HET VERBROKKELDE AFRIKA Studio dit seizoen met Nederlandse stukken a Toneelgezelschap neemt all-in-one podium mee 'n klasse apart zuivere zachte Amerikaanse sigaretten voor De elegante verlovingsring Ook meesterlijke fantasie modellen Meer Vlamingen in het Belgische parlement Salarisverhoging voor het levensverzekeringbedrijf Toneelgroep met eigen krant NU IN CELLOFAAN VERPAKT Behoefte Schoenendozen "TA rA Atlantische. Oceaan AFRIKA rer>S£: MAANDAG 2 DECEMBER 1963 PROVINCIALE Z E E V W 8 B COURANT 9 De «ieuwe kaart van Afrika wijst op een ake lige verdeeldheid van dit grote gebied in 48 lan den en landjes. Tijdens het koloniaal bestuur stonden op 'n kleurenkaart van Afrika in hoofd zaak vier kleuren. De kleur vun de Engelse ge bieden, de kleur van de Franse en de Portugese gebieden en die van Belgisch Congo. Nu zijn er tal van staatjes ontstaan, die soms zo weinig bevolking hebben en zo weinig economische kracht bezitten, dat ze totaal niet leefbaar zijn. Desondanks spelen zulke staatjes nog een rol in de Verenigde Naties, waar hun vertegenwoordi gers de algemene vergadering onthalen op hef tige debatten. Hier volgt een kort overzicht van de Afrikaanse staten. ALGERIJE: republiek, oppervlakte 2.467.000 km2, be volking bijna 11 miljoen inwoners, hoofdstad Algiers. Grens tussen Algerije en Marokko werd nooit goed afge bakend; Marokko maakt aanspraak op het westelijke ge deelte van Algerije, Tunesië op het oostelijke, ten zuiden van Tunesië gelegen gebied. ANGOLA: provincie van Portugal, oppervlakte 1.246.000 km2, bevolking 4,8 miljoen inwoners, hoofdstad Loanda. BASOETOLAND: Britse kolonie, oppervlakte 30.350 km2, bevolking bijna 650.000 inwoners, hoofdstad Ma seru. De Zuidafrikaanse republiek maakt aanspraak op Basoetoland. BEETS JOE ANAL AND: Brits protectoraat, oppervlak te 712.250 km2, bevolking 325.000 inwoners, hoofdstad Mafeking (gelegen in de Zuidafrikaanse republiek). De Zuidafrikaanse republiek maakt aanspraak op de ze enclave in haar gebied. BOEROENDI: koninkrijk, oppervlakte 27.384 km2, be volking 2,2 miljoen inwoners, hoofdstad Kitega, Boe- roendi is geassocieerd met de Europese Gemeenschap. DAHOMEYrepubliek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europese Gemeenschap, opper vlakte 116.000 km2, bevolking ruim 2 miljoen inwoners, hoofdstad Porto-Novo. EGYPTE: republiek, deel van de Verenigde Arabische Republiek, welke behalve Egypte van tijd tot tijd Sy rië, Irak of Jemen omvat, of enkele van deze lan den te zamen. Oppervlakte van Egypte 1 miljoen km2, bevolking 26 miljoen inwoners, hoofdstad Cairo. Ge schil met Soedan over de afbakering van het oostelij ke gedeelte van de grens tussen deze landen. ETHIOPIË: keizerrijk, oppervlakte 1 miljoen km2, bevolking ruim 20 miljoen inwoners, hoofdstad Addis Abeba. Op het oostelijke gebied, bewoond door So mali; wordt aanspraak gemaakt door de republiek So malia. De grens tussen Ethiopië en Kenia werd nooit defintief vastgesteld. GABON: republiek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europese Gemeenschap. Opper vlakte 267.000 km2, bevolking 450.000 inwoners, hoofd stad Libreville. KAMEROEN: republiek, lid van de Franse Gemeen schap, oppervlakte 474.000 km2, bevolking 4 miljoen inwoners, hoofdstad Jaoende. Kameroen is geassocieerd met de Europese Gemeenschap. CONGO (Brazzaville): republiek, lid van de Franse Gemeenschap, oppervlakte 342.000 km2, bevolking 900.000 inwoners, hoofdstad Brazzaville. Congo is geas socieerd met de Europese