P0LLE PELLI EN PING0
FEESTELIJK, FLEURIG TAFELDEKKEN!
Vitasstine-menu-van-de-dag0.03
leidster
BEGIN METEEN TE SPAREN
ONZE KLEINTJES
zorgzame moeders geven davitamon 10
LEERLING-KRAAMVERPLEEGSTER
561ste STAATSLOTERIJ 3eklt,s
PRACHTIG
ONTBIJTLAKEN
MET 6
BIJPASSENDE
BORDEN
IN DEZELFDE
KLEUR
UW REGENJAS TE KOUD
UITKNOOPBARE TEDDYVOERING
KOPEN BIJ VAN LIERE
26,50
WOONRUIMTE
gevraagd
Kijk wat U nu krijgt bij Blue Band! Een exclusief voor U ont
worpen ontbijt-ensemble, bestaande uiteen royaal ontbijtlaken
6 bijpassende borden in dezelfde kleur. Het ontbijtlaken
(130x160) is kleurecht en goedgekeurd door de Ned. Ver.
van Huisvrouwen! De borden zijn van Maastrichts aardewerk.
Dat zegt voldoende. Dit alles tezamen voor slechts f7.85+80
Blue Band zegels: bijna de helft van de winkelwaarde!
U KUNT OOK SPAREN
VOOR ALLÉÉN
HET LAKEN OF
ALLÉÉN DE BORDJES
HC j elk pakje B,ue Band-
i='
GEMEENTE STOLWIJK
Drie cent voor extra weerstand tegen winterse geniepigheden. Dat is
niet veel. Zorgzame moeders betalen het er graag voor. Zij geven hun
gezin elke dag een „vorkje"-gezondheid: 1 dragée Davitamon 10.
En daarmee extra vitamine-reserve - om het gemis van zon en verse groenten weer goed
te maken. Een prijzenswaardige gewoonte! Davitamon 10 (een Organon produkt) in economische
gezinsfles van 500 dragees 15.40. In 100 stuks flacon 3.65. In 50 stuks flacon 2.20.
8
PROVINCIALS t. E E V W B E COURANT
DINSDAG 12 NOVEMBER 1963
worden opgenomen tot een maximum van 8 regels.
30 et- per regel met een minimum van 1.50. „Brieven
bnr. v. d. blad" 25 cent meer. Giro no. 359300 P.Z.C.
Middelburg.
,KLKINTJES" vóór 9 uur v.m. opgeven aan onze
kantoren verschijnen ln het volgende ochtendnummer.
Plaatsing uitsluitend by vooruitbetaling.
„Kleintjes" kunnen ook worden opgegeven aan onze
agenten en bezorgers.
TE KOOP
Te koop: een stierkalf. Dorps
straat 11, Grijpskerke.
Te koop: 2-pers. Engels ledik.
m. 3-dlg. bed f 59,ant. hang
klok, tuimelbed, elektr. was
machine, stapelledik., doofpot,
kloostertafel, Keulse potten,
spiegels. Tel. 3513, Vliss.singel
34, Middelburg.
Te koop: 6 ton mangels. M.
IMANSE. Nic. Hoondertweg 4,
tel. 213, Nieuwdorp.
Te koop t.v. 43 en 53 cm. De
monstratie- en overjarige toe
stellen. Met garantie. Violen
straat 60, tel. 5189, Goes.
Te koop: wasmachine (combi
natie). L. WISSE,. Middelburg
sestraat 69, Souburg.
Te koop: kolders enz., reep 30
meter met schijven. Beciusstr.
15, Oost-Souburg.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd, nette ge
bruikte meubelen, ook antiek
enz. VAN HALEN, Gravenstr.
34, tel. 3976, Middelburg.
TE HUUR
Rijpaard te huur (zeer mak).
W. DE KROO, Kruisweg 6,
Veere.
WONINGEN GEVRAAGD
Te koop of te huur gevraagd:
eengezinswoning, omg. Vlissin-
gen, Brieven no. 1183, bureau
P.Z.C., Middelburg.
WONINGEN AANGEB.
Te koop: vrijstaand huis in
Kruiningen, met voor- en ach
tertuin. Leeg op te leveren.
Rijksweg 199, Mook. Telefoon
08806—315.
KAMERS EN PENSION
PERSONEEL
Weduwnaar, N.h., zonder kin
deren, zoekt huishoudster (50-
60 jr.), zo spoedig mogelijk.
