Bijdrage gemeentefonds
voor ons onvoldoende
DOE DE WAS KOUD
(maar niet in Nederland)
Herindelingsplan remt
Zoutelande
expansie
B. en w. Sint-Maartensdijk
KERKDIENSTEN
WALCHEREN
AGENDA
MARKTBERICHTEN
WEDERZIJDS", DOCUMENTAIRE
OVER KONINGIN WILHELMINA
Begroting voor
1964 sluitend
j Vandettïjmel
V olkshuisvesting
Heropvoering van
„Het grote oor"
in Vlissingen
VAN ONZE ADVERTEERDERS
Efano-modelspoorbaan
eldorado voor bouwers
HOUTHANDEL ALBERTS MIDDELBURG
mis
toneel voor het
nieuwe buurthuis
Reddingsbrigade in
Westkapelle opgericht
Uitleen leeszaal
Collecte
B. en w. over begroting 1964:
FILMS IN ZEELAND
Officiële publikatie
Britse humor met
beste Engelse
humoristen
Nieuwe kapitaaluitgaven
komen bij een aparte
begrotingswijziging
Sluitend
Uitgaande
ZATERDAG 16 NOVEMBER 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
B. en w- van Sint-Maartensdijk vin
den een uitkering uit het gemeente
fonds van 4,per inwoner voor
infra-structuurwerken, waarin
economische zaken subsidie ver
leent en van 2,per inwoner, die
worden uitgekeerd aan alle ge
meenten in probleemgebieden, in
feite voor opvoering van het ver-
zorgingspeil, onvoldoende. Dit is te
lezen in een toelichting op de ge
meentebegroting voor 1964, die de
raad van Sint-Maartensdijk op
dinsdag 19 november tijdens de
openbare vergadering te behande
len krijgt. B. en w. stellen, dat het
verzorgingspeil in grotere gemeen
ten aanzienlijk hoger is dan in de
kleine plattelandsgemeenten.
De grotere gemeenten kunnen dus vol
staan met de aanwezige voorzieningen
te verbeteren en waar nodig aan te pas
sen. In een gemeente als Sint-Maartens
dijk ontbreken de meeste voorzieningen
geheel en moeten deze dus van de grond
af worden opgebouwd. Het spreekt van
zelf, zo zeggen b. en w., dat zulks met
een bedrag van 2.— ner inwoner, ofte
wel 5000,— a 6000 per jaar ten
enenmale onmogelijk is Het gevolg hier
van is, dat de gemeente voor elke voor
ziening, die men wil treffen direct is
aangewezen om een beroep te doen op
alle mogelijke subsidies van overheids
wege. Met name denken b. en w. hier
aan de aanleg van sportterreinen, een
gymnastieklokaal en een verenigingsge
bouw.
Ook de volkshuisvesting stelt jaarlijks
grotere eisen aan het gemeentelijk bud
get. Alleen al de totale last voor wo
ningexploitatie en de krotopruiming
overschrijdt een uitgaaf van 10.000.
Daarbij komen de steeds toenemende
kosten van uitbreidings- en sanerings
plannen en niet in de laatste plaats de
sterk stijgende kosten van openbare wer
ken en onderhoud beplantingen.
Indien hierbij wordt overwogen, dat nog
vele uitgaven nodig zijn voor betere ont
sluitingen van uitbreidingsplannen en
voor rioleringsaanleg, dan is het duide
lijk aldus b. en w., dat ook op dit gebied
de gemeente volkomen klem komt te
zitten. Ter voorkoming van risico's werd
in vroeger jaren het jaarlijkse rentever
lies op de grondexploitatie ten laste van
de gewone dienst genomen. Door de snel
lere bebouwing moeten grotere gebieden
tegelijk in exploitatie gebracht worden,
als gevolg waarvan voor 1964 reeds een
renteverlies wordt geraamd van rond
15.500. Het is duidelijk, dat een derge
lijke last onmogelijk uit de normale mid
delen gefinancierd kan worden. De be
groting voor 1964 geeft een totaal aan
ontvangsten en uitgaven op de gewone
dienst te zien van 1.629.253,99, terwijl
de post onvoorzien is geraamd op
2221,01. De begroting is dus sluitend.
In de begroting is echter geen enkele
ruimte voor de nog zovele werken, die
in de gemeente tot uitvoering gebracht
moeten worden, aldus verklaren b. en
w. in de toelichting.
Op de kapitaaldienst staan geen nieu
we investeringen geraamd. Het totaal
aan geraamde ontvangsten bedraagt
4.451.064,47 en 4.673.472,09 aan uit
gaven, een nadelig slot van 2222.407,62.
Volgens de begroting kan worden ver
wacht, dat hiervan rond 185.000 kan
worden gefinancierd uit de reserves en
waarborgsommen, zodat een tekort van
37.000 wordt geraamd. Op 1 januari
1964 is een tekort van 79.000 geraamd.
Bij de ingekomen stukken was een brief
van de minister van economische zaken,
waarin deze meedeelt in principe ook
prijsreductie op het nieuw industrieter
rein te verlenen voor zover daarop nieu
we bedrijven worden gevestigd waar
voor de minister ook premie verleent.
Een ander belangrijk agendapunt is de
restauratie van het gemeentehuis. De
architect ir. De Wilde stelt voor de aan
leg van een blikseminstallatie onder
hands op te dragen aan de firma Honi-
mema te Wommels voor een bedrag van
2175,De raming van de architect
bedroeg 3000. Verder moet een besluit
genomen worden over de aard van de te
lefoonaansluitingen in het gemeentehuis.
B. en w. vinden de bestaande installatie
onvoldoende. Er zijn slechts vier toestel
len. Voorgesteld wordt een krediet van
8000 beschikbaar te stellen voor een
nieuwe installatie.
Ten gevolge van het uittreden van
een aantal gemeenten uit de Centrale
Dienst is wijziging van de regeling
noodzakelijk op een aantal punten.
De voornaamste punten zijn: de cen
trale gemeente wordt gewijzigd van
Zierikzee in Tholen. De districtsinde
ling wordt uit de regeling geschrapt
en overgelaten aa,n het algemeen be
stuur, zodat steeds naar behoefte wij
zigingen kunnen worden aangebracht.
Er wordt een overgangsbepaling op
genomen om aan het personeel het
thans genoten salaris te garanderen.
Van de heer J. C. Meulstee kunnen
worden aangekocht de hem toebeho
rende panden in de Ark en de Blauw-
straat voor in totaal 1300. Dit in
het kader van (de aankoop van krot
woningen.
Het bedrag per leerling, dat voor 1964
wordt vastgesteld, is berekend op
49,25.
