HOOIJDONK
VERLAAGT DE PRIJZEN
Sa-
501 KORTING OP CHEMISCH REINIGEN
P0LLE PELLI EN
Firma Gebr. Jobse,
PAM OLIE SERVICE
Kruschen
V Salts
14,90
DAMESMANTELS
JAPONNEN -
DEUX-PIÈGES
ROKKEN - BLOUSES
PANTALONS
R G N K L D N 1
MEISJESMANTELS
JURKJES
PANTALONS -JUMPERTJES
EEN GOEDE TIP'1
WACHT NIET
KOOP NU!!
1 a Modehuis
^WM5^AAT2^LISSINC^EN
ruime kamer
^pwbbclblank
ONZE KLEINTJES
fwl N.V. WESTLANDSCHE HYPOTHEEKBANK
HYPOTHEKEN f 669.000.000 ;si
PANDBRIEVEN f 598.000.000 sai
5 °/o PANDBRIEVEN, serieS,
v_
PROVINCIALE Z B E O W S B COURANT
VRIJDAG 3 JANUARI 1964
De heer en mevrouw
VAN DEN BOGAARDT-
MOS
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
zoon
SIETO PIM
Kortgene,
31 december 1963.
Juhanastraat 23.
Heden overleed in het
ziekenhuis te Middel
burg, na een langdu
rig lijden, mfln innig
geliefde vrouw en onze
zorgzame moeder,
MARIA JOHANNA
VREEKE
geboren Haak,
op de leeftijd van 41
jaar.
Haar diepbedroefde
man en kinderen,
A. Vreeke.
Dinie.
Daan.
Nellie.
Willi.
Bram.
Ronald.
Oostburg,
1 januari 1964.
Kroonwijksingel 3.
Heden overleed in het
ziekenhuis te Middel
burg, na een langdurig
lijden, onze geliefde
schoondochter, schoon
zuster en tante,
MARIA JOHANNA
VREEKE
geboren Haak,
op de leeftijd van 41
jaar.
Uit aller naam,
D. Vreeke-Snijders.
Domburg,
1 januari 1964.
Met leedwezen geven
wij hiermede kennis
van het plotselinge
overlijden van onze ge
liefde schoonzoon, zwa
ger en oom
PIETER BEK,
op de leeftijd van 66
jaar.
Fam. van Overbeeke.
Na een langdurig lij
den, is heden van ons
weggenomen, mijn ge
liefde vrouw, onze ge
liefde moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
DINA DE JONGE,
echtgenote van
Dirk Jeras,
in de ouderdom van 70
jaar.
Uit aller naam,
D. Jeras.
Nw.- en St.-Joosland,
2 januari 1964.
Beatrixstraat 3.
De begrafenis vindt
plaats a.s. maandag 6
januari 1964 om 2 uur
vanaf het verenigings
gebouw.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, onze
geliefde broer, zwager
en oom,
PIETER MARIE
VERHEUL,
in de ouderdom van 76
jaar.
Namens de familie,
P. J. Dommisse-
Verheul.
Vlissingen,
1 januari 1964.
Singel 82.
VAN DE VELDE UW DRUKKER
In verband met het overlij
den is onze zaak zaterdag 4
januari
J. W. V. d. ENDT,
KAPELLE.
Gesterkt door de zeer vele
blijken van medeleven na
het overlijden van onze on
vergetelijke man en vader,
J. W. BRASSER,
betuigen wij aan allen onze
welgemeende dank.
C. W. Brasser-
Minderhoud.
Westkapelle, januari 1964.
Molenweg 27.
Wij danken allen, die hun
medeleven toonden na het
overlijden van onze lieve
schoonzoon, broeder, zwa
ger en oom,
J. W. BRASSER.
Uit aller naam,
J. Minderhoud.
W. K. Minderhoud-
Boogaard.
Westkapelle, januari 1964.
Noordstraat 26.
G. H. VAN BERGEN
tandarts, Middelburg.
Zaterdag 4 januari
geen praktijk.
FINANCIA NEDERLAND N.V.,
Lgan Copes van Cattenburch 76
IDen Haag Tel. 070-60 78 06
Agentschap:
iKANTOOR PROVOOST
AANNEMERSBEDRIJF - SEROOSKERKE (W.)
wenst vrienden, clientèle en verdere
relaties een voorspoedig 1964.