Br. aan P. GOUD, Nieuwe
Rijksweg 2, 's-Heer-Hendriks-
kinderen (post Goes).
BIEDT ZICH AAN
Onderwijzeres, 31 jaar, met
h.b.s.-A en kweekschool, zoekt
betrekking, eventueel kantoor.
Br. lett. P 53, bureau P.Z.C.,
Vlissingen.
Nette jonge vrouw zoekt voor
enige uren per dag werk.
Heeft ervaring in de verple
ging. Br. lett. S 54, bureau
P.Z.C., Vlissingen.
Net meisje, 20 jaar, zoekt pret
tige werkkring in een gezellige
winkel. Br. lett. K 51, bur. P.
Z.C., Vlissingen.
10 rijlessen 60 min. v. ƒ85,
in Simca's 1000 of DAF door
erk. en gedipl. B.E.A.-instruct.
Gratis geh. en gebr. Autorij
school „ADRI HAMEETEMAN"
Ravesteynplein 19, Vliss., tel.
35"58. Adr. v. Middelburg: sig.-
mag. J. D. KOETS, Segeersstr.
21. telefoon 4772.
Autorijschool 'T ZAND, lest
uitsluitend met nieuw materi
aal. Fiat 1300, Fiat 600, N.S.U.-
prinz. Scooterles met Heinkel
150. Adelaarstraat 68, tel. 3623,
b.g.g. 2704, Middelburg.
Jurist zoekt te Goes per 18 nov.
kamer met pension. Brieven
onder no. 1186, bureau P.Z.C.,
Middelburg.
Kamer gezocht, liefst ongemeu
bileerd, in Yerseke, Goes of
omgeving. Mej. C. H. BIERSTE
KER, p.a. Delta Lab., Vierstr.
28, Yerseke.
RIJLESSEN
Autorijschool M. B. DE
BLIECK, Herman Heyermans-
laan 2a, telefoon 3380, Vlissin
gen.
10 rijlessen voor ƒ80,in Re
nault R 8 door Autorijschool
WATTEL. Gedipl. en erkend
F.N.O.P. en V.A.M.O.R.-instruc-
teur. Het juiste adres is alleen
Lange Noordstr. 44, tel. 4118,
Middelburg.
Autorijschool STOKMAN. Erk.
rij-instructeur. Leer vlug en
goed autorijden in Volkswagen
en Opel Kadett, tegen redelijke
prijzen. Tijd. tel. 011843432.
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop gevraagd: ln goede st.
zijnd Mosquito-motortje. Brie
ven m. prijsopg. onder no. 1184,
bureau P.Z.C., Middelburg.
Opel Blitz, gesloten vrachtwa
gen 2000: Unimog-Mercedes
dieseltrekkers met stalen cabi
nes v.a. 5000. WILLEM AP
PELS, Blauwehandstr. 2, Ber
gen op Zoom. Tel. 01640-4380.
Mercedes met 3-zijdige kipper
ƒ4500. Jeep met stalen cabine
en open laadbak 1500. Austro
dieseltrekker met voorop 3-
zijdige kipper-maaibalk-kooi-
wielen etc. ƒ2000. WILLEM
APPELS, Blauwehandstraat 2,
Bergen op Zoom. Telef. 01640
4380.
Te koop: brommer (Sachs), in
goede staat, prijs f 150,kan
ook sportfiets inruilen. Adres:
St.-Annastraat 7, Driewegen,
Terneuzen.
Te koop wegens inruil: een
goede Ford Prefect, koopje:
en een C.V. bestel (is goed).
Fa. I. KOLE ZN.. 's-Heer-
Arendskerke. Tel. 324 (1106).
Zoekt U een goede gebruikte
auto Steeds meer dan 30 stuks
voorradig. In alle prijzen.
Autoh. WOUTERSE, Violenstr.
60, tel. 5189, Goes.
Te koop: personen- en bestel
auto's. Inruil mogelijk. Lam-
brechtstraat 17, Middelburg,
telefoon 3029.
AUTOVERHUUR
Luxe V.W.-bus zonder chauf
feur te huur. Taxi- en Garage
bedrijf GEBR. BLANKER,
Klein Vlaanderen 97, Middel
burg. Telefoon 2865.
Luxe wagens zonder chauffeur.