Na het ontslag van de heer Elmers heeft
b. en w. aan de technische school tijde
lijk als vervanger benoemd de heer D.
Vrucht, voorheen leraar aan de techni
sche school te Wehe. Deze benoeming is
slechts voor periodes van drie maanden
geldig, zodat b. en w. de raad voorstellen
de heer Vrucht definitief in tijdelijke
dienst te benoemen.
„Ensemble" gaf vrijdagavond in „Brit-
tannia" te Vlissingen voor de tweede
maal een opvoering van „Het grote oor"
van P. A. Bréal. De avond stond onder
auspiciën van het Nutsdepartement
Vlissingen. Evenals de vorige keer is de
voorstelling een groot succes, niet in
het minst door het sublieme spel van
Jan Retèl en Cor van Rijn. Trouwens,
het hele stuk werd met een vaart en
elan gespeeld, die zijn oorzaak vindt in
de regie van de Fransman Gilles Léger.
Het gegeven, de hugenotenvervolging
wordt op een zeer humoristische wijze
behandelt, maar nooit kolderiek en zo,
dat de toeschouwer de tragiek van de
mensen, die elkaar vervolgen zonder te
weten waarom, voelt. Het Nutsdeparte
ment Vlissingen heeft er goed aan ge
daan om degenen, die de vorige maal
niet naar dit stuk konden kijken, in de
gelegenheid te stellen dit alsnog te
doen. De vrijwel geheel gevulde zaal
bedankte de spelers dan ook met een
warm applaus. De recensie van dit stuk
is te lezen in de P.Z.C. van 8 oktober jl.
Efano (Doe-het-zelfheeft op de bo
venverdieping van zijn zaak in de Sint-
Pieterstraat te Middelburg een show
room geopend, dat zonder twijfel een
eldorado voor de technische modelbou
wer genoemd mag worden. Een van de
hoofdzaken, die de heer Van Oosten in
deze showroom te bieden heeft, is een
fraaie modelspoorbaan met 3 treinen,
volledig met wissels, seinpalen, meters
rails, stations, rotsen en tunnels. Bij
het zien van deze modelspoorbaan wor
den de dromen van vader en zoon, voor
al van vader..., werkelijkheid.
Voorts is er een groot assortiment
bouwpakketten aanwezig, waarmee de
modelbouwers wagens, auto's, seinhui
zen. bruggen, huizen, rotsen enz. in
elkaar kunnen zetten. Een andere inte
ressante bezienswaardigheid is de nieu
we autobaan, die gecombineerd met de
spoorbaan gebruikt kan worden. Er zijn
reeds banen voorradig voor acht auto's.
Vele modelbouwers zijn reeds een kijkje
bij Efano wezen nemen om nieuwe
ideeën op te doen.
ZONDAG 17 NOVEMBER
Ned. Herv. Kerk. Aagtekerke 10 ds. v.
Woerden, 7 ds. Duisterhof. Arnemuiden
10 en 2.30 ds. Abbingh. Biggekerke 9.30
ds. Odé, 2 dr. v. Haarlem. Domburg 10
ds. Duisterhof, 7 ds. Snoep. Gapinge 10
ds. De Boer. Grijpskerke 10 mej. ds.
Valk, 2.30 ds. v. d. Wind. Kleverskerke
10 ds. Wieringa. Koudekerke (geref.
kerk) 10.30 ds. Altena, 7 ds. v. Her
waarden, 7 ds. Kwast, Lammerenburg.
't Zandt 10.15 ds. Van Herwaarden
(H.D.), 10.15 jeugdk., 7 ds. Altena. Me-
liskerke 2.30 ds. Kloosterman. Middel
burg, Nieuwe Kerk 10 ds. Van Boven,
5 ds. Nauta, Engelse Kerk 10 ds. Enkes,
7 ds. Poort, Koorkerk 10 ds. Van Santen,
Oostkerk 10 ds. Brummelkamp. Nieuw
en St.-Joosland 10 dr. Van Haarlem, 2.30
ds. Odé. Souburg Oost 10 ds. Van Duij-
ne, 7 ds. Den Toom, West 9.30 ds. Den
Toom. Oostkapelle 10 ds. Richard, 7 ds.
Enkes (jeugdd.). Ritthem 10 ds. v. d.
Schoot, 2.30 ds. Den Toom. Serooskerke
(Advertentie)
Zonder TEXON is uw gebouw niet af.
is HËT middel tegen doorslaande
muren van woningen, bungalows,
silo's, transformatorhuisjes,
pakhuizen, etc., etc.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door
TELEFOON (01180) 2841
(Advertentie)
^^.^(ORLOGERtJuWELIER^
VANDAAG.
Middelburg Electro: De misdaad was bijna
volmaakt, 19 en 21.15 uur, 14 laar. City;
Tanze met Mir in der Morgen, alle leeft.,
20 uur. Aula herv. school Zuidsingel: ge-
comb, vergadering KC.O.V. en K.O.B.,
14.30 uur. Koorkerkcentrum: Soosavond
herv. instuif, 20 uur. Van Benthem en
Jutting: Expositie reisschetsen en kera
miek, 918 uur.
Vlissingen Alhambra: De wrekende hand,
19 en 21 uur, 18 jaar. Luxor: Ivanhoe, 19
en 21 uur, 14 jaar. Het Anker. Receptie
t.g.v. het 60-jarig bestaan van de Chris
telijke Besturenbond te Vlissingen. 1618
uur. Ev. lutherse kerk Walstraat: Bijeen
komst Nederlandse Organisten Vereniging
district Zeeland, 14 uur. Koopmansha
ven: Aankomst St.-Nicolaas, 14.30 uur.
Goes Grand; De duurste man van het le
ger, 19 en 21 uur, 14 laar. Oosterkerk:
Jaarvergadering Gereformeerde Jonge
ren Organisatie Zeeland, 14.30 uur. Land
bouw: Expositie postduivenvereniging
„De Zeeuw", 15 uur Centraal: Kring
vergadering Rode Kruis, 11 uur.
St.-Maartensdijk De Gouden Leeuw: De
slag in de koraalzee. 19.30 uur.
Zierikzee Concertzaal: Twee vrouwen. 20
uur, 18 jaar
Haamstede Bioscoop Bom: De leeuw van
Babyion. 20 uur, 14 Jaar
Bergen op Zoom Roxy- De deugd en de
ondeugd. 18.45 en 21 uur, 18 jaar Luxor:
Vrouwen in de nacht. 18.45 en 21 uur.
18 jaar.-
MORGEN.
Middelburg City: Tanze met mir in der
Morgen, 14.30 en 20 uur. a.l. Electro: De
misdaad was bijna volmaakt, *5.30 en
19.30 uur, 14 jaar.
Vlissingen Alhambra: De wrekende hand.
