Zeventig
'oor
zanggenot
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
DE ZAAK
GALLOWAY
Dertig uur non-stop
sport in Rotterdam
Klanken uit de ether
CLAUDIA
Waar zijn onze schepen?
Voor het eerst in
Nederlandcatch
as catch can
CAROL DAY
SPORTVELD DRIEWEGEN
NAOORLOGSE WOONWIJKEN
ZIJN ONVOLDOENDE
VOLKSTUINVERENIGING
LEVENSLUST
KERKNIEUWS
Nu schema over de
communicatiemiddelen
in stemming op concilie
Kardinaal Alfrink over
de collegialiteit
Kerkelijke mutaties
HOOG EN LAAG WATER
LEZERS SCHRIJVEN
DE ZEEUWSE TAAL
GEDEELTELIJK OP TELEVISIE
MAANDAG 18 NOVEMBER 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
9
Elke donderdagavond om tien
voor acht lopen in Domburg
vijf bassen, drie tenoren, acht
sopranen en acht alten naar
de openbare lagere school om
daar eendrachtig te gaan zin
gen. Dit gebeurt tien maan
den van het jaar. Zelfs al ge
selen wind, hagel en sneeuw
de straten van Domburg, dan
nog worstelen deze vier en
twintig onversaagde trouba
dours zich door de elementen
getrouw aan de naam, die hun
zangvereniging in zijn vaandel
voert Volharding leidt tot het
doel". Dat doel zijn walsen
van Strauss, medleys uit ,,Die
Fledermaus" of Tsjechische
Volksliedjes. Dit gebeurt al ze
ventig jaar lang. Café Tram-
zichtzal op negen en twintig
november daveren van het
feestgezang, want op die da
tum zal de zangvereniging dit
jubileum vieren.
Daarom repeteren deze vijf bas
sen, drie tenoren, acht sopranen
en acht alten met enorme ijver
en geestdrift, want Domburg
zal deze avond van negenentwin
tig november niet snel mogen
vergeten. Meneer Hekhuis uit
Vrouwenpolder, de huidige diri
gent, wil het koor oproepen tot
de hoogste prestaties. De repeti
ties worden ten volle benut. Er
wordt zelfs in de korte pauzes
geen koffie gedronken om de da
mes, die daarmee dan belast
zouden worden, een minuut van
de repetitie te laten missen. Het
kan natuurlijk ook zijn, dat het
ontbreken van een gelegenheid
tot het zetten van koffie de oor
zaak van deze koffieloze pauzes
is.
De bovenstaande foto van het koor,
ongeveer vijfenzestig jaar gele
leden genomen, toont aan, dat er
toen veel belangstelling voor het zin
gen was. Nu is het aantal leden ge
reduceerd tot de helft. Ach, ja. De
Domburgse jeugd voelt er niet veel
meer voor. Een teken des tijds. De
minimumleeftijd is vijftien jaar, dus
daar kan het niet in zitten. Misschien
het feit, dat de meeste jongeren er
geen zin in hebben om een jaar lang
te repeteren voor één uitvoering in
café ..Tramzicht" en één uitvoering
voor de ouden van dagen. Maar ja,
dat staat nu eenmaal in het huishou
delijk reglement. En van dat regle
ment mag alleen in de uiterste nood
zaak afgeweken worden. Er staan
trouwens veel interessante dingen te
lezen in dat reglement. Artikel vijf
tien zegt, dat de secretaris op de re
petitieavond appel houdt. Ja, da's
gek. Maar het levert wel wat op voor
de verenigingskas, want degenen die
dan niet aanwezig zijn zonder geldige
reden moeten tien cent boete betalen.
En dan ben je er nog niet, want als
je er wel bent, maar je draagt je
zangverenigingsinsigne niet, dan ben
je ook een duppie kwijt. Niet voor
niets zegt de penningmeester, meneer
Van Eijzeren, dat ondanks het terug
lopen van het aantal leden de kas nog
goed vol is. Een insigne vergeet je
licht. Ja, die zangliefhebbers die de
reglementen opgesteld hebben, wa
ren slimme kwanten. Maar een arti
kel ter bevordering van het aantal
jeugdige leden hebben ze niet uitge-
dracht. Toen was daar nog geen be
hoefte aan. Misschien waren er zelfs
te veel van die woelwaters getuige
artikel zesendertig waarin staat te
lezen dat: „de werkende leden, die
hinderlijk voor de vereniging zijn of
door hun wangedrag de naam der ver
eniging bezoedelen het lidmaatschap
ontzegd zal worden". Dat werkt pre
ventief. Zeker. Zo is de toestand van
de vereniging op dit moment.
