opjacht in Holland
heerlijk
pittige
LET OP DE RAAM
ZUID-BEVELAND
MARKTBERICHTEN
de beste keus
AGENDA
TSJECH0WS WERELD HERLEEFT IN
DE 3 DIMENSIES VAN HET DOEK
Rotterdam - bonds XI
is uitgesteld
„Klopjacht in
Holland
Ouders
„DE DAME
HET HONDJE"
Sluiting bedreigt
badhuis Baarland
INDONESIËRS HADDEN
BEVREDIGEND GESPREK
Binnenkort andere
reddingboot voor
Burghsluis
Japanse amateur
bokser overleden
Herv. classis Goes
over kadervorming
en jeugdwerk
Schoolvoorstelling
Z.V.U.
Rob Geraerds
Cu jé in cross
der azen
SHAWLS
FILMS IN ZEELAND
Koor plattelandsvrouwen
zong in Alblasserdam
ROTTERDAMS INDUSTRIE
OVERSCHOT NAAR BRABANT
STIJGING LOONSOM DREIGT
DESASTREUS TE WORDEN
VOOR VAN GEND EN LOOS
Dr. Barkema in causerie
Dier kan eigenlijk
geen pijn „lijden"
ri
■luuiiuuum
Advertentie)
Jullie weten nu dus iets wat er allemaal gaat gebeuren in de P.Z.C-
tournee 1963. Je weten ook, dat het een jubiïeumtournee is de
vijftiende en dat er dus iets bijzonders te zien zal zijn. Nu zullen
we eerst eens iets vertellen van de hoofdfilm. Bekijk de foto maar
eens. Even voorstellen: van links naar rechts: Tim, Anneke en Piet.
Hebben jullie gemerkt hoe verwonderd dit drietal kijkt. Geen won
der, want je vindt niet iedere dag een kostbare diamanten armband
in een stok. In een holle wandelstok van iemand, die later een be
ruchte dief en diamantsmokkelaar blijkt te zijn.
Tim is een Engelse jongen, die zijn
vakantie doorbrengt in Nederland.
Hij brengt echter het avontuur mee
en ook Piet, zijn Nederlandse vriend,
en diens zusje Anneke krijgen hun
deel. Je kunt het wel begrijpen: een
diamanten armband in een holle stok
is niet normaal. Daar moet iets ach
ter steken. Wat er aan de hand is
kunnen jullie zien in de film:
Dit is de hoofdfilm van de P.Z.C.-
tournee 1963. Een rolprent waarin al
leen maar Nederlands wordt gespro
ken. Dat is natuurlijk heel prettig
want nu hoef je niet op de onder
schriften te letten.
In de P.Z.C.-tournee wordt nog een
tweede film vertoond, waarvan jullie
ook wel bijzonder zullen genieten:
.Laurel en Hardy als detectives". En
dan als extra attractie, in verband
met het jubileum moet je maar den
ken, in de pauze het optreden van de
sprekende pop Dicky.
Zo nu weten je weer iets meer. Maar
misschien zijn jullie vergeten hoe je
toegangskaarten voor de voorstellin
gen kunt krijgen. Daarom zullen wij
dit nog eens vertellen.
Om toegangskaarten voor een voor
stelling te krijgen bestaat er weer de
bekende regeling: in Middelburg,
Viissingen en Goes wordt in de win
kels waar het raambiljet voor onze
tournee 1963 hangt, voor iedere aan
koop tot een bedrag van 1 een bon
verstrekt. Voor twintig gulden aan
bonnen krijgt men een plaatsbewijs.
Met de uitreiking van de bonnen
wordt 21 november een begin ge
maakt. De uitreiking eindigt op 5
december.
De P.Z.C.-tournee 1963
omvat een aantal voor
stellingen, die alle in de
kerstvakantie worden ge
geven. Wij doen een drin
gend beroep op alle ouders
er vooral voor te zorgen,
dat hun kinderen maar
EENMAAL een voorstel
ling bezoeken. Gaan zij
meer dan één keer, dan be
tekent dat, dat zij de
plaats innemen van een
kind, dat nog niet was ge
weest, maar er wel recht
op had te gaan. Begelei
ders kunnen dan ook NIET
worden toegelatende
plaatsen zijn alleen be
stemd voor kinderen van
6 tot 14 jaar.
Zoals dit de gewoonte is
geworden, zal bij de inwis
seling van de bonnen voor
de toegangskaarten tijd
en plaats worden nog na
der bekendgemaakt een
dubbeltje per kaart wor
den gevraagd. De op
brengst komt ten goede
aan een Zeeuws liefdadig
doel.
drop
Naar alle waarschijnlijkheid krijgt sta
tion Burghsluis over drie weken een an
dere redingboot: de dubbelschroefmotor-
reddingboot president Jan Leis, die dan
de motorreddingboot Maria Carolina
Blankenheym zal vervangen. De Blan-
kenheym zal uit de reddingsdienst van de
Kon. Zuid-Holl. Maatschappij tot red
ding van schipbreukelingen worden ge
nomen en worden verkocht. Het schip
dateert uit 1910 en was tot 1915 in Viis
singen gestationeerd. Er zijn reeds ver
scheidene kopers voor de Blankenheym.