J. LIEVENSE
OUDE WERFSTRAAT 17 - TELEFOON 2496
MIDDELBURG
WENST ZLJN GEACHTE CLIENTÈLE
EEN VOORSPOEDIG 1964.
H. VERPLOEGH
zenuwarts, Goes.
Geen spreekuur
van 6 t.m. 11 januari.
Wij wensen onze klanten
een gelukkig nieuwjaar.
CAFÉ
'T ZINKEN TOOG JE,
Beddewijkstraat 21,
Middelburg.
A. J. Koeman.
M. SCHOUT
Aannemersbedrijf,
Walensingel 3, telef. 2034,
Middelburg
G.N.
Fam. B. de Jager,
slagerij, Serooskerke (W.)
p.f.
Ondergetekende wenst zijn
clientèle en vrienden een
voorspoedig 1964.
FA. H. JANSE ZN-,
Textiel- en woning
inrichting.
Serooskerke (W.).
Familie, vrienden en beken
den een voorspoedig 1964.
Wed. LUITWIELER-
MEI.JER,
Achtersingel 13, Middelburg
P\
tisehe
pijnen
verdwijnen
door
bloedzuiverend
1
KRUSCHEN
SALTS
WIJ wensen U een ln alle
opzichten voorspoedig 1964
toe en hopen U ook dit
jaar weer van dienst te mo
gen zijn.
FIRMA
Paul van Sluijs Zn,
Vlasmarkt 17 - Middelburg I
De drogisterij met
ZILVERZEGELS
(niet op geneesmiddelen).
RECTIFICATIE.
In de vrijdagprijzen
VROOM DREESMANN
Middelburg - Vlissingen
(zie ons nr. van 2 jan.),
plaatsten wij een foutieve
tekening, welke hierbij
wordt hersteld.
Wollen wevenit
voor een mooie japon
met gladde rok. In
zwart, korengroen, grijs
en jacquarddessin,
cm breed,
per meter
Voor
controle
boekhouding
zoeken wij een
VAKKUNDIGE,
Au.b. schrijven onder no. A
420, bur. P.Z.C., Goes, voor
nadere inlichtingen.
Gediplomeerd operatiezus-
ter zoekt
ongemeubileerd, voor 1 fe
bruari.
Brieven naar Platostraat
202, Rotterdam-24.
CHEMISCH REINIGEN - VERVEN - STOPPAGE
OP UW VEELVULDIG VERZOEK GAAN
WIJ NOG EEN POOSJE DOOR MET
ONZE SPECIALE AANBIEDING
HEBT EEN OPDRACHT, BEL DAN ONS NIEUWE FILIAAL LANGE VORSTSTRAAT 94-96 IN GOES, TELEFOON 6719
worden opgenomen tot een maximum van 8 regels.
33 ct. per regel met een minimum van 1,60. „Brieven
bur. v. d. blad" 35 cent meer. Giro no. 359300 P.Z.C.
Middelburg.
„KLEINTJES" vóór 9 uur v.m. opgegeven aan onze
kantoren, verschijnen ln het volgende ochtendnumraer.
Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling.
„Kleintjes" kunnen ook worden opgegeven aan onze
agenten en bezorgers.
Voor al uw lak- en spuitwerk
Hendrikstraat 14, Vlissin
gen. Tel. 01184—3046. Billijke
prijzen.
Te koop Ford Consul. Schoor-
steenvegersslngel 6466, Mid
delburg.
Te koop Peugot 203, '53, Opel
Rekord '54. Inruil mogelijk.
Kerkweg 73, 's-Heer-Arends-
kerke, tel. 01106—541.
Te koop l.g.st.z. V.W. ook ge
negen te ruilen. S. A. HOEK
MAN, Breitnerstraat 60, tel.
5019, Goes.
Te koop zgan. Italiaanse ac
cordeon, 80 bas met koffer,
275.Westerscheldestraat 89,
Middelburg.
Te koop 3-tons landbouwwagen
B A V. Fa. G. DE VISSER
ZN Schroeweg 123. Ritthem
01183—389
Alle binnen- en buitenl. spoor-
biljetten en reserveringen
rechtstr. verkrtjgb bij: Wm. H.