Een vereniging,
I die niet aan
Y r I concoursen mee
doet, omdat zij
IV rv I ylviL. geen lid van
■fj zwin tot een bond is,
maar een ver
eniging die van plan is zich te blij
ven handhaven in Domburg. Al blijft
het aantal leden teruglopen. Potdoos-
je, een zeventig jaar oude vereniging
laat zich door de moderne ontspan
ningsmogelijkheden niet op de kop
zitten. Niet door duizend televisietoe
stellen, niet door tienduizend juke
boxen. Zij zal blijven bestaan, hon
derd jaar worden. Er zal heel wat
moeten gebeuren, voordat de vereni
ging ter ziele gaat. Het befaamde re
glement heeft daar al in voorzien. Ar
tikel veertig: „De vereniging kan pas
ontbonden worden als minder dan één
derde van het aantal werkende leden
voor het bestaan van de vereniging
is". En dat zal nog lang duren.
illllllllllllllllllltlllllllilllIIIIIIIIIIIKIIIIIIIIIIUIIiiiiiigillllllillllllllllUlllllllllllllllliilliliiilliiiiiuillllllllllllllillllllligiIllllllllllllllllllUllllllllllllllllllUIIIIIUIIIllilllllllllllllllllllllUlllillllllllllligilllllllUIIUIIIIIIllllllllUllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIUIIIIIIIIIIIIIliillllllUIIIIIIIIIIII
EEN ANTIQUAIR 15 DOOR DEZE
KNAAP, 5I/V10N
GEN EN BEROOFD.
ZIEIN TEEiVIJL HIJ EEN UUR GELE-
door DAVID
WRIGHT
HET WAS GEEN BANDIET, MIJNHEER, j
HET WAREN PRIVÉ-DETECTIVESJ
DOOR ZIJN VADER VOOR
HEM INGEZET. MAAR HERIN
ALS HIJ VANMORGEN NER ME JUIST
WEGGING ...yT DAT HIJ MIJN
MIJ WIJSMAAKTE DAT HIJ
VLUCHTTE VOOR EEN OF ANDERE BANDIET. IK LIET
HEM HIER BLIJVEN. MAAR LATER KREEG IK ACHTER
DOCHT EN VANMORGEN GOOIDE IK HEM ERUIT.
RESERVE
SLEUTEL HAD!
2561. Sinh waande zich reeds over
winnaar en keek zegevierend rond,
toen de sterke paarderug onder hem
tot bedaren kwam. Eigenlijk was het
een peuleschil geweest. Als je je
maar stevig vasthield en goed bere
kende in welke richting ieder volgen
de bokkesprong kwam, kon je niets
overkomen. Hij hield de leidsel los in
de hand entoen gebeurde het!
Apache had als het ware instinctief
op dit moment gewacht. Opeens
maakte hij zo'n onverwachte woeste
draaisprong, dat hij zelf bijna van de-
been ging. Maar het resultaat was
een honderd procent succes voor de
mustang, want Sinh voelde tot zijn
grote schrik hoe de stijgbeugels van
zijn voeten slipten. In een grote boog zeilde hij
door de lucht, om daarna met een enorme smak
in het zand neer te komen. Ieder ander wezen zou
minstens een paar armen of benen gebroken heb
ben, zo niet erger. Maar Sinh was nu eenmaal
een Marsiaan. Nauwelijks lag zijn partner op de
grond of Ath sprong de corral in, roepend: „Nu
is het mijn beurt!" „Goed! Maar straks in weer,
hoor!" kondigde de in het stof zittende Sinh tot
ieders verbazing aan!
Feuilleton door
ANDREW GARVE
»tt inn üiuiiiiiiuiiiiiinistmiiJiiiiiiiiiBimimuHntDiiNiiiiMHsmiiiumigiiimiBinHnuminuimiii uw nif me m> aim .Tm
Ik vloog die middag met nogal gemeng-1
de gevoelens naar Londen terug. Het
was waar dat ik alle inlichtingen had
gekregen waarvoor ik gekomen was, en
nog meer zelfs. Het was waar dat veel
dingen die eerst een mysterie waren nu
heel eenvoudig verklaard waren.
