Zeeland provincie met
toeristische toekomst
Molen 's-Gravenpolder
in
MARKTBERICHTEN
NOGMAALS DE WEST SIDE STORY
restauratie
VLISSINGSE MIDDENSTAND IN
GEWEER TEGEN ZEGELBUREAUS
INLEG VAN 10 MILJOEN IN DE
MAAND OKTOBER OVERSCHREDEN
Russen laten
Amerikaans konvooi
door
WALCHEREN
AGENDA
V.VV.-CONGRES TE IJZENDIJKE
Overnachtingen
Word on
PIERRE DE GORSSE SPRAK
OVER MADAME RÉCAMIER
PLEIDOOI VOOR REDELIJKE
WELVAARTSVERDELING
DR, LOCHER SPRAK IN
BIJZONDERE DIENST
V aar digheidspr oeven
van Astrowjeugd
VOLMAAKTE RUST OP
DRAKACEL
ZUID-BEVELAND
KARWEI VOOR DEEL GEREED
Volgend, voorjaar
slot mn herstel
Nieuwe methoden van
opsporingvoor
Z.V.U. en Het Nut
Mogelijkheid voor
aansluiting bij
Stichting Bankzegel
Coördinatie
LAATSTE NIEUWS
gezand ttEschenk? 'n fists!
Herfst verloopt
tot dusver gunstig
Oriëntatierit M.A.C.
„Scheldegouwen"
Lezing voor N.C.V.B.
Luc van Nuffel weer
voor scheidsrechters
Burgerlijke stand
Kerkconcert
FILMS IN ZEELAND
In drie theaters
geprolongeerd
Mannenvereniging
weer bijeen
Orde scheppen in chaos
Vorig jaar eerst in
de maand december
WOENSDAG 6 NOVEMBER 1963
PROVINOIALB Z E B W 8 E O O B A NT
3
„Zeeland zal binnen tien jaar wel
licht de belangrijkste maar zeker
een van de meest voornaamste toe
ristische gebieden van Nederland
zijn. Het is zelfs niet onmogelijk,
dat tegen die tijd de hele randstad
Holland, het Duitse Ruhrgebied en
veel inwoners van België, Noord-
Frankrijk en als de kanaaltunnel
er ligt zelfs uit Engeland op dit
deel van Nederland afstormen. In
elk geval is het een provincie met
een ongelofelijke toeristische toe
komst". Dit zei de heer J. A. Ris-
seeuw directeur van de Algemene
Nederlandse Vereniging voor
Vreemdelingenverkeer dinsdag
middag te IJzendijke tijdens het
tiende najaarscongres van de
West-Zeeuws-Vlaamse V.V.V.'s
Voordat de A.N V.V.-directeur zijn cau
serie hield, had de heer P. M. Hoste,
voorzitter van de West-Zeeuws-Vlaamse
contactcommissie, gewezen op het ont
staan van de contacten tussen de
V.V.V. s in dit gebied.
Daarmee is nauwere samenwerking be
reikt met de provinciale V V.V., met de
overheid en met particulieren. Hij sprak
de hoop uit, dat de West-Zeeuws-Vlaam
se V.V.V.'s de komende tien jaren nog
meer zullen gaan meetellen in de toeris
tische sector. Ook de waarnemend direc
teur van de provinciale V.V.V., de heer
.J- P. de Regt, stond geruime tijd stil bij
de nu reeds tien jaren durende activitei
ten van de contactcommissie.
Hij kon mededelen, dat het aantal over
nachtingen door toeristen in Zeeland
weer belangrijk is gestegen, namelijk
van 2.225.000 in 1962 tot 2.500 000 in
1963 Het aandeel van Zeeuwsch-Vlaan
deren daarin bedroeg het nu afgelopen
seizoen 500.000 De heer De Regt deed
de suggestie een overkoepelende, maar
vooral goed verzorgde folder uit te ge
ven door geheel West-Zeeuwsch-Vlaan
deren De causerie van de heer Risseeuw
Had betrekking op de activiteiten van de
vereniging, waarvan hij directeur is en
die hoofdzakelijk steunt op substdies van
het ministerie van economische zaken
(90 Deze vereniging heeft twee
hoofdtaken, namelijk het aantrekker van
toeristen naar Nederland en de overkoe
peling van het nationale V.V.V.-wezen.