MOLLEK de Co.. agent Ned.
Spoorw.. Boul. de Ruyter 14,
Vlissingen, telefoon 2171.
Te koop: melkkoe a.d. rek. 3e
kalf W ROELSE. Molenweg.
Koudekerke. tel 360.
Te koop tuimelbed. kinderstoel,
1- en 2-pers. Engels ledikgas
komfoor, half kastje, tafels, a.n
bedden, eiken lits-jumeaux,
kapstokken, ant. mah. stoelen,
spiegels, divanbedden. Tel. 3513
Vliss. singel 34, Middelburg.
Te koop nieuw konijnenhok.
Vrijburgstraat 10, West-Sou
burg.
Te koop postduiven wegens
mil dienst). Abeelseweg 7,-O.
Oost-Souburg.
Te koop: Complete zomerwo
ninginventaris zeer geschikt
voor verhuur). TESSELAAR.
kampeerterrein. Domburg, tel
Onderwijzer met wisk. 1 o. heeft
heeft enkele uren vrij
bijlessen. J. C LOUWS. Paul
Krugerstraat 282, Vlissingen.
TE KOOP GEVRAAGD
slachtkonijnen C DE LATER,
Noordweg 8. Serooskerke (W
tel. 01189—501
Heeft U iets op te ruimen in
lompen en metalen, oud ijzer,
in oude zakken, oude accu's en
papier, bel dan 3910 en het
wordt bij U weggehaald Fa.
VAN WIJNGEN Co.. Vlls-
sings Wagenplein 8, Middelburg
Te koop gevraagd: smeedijze
ren wieg onhekieed). Brieven
onder no 1328. bur. P.Z.C*
Middelburg.
Te koop gevr. zga n kinder
wagen Br met prijsopg bur.
PZC. \Tburg onder no. 1324.
hur PZC. Middelburg.
Stierkalveren te koop gevraagd
P. DEKKER. Kruisweg 7. ti
en St-Joosland. tel 01182435
Te koop gevraagd Oude schrij
vers. Bijbelverklaringen. Sta
tenbijbels. enz P M HOEK
MAN, Scheldestraat 109. Goes,
tel 01100—5509.
Te koop gevraagd: huisorgel
(4'itot 5>i spelsV Br m»t
prijsopgaaf. Kerkstraat 2.
Nieuwdorp
VAKANTIEVERBLIJVEN
Voorkom teleurstelling en
spreek nu reeds een cars
voor uw vakantie op Walche
ren Voll inger 4- en 6-per-
soons wagen» Staanpl tegen de
duinen J MEIJER. O Schel
destraat 221 (0113O—4376). Mid
delburg.
WATERSPORT
Watersport. Te koop goede, op
gebouwde sloep. plm. 8m. lang
met originele petroleum
scheepsmotor, leuke boot voor
weekend en vakantie. Inlich
tingen via nummer N, 73. bur
P.Z.C., Vlissingen.
Te huur nieuwe Volkswagen
en bromfietsen. All risk verze
kerd. CEVAAL, Molenweg 15,
Nieuwland, tel. 01182453.
ChampionbedriJf Rammekens
vraagt meisjes voor de pluk
conservenafd., vast werk. Van
en naar Souburg per auto. ver
der busvergoeding. Aanmelden
's avonds op Bermweg 11,
Souburg, tel. 01183—107.
Gevraagd een arbeider vooi
reet, of per 1 maart 1964, wo
ning met elektrisch licht ei
waterleiding beschikbaar C
DE DREU. Binnendijk 5, Nw.
Sint-Joosland.
BIEDT ZICH AAN
10 rijlessen voor 47,50. Fon
kelnieuwe lesauto's. Gediplo
meerde instructeurs. Bondsau-
torijschool „DE CENTRALE",
St. Pieterstraat 1, Middelburg,
telefoon 4029.
Autorijschool 'T ZAND Prima
opleiding, redelijke tarieven,
nieuwe aulo's Uw rijschool
Adelaarstraat 68. Middelburg,
tel 3623. b g g 2704
Rijles naar Rotterdam? door
erk en godlpl instr. met Sim-
ca 1000 en Fiat 600 Rijschool
..ACTIEF", tel. 4942. M'burg
Nwe. Vliss weg 236.