Ik wist precies wat Mary gedaan had
en waarom ze me niet had willen vertel
len wiens secretaresse ze was of zich al
te veel wilde vereenzelvigen met een
journalist. Maar de verklaring had haar
plotselinge vertrek niet in 'n nieuw licht
gezet. Het bleek nu dat ze niet betrok
ken was geweest bij een of andere ge
vaarlijke verwikkeling of melodramati
sche situatie die haar plotselinge besluit
had kunnen verklaren. Misschien was
het meest voor de hand liggende ant
woord ten slotte toch het juiste dat
ze wat mij betreft van gedachten was
veranderd en me onbarmhartig had af
geschreven. Misschien had ik minder
vertrouwen in haar moeten hebben en
meer nederigheid. In ieder geval had het
niet veel zin in dit stadium weer te gaan
speculeren. Ik zou het gauw weten. En
ook al zou ik de verklaring niet plezierig
vinden, dan zou toch ten minste de lan
ge. verbijsterende speurtocht afgelopen
zijn.
Toen ik eenmaal in Londen terug was
liet ik geen tijd verloren gaan. Ik haal
de mijn auto op en reed regelrecht naar
Kew. Ik kwam er even voor negen uur
aan. Ham Green Road was een laan met
grote, ouderwetse drteverdiepingshuizen,
heel anders dan Weedon Court, maar er
stonden bomen langs en het zag er in de
zomerse schemering aardig genoeg uit.
Ik vond Oaklands al gauw. Het waren
drie flats, met drie bellen, en Mary's
naam stond bij de middelste. Ik belde
twee keer en wachtte gespannen. Na
een poosje hoorde ik voetstappen op de
trap. Toen ging de deur open en daar
stond Mary.
HOOFDSTUK III
Een paar seconden lang bleef ze daar,
met de deur in haar hand, alleen maar
naar me staan kijken, haar ogen enorm
groot van verbazing. Toen zei ze, nau
welijks hoorbaar: „Peter!" Behalve ver
bazing klonk er ook schrik in haar stem
door en toch, zo leek het me, ook een
soort opluchting.
Het moet een moeilijk ogenblik voor
haar geweest zijn, Voor mij was het dat
in ieder geval wel. Ik had voor deze her
eniging, als je het zo noemen kon, vier
lange maanden gewerkt en nu het zover
was kon ik plotseling geen woorden vin
den. Er was zoveel te vragen en te zeg
gen dat ik niet wist waar te beginnen.
Ik kon trouwens nauwelijks adem halen,
zo ontroerd was ik. Ik zei: „Hallo, Ma
ryen hield mijn mond.
Even scheen ze niet te weten wat ze
doen moest. Toen zei ze: „Je kunt geloof
ik maar beter boven komen", en ze
draaide zich om en ging me voor op de
schaars verlichte trap naar een kleine
zitkamer. Het was daar lichter en ik
kon haar beter zien. Ze was magerder
geworden en ze zag eruit alsof ze heei
wat slaap gemist had maar op de een
of andere manier paste het wel bij haar.
Het scheen haar nog meer distinctie te
geven.
Ze bleef op een afstand staan, gespan
nen en op haar hoede. „Dus je hebt me
gevonden", zei ze.
„Ja ik heb je gevonden".
„Hoe heb je het klaargespeeld?"
„Volharding", zei ik. „Geef nooit de
moed op" weet je nog wel ik zou
een week nodig hebben om het je stap
voor stap te vertellen".
„Je had het niet moeten doen, Peter.
Je denkt toch niet dat ik er op die ma
niet vandoor ben gegaan zonder dat ik
daar een heel goede reden voor had?"
„Ik weet niet waarom je er vandoor
bent gegaan maar ik hoop zeer zeker
dat je het me zult vertellen. Ik placht
een belanghebbende partij te zijn!"
„Dat doe ik veel liever niet".
„Nu ik er eenmaal ben heb je niet veel
keus, wel?"
„Het zou veel beter zijn ais je gewoon
weer wegging. Heus, Peter. Terwille van
jou en van mij".
„Geen sprake van", zei ik en ging zitten.
Ze pakte een sigaret en stak hem aan.
Haar hand trilde. „Ik neem aan dat het
nog niet bij je is opgekomen", zei ze
„dat ik je wel eens opdringerig zou
kunnen vinden?"
„Natuurlijk is dat bij me opgekomen.
Als dat zo blijkt te zijn, ben ik zo weg
maak je maar niet ongerust. Maar
het heeft me vier maanden gekost om je
te vinden en ik ben beslist niet van plan
nu weg te gaan zonder een uitleg. Vind
je niet dat ik daar recht op heb?"