Dit laatste meer als een soort coördina
tie, waarbij de V.V.V.'s evenwel auto
noom blijven. De zeven buitenlandse kan
toren hebben uitsluitend een propagan
distische taak. Tot en met net vorige
jaar bedroeg de rijkssubsidie 1.500.000.
sinds dit jaar het dubbele bedrag. Hier
door is het o-a, mogelijk geworden,
een geheel nieuwe folderopzet te realise
ren met 800.000 exemplaren in tien ta
len. De uitgave van de A.N.V V.-pers-
dienst Iron worden verhoogd van 30.000
150.000.
Daarnaast beschikte de vereniging over
de zogenaamde bestemmingssubsidie
voor speciale doeleinden (films, adver
tenties en dergelijke in het buitenland),
in samenwerking met onder andere
K.L.M., spoorwegen en eventuele andere
gegadigden. Dit jaar kan daardoor wor
den beschikt over 1.000.000 Het goed
bezochte congres werd besloten met een
discussie en de vertoning van dia's over
West-Zeeuwsch-Vlaanderen en een maal
tijd in het „Hof van Koophandel",
deciueliten-
De Russen hebben het Amerikaanse
militaire konvooi, dat 41 nur lang bjj de
controlepost Mariënborn werd tegenge
houden, hedenochtend om 02.14 uur
doorgelaten. Dit is door een Britse mili
taire woordvoerder meegedeeld.
Bazaar Westkappels
Dameskoor
Het Westkappels Dameskoor zal a.s.
zaterdag een bazaar houden in „West-
kapelle Herrijst". De bazaar zal 's mid
dags en 's avonds geopend zijn.
(Advertentie)
MIDDELBURG
(Van onze weerkundige
medewerker)
Het meest bijzondere van oktober
is de mistsituatie in de laatste
week geweest, die uitzonderlijk
hardnekkig was, met overdag zeer
lage temperaturen. Het maximum
van 2 graden C. op 29 oktober in
Twente was het laagste maxi
mum na eind oktober 1905 in ons
land gemeten.
Oktober is een iets te koele en
sombere maand geworden met op
de meeste plaatsen minder regen
dan normaal. De gemiddelde et-
maaltemperatuur in De Bilt be
droeg 9.7 graden C (normaal 10.0
graden C). Er werden 83 (nor
maal 102) uren zon geregistreerd
De Bilt kreeg 68 mm regen het
geen vrijwel normaal was. De
meeste regen (103 mm) viel op
Terschelling Ook plaatselijk was
het in de kustgebieden te nat,
maar overigens een gunstige
herfstmaand. Normaal valt er 60
tot 70 mm.
In onze omgeving werden de vol
gende hoeveelheden gemeten:
IJzendijke 78, Kapelle 77, Oost
burg 75 Axel en Sas van Gent
70, Goes en Middelburg 68, Wot-
phaartsdijk 66, Sint-Maartensdijk
64, Kats. en Cadzand 60, Vlissir:
gen 58, Renesse 56. Westkapelle
52, Aagtekerke 58, Borssele 68
mm.
(Advertentie)
VANDAAG
Middelburg Electro Sabrina. 19.31) uur. a.i.
City West Side Story. 20 uur. 14 laar
Van Benthem en Jutting: Expositie reis
schetsen en keramiek, s18 uur
Vlissingen - Alhambra Wesi Side Story. 20
uur, 14 jaar Luxor: Het mysterie der
twee vrouwen, 20 uur, 18 laar Concert
gebouw. N V S.H., 20 uur
Goes - Grand West Side Story, 10.30 uur.
14 laar Prins van Oranje: Vergadering
ehr plattelandsvrouwen, 14 uur.
Hansweert - Zaai Thalla l'arza de wolfs
hond. 16 uur. De overval, 20 uur.
Bergen op Zoom ftoxy: Carre der gijze
laars. 20 uur. 14 Jaar Luxor- De 300 Spar
tanen. 20 uut. 14 laar
Terneuzen - Luxor De muiterij op de
Bounty. 20 uut. 14 laai
Oostburg - Ledeltheater. De drie Stooges en
Hercules, 20 uur, a.L
Voor de Fransen heeft de naam van ma
dame Récamier nog altijd een betekenis
volle klank. Over deze Julie Récamier,
optredend in de voor- en na-Napoleonti
sche periode, heeft de Franse advocaat
en kandidaat in de letteren Pierre de
Gorsse uit Toulouse dinsdagavond voor
de Zeeuwse leden van het genootschap
Nederland-Frankrijk te Middelburg een
boeiende en levendige schets gegeven.