15, 19 en 21 uur, 18 Jaar. Luxor: Ivanhoe,
15 uur, 14 jaar.
Goes Grand- De duurste man van het le
ger, 15, 19 en 21 uur, 14 jaar.
Zierikzee Concertzaal: De leeuw van Ba
byion, 15 uur, 14 jaar. Twee vrouwen. 20
uur, 14 Jaar.
Bergen op Zoom Roxy: Salvo's In het
hooggebergte, 14.30 uur, 14 jaar Roxy:
De deugd en de ondeugd, 16.30, 18.45 en
23 uur, f8 jaar. Luxor: Onder vreemde
vlag, 14 uur, 14 jaar. Luxor: Vrouwen
in de nacht, 16, 18.45 en 21 uur, 18 jaar.
MIDDELBURG
Nieuw-Middelburg-
De actieve buurtvereniging Nieuw Mid
delburg is vrijdagavond in het City-thea
ter een forse serie toneelavonden ge
start, waarvan de opbrengst geheel ten
goede komt aan het bouwfonds voor het
buurthuis van Nieuw Middelburg. Het
optreden in de eigen woonplaats vorm
de het begin van een aantal uitvoerin
gen, die de toneelclub van deze buurt
vereniging in talrijke gemeenten op
Walcheren zal brengen. Verschillende
afgevaardigden van Walcherse plaatsen
waren deze avond aanwezig en zij zul
len na afloop ongetwijfeld geen spijt
hebben gehad, dat zij de buurttonelis-
ten uitgenodigd hebben.
De avond werd geopend door de voor
zitter van Nieuw Middelburg, de heer
J. C. Wisse, die zich met waarderende
woorden richtte tot de heer Le Grand,
die te zamen met de heren Jobse en
Zech veel werk heeft verzet voor het
buurthuis. De heer Wisse veronderstel
de, dat de heer Le Grand, niet meer in
Middelburg woonachtig, toch een bijzon
der groot genoegen zal doen, wanneer
het gebouw over twee weken geopend
wordt. Voorts stak de heer Wisse een
pluim op de hoed van de heer J. Bak
ker, die als leider van de toneelvereni
ging al vele malen gelden bij elkaar
speelde voor het nieuwe clubhuis. Hij
was er van overtuigd, dat ook deze se
rie toneelavonden zijn financiële vruch
ten zal afwerpen.
Vervolgens kregen de heer Bakker als
hoofdrolspeler en regisseur, en zijn
enthousiaste tonelisten het woord om de
opvoering van de klucht in drie bedrij
ven „Je moet er niet mee spelen" waar
te maken. De eerste van deze twaalf op
voeringen had voor de toneelgroep zeker
een veelbelovende start. De vele buurt
bewoners en verdere genodigden hebben
zich deze avond uitstekend geamuseerd
met het gesol met een half miljoen gul
den. zoals advocaat Max Dilleman (op
knappe wijze door de heer Bakker op
de planken gezet) en zijn toneelvrienden
dat uitbeeldden. De verdere medewer
kenden, de dames D. Willeboordse. M.
Kallemein, M. Dekker en A. Nellen en
de heren L. Davidse, J. J. v. d. Ouden en
F. de Leeuw kregen na afloop dan ook
een hartelijke en verdiende ovatie. Voor
een uitstekende grime zorgde ook dit
maal weer de heer I. A. LÓrier.
WESTKAPELLE
Onder auspiciën van de V.V.V. Westka
pelle is te Westkapelle een afdeling van
de Kon. Ned. Bond tot het redden van
drenkelingen opgericht.
De heer i. van Bel. lid van het hoofdbe
stuur, gaf een uiteenzetting over het
doel en werk van de bond.
Staande de vergadering gaven zich 12
leden op. Als bestuursleden werden be
noemd dr Huygens tot voorzitter en de
heer A. Huibregtse als secretaris-pen
ningmeester.
SEROOSKERKE (W.)
Orïèntatierit voor
actie Dousadj
Dezer dagen werd te Serooskerke (W.)
een oriëntatierit gehouden ten bate van
de actie Dousadj, waaraan deelnamen
9 bromfietsers en 27 auto's, motoren en
scooters. De best geklasseerden waren:
bromfietsklas: 1. H. Brand, Domburg,
108 straf punten; 2. W. Onderijk, Seroos
kerke, 127; 3. A. S. Francke, Seroos
kerke, 244; 4. G. Christiaanse, Seroos
kerke, 245; 5. A. Cevaal, Serooskerke,
258; 6. A. Tollenaar, Serooskerke, 258;
7. C. Gideonse, Serooskerke, 287; 8. P
den Hollander, Serooskerke, 314; auto's,
motoren en scooters; 1. M. C. Duijn-
houwer, Kapelle, 57; 2. P. Cevaal, Se
rooskerke, 104; 3. N. Jongepier, Seroos
kerke, 107; 4. C. Kloosterman, Kapelle,
128; 5. C. van Viegen, Oostkapelle, 157;
6. mej. A. Kodde, Serooskerke, 162; 7.
J. Wattel, Middelburg, 164; 8. G. Schout.
Goes, 165: 9. F. C. Duijnhouwer, Kloe-
tinge, 168; 10. Van den Berg, Vlissingen.
168.
Eén rijder is niet aangekomen.
Scheepvaartberichten
Vlissingen vertrokken op 14-11: World Cen
turion naar Antwerpen, Karesuando naar
Rouen, Oklahoma naar Sidon, 15-11: Lupia
naar zee, Pial naar Pennance.
Gepasseerd naar Antwerpen op 14-11: Deneb
van Hamburg, Isis van Le Havre, Expansa
van Caen, Berkhout van Calais, 15-11 Schie-
dijk van Rotterdam, Ivoorkust van Hamburg.
Gepasseerd van nAtwerpen op: 14-11: Mal-
Gepasseerd van Antwerpen op 14-11: Mallard
naar Great Yarmouth, Zonnekerk naar Rot
terdam, Sappemeer naar Duinkerken, Setas
naar Goole, Hunter naar Ipswieh, Silvaplana
naar Rotterdam, 15-11: Agnes naar Londen,
Veendam naar Belfast, Biak naar Liverpool,
Kittiwake naar Belfast, Meidoorn naar Opor
to, Oranjefontein naar Rotterdam, Stella
Prima naar Bilbao, Kinderdijk naar Rotter
dam, Isis naar Amsterdam.
10 ds. v. d. Wind, 2.30 mej. ds. Valk.
St.-Laurens 10 en 2.30 ds. Kok. Veere
2 ds. Wieringa. Vlissingen, St-Jacobs-
kerk 10 ds. Kloosterman, 5 ds. v. d
Schoot, 't Anker 9.30 jongerendienst,
10.45 jeugdkerk, Johanneskerk 9.30 ds.