„Het is geen kwestie van recht hebben.
Als je de waarheid weet zul je wensen
dat je het nooit gehoord had"
„Dat risico neem ik dan maar".
Ze haalde even haar schouders op.
„Goed, je hebt erom gevraagd", zei ze
De Ahoy- en de Energiehal in Rotter
dam zullen vrijdag 22 en zaterdag 23 no
vember a.s. dertig uur non-stop het to
neel zijn van een aantal sportevenemen
ten. Na de opening door de burgemeester
van Rotterdam nir. G. E. van W'alsum
wordt een zaalvoetbaltoernooi gehouden
waaraan door vier Rotterdamse semi-
profverenigingen Exselsior,
oord, Sparta en Xerxes wordt deelgeno
men.
Degenen, die zich in „lezers schrijven",
als voorstanders van het gebruik van de
Zeeuwse taal (pardon, het Zeeuwse dia
lect) aan de lezers voorgesteld hebben,
zijn wel typische Zeeuwen: dwars.
Ais we Nederland vergelijken met een
gave plank, willen zij er de stugge kwar
in zijn. Zelf ben ik volgens afstamming
ook een rasechte Zeeuw, maar wat be
treft de taai, toch meer Nederlander.
Wat zien deze Zeeuwse-,,taal" puristen
erin, onze gewestelijke woorden, waar
van de spelling in verscheidene streken
van onze provincie verschillend, en op
zichzelf al een puzzel is, in de P.Z.C. te
plaatsen, en in scholen te laten onder
wijzen. Zullen de Zeeuwen er misschien
voordeel van hebben? Zullen we er, op
welk vlak dan ook van profiteren? Nee,
want we moeten er hoe langer hoe meer
vanaf.
Laat de heer Lefèvre niet jaloers zijn op
de Friezen, maar het taalgebruik in hun
provincie als een waarschuwend voor
beeld zien. Want heus, ze maken het er
zich niet gemakkelijker door.
Laten wij het bij „jong geleerd, oud ge
daan" houden, want als we later een
behoorlijke positie in de maatschappij
willen innemen, moeten we toch over-
schakslGH
De mening van een jonge Zeeuw:
„Zeeuws, het taaltje wel".
Terneuzen. Piet van Harn.
Spui D 27.
Het aanwezig zijn van een gymnastiek
lokaal en een sportterrein is vooral in
de kleine gemeenten en dorpen een
noodzakelijke basis voor lichamelijke
en geestelijke opvoeding, ontwikkeling
en ontspanning. Het is dan ook verheu
gend dat in vele dorpen een behoorlijk
sportterrein aanwezig is, waarvan voor
al de actieve voetbalsportbeoefenaars
profiteren.
Ook het Zuidbevelandse Driewegen is
in het bezit van een naar deskundi
gen ons meedeelden uitstekend sport
terrein wat de structuur van de grond
betreft. Echter: meermalen is geble
ken dat dit voetbalveld niet dient om
tientallen sportliefhebbers een ontspan
nende middag te bezorgen, maar om
zoals „boze" tongen beweren alleen
maar een fraai gazon te zijn! Ter ver
duidelijking: op 2 en 9 november jl.
werd dit veld afgekeurd om te worden
bespeeld. (Hoeveelheid neerslag in de
voorafgaande week respectievelijk min
der dan 1 mm en 11 mm). Op 2 en 3
november werd in Zeeland geen enkel
ander sportveld afgekeurd, op 9 novem
ber ook het veld in Kamperland, dat in
derdaad belangrijk minder van kwali
teit is.
Wij zijn van mening dat het zonder
meer „grondige" redenen afkeuren van
een sportterrein wezenlijk afbreuk doet
aan de leefbaarheid van het platteland,
met name de leefbaarheid in de Zak
van Zuid-Beveland, waar de in aantal
teruglopende bevolking toch al zoveel
moeite heeft het verenigingsleven gaan
de te houden.
Driewegen. J. GELDOF.
Dezer dagen is te Rotterdam de Wereld
stedebouwdag gehouden, waar o.m. het
volgende voor onze Zeeuwse zich uit
breidende steden van groot belang is,
door een deskundige werd betoogd.
Betreurd werdo, dat eengezinshuizen in
veel geringer mate zijn gebouwd dan
ook de ontwerpers van de wijken zelf
wel zouden wensen.