De talrijke leden hebben aan deze twee
de bijeenkomst in het seizoen een bij
zonder aangename avond beleefd.
Met een goede smaak voor het detail
vertelde Pierre de Gorsse op onderhou
dende wijze over het mysterieuze, en
liefdesleven van madame Récamier, die
als jong meisje van amper 16 jaar huw
de met de rijke 42-jarige bankier Réca
mier. Voor beiden werd het een teleur
stelling, maar madame Récamier maak
te haar Parijse woning tot een trefpunt
voor de beroemdste mannen uit de
Franse hoofdstad. Op deze wijze kreeg
zij een belangrijke invloed op de Franse
letterkunde.
Na het nankroet van haar man na de
val van Napoleon zonderde madame Ré
camier zich af in een klooster, waar zij
eveneens een uitgelezen schare Franse
geleerden en letterkundigen, o.a. Cha
teaubriand, rond zich verzamelde.
Aan het begin en het eind van deze
avond sprak jhr mr. G. C. D. Rutgers
van Rozenburg namens het genoot-
schapsbestuur een welkomst- en dank
woord.
K.A.B.-districtsbestuurder:
K.A.B.-districtsbestuurder -J A. van de
Voorde heeft dinsdagavond tijdens een
feestvergadering van de Middelburgse
afdeling in restaurant Wöhler een plei
dooi gehouden voor een redelijke wel
vaartsverdeling. Dit werd door hem niet
meer als billijk geacht, omdat de werk
nemers met het accepteren van lage lo
nen de welvaart mede mogelijk hebben
gemaakt. „Miljoenen zijn er geïnvesteerd
uit de ingehouden winsten op de bedrij
ven. Van de astronomische vermogens
toename is de werknemer nagenoeg
koud gebleven", zo betoogde de districts
bestuurder, die in zijn inleiding de aan
wezigheid van een krachtige vakbewe
ging nog eens vet onderstreepte.
„De vakbeweging is een sociaal insti
tuut dat in het huidige maatschappelijke
leven niet meer weg te denken is" aldus
de heer Van de Voorde. In zijn toespraak
had de districtsbestuurder nog eens in
grote lijnen de betekenis van de Katho
lieke Arbeiders Beweging geschetst, zo
als men die vroeger kende en zoals die
nu is. Hij zag de K.A.B. van vroeger
meer als een organisatie die vocht voor
een boterham. „Toen ging het om het
materialistische levensbestaan", zo zei
de heer Van de Voorde die er voorts op
wees, dat heden ten dage het accent
meer wordt gelegd op het overleg. „De
K.A.B. is nu een erkende gesprekspart
ner geworden".
Deze niet bijzonder druk bezochte bij
eenkomst werd gehouden ter afsluiting
van een succesvolle propaganda-actie
in de Zeeuwse hoofdstad. Voorzitter A.
C. Pijnenburg deelde nog eens trots de
resultaten van deze intensieve actie
mee: er werd een ledenwinst van 20
procent geboekt. „Dat is altijd nog het
dubbele van het bereikte loonakkoord",
merkte de heer Van de Voorde op. De
districtsbestuurder verving op deze
avond de toekomstige K.A.B.-voorzitter
J. Mertens, die ter elfder ure door fami
lieomstandigheden verstek moest laten
gaan. Een aantal leden van het pa
rochieel kerkkoor zorgde onder leiding
van kapelaan G. Rozenberg voor de mu
zikale omlijsting. De heren W. J. van
Otterdijk en B. J. van Dijk verleenden
solistische medewerking.
Op zaterdag 9 november organiseert de
M.A.C. „Scheldegouwen" een oriëntatie-
rit door Walcheren over een afstand van
59,8 km Het is de laatste rit die meetelt
voor het clubkampioenschap. Start en
rinish vinden plaats op de Markt te Mid
delburg bij het Nederlands Koffiehuis,
waar door de eerste rijder om half acht
's avonds gestart zal worden. Inschrij
ving is mogelijk vanaf 7 uur.
Tijdens de ledenvergadering van de
N.C.V.B. afdeling Middelburg-stad heeft
ds. G. Meynen uit Utrecht gesproken
over het onderwerp „Inspanning en
ontspanning in het leven van de
vrouw". Spreker stelde dat ontspan
ning zinvol en nodig is na inspanning.