De pres. Jan Leis werd in 1930 gebouwd
en is van moderner type. Deze redding
boot ligt momenteel in Breskens en zal,
wanneer het weer wat verbetert door
de bemanning van de Breskense red
dingboot pres. J. V. Wierdsma naar
Hoek van Holland worden gevaren.
Daar zal het schip zijn opvolger op het
Hoekse reddingsstation, de nieuwe red
dingsboot Koningin Juliana, korte tijd
vervangen. Dit schip, waarmee momen
teel proeven worden genomen, moet nog
voor enige voorzieningen naar een werf
in Maassluis. Wanneer dit schip een
maal is afgewerkt, komt de Jan Leis
naar Burghsluis.
Mitsunori Kubota, een Japanse amateur
bokser van 17 jaar, is dinsdag overle
den aan de gevolgen van een k.o., die
hij zondag jl. tijdens universitaire wed
strijden in een Zuidjapanse stad opliep.
Artsen stelden vast dat Kubota, die
sinds zondag niet meer bij bewustzijn
is geweest, aan een hersenbloeding is
gestorven. Dit is het vijfde boksongeval
met dodelijke afloop in Japan sedert
de tweede wereldoorlog.
De classis Goes van de Nederlandse
Hervormde Kerk heeft zich dinsdag
avond in „De Prins van Oranje" te Goes
bezig gehouden met twee zaken die op
het ogenblik leven in de classis: het
jeugdwerk en de mogelijkheden voor een
kadervorming voor ouderlingen en dia
kenen.
Er werd van gedachten gewisseld over
een rapport, dat de classicale visitatie
heeft uitgebracht over de mogelijkeid
om het jeugdwerk centraal aan te pak
ken, zodat er een stimulans zou uitgaan
van de clasis. In het rapport werd de
suggestie gedaan voor dit doel één of
meer wika's aan te trekken, die verband
en eenheid in het werk zouden kunnen
brengen. De vergadering sprak de wen
selijkheid uit voor een dergelijke aan
pak, maar men zag niet direct mogelijk
heden om dit te realiseren.
De kadervorming van met name nieuw
benoemde diakenen en ouderlingen was
een ander punt van bespreking. De sug
gestie werd gedaan om hen in drie tot
vijf avonden wegwijs te maken in het
werk. De werkverbanden van de diake
nen en de ouderlingen in de classis zul
len stappen ondernemen om tot deze ka
dervorming te komen. De vergadering
stond onder leiding van de praeses, ds.
E. W. Blok uit Ellewoutsdijk.
Rob Geraerds is dinsdagmiddag weer in
de huid van 22 personen gekropen. Dit
maal in het christelijk lyceum voor Zee
land te Goes voor de Zeeuwse Volksuni
versiteit. Vierhonderd leerlingen uit de
hogere klassen van het middelbaar, het
De Nederlandse deelnemers aan de cross
der azen, het belangrijkste onderdeel
van de cross van Le Soir, die zondag
23 november in Brussel zal worden
gelopen, zijn: Cees Clement (Zeist),
Joep Delnoije (Maastricht), Hein Cujé
(Middelburg) en Henk Snepvangers
(Bergen op Zoom).
TAdvertentie
shawls
Briljant van dessin, perfect van
kwaliteit.
Warme, ruige sportieve mohair
shawls, vanaf 5,95.
Fijna soepele jacquard en
lamswollen shawls vanaf 10,50.
HERENMODEHUIS
Winkelgalerij Middelburg.
Middelburg City: Wederzijds, 2U uur, alle
leeftijden. Electro: De dame met het
hondje, 19.30 uur, 14 jaar. Noorderkerk:
Optreden Henry Blackmon en Koos
Bons, 19.45 uur.
Viissingen Alhamora: Wederzijds, 20 uur,
a.l. Luxor: Hercules contra Dracula, 20
uur, 14 jaar. Concertgebouw Uitvoering
„Con Amore", 20 uur
Bergen op Zoom Roxy Een nacht met
Nancy, 20 uur, 14 jaar.
Oostburg Ledeltheater: Primitieve drif
ten, 20 uur, 14 jaar.
Axel Ned. herv. kerk: Concert ten bate
van het Nederlandse Rode Kruis, mevr.
H. Risseeuw-Verdouw zang en mevr.
M. J. Moerdijkvan der Swalm, piano,
20 uur.
Goes Grand: Wederzijds, 20 uur, a.l..
Centraal: Lezing over ,,Het kleine be
drijf" voor NIVE, afd. Zeeland, 14.30
uur. Prins van Oranje: Lezing over
„ruimtevaart" door Eelco Schuller voor
Wetenschappelijke Belangen, 20 uur.
Zierikzee Mondragon: Causerie over „Op
gravingen op Schouwen" voor Stad en
Lande. 19.30 uur. Herv. verenigingsgeb.:
Vergadering N.C.V.B., 20 uur.