De inleider betoogde verder, dat in vele
nieuwe wijken de woningen over het al
gemeen hopeloos beneden het peil van
aanvaardbare woningbouw zijn. De
volkshuisvesting is achtergebleven bij de,-wen, Wel wenken om~te overWegen!
stand van de stedebouw. Als enkele
eerst in Nederland met de Belgi
sche kampioen Jack Deen en de
Zweedse kampioen Olaf Ericson. Te
vens is er een internationale vier
kamp tussen de Fransen Jose Brisco
en Rit van Dooren en het Canadese
duo Al Bastian en Ferry Bawin.
In de vroege morgenuren worden zaal
hockeywedstrijden gespeeld met in poule
a: Leiden, Utrecht en Rotterdam en in
poule b, Groningen, Delft en Amsterdam.
In de middaguren wordt begonnen met
een interland rolhockeywedstrijd tussen
Nederland en West-Duitsland. De Neder
landse ploeg bestaat uit Piekar, Eke-
ring, J. Piekar, Olthoff, Jansen, H. Jan
sen en Ek.
De atletiek op zaterdagavond heeft
Feiien auieLieix up zaLciuasavouu
elireno" hoogspringen, polstokhoogspringen, 60
meter horden, verspringen en enkele
estafettewedstrijden op het programma.
Om 23.00 uur begint het nacht-gala, Deelnemers zijn o.a. Lia Hinten, Marjan
waarvan een gedeelte direct op de tele-Thomas, Corrie Bakker, Eef Kamerbeek,
visieschermen zal komen. De nacht be-i Serve Wijsen, Jaap Noordenbos, Hans
gint met een gewichthefwedstrijd tussenSmit, Frans Luitjes en Leo de Winter.
Simson, clubkampioen van Nederland Van de buitenlanders is op het ogenblik
met Nederlandse kampioenen als Karei alleen zeker dat de Finse polstokhoog-
Urgert, Arie van der Toom, Joe van springer Taisto Taitinen (4.80 m) zal
Dorp, tegen de rest van Nederland met komen.
Jan Nolten, Ad Zaal. Van Iersel en Van
Est. Hierna volgt een boksprogramma
met als hoofdpartij het gevecht tussen
de halfzwaargewichten Leen Jansen en
de Fransman Mousa Sangara. Gerard
Berkhout staat tegenover de Fransman
Joseph Peig en Toon Nagtegaal tegen
Robert Leveque.
Besloten wordt met een catch as
catch can-programma voor het
Het verslag van de volkstuinvereniging
„Levenslust" Vlissingen in uw courant
van maandag jl., behoeft enige wijzi
ging. Wat er wordt vermeld betreffende
ernstige klachten van de leden over de
disciplinaire commissie (D.C.) en waar
door deze commissie zou zijn afgetreden,
is niet geheel juist.
Het is integendeel zó, dat de D.C. het
bestuur enige malen heeft gewezen op
zijn verkeerde beleid inzake het optre
den tegen de aardappelmoeheid of, juis
ter gezegd, het niet optreden tegen eni
ge overtreders van de desbetreffende
voorschriften. Op de regeling tegen
aardappelmoeheid wil ik hier niet verder
ingaan, maar dit „niet optreden" heeft
er" uiteindelijk toe geleid dat de gehele
D.C. haar taak als geëindigd beschouw
de
Vlissingen.
D. Valkier,
ex D.C.-lid.
gen met drie of vier verdiepingen zonder
lift zijn een anachronisme. Er heerst
vrijwel algemene ontevredenheid, omdat
de woningen te klein en te gelijkvormig
zijn. Er is een groot gebrek aan extra
ruimte en privacy (een eigen hoekje
voor ieder gezinslid).
Ten slotte een ontwerp voor elk uitbrei
dingsgebied zou moeten worden ge
maakt door een breed samengestelde
groep van specialisten, zoals stedebouw
kundigen, architecten, sociologen, art
sen, verkeersdeskundigen en -huisvrou-
voorbeelden werden genoemd: woonla- Vlissingen
Abonnee.
toonloos, „hier heb je het dan. Het is
eigenlijk heel eenvoudig... Toen ik die
laatste middag in de Paragon terug
kwam pakte ik in de hal een krant op -
en daar las ik dat mijn vader wegens
moord gearresteerd was".
Ik staarde haar ongelovig aan.
„Dus ben ik natuurlijk onmiddellijk weg
gegaan Het proces begon een maand
el eden. Mijn vader werd schuldig ver
klaard en ter dood veroordeeld".