De verschillende categorieën vrouwen:
ongehuwd, gehuwd, jong en ouder-wor-
dend beleven deze aspecten op eigen
wijze. Een aantal schriftelijke vragen
werd door spreker beantwoord. De ver
gadering stond onder leiding van me
vrouw Jongstra, die zeven nieuwe leden
kon begroeten.
De volgende ledenvergadering staat ge
dateerd op 26 november a.s. Dan zal
mevrouw Marijs-Visser te Den Haag
het onderwerp „Kaj Munk" behandelen.
In het kader van de najaarszendings-
week sprak ds. G. F. D. Locher, secre
taris van de zendingsraad te Oegstgeest
in de Nieuwe Kerk te Middelburg over
zijn bezoek aan Indonesië. Het had hem
getroffen, dat uit de rapporten van de
zendingsmannen die verschillende de
len van Indonesië hadden bezocht
eenstemmig bleek, hoe groot de mo
gelijkheden voor het christendom in dat
land thans zijn. Vele Indonesiërs hebben
in de maalstroom van de revolutie hun
oude houvast verloren. Men zoekt naar
een nieuw houvast. Velen vinden dit in
het nationalisme, weer anderen in het
communisme en ten slotte niet weinigen
in het christendom. Er is volledige
godsdienstvrijheid.
Het godsdienstonderwijs, dat op talrijke
plaatsen gegeven wordt, wordt geheel
door de staat bekostigd. In West-Irian
(Nieuw-Guinea) waar aanvankelijk het
werk der zending een ploegen op rot
sen scheen wilde de zending, mede in
verband met de malaria en de tropische
ziekten, het land verlaten. Nu is er een
bloeiende Evangelisch Chr. Kerk met
niet minder dan 140.000 leden. In Zuid-
Sumatra, steeds een voor de zending
moeilijk gebied, steeg het aantal van
5000 tot 30.000. In totaal zijn er in In
donesië thans 3% miljoen protestanten
en lVs miljoen rooms-katholieken.
Er is veel geld nodig en er zijn veel
krachten: predikanten, medici, verpleeg
sters, nodig. De geweldige groei stelt
zware eisen aan de zending (en de mis
sie). ,De oogst staat te rijpen en zij
moet in Gods schuur binnengebracht
worden", zo eindigde dr. Locher. Na de
dienst was er een nabespreking onder
leiding van dr. Locher in „De Schakel".
Op initiatief van de scheidsrechters-
vereniging „Walcheren" zal de bekende
Belgische internationale scheidsrechter
de heer Luc van Nuffel, een causerie
houden voor de leden en donateurs van
de scheidsreehtersvereniging. Ook ver
enigingsbesturen en voetballers zijn van
harte welkom. De causerie wordt ge
houden op vrijdag a.s. in restaurant
De Eendracht te Middelburg en begint
om 8 uur.
O.' EN W.-SOUBURG
Dezer dagen heeft men bij de gymnas
tiekvereniging „Astrow" te Souburg
jeugdvaaruigheidsproeven gehouden
Geslaagd voor meisjes A: Joke Pro
voost, 41.9 pnt.; M. van Eenennaam
43.4 pnt.; Sofia Kondratowicz 44,2 pnt.,
Wilma Joosse 42,7 pnt., Annelies v. d.
Driest 41,6 pnt., Nelleke Kole 41,1 pnt.,
Sonja Scherbeyn 40,3 pnt., Trudy v. d.
Hoek 41,7 pnt., Wilma Hamelink 42,1
pnt., Els Bayle 41 pnt., Lia Groenen
dijk 41,7 pnt., Hertda Roelse 41,6 pnt.,
Lia de Kam 41,9 pnt., Dini v. d. Velde
41.5 pnt., Attie Tholenaar 40.2 pnt.,
Willie Hofman 40,6 pnt., Jo Vermeu
len 44,2 pnt.. Marijke Stierman 42,4
pnt., Jannie Michielsen 41,4 pnt., Ella
Joosse 41,2 pnt., Janneke v. d. Stel 41,4
pnt., Ellie Melis 42,8 pnt., Ida Postema
41,3 pnt., Sari v. Sorge 40,7 pnt.
Meisjes B: Lenie Sandee 43,1 pnt., Jet
v. Hoven 41,5 pnt., Tanny Remijnse 41,4
pnt., Truus de Voogd 41 pnt., Ria Wal
raven 42,5 pnt.