Rothfusz, 7 ds. v. d. Schoot, bejaarden
tehuis 6.30 kapt. Ruysink. Vrouwenpol
der 2 ds. De Boer. Westkapelle 10 ds.
Theunissen, 2.30 dhr. Bakker. Zoute-
lande 9.30 en 2.30 ds. Van Dullemen.
Filadelfia Vole Evang. Kapel. Vlissingen
(Vrouwestraat) 10 dienst.
Geref. Gem. in Ned. Middelburg (Bo-
gardzaal) 10. 2.30 en 7 leesd.
Herv. Evang. Westkapelle 9.45 en 2.15
dhr. Faasen.
Adventkerk (zaterdag) Vlissingen 9 ds
Reith, 10 bijbelstudie. Middelburg 10 bij
belstudie, 11 ds. Reith.
Geref. Kerk. Arnemuiden 10 en 2.30 ds
Hartholt. Domburg 10 ds. v. d. Bom,
2.30 ds. Kornet. Gapinge 9.30 en 2 ds.
Boot. Grijpskerke 10 en 2.30 kand. Schu-
man. Koudekerke 9 en 2.30 ds. Elshout
Meliskerke 10 en 2.30 ds. Van Heesen.
Middelburg, Hofpleinkerk 9.30 ds. Van
Til, 2.30 ds. Oegema, 5 ds. Van Wilgen
burg, Noorderkerk 9.30 ds. Oegema
Ontmoetingskerk 8.45 ds. Van Wilgen
burg, 5 ds. Van Til. Oost- en West-Sou
burg 9.30 en 2.30 ds. Brederveld. Oost
kapelle 10 en 2.30 ds. Gommer. Seroos
kerke 10 en 2.30 ds. Van Wouwe. St.-
Laurens 10 en 2.30 ds. Van Ulden. Veere
10 ds. Bosman, 2.30 ds. Streefkerk. Vlis
singen 9.30 en 5 ds. Kornet. Vrouwen
polder 10 ds. Streefkerk, 2.30 ds. Bos
man. Westkapelle 10 ds. De Jongh, 2.30
ds. v. d. Bom.
Geref. Kerk (Vrijgem.). Souburg 9.30
ds. Welmers. Middelburg 8.30 ds. Wis-
kerke, 4.30 ds. Van Beveren. Vlissingen
4.30 ds. Welmers. Vrouwenpolder 9.80
en 2.30 ds. Van Beveren. Zoutelande
10.45 en 2.30 ds. Wiskerke.
Gereform. Gem. Aagtekerke 9.30, 2 en
7 ds. Rijksen. Arnemuiden 9.30, 2 en 6
leesd. Meliskerke 9.30. 2 en 7 leesd. Mid
delburg 9.30, 2 en 6.30 ds. Zijderveld.
Oostkapelle 10 en 2.30 leesd. Vlissingen
9.30. 2.30 en 6.30 leesd. Westkapelle 9.30,
2 en 6 ds. Vergunst. Zoutelande 10 en
2.30 leesd.
Chr. Geref. Kerk. Middelburg 9.30 en
3 ds. v. d. Molen. Vlissingen 9.30 leesd.,
5.30 ds. v. d Molen.
Ver. van Vrijz. Herv. en Remonstr. Kr.
Middelburg 10 ds. Van Santen. Vlissin
gen 10..15 ds. Lindemans.
Evang. Luth. Gem. Middelburg 11.15 ds.
Ten Rouwelaar. Vlissingen 9.45 ds. Ten
Rouwelaar.
Doopsgez. Ge.m. Middelburg 7.30 mej. dr.
Bakker (H.A.). Vlissingen 10 ds. Van
Hamel.
Hersteld Apost. Zendingsgent. Vlissin
gen (Bakkersg.) 10 en 4.3Ó dienst.
Hersteld Apost. Zendingskerk. Vlissin
gen (Kasteelstr.) 10 en 5 dienst.
Leger des Heils. Middelburg 10 heils.sk.,
7.30 verloss.sk. o.l.v. kapte.'Betgen. Vlis
singen 10 en 7.30 samenk. o.l.s. kapt.
Ruysink.
Herv. Geref. Gem. Vlissingen (Scher-
minkelstraat) 10 en 5.30 dhr. De Ridder.
Bethel Temple (Pinksterkerk). Vlissin
gen 3 dhr. Davidsz.
VLISSINGEN
St.-Nicolaas bij
,,De Vrolijke Tippelaars"
Voor de reclassering
Zaterdag 23 november 's middags om
14.00 uur organiseert de wandelsport
vereniging De Vrolijke Tippelaars te
Vlissingen voor de tweede maal een
St.-Nicolaaswandeltocht vanaf hotel
restaurant „Delta". Dat St.-Nicolaas en
Piet hierbij niet zullen ontbreken
spreekt vanzelf.
De afstanden die gelopen zullen worden
zijn 5, 10 en 15 km. Het zal de wande
laars onderweg aan niets ontbreken,
terwijl zij bij terugkomst in „Delta"
van St.-Nicolaas persoonlijk hun herin
neringsmedaille zullen ontvangen.
In de maand oktober werden uitgeleend
in de openbare leeszaal en bibliotheek
te Vlissingen: 3194 romans, 225 romans
in andere talen en 1239 studieboeken. In
de jeugdleeszaal 2685 boeken (totaal
7351). De tijdschriften en krantenzaal
werd bezocht door 492 mannen en 216
vrouwen. De jeugdleeszaal door 124
meisjes en 93 jongens (totaal 925).
Het boekenbezit van de openbare lees
zaal werd uitgebreid met de volgende
nieuwe werken:
Romans: Aken, van, De verraders; Cor-
sari (Schmidt), En in die sneeuwbal zit
ik; Dellart, Dorp van de dorst; Doyle,
Sherlock Holmes omnibus; Ferwerda-
van den Berg, Ik zal altijd bij je blijven;
Gallico, Scruffy; Gide, Isabelle; Graaff,
de, De man uit de boerenhemel; Graaff,
de, Omnibus, Gebrandmerkt. Een erfe
nis in de pruikentijd. De vrouw uit 't
wijnvat; Gulik, van. De parel van de
keizer; Kloppers. Hoeden en petten;
Konsalik (Günther-Konsalik), Dia
gnose: ongeneeslijk?; Lidman, Ik en
mijn zoon: Linklater, De zeeman aan
de wal; Maupassant, de, Yvette; Mora
via (Pincherie). Cecilia en de verveling:
Mulder. Voordat het winter wordt; No-
rel, Vliegers in het vuur; Presser,
Moord in Moordrecht; Robbertz (Bever-
sluis-Verstraete), De grote wende; Wol
kers, Serpentina's petticoat; Zeeuw, de,
Getuigen van de derde dag.