DAF. Volvo, Vauxhall. Garage
GEBR. v. FRAASSEN ZO
NEN. Scheldestraat 96—100,
Vlissingen. Tel. 011842175.
BIJEENKOMSTEN
Iedere woensdagavond 7.30 uur
Volle Evangeliesamenkomst in
het Ver.gebouw, Groenewoud
58, Vlissingen. Spreker W. J.
LENTINK (evang. Pinksterge
meente). Iedereen hartelijk
welkom.
Evang.samenkomst. Woensdag
13 nov., 8 uur, spreekt voor U
zendeling C. VINK uit Ritthem.
Muzieklokaal, Burchtstr., Sou
burg. Allen hartelijk welkom.
KREDIETEN
Gaat U trouwen of heeft U een
nieuwe woning Krediet voor
iedereen tot 5000,- voor aan
schaf meubilair, woningtextiel.
Vraag gratis folder, dan krijgt
U algehele inlichtingen, Post
bus 1371, Rotterdam.
KENNISMAKING
Serieuze en beschaafde boeren
dochter, die van het boerenbe
drijf houdt, ongehuwd, 45* jaar,
Ned. herv., zoekt kennisma
king (doel huwelijk) met nette,
degelijke man, moet beslist
landb.-veehouder zijn. Brieven
no. 1185, bureau P.Z.C., Mid
delburg.
HUISDIEREN
Te koop: zeldzaam lief boxer-
teefje met stamboom. Dieren
asiel, Oostperkweg 9, telefoon
3579, Middelburg.
VERLOREN
VERLOREN, plan Pauwenburg
Vlissingen of stad Middelburg:
dasspeld. Tegen beloning terug
te bezorgen IJsselstraat 8,
Middelburg.
DIVERSEN
Nog slechts 3 weken en het is
St.-Nicolaas! Ga ook eens iets
uitzoeken bij „DE WEEF
STOEL", Middelburg, Lange-
viele 3. U vindt, er een grote
sortering!
Medische banden, ook op dok
tersadvies, alle specialiteiten
uit eigen atelier. Fa. K. H.
BOUVAIN, Weststraat 27. Axel,
telefoon 783.
Steunkorsetten, rechthouders,
steunzolen, elastieken kousen
enz. enz. K. H. BOUVAIN,
Weststraat 27, Axel, tel. 783.
Fa. K. H. BOUVAIN. Axel,
Weststraat 27, tel. 783. Zee-
lands speciaalzaak voor korset
ten en b.h.'s. Alle gewenste
modellen tegen concurrerende
prijzen.
In geheel Zeeland bezoeken
wij onze geachte cliënten aan
huis. Schrijf of telefoneer Fa.
K. H. BOUVAIN, Weststraat
27, Axel, telefoon 783.
Veel gemak en plezier hebt U
van een stoeltje voor uw kleu
ter! Ook opklapbaar model,
v.a. 9,50. „DE WEEFSTOEL",
Langeviele 3, Middelburg.
Anti-mors bekers v.a. 0,75;
warmwaterbordjes 6,75; kinder
po's 2,95—14,90. „DE WEEF
STOEL", Langeviele 3, Middel
burg.
Dames, laat nu uw hakjes ma
ken m. nylon, 100 v.a. f 1,75,
stalen f 2,50, koperen hakjes
f2,Klaar terwijl U wacht.
Zilverzegels. Nieuwe schoenen
gekocht, die knellen Vergro
ten f 1,25, verbreden, knobbels
inzetten f 1,DE PAGTER,
Walstraat 105, Vlissingen.
Koop niet zo maar een fiets,
als U besluit zoek een Gazelle
uit. Agent voor Vlissingen RIJ
WIELCENTRALE, Koudekerk-
seweg 45, tel. 2544, Vlissingen.
Flanellen babyhesjes, slechts
2.95; trappelzakken v.a. 2,50;
trappelzak met jasje v.a. 4.35;
manteltje met muts v.a. 6,95.
„DE WEEFSTOEL", Langeviele
3, Middelburg.
Klompsokken m. 40-43 f 3,95,
m. 44-47 f 4,25, knielaarzen
f 13,75, kuitlaarzen f 12,50, merk
Hevea. Rubberlaarsjes m. 26-29
f5,50, m. 30-34 f6,50, m. 35-38
f7,50, m. 39-42 f8.50. Zilverze
gels. L. DE PAGTER, Walstr.