„Mary!"
„Hij heeft vorige week gratie gekre
gen maar alleen omdat ze tegenwoor
dig geen mensen meer ophangen. Hij zal
waarschijnlijk zijn hele leven verder in
de gevangenis zitten. Dat is alles".
Ik was een en al ontzetting. Allerlei vra
gen verdrongen zich in mijn hoofd, maar
ik was zo onder de indruk van de af
schuwelijke situatie waarin ze zich be
vond dat ik het eerste ogenblik niets
kon zeggen.
„Je hebt er vast wel over gelezen",
ging Mary verder. „Paps heet eigenlijk
Francis Smith, maar je zult wel van
hem gehoord hebben als John Galloway,
de schrijver".
„Galloway Is John Galloway jouw
vader?"
„Ja", zei ze.
Ik herinnerde me die zaak maar al te
goed althans in grote trekken want
zij had nogal wat sensatie verwekt. Gal
loway, een bekende en zeer goed be
taalde schrijver van detective- en avon
turenromans had op een heel verachte
lijke manier een intrige gegapt van een
of ander armzalig amateurtje dat zich
verbeeldde te kunnen schrijven. De man
had moeilijkheden gemaakt, en Gal
loway had hem vermoord. Dat was waar
het om draaide. Ik herinnerde me de
bijzonderheden maar vaag, want ik was
in Eire toen de zaak op de voorpagina's
verscheen en toen ik terug was had ik
het te druk met alle mogelijke Smiths
achternazitten om me op de hoogte te
stellen van oud nieuws. Maar ik iwst al
genoeg.
MAANDAG 18 NOVEMBER.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
12.00 Licht instrumentaal ensemble en
zangsoliste. 12.30 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.33 Voor ons plat
teland. 12.40 Licht instrumentaal kwin
tet. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen
eventueel actueel of grammofoonmu-
ziek. 13.25 Beursberichten. 13.30 Licht
instrumentaal ensemble. 14.00 Pianore
cital: moderne muziek (stereofonische
uitzending). 14.30 Fragmenten uit de
operette Die Rose von Stambul (gr.).
14.50 Voordracht. 15.05 Klassieke en
moderne orkestwerken (gr.). 16.30 Lich
te grammofoonmuziek. 17.00 Voor de
padvinders. 17.15 Comboklanken. 17.50
Militair commentaar. 18.00 Nieuws.
18.15 Eventueel actueel. 18.20 Pianospel.
18.35 Amateurprogramma. 19.00 Orfeo
ed Euridice, opera (gr.). 20.00 Nieuws.
20.05 Radioscoop: gevarieerd program
ma. 22.30 Nieuws en mededelingen.
22.40 Actualiteiten en beursberichten.
23.00 Jazz- en dansmuziek (gr.). 23.55
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s.
12.25 Voor boer en tuinder. 12.30 Mede
delingen t.b..v land- en tuinbouw. 12.33
Licht instrumentaal kwintet. 12.53
Grammofoonmuziek, eventueel actuali
teiten. 13.00 Nieuws. 13.15 Licht ensem
ble. 13.45 Lichte grammofoonmuziek.
14.05 Schoolradio. 14.40 Herhaling wed
strijd: Opsporing verzocht, van donder
dag 7 november jl. 15.25 Lichte gram
mofoonmuziek. 16.00 Bijbeloverdenking.
16.30 Sopraan en alt met pianobegelei
ding: moderne liederen. 17.00 Voor de
kleuters. 17.15 Voor de jeugd. 17.30
Lichte grammofoonmuziek voor de
teenagers. 17.50 Regeringsuitzending:
De jamborette in Suriname. 18.00 Kerk
orgelconcert. 18.20 Uitzending van de
Katholieke Volkspartij: Kaarten op ta
fel. Een uitzending over politieke zaken
die de aandacht verdienen. 18.30 Met
band en plaat voor U paraat (gr.). 18.45
Openbaar Kunstbezit 1964. lezing. 18.50
Openbaar Kunstbezit. 19.00 Nieuws en
weerpraatje. 19.10 Op de man af, praat
je. 19.15 Instrumentaal ensemble: onbe
kende muziek uit oude handschriften.