Kort geleden bracht de televisie
het toneelstuk Brief Encounter,
dat verhaalt hoe twee mensen, bei
den met een ander gehuwd, maar
op elkaar verliefd, een laatste ont
moeting hebben op een klein sta
tion. Hetzelfde gegeven bijna,
maar dan veel dieper uitgewerkt,
met meer achtergrond, met als het
ware een stuk ervoor en een stuk
er achter, vinden we terug in de
film „De dame met het hondje",
vanavond te zien in Electro (Mid
delburg)
„De dame met het hondje" is afgeleid
van een novelle van Tsjechow. De ge
schiedenis in Moskou en Russische kun
stenaars hebben er een film van ge
maakt. Dit laatste is belangrijk, want
we weten dat de Russische filmers, de
werken van hun schrijvers vrijwel altijd
met de meest voorzichtige eerbied be
handelen. Ook in dit geval is dat geluk
kig gebeurd. De sfeer is zuiver die van
Tsjechow. De dramatische kracht van
het verhaal bleef niet alleen bewaard,
maar werd door de mogelijkheden, die
het medium film biedt, zelfs nog aan
zienlijk versterkt. Een stukje van Tsje-
chows wereld gaat leven en krijgt drie
dimensies, een wereld, die ondanks poli
tieke revolutie en technische evolutie
blijkbaar nog niet geheel is verdwenen,
althans in de werkelijkheid van de film
kon blijven voortbestaan.
De vergelijking met Brief Encounter
dringt zich door de actualiteit op, maar
blijkt uiteindelijk mank te gaan. Tsje-
chows drama, in zijn zuivere menselijk
heid een creatie, die afgezien van lite
raire aspecten, van een eeuwigdurende
waarde is. blijkt voor de hedendaagse
filmkunst een grootse bron van inspira
tie. Brief Encounter, hoe eigentijdser in
vele opzichten ook, kan tegen dit mees
terschap niet op. Tsjechows figuren
frapperen door hun wezenlijk mens zijn.
Bij Brief Encounter had men dat gevoel
niet altijd. „De dame met het hondje"
werd daarom en ook om filmtechnische
redenen niet ten onrechte in Cannes
bekroond. Het is nu al een der klassieke
werken van het witte doek.
Ten slotte vestigen wij er de aan
dacht op, dat de documentaire film
over het leven van koningin Wilhel-
mina, „Wederzijds", deze week nog
te zien is in drie bioscopen: City
(Middelburg), Grand (Goes) en Al-
hambra (Viissingen.
Electro (Middelburg) vertoont dan ver
der nog een muzikale film van Duitse
makelij met een aantal van de talloos
vele tienersterren, waarover de Bonds
republiek beschikt, een vlotte rolprent,
waarin Fred Bertelmann en Margit
Nünke het acteerwerk voor hun reke
ning nemen en die deze romantische ti
tel draagt: „Gitarren klingen leise durch
die Nacht".
Kracht en zwarte kunst laten zich com
bineren in de film „Hercules contra Dra
cula", LUXOR (Viissingen), een fanta
sieprodukt, dat bij de liefhebbers geen
nadere aanbeveling behoeft.
uitgebreid lager en het nijverheidsonder
wijs zagen hem daar als Pieter Stastok,
als oom Stastok, als het onaangename
mens in de Haarlemmerhout kortom,
zij zagen Rob Geraerds een lange reeks
figuren tot leven brengen, die Hilde-
brand in zijn „Camera Obscura" heeft
neerg'ezet. Ditmaal waren het fragmen
ten uit de familie Stastok, de familie
Kegge en uit „Een onaangenaam mens
in de Haarlemmerhout", die voor het
voetlicht werden gebracht. Mevrouw
Geraerds zorgde voor de muzikale om
lijsting.
De twee in de aula van het chr. lyceum
gegeven voorstellingen werden bijge
woond door leerlingen van het chr. ly
ceum, de chr. landbouwhuishoudschool te
's-Heer-Arendskerke, de chr. uloschool
te Yerseke, het Goese lyceum, de r.-k.
h.b.s., de openbare uloschool te Kortgene
en van de vakschool voor meisjes in
Goes.
KAPELLE
Het koortje van de afdeling Kapelle
van de Bond van Plattelandsvrouwen
nam dezer dagen deel aan een „Koor
tjesdag", die om de twee jaar wordt
gehouden. Ditmaal was het evenement
in Alblasserdam. Directeur Burger en
de dames kregen veel lof van de jury
voor hun prestatie en een open doekje
van de aanwezigen.
Hervormde mannenvereniging
te Kapelle vergaderde
De hervormde mannenvereniging te Ka
pelle hield in het verenigingsgebouw
„Obadja" een van haar periodieke bij
eenkomsten. De leiding was in handen
van de heer I. J. de Groote. De heer J.
Glas Mzn. hield een bijbeibespreking
naar aanleiding van Genesis 3. Na de
pauze trad als spreker op ds. A. Sieders
uit Biezelinge. Deze hield een verhande
ling over de oecumene, het Avondmaal
en de doop. Hierop volgde een goede na
bespreking.
Advertentie
Het ziet er naar uit, dat de gemeente
Baarland binnenkort de deuren van het
gemeentelijke badhuis zal sluiten. Tot
deze conclusie kwam de raad tijdens zijn
dinsdagavond gehouden vergadering. B.
en w. had deze aangelegenheid als punt
op de agenda opgenomen, daar men het
wenselijk achtte de situatie met betrek
king tot het badhuis eens nader onder
de loep te nemen. Bij de opening van het
badhuis, nu ongeveer zes jaar geleden,
werd hiervan druk en intensief gebruik
gemaakt. Het aantal bezoekers bedroeg
toen veelal 90 of soms wel meer per
week. Dit aantal is nu teruggelopen tot
gemiddeld 40, waarvan gemiddeld 17 op
vrijdagavond en de overige op zaterdag.