Laat uw rijbewijs verlengen
via de ZEEUWSE RIJBEWIJ-
ZENCENTRALE. Zusterstr 4.
Middelburg, tel 3276 Iedereen
ln het bezit van een rijbewijs
ontvangt tijdig bericht.
Nu ook rijles in nteuwe Sim-
ra's 1000 DAF Autorijschool
ADRI HAMEETEMAN. Rave-
«teynplein 19. Vlissingen. telef
3558
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop Morris Minor 4drs.
Pracht wagentje Inruil moge-
ltJK- Kerkweg 73. 's-Heer-
Arendskcrke. tel 01106—541
Schade aan uw auto? Dan
Hendrikstraat 14. Vlissingen.
tel 01184—3046 Billijke prijzen
Wens» U een nieuwe accu -
de laagste prijs? Kies dan
RUVLI. garantie l!i J. Spec.
Accubedrijf „RUVLI". Spuislr.
25. Vlissingen. telefoon 2572.
AUTOVERHUUR
ONTSPANNING
Zat. 4 jan. organiseert R.T.C.
Theo Middelkamp „Groot
Nieuwjaarsbal met The Swal
lows" met zang van Suus en
Emma, in De Zwaan te Sou
burg. Aanvang 8 uur. Entree
Postduivententoonstelling op
vrijdag en zaterdag (3 en 4
Jan.) van P.V. „De Luchtbode"
in café VAN SPAANDONCK te
Souburg. Zaterdagavond tevens
trekking van de grote verlo
ting. Vrij entree.
KENNISMAKING
Nette heer werk.st. z s.k.m. met
een nette vrouw, doel huw. Ift.
tot plm. 42 j. Br. m. f o.e r. g.
huw bur br. letter PF 4, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Huwelijk. Jongeman, onge
huwd, werkende stand, goede
baan, zoekt kennismaking
net ser en aardig meisje
30 jr. Brieven Ietter K 72, bu
reau P.Z C.. Vlissingen.
Postzegelverzamelaars. Zater
dag ai, is de le Zeeuwse Post-
zegelhandel fa VERBOOM
ZN., weer aanwezig op de
Markt te Middelburg. Let op de
Rode VW. bus er is voor
wat wils.
Vraagt U voor alle verzekerin
gen eerst premie-offerte bij U.
B O. de Maatschappij van het
Chr Nat. Vakverbond. Voor
Zeeland vertegenw. door P
den Boer. Braamstr. 60. Sou-
bur. tel 01183-471 A J Jille,
Langeviele 37. Kruiningen. tel
01130—736.
Pfaff elektrische naaimachines
1 235 en 298. zig-zag 448
Pfaff-dealer BASTIAANSE.
Papegaaistr 4. Goes. tel. 7476.
overal aan huis te ontbieden.
Op verzoek wordt folder toe
gezonden
Te koop de nieuwste automat,
zig-zag naaimachine in koffer
met 15 jaar schrift, gar., vnj-
bl op zicht bij U thuis, f 325.
maakt knoopsgaten, zet knopen
aan. stopt, borduurt, enz
CIJSOUW. Zuidstraat
Westkapelle, telefoon 287
Zoekt U een goede gebruikte
auto Steeds meer dan 30 stuks
voorradig. In alle prijzen
Autoh WOUTERSE, Violenstr.
60. tel. 5189, Goes.
Te koop personen- en bestel
wagens, motorrijwielen en
bromfietsen Levering ook on
der garantie De Ruyterlaan
29, Goes, telefoon 6235.
IKDKKIL DAG
ADVERTEREN
in de P.Z.C.
Pelli doet al zijn best, het touw van de
volgboot los te maken, maar haasten
kan hij nu eenmaal niet.