Gemeenschap. CONGO (Leopoldstad): republiek, oppervlakte 2.344.000 km, bevolking 13,5 miljoen inwoners, hoofdstad Leo poldstad. Congo is geassocieerd met de Europese Ge meenschap. IVOORKUST: republiek, lid van de Franse Gemeen schap, oppervlakte 322.000 km2, bevolking 3,2 miljoen inwoners, hoofdstad Abidjan De Ivoorkust is geasso cieerd met de Europese Gemeenschap. FRANS SOMALILANDoverzees gebied van de Franse republiek en geassocieerd met de Europese Gemeen schap. Oppervlakte 23.000 km2, bevolking 81.000 in woners, hoofdstad Djiboeti Somalia maakt aanspraak op het grondgebied van Frans Somaliland. KENIA: Britse kolonie, wordt op 12 december onaf hankelijk; oppervlakte 582.000 km2, bevolking 7,3 mil joen inwoners, hoofdstad Nairobi De republiek Soma lia maakt aanspraak op het oostelijke gedeelte van Ke nia. De grens met Ethiopië werd nimmer definitief af gebakend. Wat betreft de aanspraken van de sultan van Zanzibar op de kuststrook (coastal strip"), de sul tan heeft van zijn aanspraken afgezien. LIBERIA: republiek, oppervlakte 111.000 km2, bevol king 1 tot 2,5 miljoen inwoners, hoofdstad Monrovia. LIBIË: koninkrijk, oppervlakte 1.760.000 km2, bevol king 1,2 miljoen inwoners. Tripoli en Bengasi zijn de hoofdsteden. MADAGASCAR: malgassische epubliek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europese Economische Gemeenschap; oppervlakte 596.000 km2, bevolking 5,7 miljoen inwoners, hoofdstad Tananarive. MALI: republiek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europese Economische Gemeen schap, oppervlakte 1.204.000 km2, bevolking 4,1 miljoen inwoners, hoofdstad Bamako In de Sahara is de grens tussen Mali en Niger niet duidelijk afgebakend. MAROKKO: koninkrijk, oppervlakte 440.000 km2, bij na 12 miljoen inwoners. Hoofdstad Rabat. Gebiedsaan- spraken: het westelijke gedeelte van Algerije; de Spaan se gebieden Ifni en Spaans Sahara, verder geheel Mau- retanië. MAURETAN1Ë: islamietische republiek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europe se Economische Gemeenschap; oppervlakte 1.086.000 km2, bijna 730.000 inwoners, hoofdstad Noeaksjot. Marokko maakt aanspraak op het gehele grondgebied van Mauretanië, Senegal op het zuidelijke gedeelte van dit land. MOZAMBIQUE: provincie van Portugal oppervlakte 783.000 km2, bevolking 6,6 miljoen inwoners, hoofd stad Lourengo-Marques. NIGER: republiek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europese Economische Gemeen schap; oppervlakte 1.189.000 km2, bevolking bijna 3 miljoen inwoners, hoofdstad Niamey. Grens tussen Ni ger en Mali in de Sahara slechts afgebakend. De volks stam Haoessa (ongeveer 1 miljoen zielen) woont nu eens in Niger, dan weer in Nigeria. NIGERIA: republiek, lid van het Britse Gemenebest, oppervlakte 924.000 km2, bevolking ruim 40 miljoen inwoners, hofdstad Lagos. De volksstam Haoessa (on geveer één miljoen zielen) bevindt zich nu eens in de republiek Niger, dan weer in Nigeria. OEGANDA: republiek, lid van het Britse Gemenebest, oppervlakte 243.000 km2, bevolking 6,5 miljoen inwo ners, hoofdstad Entebbe. CENTRA AL-AFRIKA: republiek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europese Eco nomische Gemeenschap; oppervlakte 617.000 km2, be volking 1,2 miljoen inwoners, hoofdstad Bangui. GAMBIA: Britse autonome kolonie, oppervlakte 76 km2, 34-.000 inwoners, hoofdstad Bathurst. Senegal maakt aanspraak op Gambia, dat vrijwel geheel door Senega- lees gebied is omgeven. GHANA: republiek, lid van het Britse Gemenebest, op