Jongens A: Peter Brasser 48,6 pnt.,
Arie v. Hoven 49,6 pnt., Pieter Diericks
48 pnt., Johan Rijnberg 49,5 pnt., Peter
P Pieterse 49,3 pnt.
Jongens B: Johnnie Wielemaker 51,2
pnt., B. v. Dijke 48,3 pnt., Rens Flipse
49,5 pnt., Jan Prinse 46,9 pnt., R. Dijke
46,8 pnt., Tonny Grashuis 49,8 pnt., G.
Gillissen 53 pnt., W. Bakker 49,2 pnt.
KOUDEKERKE.
Bevallen: J. J. Adriaanse-de Bree, z. A. W.
CaljéDavidse, z.
Getrouwd: C. de Bruijn 23 j. en M. Vreeke
22 J. C. M. Jacobse 23 3- en W. Boone 24 3-
Overleden: B. M. Maartense 89 3-» wed. v.
S. Oreel. C. A. Louwerse 84 3., wed. v. J.
Hendrfkse. F. van Koeveringe 86 3- P- M.
de Nood 72 3., e. v. W. T. van Luijk. L. H.
Louws 75 3-, e. v. P. Minderhoud. J. Meul-
meester 84 j.
GRIJPSKERKE.
Bevallen: A. G. MaljaarsReinhoudt, z.
Overleden: G. Wijkhuijs 42 j.
(Advertentie)
DE ENIGE KUNSTSTOFMATRAS
GOEDGEKEURD DOOR DE NED.
VER. VAN HUISVROUWEN
DE „HARDE" MATRAS MET ALLE
COMFORT VAN EEN „ZACHTE"
dag 1
eert gegeven. Medewerkenden zijn het
Zuidbevelands dubbelkwartet onder lei
ding van Daan Manneke. Het kwartet
zal werken zingen uit de oude Duitse en
Italiaanse koorliteratuur en een tweetal
werkjes van Anton Bruckner. Verder
treedt het Brabants kopertrio op
trompet, hoom en trombone. Het trio
zal onder meer blaasmuziek uit de ze
ventiende eeuw uitvoeren en het diver-
temento voor koper en orgel van Daan
Manneke. De organiste van de kerk,
Marie Kok, zal een drietal orgelsoli
VEEMARKT ROTTERDAM
Totale aanvoer 2931 stuks. Weekaanvoer 4158.
Vette koeien en ossen 225. Gebruiksvee 854.
In de hervormde kerk te Kruiningen vette kalveren 340. Graskalveren ill. Nuch-
wordt zaterdag 9 november een con- ^ere kalveren 959 varkens 16. Lopers 45. Big
gen 23. Paarden 31 Veulens 12. Schapen of
lammeren 266. Bokken of geiten 49.
Prijzen (resp. te, 2e en 3e kwaliteit)
in cents per kg.
Vette koeien 310—340 265—300 230—260
Vette ka ''veren 310390 340360 320340
Slachtpaarden 250 225 200
Prijzen (resp. Ie, 2e en 3e kwaliteit)
in guldens per stuk.
Wijziging vuilnisophaaldienst
Het grofvuil in de gemeente Krabben-
dijke zal voortaan worden opgehaald op
de derde vrijdag van elke maand.
De bedrijven die zelf hun afvalstoffen
naar de vuilnisstortplaats afvoeren kun
nen dit in het vervolg uitsluitend doen
op elke maandag- en donderdagmiddag.
Op andere tijden en dagen is het storten
van bedrijfsvuil dus niet meer mogelijk.
Deze regeling is ingegaan op maandag
4 november jl.
Gras kal veren
445
345
260
Nuchtere kalveren
190
180
155
Lopers
135
110
90
Biggen
75
68
58
Schapen
125
110
95
Lammeren
130
110
95
Kalf- en melkkoeien
1200
1080
880
Vare koeien
860
720
600
Vaarzen
830
750
630
Pinken
580
425
370
Terecht trekt de cinema-musical „West
Side Story" volle zalen in GRAND
(Goes), CITY (Middelburg) en ALHAM
BRA (Vlisingen). Deze gebeurtenis, zo
misschien niet op filmisch dan toch op
muzikaal en danskunstig gebied van
grote waarde, mag men eigenlijk dan
ook niet missen. Daarom is de vertoning
van dit werk, waaraan Jerome Robbins
jarenlang zijn krachten wijdde, tot en
met donderdag geprolongeerd-
Het is een film, die na een boeiende in
troductie, in de vorm van een schitte
rende luchtopname van New Yorks cen
trum Manhattan, door zijn vaart de aan-
«s-4.