Buitenlandse romans: Noack, Ein ge
wisser Herr Ypsilon; Seidel, Sterne der
Heimkehr; Goodman, The end of it.
Studieboeken: Baden. De mens en zijn
geluk; Blond. Geen bloemen voor kon
vooien; Brazilië; Carlier. Zeevaart;
Chesterton, Orthodoxie: Cultuurgeschie
denis van het christendom; Diepenhorst,
In de schaduw der vernietiging; Eg-
mond en De Poel, Kreatief; Europese
Geest: Evelijn. Knutselen met eikels en
ander materiaal; Faber, Het Vaticaan;
Gans, Van ganser harte; Grimm en
Grimm, Sprookjes: Metz Dorona
(Klein), Zijne majesteit de kat; Miin-
ctling. van. Moderne koopvaardijsche
pen: Muiswinkel, van, De handelsonder
neming; Neill. De groei der oecumeni
sche beweging: Odijk. Orchideeën; Poel,
van der. Economische encyclopedie;
Pollmann en Tiggers. Nederlands volks
lied: Raimond.SterrengidsSierksma.
Testbeeld: Sivirskv. De stem van de
dichter: Slijper. Walvissen; Speelman,
Emailleren; Spock en Lowenberg, Eten
met plezier; Taalonderzoek in onze
tijd; Thiisse. Het vogeljaar; Veer, van
der, Nederlandse zeevisserijschepen:
Voorthuis, Ontmoetingen met Jezus:
Vries, de. De illegale werker; Wat zijn
kunststoffen; Woldering, Egypte; De
kunst der farao's; De zee.
•Teugdleesboeken: Bruyn, Belle en het
beest; Bruyn, Prins Langneus; Cooper,
De laatste der Mohikanen; Crisenay, de.
Alarm in Transvaal: Hagers. Kwikje
zet de stad op stelten: Hildebrand,
Nieuwe avonturen van Belfloor en Bon-
nevu; Horst, Kletskoeken: Hulzen, van.
De tweeling van de plantage: Kalshni-
koff, Jumper, de hengst van Kabansk:
Maren, van. Kafinga: Nerum. van. De
"zeren Hunsa's: Oosterbroek-Dutschun.
Doro ontdekt zichzelf; Pbaff. Anne's
onverwachte vakantie: Wolfel. Tientje
achter de tuinmuur; Zee. van der, Zus
ter Juuls troostprijs; Zwet, van der, Ka-
ian.
Studieboeken: Bruna. De vis: Dorst, De
wereld der vogels: Duplaix, Circus on
derste boven: Elf ling. Het antwoorden-
boek: Hora Adema, Een stoet van die
ren: Huisinga-Scaf, „Fuut" zei de fuut;
Huvsman. Spelen met Charlotje; Hvass.
Zoogdieren der wereld; Nieuwenhuis,
Jouw wereld; Plovgaard, Sandra; Rees
kamp. Locomotieven voorheen en thans;
Smulders. De kleine Zacheüs; Tricht,
van, Elsje reist naar zonneland.
De in Dreischor gehouden huis aan huis
collecte voor de Reclassering heeft op
gebracht f 30,43.
Advertentie
Onder deze kop gaf een landelijk dagblad een interessant bericht over een
nieuw wasmiddel. Het nieu&s komt als zo vaak uit Amerika. Lever Bros,
een zusteronderneming van de Sunlightfabrieken, heeft daar een speciaal koud-
water-wasmiddel ontwikkeld. Dit feit is tekenend voor de wasgewoonte van
de Amerikaanse vrouw, die pas na het wassen bleekt.
De Nederlandse huisvrouw doet dat niet, want haar wasmiddel wast en
bleekt tegelijkertijd. En die bleekwerking komt vooral tot zijn recht bij hogere
temperaturen. Hoe warm het sop moet zijn? Eigen ervaring leert iedere vrouw,
met welke temperatuur juist haar was het meest is gediend. De een moet de
was koken om het goed werkelijk wit te krijgen, de ander gebruikt bijv. heet
water uit boiler of geiser en een derde doet het nóg weer anders. Al die
verschillen in wasmethode en temperatuur stellen hoge eisen aan een wasmiddel.
Het moet onder uiteenlopende omstandigheden bij temperaturen van goed
warm tot kokend heet zijn volledige waswerking ontwikkelen.
Er is in Nederland een produkt dat deze voorwaarden bijzonder goed ver
vultOMO. De Sunlightfabrieken hebben OMO alles gegeven wat nodig is, om
bij elke wasmethode aan de hoogste eisen te voldoen. De veelzijdigheid van
OMO garandeert iedere huisvrouw een frisse, witte was. OMO is HET was
middel voor het beste resultaat bij elke wastemperatuur.
VEILING MIDDDELBURG.
15 november. Fruit: Jonathan 75-80 35, 70-75
38, 65-70 32, 60-65 26, 3 grof 22—24. Glorie
van Holland 75-80 3239, 65-75 3032. Gro
ninger Kroon 63-75 38, 55-65 23. Tomaten A
2672, B 2652, C 2546. Lombarts Calville
70-op 30, 65-70 27, 60-65 20. Gieser Wilde
man 50-op 4448. Golden Delicious 70-75 49.
Groenten: Andijvie 1527. Witlof 2254.
Prei 2130. Kroten kg 1219. Sav. Kool
2031. Rode kool 1018. Boerenkool 10
19. Witte kool 1418. Glassla 1118. Natuur-
sla 3.5013. Bloemkool 4 per kist 4261,
6 per kist 2652, 8 per kist 2142, 10 per
kist 1018. Bospeen 1726. Spruiten onge-
schoond 4175, geschoond 3782. Breekpeen
613. Uien 1417. Kassnijbonen 194206.
Veldsla 117—210.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen 5815 kg, 1,182,02. Schar 176
kg Bot 214 kg. Wijting 35 kg. Tong 5 kg.
Kabeljauw 3 kg. Rog 2 kg. Ongesorteerde vis
4 kg.
ZONDAGSDIENSTEN ARTSEN.
Middelburg: dokter M. Reijerse, Seisweg 29,
tel. 3456. Wijkverpleegsters: zuster A. J. Steu
nenberg. Pr. Marijkeplein 5, tel. 3533. Apo
theek Middelburg: W. K. Hummelen. Markt
69, teL 2134. Vlissingen: dokter L. P. Boone,
Badhuisstraat 30, tel. 2950. Apotheek Vlissin
gen: J. M. H. van de Sande, Badhuisstraat
22/24, tel. 2066. Koudekerke, Zoutelande en
Westkapelle: dokter M. Huygens, De Casem-
brootstraat 26 te Westkapelle, tel. 01187234.