Reden van deze terugloop is ongetwij
feld de toename van douches in parti
culiere woningen. Het badhuis gaat de
gemeente nu een aardige duit kosten.
Per bad bedragen de inkomsten gemid
deld 23 cent per week. De uitgaven zijn
echter 30 tot 35 cent per week, waarbij
dan nog de kosten voor de badmeesteres
en eventueel onderhoud komen. Al met
al ongeveer duizend gulden per jaar. B.
en w. achten dit bedrag te hoog en
overwegen dan ook radicale maatrege
len, temeer daar men stellig van me
ning is, dat de terugloop voortgang zal
blijven ondervinden.
De heer A. Beulens (k.v.p.) zag ook
geen andere oplossing. Zou men het
badhuis slechts één dag per week open
stellen dan zal naar zijn mening de
deelname nog harder teruglopen. Hoe
wel hij het betreurde, gaf tij toch in over
weging na verloop van tijd tot sluiting
over te gaan. De heer I. van Hemert
(herv. kiezers) vindt de sluiting niet
erg prettig voor de geregelde bezoekers.
Hij opperde de mogelijkheid het badhuis
één keer per maand te openen. De heer
P. Elenbaas (a.r.) stelde voor om na drie
maanden de zaak maar te sluiten. Ook
de heer C. J. de Mol (vrije lijst) praatte
over sluiten, hoewel hij het zou betreu
ren.
Gezien de overwegingen, die de raads
leden naar voren hadden gebracht, deel
de burgemeester W. N. van Liere mede,
dat het college de zaak nog eens nader
zal bekijken en in een eerstsvolgende
vergadering met een afgerond voorstel
za lkomen.
's-GRAVENPOLDER
Vergadering van
gemeenteraad
De gemeenteraad van 's-Gravenpolder
komt op donderdag 21 november in
openbare vergadering bijeen. De aan
vang is bepaald op 8 uur. Op de agenda
staat onder meer de verkoop van gron
den aan de Goesestraatweg, de Am
bachtstraat en het gedeelte gelegen tus
sen het bouwterrein aan de Kerkhoek-
straat en Haagdijk. Verder wordt de
raad de begroting 1964 aangeboden, ter
wijl tevens de begroting 1964 voor het
burgerlijk armbestuur ter goedkeuring
aan de raad zal worden voorgelegd. Ten
slotte vermeldt de agenda nog een voor
stel tot verlenen van crediet voor het
aanbrengen van douchegelegenheden in
woningwetwoningen en aanleg speel
plaats bij het scholecomplex.
WOLPHAARTSDIJK
Oud Sabbinge nam afscheid
van onderwijzer Korff
Dezer dagen nam de heer J. Korff af'
scheid als onderwijzer van de openbare
lagere school te Oud Sabbinge, omdat hij
binnenkort naar Olst vertrekt, waar hij
benoemd is tot gymnastiekleraar.
De voorzitter van de oudervereniging, de
heer F. M. Franken, bood op een af
scheidsbijeenkomst een boekebon aan.
Ook spraken nog het hoofd van de
school, de heer L. P Pieterse en de bur
gemeester, jhr. drs. P. A. C. Beelaerts
van Blokland, die de heer Korff namens
het gemeentebestuur een voetbal aan
bood. De sprekers hadden veel waarde
ring voor het werk van de scheidende
onderwijzer, vooral voor wat hij heeft
gedaan op het gebied van de voetbal
sport.
Ook nam men afscheid van mevrouw M.
P. Korff-Gunst, die vroeger eveneens
aan de school heeft gewerkt.
RILLAND-BATH
Vergadering bond van
plattelandsvrouwen
De afdeling Rilland-Bath van de Neder
landse Bond van Plattelandsvrouwen
hield onlangs een vergadering.
De presidente, mevrouw N. D. Kamps-
Visser kon naast een groot aantal leden
de alom bekende spreekster Aimee van
Tricht en haar assistente mevrouw Mun-
tinga welkom heten.
Aimee van Tricht, journaliste van be
roep en schrijfster van kinderboeken,
woont sedert elf jaar in Rome en komt
jaarlijks naar Nederland om gedurende
een paar maanden tientallen lezingen te
houden. Op boeiende wijze vertelde zij
van haar ontmoetingen met beroemde
persoonlijkheden Hieronder waren wij
len koningin Astrid van België, koningin
Frederica van Griekenland, de drie laat
ste pausen, Gina Lollobrigida, Renate
Tabaldi.
Mevrouw Muntinga assisteerde de
spreekster door het vertonen van een
groot aantal prachtige dia's, uit privé-
bezit.
Aan het eind van de vergadering dankte
de presidente mevrouw Van Tricht voor
de wijze waarop zij ons in al de door
haar besproken figuren de werkelijke
mens. die achter de beroemdheid schuilt,
heeft laten zien. Er konden wederom
nieuwe leden worden geboekt.