19.30 Radiokrant. 19.50 Bekende melo
dieën (opn.). 20.20 Wij dichters, een
telefoondialoog. 21.20 Gaudeamus Mu-
ziekweek 1963: Vocaal ensemble en so
list en een instrumentaal ensemble: mo
derne muziek. 22.05 Amerika en de we
reldpolitiek: wekelijks commentaar uit
Washington. 22.15 Pianorecital: klassie
ke muziek. 22.30 Nieuws. 22.40 Avond-
overdenking. 22.25 Boekbespreking.
23.05 Componeren in Nederland, ge
sprek. 23.40 Lichte grammofoonmuziek.
23.55—24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NTS: 19.30 The crystal ball, film. 19.45
Openbaar Kunstbezit. 20.00 Journaal en
weeroverzicht. 20.20 Uitzending van de
Anti-Revolutionaire Partij. 20.30 London
for a day: impressie van de stad Lon
den. 20.45 De wanhoop van inspecteur
Gideon, film. 22.05 Met een camera ten
strijde, documentaire film. 22.3022.35
Journaal.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
19.00 Voor de teenagers. 19.25 Zoeklicht
op de culturele actualiteit. 19.50 De
weerman. 19.55 Sport. 20.00 Nieuws.
20.20 Quizprogramma. 21.00 Op een re
genachtige dag, Tsjechische filmnovelle.
21.35 Panorama. 22.10 Allemande im
Herbst, filmisch stemmingsbeeld. 22.25
Nieuws.
Journaal. 20.30 Premier Amour. 22.00
Literaire uitzending. 22.50 Journaal.
DINSDAG 19 NOVEMBER.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nieuws. 8.15 Programma-overzicht.
Aansluitend: Lichte grammofoonmu
ziek. 9.00 Ochtendgymnastiek. 9.10 De
groenteman. 9.15 Klassieke grammo
foonmuziek. 9.35 Waterstanden. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Arbeidsvitaminen
(gr.). 10.50 Voor de kleuters. 11.00 Voor
de zieken.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengebed.
7.15 Lichte grammofoonmuziek. 7.55
Overweging. 8.00 Nieuws. 8.15 Strip
voor de jeugd. 8.20 Lichte grammofoon
muziek. 8.50 Voor de huisvrouw. 9.40
Schoolradio. 10.00 Voor de kleuters.
10.15 Klassieke en moderne meesterwer
ken uit de Franse muziekliteratuur
(opn.). 10.45 Moderne grammofoonmu
ziek. 11.00 Voor de vrouw. 11.30 Lichte
grammofoonmuziek. 11.50 Volaan
vooruit, lezing.
FRANS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
14.30 Schooltelevisie. 18.30 Berichten
18.33 Voor de kinderen. 19.00 Voor de
(Wordt vervolgd) vrouw. 19.30 Sportprogramma. 20.00
Op de concilievergadering van donder
dag zijn de hoofdstukken een en twee
van het schema over de communicatie
middelen (pers, film, radio en televisie)
aangenomen met respectievelijk 1832 te
gen 82 en met 1873 tegen 103 stemmen.
Volgende week zal het schema over de
communicatiemiddelen in zijn geheel in
stemming gebracht worden. Naar men
verwacht zullen deze tekst en die over
hervormingen in de liturgie nog voor
het einde van de huidige conciliezitting,
begin december, officieel door de paus
worden afgekondigd.
In het schema over de communicatie
middelen, dat in de eerste zitting be
sproken is. wordt degenen die met de
genoemde publikatiemiddelen werken
gevraagd hun gaven voor het algemeen
welzijn aan te wenden. Er wordt verder
in aangedrongen op oprichting van na
tionale r.-k. centra voor bevordering
van beter gebruik van pers, film, radio
en televisie en op bescherming door de
overheid van de vrijheid van voorlich
ting. De mensengemeenschap heeft recht
op vrijheid van voorlichting, aldus het
schema, maar vereist is hierbij dat die
voorlichting naar waarheid en op de
juiste wijze geschiedt.
In de donderdagmorgen gehouden ver
gadering van het concilie heeft kardinaal
Alfrink gesproken over de bisschoppen
conferenties en daarbij vooral de aan
dacht gevraagd voor de dubbele beteke
nis van het woord „collegialiteit".
„Collegialiteit van het wereldepisco
paat", zo zei de kardinaal, dient in de
kerk gestalte te krijgen in de vorm
van een concilium apostoiicum of kroon
raad.
De collegialiteit der bisschoppenconfe
renties is veeleer een sociologisch ver
schijnsel en dit moet op dezelfde voet
als het wereldepiscopaat worden ge
steld. Het gezag van de bisschoppencon
ferenties berust op het gezag van iedere
bisschop en vervolgens op de macht die
zij van de paus krijgen om de zaken
zelf te regelen".