's Gravenpolders enige windmolen is
sinds enkele jaren aan restauratie
toe. De molen begint „zwakke plek
ken" te vertonen. Het bejaarde bouw
werk aan de Molendijk raakt op som
mige punten versleten. Daarom heeft
molenaar P. Snoep in 1961 het molen-
bedrijf J. van de Hamer uit Brou
wershaven te hulp geroepen: er
moest op tal van punten gerestau
reerd worden. Het karwei is op het
ogenblik voor tweederde deel achter
de rug.
yy
Voor ruim dertig Vlissingse leden van
de Z.V.U. en van het Nut sprak dinsdag
avond in „Britannia" mevrouw profes
sor D- Hazewinkel-Suringa over nieuwe
opsporingsmethoden en haar toelaat
baarheid uit het oogpunt van wet en
ethiek.
In een helder en boeiend betoog behan
delde de hooggeleerde spreekster nieuwe
mogelijkheden als de bloedproef, de lie-
detector (leugenverklikker) alsmede de
narco-analyse (een soort van hypnose).
Professor Hazewinkel, die hoogleraar in
r.et strafrecht aan de gemeente-univer
siteit te Amsterdam is geweest, kwam
na de diverse aspecten van toepassing
van deze methoden indringend te heb
ben oeiicht, tot de conclusie, dat toepas
sing van deze opsporingsmethoden, als
ze betrouwbaar mogen heten, geoorloofd
is. Voorwaarden hierbij zijn onder meer
toepassing alleen in die gevallen waar
het zware misdaden betreft en indien
alle andere methoden van opsporing, zo
als (stille) getuigen enzovoort, geen
licht in een zaak hebben gebracht. Zij
meende voorts, dat deze methoden, die
zich concentreren op de verdachte zelf,
slechts door perfect getrainde medici en
psychoanalytici mogen worden ge
bruikt. Zij toonde er zich van overtuigd,
dat in dat geval zeker de taak van de
rechter kan worden verlicht en dat ook
onschuldigen ervan kunnen profiteren.
Mevrouw L. P. C. Kemper-Blankert had
de bijeenkomst als lid van de Vlissingse
werkgroep van de Z.V.U. geopend. Zij
deelde mee, dat de Z.V.U. en het Nut
voortaan de lezingenavonden gezamen
lijk zullen organiseren. Deze bijeenkomst
was de eerste, die op deze wijze tot stand
kwam. De Z.V.U. en het Nut werken
reeds samen in de toneelavonden.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 4-11: Maaskade
van Greenoch. 5-11: P. Xilas van Terneuzen.
Gebe Oldendorff van Terneuzen.
Vlissingen vertrokken op: 4-11: Macauplay
naar Casablanca.
Gepasseerd naar Antwerpen op 4-11: Nas-
sauburg van zee, Oranjeborg van zee. Embla
van Geffle, Dicky van Roterdam/Sluiskil,
Labotas van Kalamata. Thea van Swansea/
Gent. Neerlandia van Brugge, Alpha van
Goole, Pericles van Rotterdam, Falco van
Noordzee/Gent, Liberiakust van Hamburg.
Gruno van Middlesborough, 5-11: Adine van
Rotterdam. Kilo van Liverpool. Oosterburgh
van Rotterdam, Draco van Cadiz, Admiralen-
gracht van Zaandam, Hoogland van Grange-
mouth/Sluiskil, Pandora van Fremington/
Terneuzen, Victress van Londen, Teun van
Swansea.
Gepasseerd van Antwerpen op 4-11: Lang-
koeas naar Tilbery, Mijdrecht naar Zwarte
Zee. Zaankerk naar Amsterdam, Adm. Nel
son naar Belfast, Argos naar IJmuiden, Bram
naar Boston, Spirit naar Ipswich, Kinderdijk
naar Rotterdam, 5-11: Zanzibar naar Londen,
Erebus naar Dublin, Anna Henny naar zee.
Tasman naar Londen, Adriana naar Thames.