De Stichting Welvaartsbevordering
Noordwest-Brabant heeft met het ge
meentebestuur van Rotterdam in prin
cipe overeenstemming bereikt over even
tuele verwijzing van industrieën, die in
de Maasstad om vestiging vragen naar
Noordwest-Brabant. Dit is dinsdagavond
meegedeeld in de gemeenteraad van
Breda tijdens de behandeling van de be
groting 1964. Rotterdam wil Noordwest-
Brabant als „uitstralingsgebied" be
schouwen nu de vraag om industrieter
reinen in Rotterdam zo groot is, dat
men waarschijnlijk niet meer in de be
hoefte kan voorzien.
(Van onze Haagse redactie)
De economische missie uit Indonesië, die
op het ogenblik in ons land vertoeft voor
zakelijke contacten met de overheid en
het bedrijfsleven, heeft gisteren in het
Haagse ministerie van economische za
ken „een aangenaam en zeer bevredi
gend gesprek" gehad met een regerings
delegatie.
Aan de Indonesische missie was o.m. de
zaakgelastigde drs. Sjarif toegevoegd,
de Nederlandse departementsambtena
ren stonden onder leiding van de direc
teur-generaal voor de buitenlandse eco
nomische betrekkingen, dr. W. P. H.
Oorschot.
Vandaag brengen de Indonesiërs een
bezoek aan de Centrale Kamer van
Handelsbevordering in Den Haag, waar
van gedachten zal worden gewisseld met
de zg. studiegroep-Oyevaar, die onlangs
een oriëntatiebezoek aan Indonesië
bracht. Dit gesprek wordt vanavond
vervolgd met een ontvangst en een diner
op kasteel Oud-Wassenaar, waar het
verbond van de Nederlandse groothan
del als gastheer zal optreden. Morgen
en vrijdag worden bezoeken gebracht
aan de Kamers van Koophandel in Rot
terdam en Amsterdam. Het volledige
programma dat de missie zal afwerken
is nog niet bekend. De Indonesische
ambassade verwacht wel, dat het bezoek
zich ook tot de volgende week zal uit
strekken.
„De te verwachten stijging van de direc
te loonsom met 10 procent in 1964 dreigt
desastreus te worden voor het lijndienst-
bedrijf van Van Gend en Loos, dat de
laatste twee jaar al een verlies heeft
geleden, ondanks een optimale bezet
ting van het wagenpark".
Dit zei de directeur van Van Gend en
Loos, de heer H. P. J. Hennus, gister
morgen op een bijeenkomst in Utrecht
ter gelegenheid van de officiële ope
ning van het nieuwe hoofdkantoor van
Van Gend en Loos aan de Catharijne-
singel.
De bij het bedrijf ver doorgevoerde me
chanisatie heeft niet kunnen leiden tot
een produktiviteitsverbetering, die vol
doende was om de verschillende kosten
stijgingen op te vangen. Volgens de heer
Hennus is er sprake van een duidelijke
en belangrijke achterstand in de doorbe
rekening van deze stijging in de (voor
het binnenlands vervoer geldende offi
ciële maximum) prijzen.
De heer Hennus verklaarde, dat de
prijzen de loonsverhoging van 1 januari
op de voet zullen moeten volgen, ook
met het oog op de geaccumuleerde ach
terstand. Volgens hem is dit het stand
punt van het gehele Nederlandse be-
roepsgoederenvervoer over de weg.
De snelle groei van het bedrijf maakte
het noodzakelijk, een modern geoutil
leerd hoofdkwartier te bouwen. De heer
Hennus merkte in dit verband op, dat
de werkzaamheden van Van Gend en
Loos ten behoeve van het N.S.-stukgoe-
derenvervoer ir het tijdvak 1950-1960
met ruim 40 procent zijn toegenomen.
De totale omzet in geld gemeten werd
in die tien jaar verdrievoudigd.
Ondanks deze groei bleef het aantal
personeelsleden in die periode vrijwel
constant. Dit was mogelijk dank zij een
ver doorgevoerde mechanisatie. Zo steeg
het aantal vorktrucks van 25 in 1950
tot 250 nu. Het aantal pallets, dat in
1950 ongeveer 7000 bedroeg, werd even
eens tienmaal zo groot.
Van Gend en Loos besteedde het afge
lopen jaar voor een bedrag van twaalf
miljoen gulden vervoer uit bij andere be-
roepsgoederenvervoerders.
De officiële opening van het hoofdkan
toor werd verricht door de minister van
verkeer en waterstaat, mr. J. van Aart-
sen.
„Het dier reageert wel op pijnprikkels
maar kan eigenlijk geen pijn „lijden".
Slechts uit het gedrag van de dieren
kan worden afgeleid of ze pijn hebben.
Er is namelijk geen anatomie of fysio
logie van pijn".
Dit zei dr. R. M. Barkema, de nieuwe
dierenarts in Middelburg in zijn cause
rie „het dier en pijn", die hij dezer dagen
hield tijdens de jaarvergadering van de
afdeling Zeeland-Noord van de Neder
landse vereniging tot bescherming van
dieren.
Volgens de heer Barkema moet men het
dier geen menselijke eigenschappen toe
schrijven. Een dier kan bijvoorbeeld
nooit „vals" zijn. Met diverse voorbeel
den toonde de dierenarts vervolgens aan,
dat bij eenzelfde pijnprikkel de grootte
van de pijnreactie sterk van de omge
ving afhangt. Daarbij werd duidelijk dat
de grootte van de prikkel van de reactie
en de hoeveelheid pijn niet evenredig
zijn.
In zijn openingswoord had voorzitter E.