pervlakte 287.000 km2, bevolking ruim 7 miljoen in woners, hoofdstad Accra. Het zuidelijke gedeelte van de grens met Togo gaat dwars door het gebied, dat door de volksstam Ewes wordt bewoond. GUINEA: republiek, opperrvlakte 246.000 km2, bevol king 2,7 miljoen inwoners, hoofdstad Conakry. PORTUGEES GUINEA: provincie van Portugal, op pervlakte 36.000 km2, 544.000 inwoners, hoofdstad Bis sau. OPPER-VOLTA: republiek, lid van de Franse Ge meenschap en geassocieerd met de Europese Gemeen schap; oppervlakte 274.000 km2, bevolking 4,4 mil joen inwoners, hoofdstad Wagadoedoe. IFNI: Spaanse provincie, oppervlakte 1920 km2, bijna 50.000 inwoners, hoofdstad Sidi Ifni. Marokko maakt aanspraak op het grondgebied van Ifni. RIO MUNI EN FERNANDO POO: provincies van Span je, oppervlakte respectievelijk 26.000 km2 en 2017 km2, bevolking 183.000 en 61.000 inwoners, hoofdsteden Bata en Santa Isabel. RWANDA: republiek, oppervlakte 26.338 km2, bevol king 2,7 miljoen inwoners, hoofdstad Kigali. Rwanda is geassocieerd met de Europese Economische Gemeen schap. SPAANS SAHARA: provincie van Spanje, oppervlakte 266.000 km2, 24.000 inwoners, hoofdstad Villa Gisne- ros, Marokko maakt aanspraak op Spaans Sahara. SENEGAL: republiek, lid van de Franse Gemeenschap, geassocieerd met de Europese Economische Gemeen schap; oppervlakte 197.000 km2, 3,1 miljoen inwoners, hoofdstad Dakar. Senegal maakt aanspraak op het zuiden van Mauretanië en op geheel Gambia. SIERRA LEONE: onafhankelijk land, lid van het Brit se Gemenebest; oppervlakte 73.000 km2, bevolking 2,5 miljoen inwoners, hoofdstad Freetown. SWAZILAND: Britse kolonie, oppervlakte 17.400 km2, bevolking 237.000 inwoners, hoofdplaat Mbabane. De Zuidafrikaanse republiek maakt aanspraak op Swazi land. TANGANJIKA: republiek, lid van het Britse Gemene best, oppervlakte 937.000 km2, bevolking 9,5 miljoen inwoners, hoofdstad Dar-es-Salaam. TSJAAD: republiek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europese Economische Gemeen schap, oppervlakte 1.284.000, bevolking 2,6 miljoen in woners, hoofdplaats Fort Lamy. TOGO: republiek, lid van de Franse Gemeenschap en geassocieerd met de Europese Economische Gemeen schap. Oppervlakte 57.000 km2, bevolking 1,4 miljoen inwoners, hoofdplaat Lomé. Het zuidelijke gedeelte van de grens met Ghana gaat dwars door het gebied dat bewoond wordt door de volksstam Ewes. TUNESIË: republiek, oppervlakte 164.000 km2, bevol king 4 miljoen inwoners, hoofdstad Tunis. Tunesië maakt aanspraak op een gedeelte van Algerije. ZANZIBAR: Brits protectoraat, wordt op 12 decem ber 1963 onafhankelijk; oppervlakte 984 km2, 300.000 inwoners, hoofdplaats Zanzibar. ZUID-AFRIKA: republiek, oppervlakte 1.224.300 km2, bevolking 15,9 miljoen (bijna 3 miljoen blanken, meer dan 10 miljoen zwarten, bijna een half miljoen Aziaten en ruim anderhalf miljoen halfbloeden)hoofdstad Pre toria. De republiek Zuid-Afrika heeft Zuidwest-Afrika (zie aldaar) in haar gebied geïncorporeerd en maakt aanspraak op de Britse koloniën Basoetoland en Zwa- ziland, alsmede op het Britse protectoraat Beetsjoeana- land. RHODESIË EN NJASSALAND: federatie welke omvat het autonome gebied Zuid-Rhodesië en de Britse pro tectoraten Noord-Rhodesië en Njassaland. oppervlakte bevolking Noord-Rhodesië 389.300 km2 3,2 miljoen Zuid-Rhodesië 752.000 km2 2,5 miljoen Njassaland 127.000 km2 2,9 miljoen Njassaland treedt in 1964 uit de federatie. Het wordt op 6 juli 1964 onafhankelijk en zal de naam Malawai aannemen. Noord-Rhodesië