105, Vlissingen.
Nu echte Franse nylonhoedjes
bij BONTWERKERIJ KUYPER,
Korte Noordstraat 16, Middel
burg, telefoon 4270.
'n ST.-NICOLAASGESCHENK,
dat altijd welkom is: een warm
wollen herenvest. Wij hebben
ze zonder mouwen v.a. 19,95,
met mouw 25,50. Fa. HACCOU
St.-Jacobsstraat 7, Vlissingen.
Schortjes, in vele modellen v.a.
2,95; jongenspakjes, tot 4 jaar,
in wol, terlenka en tinneroy;
peignoirtjes 5,959,25. „DE
WEEFSTOEL", Langeviele 3,
Middelburg.
Wij geven, zolang de voorraad
strekt en die is gelukkig erg
groot weer zo'n prachtige
boekengids gratis aan iedere
bezoeker van onze zaak. Nieu
we Burg 14-16, Middelburg.
„BOEKHANDEL 'T ZOEK
LICHT".
Vermager zonder moeite met
GRACIAL, 50 dragees 1,98.
Bij apoth. en drogist.
Bijtplaatjes 0,954,65; piepbees-
ten, afwasbaar v.a. 0,65; speel
goedberen v.a. 2,70. „DE
WEEFSTOEL", Langeviele 3,
Middelburg.
voor alleenstaande dame.
Te huur of te koop.
Goes of directe omgeving.
Brieven onder no. A 375,
bur. P.Z.C., Goes.
6 ontbijtbordjesf 3.5040 Blue Band zegels
Het ontbijtlaken: f 4.9040 Blue Band zegels
Vraag Uw leverancier een girobestelkaart+
zegel-envelop. Daarop vindt U alle bijzon
derheden. li^ssn Dit zegel vindt U op
a. Halen jullie altijd iedere boot over
de waterval heen vraagt Polle, als
ze wegvaren, in ieder geval bedanken
we jullie hartelijk!
b. Ja maar, zeggen Oli en Fant, eens
hopen we het zover te hebben, dat het
niet meer nodig is! Kijk maar: we ho
gen de rivier op, met tobbes water!
c. Als jullie hier over heel veel jaartjes
nog eens langs komen, dan loopt de ri
vier vast ook hierboven!
Onttjjt-ensemble
bij Blue Band
De r.-k. ziekenverpleging St.-Joanna te Goes
heeft nog plaats voor een
voor de op 15 december a.s. aanvangende
cursus.
Sollicitaties te richten aan de adj.-directrice,
Kloetingseweg 47.
(bij Gouda)
Burgemeester en wethouders roepen sollicitanten op
naar de per 1 december 1963 te vervullen betrekking
van
aan de gemeentelijke kleuterschool (nieuw gebouw,
2 klassen).
Stolwijk heeft gunstige verbindingen met Gouda (5
km), Rotterdam, Den Haag en Utrecht.
Verplaatsingskostenregeling van toepassing.
Sollicitaties met volledige inlichtingen binnen 10 dagen
na het verschijnen van dit blad aan de burgemeester.
