zijn van een
zich beschaafd en intellectueel achtend ge
zelschap. maar die ook ten enen male on
voorstelbaar en ontoelaatbaar zijn voor ons
land De VARA blijkt met het brengen van
dit televisieprogramma kennelijk helemaal
niet meer te weten, wat kan en wat niet
kan
PAUSELIJKE BEDEVAART
DE „NEW YORK TIMES" meent in een com
mentaar op het bezoek van paus Paulus aan
Israel, dat door deze reis de hoop zal toene
men dat het Vaticaanse concilie het ontwerp
zal goedkeuren, waarin de betrekkingen tus
sen de Rooms-Katholicke Kerk en het joden
dom worden behandeld
Het blad wijst er op, dat er nogal wat teleur
stelling was bij joden en progressieven in en
buiten de R -K. Kerk toen de tweede zitting
van het Vaticaanse concilie eindigde zonder
een definitieve reactie op dit ontwerp, waar
in duidelijk gezegd wordt dnt de hele mens
heid schuld heeft aan de kruisiging van
Christus er. dat men dc joden daarvoor niet
verantwoordelijk mag stellen. Men was over
het algemeen van mening, dat de paus per
soonlijk voor goedkeuring van het ontwerp
Zqn verblijf in Israel schijnt dit nu te
bevestigen, aldus de „New York Times".
DE NEW YORK HERAI.D TRIBUNE schreef:
.De weg voor mens en Kerk beide is lang en
hard Maar de ontmoeting in het Heilige
Land hetekent een begin. Nu is een ster ge-
die de weg wijst, er is een doel gesteld
Paulus is een zekere en voorbeeldige
ceweest op deze bedevaart naar Pa-
eerst aan Hilversum en zo 'nodig pas
daarna aan de regering, of de Kamer."
Lederwaren- en
souvenirbeurs
geopend
Ir. W. van Osselen, voorzitter van het
bestuur van de Koninklijke Nederland
se Jaarbeurs, heeft gistermorgen in
l.treeht de wintervakbeurs voor koffers
en lederwaren en de souvenirbeurs ge
opend. Beide beurzen worden tot en met
10 januari gehouden in de Vredenburg-
gebouwen van de jaarbeurs.
Aan de lederwarenbeurs nemen 110 fa
brikanten en importeurs deel op een
expositie-oppervlakte van 2050 vierkan
te meter. De souvenirbeurs telt 120
exposanten en beslaat een oppervlakte
van 1800 vierkante meter.
Ir. van Osselen zei in zijn openingsrede,
dat velen wat gemakkelijk onvriende
lijke kritiek op de fabrikanten van sou
venirs uiten. Er zijn inderdaad nogal
wat souvenirs die niet bijzonder ge
slaagd moeten worden geacht, maar
ieder jaar valt er volgens hem verbete
ring te bespeuren. Zolang honderddui
zenden toeristen pas weten wat zij op
hun reizen hebben gezien nadat zij thuis
hun foto's hebben ontwikkeld, kan men
niet verwachten dat het deze toeristen
zullen zijn die naar het betere souvenir
en, aldus de heer Van Osselen.
reputatie van goede kwaliteit moeten
opbouwen. Dat geldt ook voor de fabri
kanten van tassen, koffers en andere le
derwaren. De jaarbeursvoorzitter zei in
dit verband, dat het instituut voor in
dustriële vormgeving, de jaarbeurs en
ook de stichting Gulden Vorm hun acti
viteiten dan ook met grote belangstel
ling zullen volgen.
D'
VLIEGTUIGEN EN VRACHTWAGENS
Wellicht ook
hulp
voor economische
projecten
De Franse minister van defensie
Pierre Messmer heeft verklaard
dat Frankrijk Cambodja militaire
uitrusting zal leveren en haar po
litieke neutraliteit zal steunen.
Welingelichte zegslieden hebben
meegedeeld dat Frankrijks hulp
onder meer zal bestaan uit vlieg
tuigen en vrachtwagens.
Cambodja heeft onlangs verdere Ame
rikaanse hulp afgewezen en een beroep
gedaan op de grote mogendheden om
zijn politieke neutraliteit in Zuidoost-
Azië te verzekeren. De Franse missie in
Cambodja, die aangevoerd wordt door
Messmer, heeft meegedeeld dat Frank
rijk militaire en culturele hulp aan de
regering van prins Norodom Sihanoek
zal verstrekken zonder dat voorwaarden
zullen worden gesteld.