wordt op 1 januari 1964 autonoom. De hoofdstad van Zuid-Rhodesië is Saisbury, die van Noord-Rhodesië Lusaka, die van Njassaland Zomba en die van de federatie Salisbury. SOMALIA: republiek, oppervlakte 638.000 km2, bevol king 2 tot 3 miljoen, hoofdstad Mogadiscio, geassocieerd met de Europese Gemeenschap. Somalia maakt aan spraak op Frans Somaliland en op de oostelijke gebie den van Ethiopië en van Kenia. SOEDAN: republiek, oppervlakte 2,5 miljoen km2, be volking meer dan 12 miljoen inwoners, hoofdstad Khar toem. Verschil van mening met Egypte over de afbake ning van het oostelijke gedeelte van de grens tussen beide landen. ZUIDWEST-AFRIKA: mandaatgebied van wijlen de Volkenbond; oppervlakte 835.000 km2, bevolking 400.000 inwoners van wie 50.000 blanken; hoofdstad Windhoek. Na de tweede wereldoorlog stemde de Unie van Zuid- Afrika er niet in toe het stelsel van voogdijschap van de Verenigde Naties op zijn mandaatgebied te doen toepassen. Zuid-Afrika staat op het standpunt, dat het mandaat van de Volkenbond eindigde op hetzelfde ogenblik, dat deze organisatie ophield te bestaan. Bij gevolg erkent de Zuidafrikaanse republiek geen enkele verplichting met betrekking tot het bestuur van dit gebied Zuidwest-Afrika. Advertentie rAlléén echt met „Desiree" stempel] k Vraag Uw juwelier kleurenfolder De Belgische kabinetsraad heeft vrij dag een wetsontwerp goedgekeurd, waarbij het aantal Vlaamse leden in het parlement met vier wordt verhoogd: drie in de Kamer van Volksvertegen woordigers qn één in de Senaat. Deze „zetelaanpassing" wordt reeds ge ruime tijd geëist door de Vlamingen, die aanvoeren dat thans bijna een half mil joen Vlamingen niet in het parlement zijn vertegenwoordigd. De oorzaak hier van is het niet aanpassen van het aan tal stemmen, dat behaald moet worden om rechtstreeks te worden verkozen, aan het gestegen bevolkingscijfer. Aan gezien de bevolkingsgroei in Vlaanderen groter is dan in Wallonië, werkte dit ten nadele van de Vlamingen. Het door de ministerraad goedgekeurde wetsontwerp handhaaft het aantal leden van de Kamer van Volksvertegenwoor digers op 212 en het aantal senatoren, dat rechtstreeks wordt verkozen, op 106. De Senaat telt in totaal 175 leden, doch 69 van hen worden indirect gekozen. Om rechtstreeks te worden verkozen zal het aantal stemmen voor de Kamer wor den verhoogd van 40.000 tot 43.437 en voor de Senaat van 80.000 op 86.695. Het gevolg zal zijn, dat het aantal Waal se kamerleden met vier zal verminderen en dat hun plaatsen worden ingenomen door één afgevaardigde uit het tweetali ge district Brussel en drie uit Vlaande ren. In de Senaat zouden de plaatsen van twee Walen worden ingenomen door een „Brusselaar" en een Vlaming. Bij de Stichting van den Arbeid is een verzoek ingediend om de salarisschalen voor het administratief personeel in het levensverzekeringbedrijf per 1 januari 1964 met 10 procent te mogen verhogen. Dit verzoek is een uitvloeisel van de overeenstemming, die reeds nu omtrent dit punt bereikt is tussen de N.V.B.L. (Nederlandse Vereniging ter Bevorde ring van het Levensverzekeringswezen) en de samenwerkende werknemersorga nisaties, te weten de algemene bond „Mercurius", B.V.A. en N.C.B.B. over tiet bevorderen van een salarisverhoging voor het personeel, dat valt onder de „salarisregeling administratief personeel levensverzekeringbedrijf". Over een aantal wijzigingen van de ar beidsvoorwaarden, waaronder de invoe ring van het minimuminkomen, wordt het overleg nog voortgezet. Studio