J. Glerum nog eens gewezen op de nood
zaak om de dierenbeschermingsvereni
gingen in stand te houden, ook nu de
wetgeving op dit gebied veel verbete
ringen heeft aangebracht. De veemark
ten, het transport van dieren en de na
leving van de voorschriften betreffende
de bescherming van de waakhond eisen
nog steeds een intensief toezicht. De
dierenasiels voorzien in een grote be
hoefte. De exploitatie levert echter gro
te financiële bezwaren op. De heer Gle
rum zei het te betreuren, dat een be
spreking met het bestuur van de zus
tervereniging „Dieren in nood" te Mid
delburg om tot een fusie te komen niet
tot een gunstig resultaat hebben geleid.
Door de activiteiten van inspecteur M.
de Jonge kon een groot aantal zwerf
honden en katten aan goede tehuizen
worden geholpen. Het batige saldo op
de jaarrekening van de vereniging ver
meldde een bedrag van 101,53. De
exploitatie van het dierenasiel aan de
Seisweg te Middelburg vertoonde een
hoog nadelig saldo. Twee bestuursleden
die hun functie neerlegden, kregen woor
den van waardering te horen. Het wa
ren penningmeesteresse mevrouw F. C.
Leuvens-Ripmeester en secretaris J. van
Meerendonk, die respectievelijk vanaf
1949 en 1951 hun werkzaamheden in het
belang van de afdeling hebben verricht.
Zij werden opgevolgd door mevrouw J.
L. Zimmerman-van Hoeve en mevrouw
J. M. A. Mes-Solbach.
VEILING GOES.
19 november. Op monster: Legipont 1 65 en
op 67 60-65 61, 55-60 53. Br. Alex Lucas 75
en op 75, 70-75 74, 65-70 68. Conference 1
65 en op 59, 60-69 53, 55-60 45.
Gewone veiling. Coxs Orange Pippin 1 85-90
75, 80-85 72—75, 75-80 72—79, 70-75 69—79,
65-70 61—67, 60-65 5356, 55-60 32!6, 2 D
17—23. 2 80-85 72, 75-80 62—68, 70-75 65—68.
65-70 51—61, 60-65 48, 55-60 1738, grof 36
53, fijn 13—34. Goudrenet 1 90-100 38—39, 90-
95 3642. 85-90 3642, 80-85 3844, 75-80
35—39. 70-75 31—46, 65-70 32.10—35. 2 D
20—21. 2 90-95 41, 85-90 38, 80-85 36—38. 75-80
33—34, 70-75 31, 65-70 28, grof 27.70—28.60,
fijn 1920. Golden Delicious 1 85-90 6467.
80-85 55—70. 75-80 54—70. 70-75 37—66. 65-70
49—57, 60-65 3840. 2 85-90 59. 80-85 52.
75-30 47—53, 70-75 30—52, 65-70 3047. 60-65
32—37. D 25—29, grof 1648, fijn 25—29. Jo
nathan 1 80-85 31. 75-80 31—40, 70-75 31—40,
65-70 28.90—35. 60-65 22.60—30. 2 D 13.40—
13.50, 2 80-85 23. 75-80 21—22, 70-75 21.60—23.
63-70 2323.30, 60-65 21. grof 1625. fijn 13.
Laxton Superbe 1 80-35 39, 75-80 40. 70-75
39, 65-70 36, 60-65 25. 2 D 15, grof 24. fijn 14.
Lombartscalville 1 80-35 29. 75-S0 3134. 70-
75 30—32. 65-70 23. 60-65 14, 2 D 12—20. 2
80-85 27. 75-80 29. 70-75 25. 63-70 18. grof 21.
fijn 13. Glorie van Holland 1 80-90 33. 75-80
35, 70-75 33, 65-70 30, 2 75-80 27. 70-75 23.
65-70 25 Zoete Ermgaard 1 65-70 6067. 60-65
58. 53-60 40—44, D 23. grof 39, fijn 21—22. Di
verse appels kroet 1214.20. val 13. Doyenne
du Cornice 1 80-85 104—103. 75-80 109—112.
0-75 113, 65-70 108—109. 2 D 60—37, 2 80-85
97, 75-80 103. 70-75 107—108. 65-70 105—104.
grof 8335, fijn 7476. Saint Remy 1 85-95
30. 75-85 32, 63-75 34, 2 D 29—31. 2 85-95
28—30, 75-85 30—31. 65-75 29—32. grof 26—
28. fijn 2527. Comtesse de Paris 1 75-80 29.
70-75 31—32, 65-70 30—32. 60-63 30—31. 55-60
25—26, 2 D 10—11, grof 9—15. fijn 6—9.
Totale aanvoer hard fruit 27.700 kisten.
MARKT GOES.
19 november. Granen en peulvruchten.
Tarwe, basis 17 boerenschoon af boerderij
f 20—f 33.50 per 100 kg. Schotvrije partijen
tarwe liggen iets hoger in prijs. Gerst, basis
17 id f 22—f 29.50. Groene erwten, id..
f 35—f "0. Schokkers, id., f 40—f 70. Bruine
bonen, id., f 80f 127.50. Voor erwten, schok
kers en bruine bonen van uitgezochte kwa
liteit was de notering iets hoger.