ECONOMISCHE HULP
Een woordvoerder van de Franse mis
sie zei voorts dat Frankrijk de moge
lijkheid overwoog om aan het koninkrijk
dat grenst aan de door het communisme
bedreigde landen Laos en Vietnam, hulp
te verlenen bij verscheidene economische
projecten.
Goed geïnformeerde zegslieden zeg
gen dat de door Messmer toegezeg
de Franse hulp onder meer zal be-
Frankrijk schort
invoer op van
tafelappelen
Na het besluit van de hondsregering om
de beperkingen op de invoer van tafel-
appelen van klasse I uit lid-staten der
E.E.G. te verlengen heeft de Franse re
gering soortgelijke vrïjwaringsniaatre-
gelen getroffen.
De Europese commissie heeft besloten
Frankrijk voor de periode tot en met 12
januari 1964 te machtigen tot opschor
ting van de invoer van tafelappelen van
klasse I met uitzondering van ae volgen
de variëteiten:
Cox's Orange. Delicious (Golden. Red.
Starking. Richared. etc.), 'Jonathan,
Reinette (Du Canada. Reine des Rei-
nettes. Du Mams. Champagne) Stayman
Winesap. King David, James Grieve
Boskoop. Calville. Kalterer. Black Ben
Davis. Morgendtift. Lavina. Laxton Su
perb, Ingrid Marie.
dige actie doeltreffend kan worden ver
breid. Cuba bracht deze stelling ook in
derdaad in praktijk. Opstanden op het
Latijnsamerikaanse vasteland werden
wapens gesteund, zoals bijvoorbeeld in
Venezuela, waar onlangs een grote wa
penzending werd gevonden op een afge
legen plek aan de kust.
Deze gang vein zaken was natuurlijk ln
strijd "met de vreedzame coëxistentiege-
dachte van de Russen, maar daar trok
ken de Cubanen zich niet veel van aan.
Zij luisterden trouwens ook niet graag
naar de Russische deskundigen, die hen
een en ander probeerden bij te brengen
op economisch gebied. Er zijn gevallen
bekend van Oosteuropese experts, die
wanhopig werden over de dwarse hou
ding van hun Cubaanse gastheren.
Ook in deze laatste situatie schijnt nu
verandering te komen. Castro heeft een
van zijn trouwste medewerkers, de mi
nister van landbouw, dr. Carlos Rafael
Rodriguez, naar Oost-Europa gezonden,
teneinde zich daar op de hoogte te stel
len van de landbouwkundige mogelijk
heden.
Waarnemers zien in die visite van Ro
driguez echter niet alleen een werkbe
zoek, maar tevens een poging om de
Russen te bewegen ook financieel wat
meer aandacht aan Cuba te schenken.
Cuba zou willen, dat Kroesjtsjew eens
flink in de portemonnee tast, want het
kan gerust wat roebels gebruiken na
het mislukken van de agrarische expe
rimenten, zoals de nationalisatie van
bedrjjven. die groter zijn dan 70 hecta
re. wat op een enorm debiele zou zijn
uitgelopen.
Castro steeds meer gaat voelen
voor vreedzame coëxistentie, bleek
trouwens ook uit zijn gesprekje voor dc
A.B.C.-microfoon. Hij zei namelijk niet
te geloven in een verscherping van het
conflict Moskou-Peking, omdat naar
zijn mening communistisch China niet
afwijzend staat tegenover vreedzame
samenwerking.
Niemand gelooft, dat Castro nu plotse
ling een vriend van Aberika geworden
is. Waarnemers menen eerder, dal Cas
tro bang is voor de nieuwe vred es actie
van Kroesjtsjew en voor de bereidheid
bg president Johnson om op deze toe
naderingspogingen in te gaan. Hij vreest
wellicht, dat Cuba van deze hoopgeven
de ontwikkeling het slachtoffer zal wor
den. wanneer het koppig de zijde van
communistisch China blijft kiezen. Hij
heeft wat dat betreft immers teleurstel
lende ervaringen met Rusland opge
daan?