Serooskerke, Veere en Oostkapelle: dokter G.
Schep, Dorpsstraat 46 te Serooskerke, tel.
01189—212.
DIERENARTSEN.
Walcheren: dokter J. C. Klok te Oostkapelle,
tel. 01188—443.
Advertentie
Zondagsdienst Taxi's Middelburg
BLANKER, tel. 2865.
T.C. WALCHEREN, tel. 3200.
MIDDELBURG.
DIENSTPLICHT.
De burgemeester van Middelburg brengt
ter openbare kennis, dat de in 1944 geboren
mannelijke personen, die in een Nederlands
bevolkingsregister zijn opgenomen of daarin
behoren te zijn opgenomen en geen bewijs
van inschrijving voor de dienstplicht, noch
een bewijs van niet-inschrijving hebben
ontvangen, verplicht zijn zich vóór 1 januari
1964 aan te melden ter gemeentesecretarie
(afdeling militaire zaken, Stadhuisstr. 3).
De aanmelding geschiedt door de bedoelde
persoon zelf, bij hun verhindering door hun
wettelijke vertegenwoordiger. Is een rechts
persoonlijkheid bezittende vereniging, een
stichting of een instelling van weldadigheid
wettelijk vertegenwoordiger, dan rust bij
verhintfering de verplichting tot aanmelding
op de bestuurders.
Middelburg, 14 november 1963.
De burgemeester voornoemd,
Mr. J. DRIJBER.
Nog in het jaar van het overlijden
van koningin Wilhelmina kwam de
film klaar over haar leven, een his
torisch document, dat niet alleen
de positie van deze grote vrouw be
licht, maar tevens inzicht geeft in
de achtergronden en in het verloop
der jongste historie.
De maker van deze film, Gerard Rutten,
putte zijn materiaal uit honderden me
ters archieffilm. De samenstelling en
montage, het kiezen en keuren moet een
enorm karwei zijn geweest. En enkele
gedeelten uit „Wederzijds" zijn uniek,
omdat ze werden ontleend aan journaal
films uit Brits bezit, die nog nimmer in
het openbaar werden vertoond Dat zijn
dan de gedeelten, die handelen over de
periode van de tweede wereldoorlog.
„Wederzijds" is een voor vele ouderen
waarschijnlijk ontroerende rolprent en
voor de jongeren een stuk imposante
voorlichting over een tijd, die nog maar
nauwelijks achter ons ligt, maar die ver
der verwijderd lijkt door de snelheid
waarmee wij leven.
„Wederzijds" is te zien in CITY (Middel
burg), GRAND (Goes) en ALHAMBRA
(Vlissingen).
Britse humor, van het droge soort
dus, is het hoofdbestanddeel van de
film, die GRAND (Goes) vertoont
onder de titel: „De duurste man van
het leger", wat een enigszins mislei
dende benaming is, want het blijkt,
dat de dure figuur in kwestie bij de
luchtmacht dienst doet. We herken
nen in hem onmiddellijk Kenneth
Connor, wiens fout blijkt te zijn, dat
hij in plaats van met beide benen op
de grond te staan voortdurend in de
wolken is; in de wolken over zijn ge
niale behandeling van technische pro
blemen.
Maar terwijl luchtmachtsoldaat Wood
(Connor) doet alsof er geen vuiltje aan
de lucht is, zitten zijn superieuren met
de handen in het haar, want raketten
gaan op eigen houtje de ruimte verken
nen, vliegtuigen worden wrakken en
zelfs in de keuken weet Wood 'schade
aan te richten met zijn technische
hobby.
Behalve Connor zien we de televisie
komiek Jimmy Edwards en Shirley
Eaton, respectievelijk als kapitein
Kingsley en diens secretaresse, de aan
trekkelijke korporaal Jean Briggs.
Edgar Wallace schudde indertijd de
spannende speurdersromans uit de
mouw. Een ervan zien we verfilmd in
ALHAMBRA (Vlissingen). „De wreken
de hand" speelt in Londen in een zeer
lugubere omgeving. De hoofdrollen wor
den echter vervuld door Duitse acteurs
en actrices. We noemen slechts Joachim
Fuchsberger als inspecteur Long en Ka
rin Dor als een secretaresse.
Een internationale cast werd bijeenge
bracht voor de speurdersfilm „De mis
daad was bijna volmaakt", ELECTRO
(Middelburg). Marseille is de plaats van
het misdadige gebeuren en de sfeer is
fijn Frans met Nad.ja Tiller, Peter van
Eyk, Rod Steiger, -Jean Servais en Jan
Bannen in de belangrijkste rollen.
„Ivanhoe" kennen we van de televisie,
maar de avonturen van de ridderlijke
held zijn ook op het witte doek te zien,
namelijk in LTTXOR (Vlissingen). Een
verrassing is dat we Elizabeth Taylor
er in ontmoeten, de film is namelijk uit
haar pre-Cleopatratijd.
Het uitblijven van een beslissing met
betrekking tot de gemeentelijke herin
deling van Walcheren werkt in vele ge
vallen remmend op de financiële situa
tie van Zoutelande. B. en w. dringen
dan ook aan op een spoedige beslissing
in deze. „Voor vele nzaken is het van
belang te weten, waar we eindelijk eens
aan toe zijn". Ondanks dat, wordt er
toch gestaag doorgewerkt. Van het z.g.
vijfjarenplan werden reeds vele werken
uitgevoerd, terwijl daarnaast nog an
dere projecten tot stand kwamen.
Dit blijkt uit de gemeentebegroting voor
1964, waarin b. en w. deze „hartekreet"
slaken.
Voor 1964 zullen speciale aandacht heb
ben:
9 de zeer noodzakelijke verbetering en
riolering van de Duinweg, Bosweg
en de verbindingsstraatjes. Medewer
king is toegezegd voor uitvoering
van een gedeelte van dit werk in
1963.
de verkrijging van woningwetwonin
gen;
de realisering van de uitbreidings
plannen;
9 realisering van het zomerwoningen
terrein;
9 het maken van brandputten;
de bouw van woningen voor hen, die
zelf niet in staat zijn om te bouwen;
de aanleg van parkeergelegenheid;
de bouw van een zuiveringsinstalla
tie;
verbetering van enige duintrappen
en de overgang bij Deap Deen, alsme
de van het wegdek op het gemeen
telijk kamphuttenterrein aan de Meï-
seweg.