Vorig jaar oktober werd de restaura
tie voorlopig stop gezet. „De winter
is geen geschikte tijd voor het wer
ken aan een molen", zo verduidelijkte
molenaar P. Snoep. In die eerste pe
riode is de draaiinstallatie. die de wie
ken „in de wind" zet hersteld: de
staart, de korte en de lange schoren
en de korte spruit Maar dat was niet
alles in de molen, dat voor restaura
tie vatbaar was. De windpeiuw op de
„vliering" van de molen, waar de as
met wieken op rust, stond ook op het
programma. Dit karwei klaarde de
fa Van de Hamer in 1962
Zoals gebruikelijk leveren Monumen
tenzorg, de provincie en de gemeen
te een belangrijke bijdrage in de res
tauratiekosten.
Dit jaar bleef het verdere herstel van
de molen in 's Gravenpolder rusten,
omdat de restaurateurs in andere
dorpen bezig waren met het herstel
van molens. Op verbetering wachten
nu nog de rollen, waar de wieken op
draaien. Zij zijn op het ogenblik van
hout. maar worden vervangen door
ijzeren rollen. Dan moet ook de lange
spruit nog verbeterd worden Er is de
galerij-omloop, die hier en daar zwak
ke plekken vertoont Verder heeft ook
het hekwerk van de wieken zijn beste
tijd gehad, zodat ook aan dit onder
deel tijdens de volgende fase van de
restauratie aandacht wordt geschon
ken. Het is de bedoeling, dat de fa.
Van de Hamer de draad van het kar
wei het volgend voorjaar weer op
neemt. Dan komt ook het laatste
opvallende punt van het restaura
tieprogramma aan de orde' de gemet
selde band onder de kap van de mo
len Die band is op verschillende
plaatsen verbrokkeld. Molenaar
Snoep wijst erop, dat dit alleen het
geval is aan de zijden van de molen,
waar een eindje verder in het land
bomen staan. „De band wordt uit
elkaar getrokken door de rukwinden,
die deze bomen veroorzaken", ver
klaarde de heer Snoep.
's Gravenpolders bijna '25 meter hoge
molen werd In 1876 gebouwd en is
steeds in bedrijf geweest, met name
ook in de afgelopen 34 jaar. dat de
heer Snoep er de zaak aan draaien
houdt. De molen verving destijds een
kleine molen „een grondzeiler"
aan de Molendijk, die in de vorige
eeuw afbrandde.
dacht doorlopend gevangen houdt tot
aan het treffend-dramatische slot. Scè
nes, waaruit volop de sfeer van de we
reldstad New York spreekt, op enkele
Amerikaans-sentimentele intermezzi na,
zijn zo frequent weerkerend, dat men
zich voortdurend geconfronteerd weet
met de werkelijkheid, ook al is die re
aliteit door de choreografie nóg zo ge-
styleerd. Het probleem van de straat
jeugd want West Side Story is alles
behalve alleen amusement en het
rassenvraagstuk doen zich door die uit
stekende werkelijkheidsweergave duide
lijk voelen, ook al treedt deze kern van
de zaak niet op de voorgrond.
In Electro (Middelburg) deze week
een western. „Mannen van staal" met
Alan Ladd o.a. speelt in het grensge
bied tussen Texas en Mexico, waar
schurken van allerlei slag de eerlijke
cowboy het leven zuur maken.
In dezelfde bioscoop vanavond voorts de
vertoning van .Sabrina" met Audrey
Hepburn in de titelrol en Humphrey Bo-
gart en William Holden als de gebroe
ders Larrebee, die met de naïeve Sabrina
verwikkeld raken in een kostelijke fa
miliekomedie.
LUXOR (Vlissingen) vertoont een film
van Eddie Constantine. „Het mysterie
der twee vrouwen" zo luidt de titel en
we behoeven waarschijnlijk niet te ver
klappen, dat Eddie met dit mysterie
korte metten maakt.
De hervormede mannenvereniging te
Kapelle kwam voor de eerste maal in
het nieuwe seizoen in vergadering bij
een. De leiding was in handen van de
heer I. J. de Groote, die een bijbelin
leiding hield over Genesis I.
Na de pauze werd er gediscussieerd
over het onderwerp „De vrouw in het
ambt" De vragen die daarover naar vo
ren kwamen, werden beantwoord en toe
gelicht door ds. E. P. J. Jebbink. De
volgende bijeenkomst van de mannen-
vereniging is op 15 november.