zal dit seizoen niet minder dan vier Nederlandse stukken ten tonele brengen. Dit nogal opzienbarende nieuws is te lezen in „Studio" het eigen krantje van het toneelgezelschap, dat aan het begin van elk seizoen verschijnt. Een heel vreemd krantje overi gens. Er staat alleen toneelnieuws in, maar geschreven door de acteurs zelf. Voorts kan men er de kritiek in lezen op de stukken, die in het afgelopen seizoen bij Studio op het programma hebben gestaan. Ongezouten kritieken soms. Ook de schrijvers komen aan het woord en vooral in het nummer van dit seizoen is dat het geval nu er vier Nederlandse stukken op het programma staan. Waarom vier? Studio geeft daar zelf antwoord op: „Nederlandse stukken werden gekozen", zegt het blad, „omdat de Nederlandse schrijver ons Nederlanders iets te zeggen heeft. Het kan wel, dat de menselijke vraagstukken in wezen overal dezelfde zijn, hóe men er op reageert, is meestal in elk land verschillend. Zo heeft ook elk land zijn eigen traditie, uitdrukkingswijze en mentaliteit. Als er nooit Nederlandse stukken gespeeld worden" stelt het blad, „dan worden ze ook niet meer geschreven". Daarom wil Studio ze brengen, ook al zijn ze misschien niet altijd helemaal goed. JAN WOLKERS Dit seizoen kan men kijken naar „De Wijze Kater" van Herman Heyer- mans, „Spinoza" en „Pas op, dat je geen woord zegt" van Dimitri Fren- kel Frank en „De Babel" van Jan Wolkers. Herman Heyermans „De Wijze Kater" is een boosaardig sprookje. De ouderen zullen de crea tie van Jan Musch niet gauw z(jn ver geten. Nu zorgt Henk van Ulsen voor een geheel nieuwe vertolking, die ook in Zeeland te zien zal zijn. Jan Wolkers' „De Babel" is over het al gemeen niet zo gunstig ontvangen. De Nieuwe Rotterdamse Courant spreekt zelfs van „Jules Verne op zondagsschool". Toch hindert dat Jan Wolkers niet: „Je moet de kans krij gen om het te leren en desnoods fou ten te maken" zegt hij in „Studio". Hij schreef dit overigens, voordat het stuk in première ging. Frenkel Franks „Spinoza" en „Pas op, dat je geen woord zegt" zijn nog niet op de planken gebracht. Dimitri Frenkel Frank is een auteur die vooral de laatste jaren van zich heeft doen spreken met stukken als „Blaffen te gen de maan" en „Saldo Mortale". Dit over de Nederlandse stukken bij KEES VAN 1ERSEL (Advertentie) o HAN SURINK Studio, dat ook nogal eens meer van zich heeft doen spreken. Bij voorbeeld met het krantje zelf. Voor wie dat be stemd is. „In ieder geval niet voor de mensen, die toneelbezoek beoefenen als een keurig societyspel, represen tatie genaamd" zegt Kees van Iersel, de dynamische regisseur van Studio. De krant is bestemd voor schouw- burgminnend publiek en voor hen, die zelden of nooit toneelvoorstellingen bezoeken. Onder hen zijn er allicht velen, die er behoefte aan hebben ge confronteerd te worden met 'n ruimer bestaan. Vandaar deze krant, van daar ook het feit, dat „Studio" z(jn bestaan als spreidingsgezelschap zo serieus opneemt. Wat is die toneel- spreiding precies? Volgens sommigen een onmisbaar cultureel en sociaal goed, volgens anderen een kwaad aardige kwaal waar sommige politici aan en toneelspelers ónder lijden. Hoe dan ook, Studio vat de betekenis spreidingsgezelschap serieus op. Zij is nu in het bezit van een speciaal reispodium. Dit reispodium kan (met bijbehorende lichtinstallatie en aan gebouwde kleedkamers) in elke ruim te worden opgezet. In fabrieks- en veilinghallen, in concert- en verga derzalen, ook al ontbreekt er elke