Een niet onbeduidend bedrag is uitge
trokken voor aanleg en onderhoud van
een sportterrein met bouw van een
kleedlokaal voor de voetbalvereniging
„De Meeuwen". Ten gevolge daarvan
kunnen andere werken niet worden uit
gevoerd of zal de uitvoering daarvan
moeten worden uitgesteld.
De gemeente heeft voor 1964 een slui
tende begroting met een bedrag voor
onvoorzien van 8663. Op de kapitaal-
dienst zijn nagenoeg geen nieuwe inves
teringen opgenomen Deze staan niet op
de nieuwe begroting om de goedkeuring
der begroting niet langer op te houden
dan nodig is. aldus verklaren b. en w.
in de toelichting. De bedragen voor de
nieuwe investeringen zullen bij een
eerstvolgende wijziging op de begroting
worden gebracht. De kapitaallasten
zullen „niet onaanzienlijk" zijn, de
8663, die nu voor onvoorziene uitga
ven zijn begroot bieden daarvoor niet
veel ruimte. B. en w. schrijven, dat de
nodige soberheid zal moeten worden be
tracht. mede in verband met de toe
komstige investeringen.
De garantieuitkering uit het gemeen
tefonds zal van 1966 tot 1970 elk jaar
met 1/5 dalen, maar b. en w. menen,
dat het niet mogelijk zal zijn deze
f 18.965 per jaar vanaf 1966 van het
budget af te voeren.
Het college vindt, dat de regeling, vol
gens de Financiële Verhoudingswet
1959 op dit punt een dringende wijzi
ging nodig heeft.
Nog steeds is het college van me
ning, dat er een nieuwe regeling
moet komen, waarbij ook rekening
moet worden gehouden met het aan
tal overnachtingen door niet-inwo
ners, wat van groot belang is voor
de recreatiegemeenten. Als basis
mag dus niet alleen worden genomen
het aantal inwoners van zo'n ge
meente. Overigens zien b. en w. „met
ongerustheid" het strand in de rich
ting van Biggekerke steeds verder
afnemen.
De geringe stijging van het aantal in
woners gedurende de laatste jaren is,
aldus b. en w. in de toelichting ener
zijds een gevolg van het ontbreken van
bouwgronden en anderzijds een gevolg
van de afremming van de bouwactivi
teit. Bij een juiste verdeling van de
bouwgronden in de nieuwe uitbreidings
plannen zal hierin in de toekomst ver
betering kunnen worden gebracht.
Verhoging van de uitgaven op de ge
wone dienst zijn te vinden in toename
van de personeelskosten door onder
meer de salarisverhogingen, de toena
me van de kosten van het Bouwtoe
zicht, verhoging van de kosten voor de
Centrale Dienst en van de bijdrage aan
het wegschap. En voorts in toename
van de kapitaallasten en overige ma
teriële uitgaven alsmede in vermeerde
ring van de kosten voor verpleging van
arme krankzinnigen.
De personeelslasten zullen moge
lijk in 1964 weer gewijzigd moeten wor
den. De personeelsvoorziening baart
steeds zorgen. Indien de huidige situatie
nog langer duurt, dan zal één en ander
ongetwijfeld tot een achterstand in de
administratie leiden, aldus verzekeren
b. en w.
De gewone dienst heeft aan inkomsten
en uitgaven 395.098,— en met als post
voor onvoorzien 8663,Op de kapi
taaldienst zijn aan inkomsten geraamd
1.305.128,51 en aan uitgaven
1.487.762,99 met een nadelig slot van
182.634,48. Op de kapitaaldienst is
1000,begroot voor het ontwerpen
van uitbreidings- en streekplannen,
1000,voor brandblus- en reddings
middelen en 1500.voor uitbreiding
van de straatverlichting, 4500,voor
een tweede zuiveringsinstallatie en
3059,47 voor de aanleg van een zo
merwoningenterrein.
VEILING GOES.
15 november Black Alicante 2 151. Bramen
per doos 1 2526.
Groenten. Per stuk: Bloemkool Al 5262,
A2 37—91. BI 2947, B2 19—35. C2 12—17,
afw. 1240. Kropsla 2 6, Cl 3.50. Per bos:
Selderij 73. Peterselie 1418. Kroten 23.
Per kg: Andijvie 1 16—22, 2 7—17. Prei Al
14—21. A2 10—17. Witlof Al 4248. A2 33—35,
B2 2633, afw. 21. Tomaten A 4659, B 55
74. C 35. Spruiten Al 26—33, A2 23—30. BI 20.
B2 15. Veldsla 1 74. 2 54. Selderij 31—34.
Knolselderij 1 11. 2 78. Rode kool 10
12, 2 79. BI 5. Witte kool 1 89 Groene
sav. kool 1 2324. 2 917, BI 18. Boeren
kool 1 89. Uien afw. 3.507. Peen BI 13
14. Spinazie 1 60.
VEILING ROTTERDAM.
Donderdag 14 nov. Aardappelen 1317. An
dijvie 2636. Bloemkool 1 A: 6 st. p. bak
5476. 7 st. p. bak 5059, 8 st. p. bak 3854.
Bloemkool 2 A: 6 st. per bak 2759. 7 st.
per bak 3742. 8 st. p. bak 2040. Rode
kool 1018. Gele kool 1321. Groene kool
17—23. Sla 1 A 7—10. Spruiten 1 A 54—68.
2 A 4049, 1 B 31—39. 2 B 15—18. 1 D 55—
67 Prei 20—31 Selderij 7—16. Peterselie 14
15. Grote peen 816. Uien 1 1623, geselt.
2228. Boerenkool 1623. Sjalotten 81. Wit
lof 1 A 59—69. 2 A 50—63. 1 B 50—59, 2 B
3650. Aanvoer 32.000 kg. Black Alicante
167—224. Golden Delicious 1 AA 68—73, 1 A
53—64. 1 B 42—61, 1 C 33—44. Coxs Orange
Pippin 1 AA 71—87, 1 A 38—76, 1 B 42—53.
1 C 28—36. 2 A 39—50, 2B 2541. Aanvoer
25.000 kg. Jonathan 1 AA 41—47. 1 A 32—
49, 1 B 26—39. 1 C 17—27, 2 A 27—43, 2 B
18—27 2 C 17—20. Goudrenette 1 AA 37—53,
1 A 34—55. 1 B 31—48, 1 C 26—34, 2 A 35
37 Laxton's Superbe 1 AA 3240. 1 A
27—40, 1 B 19—27. 1 C 13—19. 2 A 23—33.
Glorie van Holland 1 AA 3039. 1 A 2636,
1 B 24—30. 1 C 18—23, 2 A 27—31, 2 B 21—
22 St.-Remy 1 A 35—38. 1 B 35—36, 1 C
35—36. Legipont 1 A 68—75. 1 B 64—63. 1 C
6364. Aanvoer 13.000 kg Conference 1 A
59—63, 1 B 49—56. 1 C 42—46.