Aardappelen. Bintje. 35 mm opw., binnenl.
sortering f 10—f 11.75 per 100 kg. Levering
aan de sorteerinrichting. Sorteerkosten voor
rekening koper. Naar Bintjes voor export
bestaat geen vraag. Voederaardappelen no
teerden f 2,50—f 4.50 per 100 kg.
Uien. Onafgestaart aan de sorteerinrichting
geleverd 911 cent per kg.
Hooi en stro. Luzernehooi f 133f 145 per
1000 kg. Weidehooi (prima kwaliteit) f 135
f 145. Veldbeemd f 85—f 93. Engels raai
f 75f 80. Voor twede soort hooie bestaat
geen belangstelling. Tarwestro f 80f 90.
Gerstestro f 80f 85. Erwtensttro (kl. groen)
f 95f 105, alles per 1000 kg. Voor hooi en
stro van extra kwaliteit worden iets hogere
prijzen betaald.
Vlas. Ongerepeld 2029 ct. per kg. Gerepeld
2336 ct per kg.
Eieren. De eierprijs bedraaft f 1,80 per kg.
VEILING ST.-MAARTENSDIJK.
19 november. Uien, bonken 19.70, middel 40
70, 15.9015.30, drielingen 19.45, pickles
24. Aanvoer 25 ton. Aardappelen. Furore
12.50, Bintjes 12.6013. bonken 17.20. Aan
voer 21 ton.
VEILING MIDDELBURG.
19 november. Jonathan 75-80 39, 70-75 42.
60-70 10—33. 60-65 22—26, 3 grof 24—26.
Goudrenet 80-85 31—33. 70-75 31—34, 65-70
2936, 3 grof 2431. Glorie van Holland
75-85 3435. 65-75 3334. Golden Delicious
75-80 72. 70-75 69. 65-70 63, 60-65 53, 3 grof
3646. Lombartscalville 75-op 28, 70-75 30,
65-70 2833. 60-65 20. 3 grof 21. Black Ali
cante 223226.
Groenten: Andijvie 932. Sav. kool 1623.
Rode kool 1022. Witte kool 1021. Glassla
1118. Breekpeen 1015. Prei 2030. Sprui
ten ongeseh. 1572. gesch. 3993. Bloem
kool 4 St. 61—74, 6 St. 43—64, 8 St. 26—42.
Uien 12—20. Witlof 38—51. Waspeen 13—32.
Bospeen 3134. Kassnijbonen 174211. Glas
veldsla 174204.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen, aanvoer 5129 kg, 256310.
Schar 319 kg. Bot 138 kg. Wijting 21 kg.
Schol 194 kg. Rog 2 kg. Kabeljauw 26 kg.
Wulken 10 kg. Ongesorteerde vis 88 kg.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Totale aanvoer 2381 stuks. Weekaanvoer 4529.
Vette koeien en ossen 200. Gebruiksvee 712.
Vette kalveren 240. Graskalveren 182. Nuch
tere kalveren 919. Varkens 10. Lopers 95.
Biggen 24. Paarden 36. Veulens 3. Schapen of
lammeren 132. Bokken of geiten 28.
Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kwaliteit).
(in ets per kg)
Vette koelen 315—350 270—310 240—265
Vette kalveren 385410 360—380 350—360
Slachtpaarden 290 240 220
Prijzen (resp. voor le, 2e en 3e kwaliteit)
(In per stuk)
Graskalveren 475 350 260
Nuchtere kalveren 195 180 150
Lopers 140 110 90
Biggen 78 68 58
Schapen 140 120 100
Lammeren 145 120 100
Kalf- en
melkkoeien 1250 1150 900
Vare koeien 890 730 600
Vaarzen 900 750 630
Pinken 625 450 375
Vette koeien: aanvoer iets kleiner, handel
redelijk, prijzen als gisteren. Vette kalveren:
aanvoer als vorige week. handel vlot. prijzen
hoger, enkele prima's boven notering. Gras-
kalveren: aanvoer iets minder, handel rede
lijk, prijzen wat stijver. Nuchtere kalveren:
aanvoer als vorige week, handel kalm. prij
zen goed prijshoudend. Lopers en biggen:
aanvoer ruimer, handel kalm, prijzen prijs
houdend. Slachtpaarden: aanvoer gewoon,
handel matig, prijzen jonge paarden wat stij
ver. Schapen en lammeren: aanvoer korter,
handel kalm, prijzen onveranderd. Kalf- en
melkkoeien: aanvoer korter, handel goed.
prijzen ruim prijshoudend. Vare koeien: aan
voer matig, handel kalm, prijzen goed prijs
houdend. Vaarzen en pinken: aanvoer tame
lijk. handel goed. prijzen prijshoudend.
VEILING KRABBENDIJKE.
19 november. Golden Delicious 1 85-90 54,
80-85 53—59, 75-80 54—59, 70-75 50—58, 65-70
44—51, 60-63 37—45, 2 80-85 49—50, 75-80 44
—52. 70-75 44—50, 65-70 3846, 60-65 30—40,
2 D 20—27. 3 grof 26—37. 3 fijn 17, kroet 14,
stek 15. Jonathan 1 75-80 33. 70-75 33. 65-70
30, 60-65 27, 2 80-85 29—31, 75-80 19—32.