toneelaccommodatie. Zodoende be reikt Studio de mensen, die vroeger nooit met toneel in aanraking zijn gekomen. Kees van Iersel heeft sinds hij in 1951 als regisseur optrad, steeds getracht de scheiding tussen spelers en toeschouwers op te heffen. Onder zijn regie werden in de Stads schouwburg. in Amsterdam „Uilen spiegel" en „De ingebeelde zieke" ge speeld op een zogenaamd proscenium- toneel een toneel, dat de scheiding tussen zaal en toneel doorbrak, door dat het in de zaai werd gebouwd. De Amerikaanse schrijver Arhur Mil ler noemt het twee-dimenslonele the ater uit de tijd. „Schoenendozen zjjn het" zegt hij. Met het reizende po dium, „De Brakke grond" geheten, grijpt Studio terug naar de oudste vormen van toneel, zoals die in de tjjd van Shakespeare in Engeland bedre ven werden. De toeschouwers zaten rondom het toneel en werden zodoen de in het toneelgebeuren opgenomen. Hiermee heeft Studio zich een vaste plaats in het Nederlandse toneelbe- stel verworven. De plaats, die het in de beginjaren zeker niet bezette. Hoe is Studio ontstaan? In 1954 bood de toenmalige toneelconstellatie een heel vreemde aanblik. De toneelspreiding was nog niet erg op gang gekomen en een groot aantal acteurs zat zon der werk. „Hier moet iets aan gedaan worden" zei Han Surink en in de tuin van ho tel Schiller in Amsterdam werd Stu dio opgericht. De eerste jaren werkte het gezelschap zonder subsidie. De decors werden door de spelers zelf ge maakt. Men reisde het land af in een tweedehands auto, maar men kwam er. Pas de laatste drie jaar is het toneelgezelschap door de overheid of ficieel erkend, door middel van een subsidie. Han Surink, 36 jaar gaat nu als di recteur het tiende speelseizoen in. Een seizoen dus met Nederlandse stukken, maar ook met buitenlandse stukken als „De ingebeelde zieke" van Molière en „De geboren leugenaar" van Samuel Beckett, ook in Zeeland met zoveel succes gespeeld. Verder staan er nog twee Nederlandse stuk ken van het vorig seizoen op het programma „Harten twee, harten drie" van Paul Rodenko, en „Jeugd proces" van Manuel van Loggem. Verder zijn Harry Mulisch, Sybren Polet, Bert Sohierbeek en Van t Reve bezig met een stuk. Kees van Iersel is vol interesse voor nieuwe en dus ook Nederlandse stukken „maar" verzocht het blad „Studio", en dit tekent de hele originele opzet van het blad, „stuurt U hem alstublieft niet ongevraagd een stuk. Alstublieft niet, Kees is al drie maanden achter met alles te lezen. Bel ook niet op, aspirant toneelschrijver: dat ver traagt het lezen, weet U". Een scène foto uit Jeugdproces" van Manuel van Loggem. Óp de foto ennTnckHnrnl00lJer' J°°P Admiraal Studio-theater Brakke Grond Am sterdam 1962, podiumontwerp Wim Vesseur. VjÉè==iLGIERS§3S -S^rconstontine' i l\j Toeggoerll ®omb- Ghar&ajoW Béchar I ^^^^^^«Casoblancop* pTT lil§Ë§lflilï=Ë25^'WoiTak«j %CANARISCHEAgodiru MAROKKO ij gf PNESIËi ïAleinntfrit lisoerol r—j n jfcmoggy - ■BF (pFort Gouraud |Portl5p4==* Etiennel h Akjcejt BBL MAURETANIË ggpNKAKSJOT ALGERIJE LIBIË fesoean MALI Tomboectoe gamÏtS?' •biaCl~U BlSSiüJs J =P0RTif =GUINEAv- SCONAKSYS sfREETOWiis SS.LEONE; 'RANSiëSS (SOMALILAND: 'DMET^^ L^Üêrbera iFORT LAMY IVOOR KUST si ffiozgtnb]que§jr fl§| illllf^ioengöjglg ÜHHf Tamalovej§§§ WïmHmipüÊÊÊm (HfpMADAGASCARS ;Fianarant$ooSjS8f8§ Olieleiding Spoorweg Kabelbaan Rivier Hoofdstad Andere plaatsen km 1000 püREN®^MüÈS; [SWAZILAND^^ ZUID-AFRIK? Oost Londen; iPort Elisabeth:

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1963 | | pagina 9