De uiterst nauwkeurige Constellation bracht Omega aan de top van de Zwitserse
chronometer-produktie
Omega alléén, produceert meer chronometers dan alle andere Zwitserse horlogefabrieken tezamen.
Constellation de Grand Luxe (goud met gouden band) f 2980.-
Wat houdt het woord „chronometer" in? Volgens Zwitserse
voorschriften mag een horloge alleen dan chronometer worden
genoemd, als het aan een officieel instituut een serie zware tests
met goed gevolg heeft doorstaan. Zo een Zwitsers „Instituut voor
Officiële Chronometer-controle" werkt geheel onafhankelijk van
de horloge-industrie, maar staat onder toezicht van de regering.
De gang van elk ingezonden horloge wordt nauwkeurig gecon
troleerd gedurende telkens 24 uur in elk der vijf standen („posi
ties"), waarin het zich in het gebruik kan bevinden, t.w.met de
kroon boven, naar beneden en opzij en verder met het glas naar
boven en naar beneden. Daarna wordt de gang van het uurwerk
lange tijd gecontroleerd bij temperaturen variërend van vrieskou
tot woestijnhitte. In het geheel duren de tests 360 uren oftewel
15 etmalen. Indien het horloge in één of andere positie of bij één
of andere temperatuur ook maar iets meer voor of achter gaat
lopen dan de strenge normen toestaan, wordt het „uitgeschakeld"
en mag dan niet „chronometer" worden genoemd.
Gegarandeerd uiterst nauwkeurig. De chronometertests
moeten bewijzen, dat een chronometer heel veel kan verdragen,
wat normale horloges niet kunnen doorstaan zonder afwijkingen
van betekenis. Onder zware omstandigheden moet een chrono
meter een bijzonder grote precisie behouden, iets dat bij andere
horloges niet mogelijk is. De naam chronometer geeft u de
zekerheid, dat u, als u een Omega Constellation koopt, de hoogst
mogelijke graad van precisie moogt verwachten. Want elke
Constellation is een chronometer.
Uitzonderlijk goede resultaten. Voor elk horloge, dat aan
de eisen van de hierboven genoemde tests geheel voldoet, wordt
een officieel chronometer - certificaat afgegeven. Als het resultaat
- de bestendigheid van de precisie - uitzonderlijk goed is, wordt op
het certificaat een bijzondere vermelding geplaatst „voor uit
zonderlijke resultaten". Dit is de hoogste officiële vermelding,
die in Zwitserland voor een horloge kan worden verleend. Voor
elke Omega Constellation, die ooit werd gemaakt, werd, zonder
uitzondering, zo'n certificaat met „vermelding" afgegeven. Bij
de Constellation, die u gaat kopen, ontvangt u een fabrieks-
certificaat. Het officiële certificaat wordt aan de fabriek bewaard.
Omega aan de top met 50,48%. Niet alleen, dat elke Constel
lation dus een top-chronometer is, maar ook de totale Constel-
lation-produktie bewijst, dat de Omega-fabrieken aan de top van
de Zwitserse horloge-industrie staan. Omega maakt nl. 50,48%
van de gehele Zwitserse chronometerproduktie, méér dan de
helft! Omega alleen maakt meer chronometers dan alle andere
fabrieken tezamen.
Uiterste zorgvuldigheid. Die grote produktie en die grote
precisie kunnen alleen worden bereikt door de uiterste zorgvuldig,
heid bij de fabrikatie. De vitale onderdelen worden met inge
nieuze precisie-machines gemaakt, machines, die Omega zelf
voor dat doel ontwerpt en construeert. De enorme ultrasonische
reinigingsapparatuur - enig in deze industrie - maakt onderdelen
en uurwerk in alle fasen van de fabrikatie schoon. De belang
rijkste onderdelen worden van een laag puur goud voorzien om
langer mee te gaan. Alle onderdelen en tenslotte het gehele
uurwerk worden steeds weer gecontroleerd, tot 1497 maal in
totaal. De fabrikatie van een Constellation duurt dan ook vier
maal zo lang als die van een ander horloge.
Wereldservice en wereldgarantie. Een Omega Constellation
wordt gedurende één jaar onvoorwaardelijk gegarandeerd. De
garantie wordt overal in de vrije wereld nagekomen, waar u uw
Constellation ook hebt gekocht.
Elke Omega is een precisie-instrument. De Omega-fabrie
ken bewijzen met haar grote chronometer-produktie, dat zij in
grote hoeveelheden uitzonderlijk goede horloges kunnen maken.
Alle Omega-horloges profiteren van de ervaring bij de chrono-
meterfabrikatie opgedaan.
12 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT VRIJDAG 29 NOVEMBER 196«
Omega Constellation
Automatisch, waterdicht, schokvrij.
Edelstaalf230.- Goudop staalf475.-
Goud f915.-
Goud met gouden land f1765.-
Omega Seamaster de Ville
Grote precisie en elegant model.
Waterdicht, automatisch:
Goud f 650.- Edelstaal f260.-
Goud op edelstaal f335.-
idem met datum:
f 710.- resp. f 290.- en f 365.-
Niet automatisch v.a.fl95.-
Omega Ladymatic
Een nauwkeurig uurwerk met auto
matische opwinding. Desondanks geer
plat en elegant. Zeer verzorgde en
duidelijke wijzerplaat.
In diverse modellen.
Omega „bracelet"
Een gouden horloge met gouden band.
Eén voorbeeld uit een heel grote
collectie precisie-instrumentjes, die
even zovele sieraden zijn.
Verkrijgbaar voor elke smaak en in
vele prijsklassen.
Omega Sapphette
Een precisiehorloge, dat bovendien
uitmunt door schone vorm. In plaats
van een glas beschermt een als briljant
geslepen synthetische saffier het uur
werk. Uw juwelier heeft de nieuwste
modellen.
Omega Seamaster
Nauwkeurig en solide.
Waterdicht en automatisch:
Goud f575.- Staal f'210.-
Doublé f 240.- Ook verkrijgbaar
met datumaanwijzing.