Maar ineens i3 het niet meer nodig ook,
lig verstopt in Pelli's gereedschapsla! -
Zou jc zc niet? zegt Plngo.
héb tveT wat horen rommelen; maar ja,
wie let daarop met al die drukte van
het vertrek?
doosje met 60 tabletten
N.V. PHILIPS-DUPH AR
EN AANGESLOTEN HYPOTHEEKBANKEN
STAND OP 31 DECEMBER 1963:
EN SCHULDBEKENTENISSEN
Tof nadere aankondiging verkrijgbaar:
in stukken van f 1000.-, fegen de koers van 100' 3/o,
in bet prospectus, hetwelk verkrijgbaar is aan de kantoren en bijkantoren der bank
te 's-Gravenhage, Amsterdam, Rotterdam, Arnhem, Breda, Groningen en Maastricht.
OFFICIËLE PUBLIKATIE
VLISSINGEN
Wijziging ophalen huisvuil
Burgemeester en wethouders van Vlissingen maken
bekend dat.
het ophalen van het
nuari 1964 als volgt
MAANDAG- en DONDERDAGMORGEN
PERSWAGEN.
Singel, Paul Krugerstraat, Ribesstraat, v. Uishoeckslraat, Bo
terbloemlaan, Margrietenlaan.
WAGEN II.
Vincent v. Goghlaan, Jongkindlaan. Willem Tholenlaan, Wil
lem Wltzenlaan, Floris Versterlaan, Bosboomlaan, Anton Mau
velaan. Breitnerlaan, Tooropiaan, Mesdaglaan. Jacob Marls-
laan. Willem Roelofszlaan, Jozet lsraélslaan, Anjelieronlaan.
(tussen Beatrixlaan en Blocmenlaan), Beatrixlaan tot Pres.
Rooseveltlaan, Irislaan tot Pres Rooseveltlaan, Hyacinlhenlaan,
Acacialaan, Geraniumlaan, Crocuslaan. Prtmulaiaan.
WAGEN III.
Leliënlaan, Bloemenlaan beide zijden, Hogeweg (tussen Bloe-
menlaan en SchuitvnartgrachlJ, Jan Vermeerlaan. Jacob van
Ruysdaellaan, Paulus Potterlaan, Adr Brouwerlaan. Jeroen
Bosweg. Rembrandtlaan tot Pres Rooseveltlaan, Korenbloem
laan, Tulpenlaan. Bosjeslaan, Ridderspoorlaan, Pioenlaan, Vlo
laan, Resldalaan, Papaverlaan, Anjclterenlnan (tussen Schuit-
vaartgracht en Bloemenlaan), Gerard Uoulaan, Ferdinand
Bollaan, Jan Steenlaan, Frans Halslaan, Asterlaan, Madelieven -
laan, Narcissenlaan
MAANDAG- en DONDERDAGMIDDAG.
PERSWAGEN.
Schuitvaartgracht, Leeghwaterstraat, Calandstraat, Bazct-
straat. Min. Lelystraat, Bonedijkestraat tot Pres Koosevell-
laan, Duy vend rechtstraat. Steenhuisstraat, Bedestraat. Nijver
heidstraat. Sottegemstraat, Arbcldstrant. Joost de Moorstraat.
Ravesteijnplem. Hogeweg (tussen Koudekerkseweg e
vaartgracht). Rozenhot, Dirk Dronkersslraat.
Cruquiusstraat.
WAGEN II.
Pres. Rooseveltlaan (tussen Koudekerkseweg en Beatrixlaanl,
Berlagestraat. ged Bonedijkstraal. Kroonwerkgracht, Jacob v.
Campenstraat, Menno v. Coehoofngracht. Cuypersstraat,
Schuitvaartstraat, H de Keyzerstraat, Kembrandtlann, Adr.
Coorteiaan, H. Avercamplaan. A v d. Vennestraat. A. Bos-
schaertstraat. H. Berckmanstraat. A. Verdoelstraat. Bloemen
laan, H. Segherslaan. M Hobbemalaan. H. Vroomlaan. 5 de
Vliegerlaan. W. v d. Veldelaan, J. v. d Capelleiann. inslaan.
J v. ooyeniaan. Alb. Cuyplaan. A. v. Ustadeiaan. Beatnxlaan,
v. d. Helstlaan.
WAGEN III.
Havendorp. Station, Pr. Hendrikweg, Edtsonweg. Zwemschool.
Der Boede. Pauwenburg tussen B. v. Woelderenlnan—Vlissing-
sestraat en Sloewcg
DINSDAG- en VRIJDAGMORGEN.