Kardinaal Alfrink pleitte ervoor, dat
men de structuur der bisschoppencon
ferenties niet juridisch zou vastleggen.
De bisschoppen zouden die zelf moeten
bepalen. Er diende de grootst mogelijke
vrijheid te worden gegarandeerd, zo zei
kardinaal Alfrink.
NED. HERVORMDE KERK.
Beroepen te Niekerk-Oldekerk (toez.):
H. Mooi te Gendringen; te Blankenham
(toez.): J. D. M. A. Heijkoop, vicaris te
Zwolle.
Aangenomen naar Meppel: W. A. Ver-
hey te Achlum; naar Amsterdam (Bach-
zaalgemeente)F. Oberman te Rotter
dam.
Bedankt voor Sint-Annaland: J. Vos te
Rijssen.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Aardenburg-Breskens, Ach
lum, Elim, Genderen, Holwerd, Schet-
tens C.A., Wilnis en te Wilsum: D. W.
Gesink, kand. te Amsterdam die geen
verdere beroepen in overweging kan ne
men.
(Advertentie)
de verlovingsring
voor moderne mensen
CLAUDIA de
nieuwste creatie
van de CONSTANT
T fabrieken
Een der mooiste ringen
uit de Constant collectie
Levering van dé producten der CONSTANT*fabrieken uitsluitend via de erkende
juweliers, waar de kleurenfolder met alle CONSTANT-modellen gratis verkrijgbaar is.
ABIDA 16 te Spore
ALGORAB IS verw. Bremen
ALNATI 15 Rio de Janeiro
AMSTELDIJK 14 120 m zo Kp.
San Lucas
ARENDSKERK 15 675 m wnwn
ARENDSKERK 15 675 m wnw
BAARN 15 te Hamburg
BENINKUST 15 te Tema
BOVENKERK 14 vertr. Bremen
CALTEX EINDHOVEN 15 45 m o v
Malta
CALTEX MADRID 14 pass. Daldalus
Suez
CALTEX NEDERLAND 15 16 m nnw
St. Vincent
CALTEX THE HAGUE 15 200 m
nw Cochon
CARRILLO 14 400 m wzw Flores
CHIRON 14 700 m zw Azoren
DOE LVV IJ K 15 160 m nw
Alexandrië
EEMHAVEN 15 te Karachi
ELIZABETH BROERE 14 53 m w
Algiers
FINA NEDERLAND 14 ten anker
Cowes Road
GULF HOLLANDER 18 190 m zzv
Ouessant
HERCULES 15 verm. Arica
IXC"! VEROLME 14 350 m z
Pisco
JAPARA 14 vertr. Tripolis
KABYLIA 14 900 m zo Azoren
KHASI ELLA 16 te Punta Cardon
KINDERDIJK 16 v Rotterdam n
Lissabon
KOROVINA 14 650 m ono
Guadeloupe
LADON 14 1160 m zoto Barbados
LOOSDRECHT 15 aank. Liverpool
MAIN LLOYD 15 v Rotterdam n
Bremerhaven
NED-"» -HONE 15 155 m zo
Socotra
ONOBA 15 ISO m zo Djeddah
ROTTE 14 vertr. Montreal
SENEGALKUST 15 v Port Harcourt
n Lagos
SLOTERKERK 15 aank. Marseille
SOCRATES 16 te Trinidad
STRAAT MOZAMBIQUE 14 te
Santos
STRAAT SINGAPORE 15 v Durban
n Louren^o Marques
WATERLAND 16 aank. Paranagua
ZAFRA 15 180 m nw Kaap
Leeuwin
-tPIA 14 vertr. Yokkaiehi
19 november
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
nap
uur meter
3.25 2.10
-r nap
uur meter
15.39 2.14
3.55
4.33
5.04
5.24
2.23
2.35
1.41
1.73
16.10
16.49
17.13
17.36
2.27
2.40
1.50
1.79
nap
uur meter
9.54 1.90
10.25
11.00
10.28
10.54
2.07
2.19
1.38
1.64
nap
uur meter
22.09 1.81
22.37
23.13
22.46
23.08
1.98
2.10
1.30
1.57,
uiiiunnnniiuinmiiumnuniiiiiiiiniiiinuiiminiiiiniiiiiniiiinniiiiuiiiiiiininni8iiinniiminiiiiiiiiiimiii