70-75 21—28. 65-70 19—28, 60-65 16—24. 2 D
13—14, 3 grof 18—22, 3 fijn 13, kroet 12
Ellisons Or. 2 85-90 33, 80-85 33, 75-80 35,
75-80 39, 70-75 30. 65-70 24. 3 grof 27, kroet 13.
Coxs Or. Pippin 1 75-80 75, 70-75 72. 65-70
62, 60-65 47, 55-60 37, 3 grof 37, 3 fijn 11—15.
kroet 11. stek 10. Comtesse de Paris 1 75-80
27, 70-75 31. 65-70 32.' 60-65 30, 59-60 21, 2 D
7. 3 grof 15, 3 fijn 8. kroet 6. Goudrenetten
1 85-90 36. 80-85 36. 75-80 35, 70-75 34. 65-70
31, 2 D 20, 3 grot 26—31. 3 fijn 19. kroet 20
D du Comice 3 grof 83, 3 fijn 60. kroet 47.
Conference 3 grof 36.
SINT-ANNALAND
Uien middel 15,7315,91; bonken 19,35;
drielingen 19,80; picklers 24,50: spek 5,40.
Aanvoer 91 ton.
Eigenheimers 13,80, bintjes 13,70. Aanvoer
10 ton.
EIERNOTERING GOES.
Bericht van verzamelaars.
Kippeëieren 12% cent. Kleine kippeëieren
cent.
VEILING STAVENISSE.
19 november. Uien, middel 16, bonken 19.70,
drielingen 18.30, pickles 24.50, stek 5.80,
aanvoer 40 ton.
De wedstrijd om de gouden onafhanke
lijkheidsbeker tussen het Rotterdams
elftal en het Bondselftal, die vanavond
in het Feijenoordstadion zou worden ge
speeld, is wegens slechte weersomstan
digheden uitgesteld. Een nieuwe speel-
datum is nog niet bekend, maar vast
staat reeds dat de verkochte kaarten
niet geldig zullen zijn voor de volgende
ontmoeting en kunnen worden ingewis
seld.
Heden nam de Heere
tot Zich, na een gedul
dig gedragen lijden, in
volle verzekerdheid des
geloofs, onze lieve zorg
zame vrouw, moeder,
behuwdmoeder en
grootmoeder
ALIDA BROUWER,
echtgenote van
H. Koetje,
op de leeftijd van bijna
58 jaar.
Uit aller naam,
H. Koetje.
Maassluis, 18 nov. '63.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
vrijdag 22 november
a.s. te 15 uur op de
algemene begraaf
plaats te Viissingen.
Bevorderd tot
Heerlijkheid.
Heden nam de Heere
tot Zich onze geliefde
vader, behuwd- en
grootvader
JACOB
VAN BEVEREN,
weduwnaar van
Cornelia Smouter,
in de ouderdom van
bijna 81 jaar.
Katwijk:
L. Ligteringen-
van Beveren
J. H. Ligteringen
Amsterdam:
N. van Beveren
Viissingen:
P. Prins
van Beveren
J. A. Prins
Delft:
A. Comelisse-
van Beveren
J. Cornelisse
Alkmaar:
W. van Beveren
P. van Beveren-
Suurmond
Lausanne (Zwits.):
M. Bleeker-
van Beveren
W. Bleeker
Kimswerd:
J. Th. Roelofsen-
van Beveren
A. J. Roelofsen
En kleinkinderen.
Viissingen, 19 nov. '63.
van Woelderenlaan 72.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
vrijdag 22 november
a.s. des namiddags 1.45
uur vanaf ,,'t Anker",
Bonedijkestraat.
Rouwdienst van 1.15
1.45 uur in ,,'t Anker",
waar tevens gelegen
heid is tot condoleren.
Geen bloemen.
Rustig en vredig is he
den in het ziekenhuis
„Bethesda" van ons
heengegaan mijn lieve
vader en onze beste
schoonvader, groot- en
overgrootvader
JAN
VAN DER MEULEN,
weduwnaar van
J. M. Risseeuw,
op de leeftijd van bijna
97 jaar.
Rotterdam:
E. van der Meulen-
van der Schaaf
Viissingen:
J. van der Meulen
T. L. van der Meulen-
Herwig
Klein- en achter
kleinkinderen
Oostkapelle,
..Ter Mantelinge",
19 november 1963.
Condoleantieadres
Pr. Rooseveltlaan 162.
Viissingen.
De dienst, geleid door
de weleerw. heer ds. J.
Kwast, zal gehouden
worden in „Bethesda"
zaterdag 23 november
a.s. om half twee,
waarna de teraarde
bestelling van daaruit
zal geschieden.
Heden is na een kort
stondige ziekte van
ons heengegaan onze
lieve moeder, behuwd-
en grootmoeder
CATHARINA
LABRUJÈRE,
weduwe van
Pieter Brasser,
in de ouderdom van bij
na 84 jaar.
Viissingen:
J. Stam-Brasser
T. C. Stam
Hoek van Holland:
L. Vroonland-Brasser
P. J. Vroonland
En kleinkinderen
Viissingen,
19 november 1963,
Hogeweg 38.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
vrijdag 22 november
a.s. Vertrek Hogeweg
38 des namiddags 1.30
uur.
De overledene ligt op
gebaard in het St.-Jo-
sephziekenhuis.
Algemene
kennisgeving.