Dat deze angst de achtergrond en die
pere oorzaak vormt van zijn mildere
houding ten opzichte van de Verenigde
Staten kan men trouwens ook opmaken
uit het feit, dat hij niet zo lang geleden
nog verklaarde wel blij te zijn met de
Amerikaanse vijandschap, omdat deze
inspirerend werkte op de revolutionaire
stemming onder de Cubaanse bevolking.
Castro gaat er namelijk vanuit, dat Cu
ba alleen vooruitgang kan boeken, wan
neer de revolutie blijft leven. Door Ame
rika van alles de schuld te geven en deze
beschuldiging voortdurend te herhalen
hield hij de revolutie op een zacht pitje
warm.
Waarschijnlijk acht hij nu echter de tijd
Aan een zondagavond gehouden diner inj ?ekomen om het pitje onder zijn revolu-
het koninklijk paleis noemde prins No-' tionaire pannetje nog iets lager te
rodom Frankrijk een van de weinigedraaien en is hij noodgedwongen bereid
vrienden van zijn land. Hij dankte ge- die kostbare vijandschap met Amerika
neraal de Gaulle voor zijn noblesse en op te geven om niet van de wal in de
realisme. Ook vertelde hij blij te zijn sloot te raken,
dat Frankrijk na een lange periode van
stilte weer een rol speelt in Azië, en dat
het waarschijnlijk het enige land is dat!
in staat is een brug te slaan tussen oost
en west.
staan uit een groot aantal trucks. J2
trainingsvliegtuigen, 6 tweemotorige
bewapende verkenningsvliegtuigen en
100 verbouwde trucks.
De Cambodjaanse marine zal waar
schijnlijk ook enige hulp ontvangen.
Frankrijk heeft Cambodja ook een
kweekschool voor onderwijzers aange
boden en een landbouwhogeschool.
Messmer verzekerde dat Frankrijk Cam-
bodja's neutraliteit steunt en achter het
plan staat daarvoor een internationale
conferentie te beleggen. Hij bood Cam
bodja Frankrijks volledige diplomatieke
steun aan om die neutraliteit te be
werkstelligen.
VERBAND TUSSEN PRIJS
VOOR MELK EN HYGIËNE
Minister Biesheuvel heeft het produkt-
schap voor zuivel meegedeeld, dat hij
met ingang van het in april a.s. begin- i
nende melkprijsjaar een regeling "zal
treffen, waarbij alle zuivelfabrieken ge-
noopt zullen worden de uitbetalingen
aan de veehouders te doen naar de hy
giënische kwaliteit van de melk.
Hiermee wil hij een voorlopig sluitstuk
van eenvoudige constructie verbinden
aan de huidige, geheel in de privaat
rechtelijke sfeer liggende regeling var.)
deze aangelegenheid. Deze regeling, al-,
dus de minister, werkt naar algemeen
inzicht niet bevredigend, omdat het niet
mogelijk is gebleken deelneming door I -
alle zuivelfabrieken te bereiken.
Voor personeel in
de groentewinkels
tien procent
De werkgevers- en werknemersorgani
saties, partij bij de C.A.O.. voor de de
tailhandel in aardappelen, groente en
fruit, hebben overeenstemming bereikt
over een verhoging van de lonen met
10Vc met ingang van 1 januari. In de
maand januari zal nog nader overleg
gepleegd worden over de verwerking
van het minimumloon in de C.A.O. wel-
ke zal gelden vanaf 1 januari 1964, als- j
mede verdere wijzigingen in deze over- i
eenkomst.
FIDEL CASTRO
.eilandbewoner tussen Oost en West...
voelt U de gehele dag niet!
Geen vrees meer, cal de geb:lsp!ool von
het gehemelte losloot. Dentofix, het
nieuwe, verbeterde, ontiseplische poeder
's morgens een weinig op de pioct ge«
strooid - houdt het gebit de gehele dog
onwrikbeor op zijn pioats. Geen onocn.
genome smook. Dentofix verschaft U een
gevoel von zekerheid bij hef eten, lochen,
spreken en niezen. U vergeel, dot U eer»
kunstgebil heeft. Verk.-ijgbccr in discrete
neutrale plastic flacons, prijs f. 2,35, b;|
apotheken en drogisterijen.