HOGE PRIJZEN
ƒ35.000 6532 ƒ5000 6332 ƒ2000 20615 ƒ1500 11201 12256 ƒ1000 3117 7412 16788 17816
18575 ƒ400 1570 5901 6128 7319 13302 13640 14892 15055 16503 17741 18363 18427 19987
20404 20596 200 1106 1421 1759 2473 2583 2632 3491 4710 4917 4955 4968 5190 5255 5700
5756 6071 6391 6829 6840 6851 6954 7336 7382 7742 7761 8011 8310 8347 8511 9098 9100
9337 9686 10312 10363 10505 11157 1120611339 11612 11882 11961 12115 12159 12208
12222 12234 12244 12514 13546 13864 13982 14247 14603 14659 14671 14765 14967 15083
15320 16178 16733 16949 17345 17764 17902 18051 18809 20221 20251 20554 21231 21692
21699 21747
PRIJZEN VAN 60.—
1030 062
261 281
497 516
702 704
806 823
2032 036
322 323
480 497
799 805
936 945
«029 123
357 369
549 569
811 849
4010 041
171 206
307 319
565 569
726 734
5030 086
220 277
407 452
662 680
792 815
«057 065
256 316
515 517
814 824
1024 036
176 191
352 356
557 604
792 796
961 980
«033 058
242 289
463 550
701 702
908 932
§005 057
164 182
374 438
622 733
967 972
10006 037
506 535
769 926
11009 043
§45 269
131 137
373 396
520 566
734 743
827 867
039 083
408 422
518 525
808 832
962 963
143 195
440 478
586 591
869 871
044 051
210 212
325 346
625 653
758 764
096 110
281 283
458 479
683 693
853 866
074 102
329 425
531 627
856 871
039 040
227 229
359 379
666 673
829 836
985
071 088
306 308
551 639
732 741
960 975
073 082
188 234
441 447
794 811
977 993
044 147
537 592
964
049 050
361 362
182 212 226
397 399 435
605 616 643
746 749 754
901 916 926
090 110 147
434 452 469
577 589
838 844 872
996 999
198 227 234
4S9 490 495
623 644 729
888 912 913
093 108 130
226 229 231
428 495 507
680 681 688
784 797 802
142 155 174
303 357 368
486 511 520
731 735 763
903 907 916
132 142 150
427 433 463
670 676 726
947 964
087 091 092
257 258 272
434 454 469
694 716 724
853 860 863
119 215 219
358 377 415
645 664 676
763 789 797
102 116 133
242 254 343
480 538 539
832 858 859
197 205 252
593 625 676
115 136 147
384 428 431
230
249
254
534
540
542
580
597
623
624
636
645
670
443
474
493
749
770
801
810
837
848
872
960
656
668
684
12001
005
009
034
066
114
148
186
221
274
772
773
790
295
300
311
343
375
389
393
409
481
528
936
559
572
582
590
592
600
610
617
629
634
167
252
266
638
685
717
758
780
850
879
903
920
941
470
474
476
942
980
13000
639
714
763
13009
063
064
068
095
134
188
195
197
199
888
924
935
204
209
210
232
244
251
280
284
292
307
338
359
411
429
486
527
544
562
569
571
241
259
337
573
616
641
665
768
825
855
925'
934
942
532
542
547
951
972
986
994
749
794
800
14015
020
028
086
151
167
177
237
248
273
952
274
295
298
329
337
361
369
462
464
505
151
158
167
516
522
532
536
547
567
569
632
644
652
257
268
304
656
676
706
708
725
734
747
755
764
771
508
530
556
804
818
820
835
839
865
926
983
709
718
723
15006
027
068
084
094
111
151
193
254
270
824
921
941
292
297
350
353
365
381
389
409
442
447
189
204
205
488
551
572
578
592
637
666
676
683
396
399
m
776
810
812
824
880
924
935
950
987
992
573 586 618
16001
024
039
099
102
107
108
128
140
142
772
776
785
159
206
243
244
359
364
367
379
388
414
959
981
9S3
450
466
496
510
513
519
577
624
628
635
228
232
243
641
700
706
730
770
793
797
849
894
904
467
469
485
925
974
994
734
762
792
17024
070
081
097
108
149
173
185
210
236
239
257
267
282
457 485
491
495
501
506
127
132
174
582
591
597
635
643
653
674
710
712
762
273
325
332
779
839
852
888 906
914
920
938
948
507
522
545
18028
125
129
160
167
2S3
337
354
496
501
734
737
752
507
541
554
576
586
595
603
633
685
701
883
897
926
708
746
755
758 776
7S3
808
827
894
897
921
922
925
941
944
945
979
232
233
236
19014
021
075
102
206
242
254
293
330
337
440
456
462
379
383
387
396
404
409
411
451
475
518
679
6S2
696
525
550
554
558
696
703
704
716
735
741
824
883
905
767
805
82 S
950
967
992
995
20028
046
055
065
082
094
103
162
171
241
138
139
146
25S
282
313
356
364
365
368
390
394
399
350
356
365
400
419
460
522
590
617
632
634
669
682
575
579
591
713 735
781
783
792 797
842
880
888
897
886
903
958
912
917
940
953
959
21001
033
046
049
070
116
118
139
153
163
326
463
478
175
191
209
217
223
251
272
284
299
324
702
737
760
330
332
343
359
369
415
493
533
539
554
578
602
623
635
648
663
669
722
740
743
152
169
241
754
759
764
769
831
857
909
912
925
928
449
455
514
941
943
974
983
987
992
Prijzen van 200: 14659 moet zijn 14 6 7 9.