VISMIJN BRESKENS.
Aanvoer ln de week van 4 t.m. 9 november.
783 kg. bot, t023 kg schar. 261 kg schol,
72 kg tong, 4 kg tarbot, 385 kabeljauw,
3288 kg wijting, 12 kg rog, 72 kg makreel.
2078 kg sardijn, 32.762 kg exportgarnalen,
1912 kg binnenlandse garnalen, 768.300 kg
haring, 1160 kg onverkochte haring. 422 kg
onverkochte vis. 14.432 kg onverkochte sar
dijn.
VEILING TERNEUZEN.
Glassla 1 710—1210. Bloemkool A 50—58. A2
30—51. B 42—48, B2 17—33. C2 12—13, afw.
12—25. Knolselderij 13—16. Selderij 11—12.
Bintje 1 11701310. Andijvie 822. Prinses-
senbonen 2 165 Rode kool 9. Sav. kool 24
30. Breekpeen 7 Waspeen 1217. Prei 22
35. Spruiten geschoond 6388. ongeschoond
59—65. Tomaten A2 25—69, C2 36. Uien 1 17,
2 4—7. Witlof A 51, B 41—51, B2 22—44, afw.
1540. Appelen: Golden Delicious 1 80 58
61, 75 6063, 70 5558, 65 3545. 60 36—37,
2 75 49—54. 70 45—48, 65 40—41. 2D 12. 3 grof
25, 3 fijn 12. Goudrenet 1 85 3539. 80 36,
70 32. 65 28—32, 2 85 32, 80 33, 75 32. 70 31,
60 27—29. 2D 17—22, 3 grof 28, 3 fijn 15. Jo
nathan 1 85 34 80 31—34, 75 32—34, 70 32—
34, 65 27—30, 60 21, 2 85 22. 80 23. 75 24. 70 24.
65 21. 60 20, 2D 14 3 fijn 14. Cox Orange
1 79 72—75. 2 75 62—63, 70 60—62, 65 56—57. 55
29—30. 2D 19—20. 3 grof 45—46. 3 fijn 16—17.
VEILING KAPELLE.
15 november. Industrie- en exportveiling.
Goudrenet 1 90 3538. 85 40. 80 38.(0, 75
35.90—36.10, 70 33.80. 65 31, 60 29. 2 85 36. 80
33, 75 31. 70 30, 65 28, 2D 20. 3 grof 28—29,
3 fijn 18. Jonathan 1 80 32, 75 34, 70 31.90—
32.90, 65 29.60—29.70, 60 26. 2 80A 24. 75A 26—
28. 65A 23.70—23.80. 70A 23.40—26.70. 60A 22.90
—23.10. 2 80B 22, 75B 18—20, 65B 19. 60B
19. 2D 13—14, 3 grof 16—17. 3 fijn 13. Saint
Remy 1 75 32, 65 34. 2 75 32. 65 34. 2D 31.
3 groi 28. 3 fijn 24. Glorie van Holland 2 80
26. 75 25. 70 25—26. 63 24. 3 grof 23, 3 fijn
15. Sterappel 1 60 37. 55 28, 2 55 18, 2D 12, 3
fijn 10. Laxton Superb 1 80 40, 75 42, 70 36
37, 65 28—29, 60 21. 2 70 24, 65 19, 60 20. 2D
17. 3 grof 24. Comtesse de Paris 1 70 33. 65 33,
60 31. 55 23. 2 70 26. 65 26, 60 25. 55 19. 2D
1013, 3 grof 1316, 3 fijn 8.50. Ingrid Marie
1 75 41, 2 70 35—38. 65 29, 3 grof 23. 3 fijn
16. Golden Delicious Ex 80 5963. 75 65. 70
60, 1 80 53—58. 75 54—63. 70 52—60, 65 42—53,
60 3745. 2 80 4449. 75 41—52. 70 42—50, 65
37—45. 60 25—37. 2D 16—24, 3 grof 22—32,
3 fijn 1318. Zoete Ermgaard 1 65 6670,
60 5364, 55 41—45, 2 55 35, 2D 1723. 3 grol
36. 3 fijn 10—20. Winston 2 75 26. 70 28. 65 21,
60 13, 55 10. Lomb. Calville 1 75 31. 2 70 26.
65 18, 60 16, 2D 16. Rode Goudrenet 2 90 46,
85 49. 80 45, 75 40. 3 grof 30. 3 fijn 23. Jo
sephine de Maline 2 60 26. 65 44. 53 26, 50 15.
Cox Orange Pippin 1 75 76. 70 70—74, 65 62—
67, 60 49, 55 38. 2 70 74. 65 65, 60 43, 55 35
36. 2D 1518 3 grof 46, 3 fijn 22. Goudrenet
geel 1 85 47, 80 45. Zoete Campagne 1 65 45,
6C 35, 2D 1021. Bellefleur 1 70 31. 65 31. 60
26. 2D 14. 3 grof 16. 3 fijn 12. Doyenne du
Cornice 2 73 95—105, 70 98. 65 91. 2D 74. 3 grof
72. 3 fijn 52. Gieser Wildeman 1 55 58. 50 45
48. 2 60 60—61, 65 48—58. 50 3915. 2D 25,
grof 3046, 3 fijn 15—24. Groninger Kroon
2 60 26, 55 15. 2D 13. 3 grot 14. 3 ftfn 13.
Winterlouwtje 1 50 30. 2D 9.50. Kleipeer 1 50
—29. 2D 1013. Zoete Winterkroon 2 55 21,
60 27. 65 36, 2D 14. Geplukte kroetappels 13.90,
val kroetappels 11, kroetperen doordraai.
Bramen industrie voor levering aanstaande
maandag en dinsdag 2 6266.
Gewone veiling: Bramen per doos 2 41—56.
Mispels per kg 1 37. Tomaten per kg 2A 25—
45, 2B 2528. 2C 2527.
Groenteveiling: Spruitkool 51. Andijvie 18.
Witlof 46. Prei 1421. Knolselderij 150. Kas
snijbonen 148. afw. 101. Spinazie 50.
Door een noodlottig ongeval werd plotseling uit
ons midden weggenomen onze zeer geziene en
gewaardeerde medewerker, collega en vriend, de
heer
K. G. VAN MAASDAM
op de leeftijd van 63 jaar.
Gedurende bijna 50 jaar heeft hij onze zaak en
onze familie met grote trouw en voorbeeldige
ijver gediend.
Wij zullen hem niet licht vergeten.
Directie en personeel
N.V. „La Vitesse"
Fam. Van der Peijl
Goes, 15 november 1963.