PERSWAGEN.
B. de Ruyter. Verl Glacisstraat. Glaclsstraat. Coosje Busken-
straat. B Wolflplein, A. Dekenstraat. Lampsinsstraat. Konings
weg. Gasthuisstraat. Noordzeestraat. Koestraat. Samaritaan-
straat. Verlorenlandstraat. Westpoortstraat. Weslstrant, West-
dijkhof. Pluimstraat, Meylnndstraat, Brcewaterstraat. Helie-
bardierstraat. Schoolstraat. Grote Markt. Breeslrnat. waalgat.
Bakkersgang. Boterplein, Slijkstraat, Kaaskadestraat.
WAGEN II.
Spuistraat, Molenstraat, Dam. Noorüstraat, Scherminkelstraat,
Kolvenierstraat. Korte Zelke, Lange Zelke. Kromme Elleboog.
Oude Markt. Kerkstraat. Vrouwestraat, st. Jacobstraat. Kiooi-
strant. Groenewoud tot Walstraat. Achter de kerk. Branderij-
straat. Saraztjnstraat, Nieuwstraat tot Walstraat, Nieuwendijk.
Beursplein. Beursstraat. Bellamypark
WAGEN III.
Kanaalstraat, v Speykstraat. DUkstraat. Gravestraat, Zell-
markt, Emmastraat, Simon Stevinstraat. Haijuwstraat, oranje
straat. Oranjedijk. Prinsenstraat. Marinestraat. Kogelpark
straat. Paardenstraat, Onderstraat. Palingstraat, Nieuwstraat
tot Walstraat. Wllhelminastraat. Hendrikstraat. Korenstraat.
Flessenstraat. Koudenhoek. Houtkade. Droogdok. Stenenbeer.
Groenewoud tot Walstraat. KI Kerkstraat, wagenaarstraat,
Vlamingstraat. Korte Vrouwestraat. Walstraat.
DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG.
PERSWAGEN
B Bankert. B Evertsen. Kenau Hasselaarstraat. Parklaan,
Badnuisstraat, Ven. Hobeinstraat. Hobelnstraat, Scheldestraat,
I Verk. Quakkclaarstraat
WAGEN II.
B Ewoutstraat. Clijverstraat. Kasteelstraat. Dr. staverman-
straat, Brouwenaarstraat. Ur. Ottestrant, Kocnussenstraat. v d.
Manderestraat, de Lannoystraat, v d Spiegelstraat, v. Nispen-
plein. Lambrechlsenstraat. Lammesstraat, v Hoorn v Burgh-
stra.it, Beckerstraat. Hurgronjestraat, v. d. swalmenstra.it,
Callenlelsstraat, Winkelmanstraat.
WAGEN III.
Koudekerkseweg. Julianalaan. Pr Bernhardlaan. zandweg. B.
v Woelderenlaan tot Slocweg. Pr. Rooseveltlaan tot Koude
kerkseweg. Vredehollaan. Willem Klooslaan. sabalaan. St.
Maartenlaan. Tobagolaan. Zaaihoekweg. SI Eustalluslaan, st.
Kruislaan, Multatulilaan, Ue Genestetlaan. Bildcrdqklaan, Nic.
Beetslaan. Const Huygenslaan. P.C Hooi liaan. H. Hcyer-
manslaan. Vrijdomweg. Wlcllngenlaan, Bakkersdorplaan, Pr.
Hendrikstraat. Pr Maurllslaan. Pr. Irenelaan.
WOENSDAG.
Op deze dag wordt uitsluitend extra huisvuil tegen geredu
ceerde prijs nl. 4 3.per m3 op verzoek opgenaaid.
OPHALEN GROF VUIL.
Elke laatste volle week van de maand wordt gratis grol vuil
opgehaald. Grof vuil. als takken, kranten, etc. dient gebun
deld te zijn. Glas. porselein en plastic dient verpakt te zijn
GLAS- EN PLASTICARTIKELEN.
Daar het nuisvull tot compost verwelkt wordt, waarin geen
glas ot plastic mag voorkomen, wordt een dringend beroep op
U gedaan glas. porselein en plastic de laatste week van elke
maand aan de ophaaldienst van grol vuil mede te geven.