Vette koelen: aanvoer iets minder, nandel
iedelijk. prijzen als gisteren. Vette kalveren
aanvoer als vorige week. handel vlot. prijzen
wat stijver in prijs. Graskalveren: aanvoer
kleiner. Nuchtere kalveren, aanvoer groter.
Lopers en biggen: aanvoer korter, handel
stroef, prijzen als vorige week. Slachtpaar
den: aanvoer als vorige week. handel stil,
prijzen ongewijzigd Schapen en lammeren:
aanvoer ruimer, handel kalm, prijzen prijs
houdend Kalf- en melkkoeien: aanvoer even
ruimer, handel kalm, prijzen prijshoudend.
Vare koeien: aanvoer gewoon, handel sle
pend, prijzen stabiel. Vaarzen en pinken:
aanvoer matig, handel lui. prijzen constant.
VEILING KRABBEND1JKE
5 november. Appelen: Golden Delicious 1 80-
85 61—14. 15-80 64—14, 10-15 61—69, 65-10 93—
51, 60-65 39—42, II 80-85 49—54, 15-80 49—58,
70-75 44—56, 65-10 3041, 60-65 32—38. IID 19
—25, III grof 31—39, III fijn 16—29. kroet 13—
26. Goudrenet 1 85-90 39. 80-85 39. 15-80 39.
10-15 31—32, 65-10 28. II 85-90 35, 80-85 36,
15-80 12, 10-15 28. 65-10 25, IID 18. Ill grof
2931. kroet 15 Jonathan I 80-85 31. 15-80 35.
10-15 33 65-10 29—30. 60-69 23, II 80-85 29.
15-80 29—32, 10-15 28—31. 65-10 24—26. 60-65
19—21, IID 12—14. III grof 21, III fijn 13.
kroet 13. Cox Orange Pippin i 85-90 59, 80-85
64, 15-80 68—10, 10-15 57—12. 65-10 53—62. 60-65
4548, 55-60 23, II 80-89 58. 75-80 60. 70-75 58.
65-60 52, III grof 35—51. kroet 5—21. stek 10
Zoete Ermgaard I 65-10 68, 55-60 48 Rode Jo
nathan E 60-65 39, IID 21 Rode Goudrenet
1 85-90 40 80-85 38, 15-80 34. 70-75 31. 65-70 28
Winston val 12 Diverse appelen val 10.
Verpakt fruit: appelen. Golden Delicious II
75-80 '30, 70-19 6264. 65-70 51 Cox Orange
Pippin 1 85-90 70. 80-85 74, 75-80 75, 70-15 12,
65-70 58. 60-65 48. tl 85-90 62. 80-85 66. 75-80
69, 10-15 64, 65-10 54.
Peren: Comtesse de Paris II 70-75 2328, 65-
10 20—32, 60-65 19—30. 95-60 16—20, IID 8—10,
III grof 14, III fijn 7—8, kroet 6. Doyenne du
Comlce 1 85-90 99, 80-85 1,05. 15-80 1.10, 10-75
1,08, 65-70 98, tl rogIf87
1.08. 65-10 98, III grof 78. Conférence 1 75-80
52, 70-75 55, 65-70 51. 60-65 50, 59-60 44. III
grof 44, III fijn 30.
Wandelmars voor
Sport Steunt Zonneveld"
De door de onlangs opgerichte wandel
sportvereniging de „Westdorpse Tippe
laars" georganiseerde wandeltocht ten
bate van „Zonneveld" mag een succes
genoemd worden.
De wandeltocht, gehouden op zaterdag
2 november jl. trok 98 deelnemers. Het
totaalbedrag dat kon worden afgedra
gen aan „Zonneveld" bedroeg 95.00.
Botsing bij inhaalmanoeuvre
Op de rijksweg Steenbergen—Sint Phi-
lipsland is dezer dagen een bestelwa
gen uit Sint-Philipsland. bestuurd door
de heer W v. D., bij een inhaalmanoeu
vre geheel vernield De bestelwagen
probeerde een vrachtwagen van de fir
ma H. uit Dinteloord in te halen. Door
onbekende oorzaak ging de vrachtwa
gen plotseling naar links, zodat de heer
v. D. er tegen aan botste. Hij werd
licht gewond.
VEILING V.V.Z.B. GOES
5 november. Cox Orange Pippin KL. I 75-80
73, 70-75 62—72, 65-70 62, 60-65 49, 55-60 36,
IID 18—20, KL. II 75-80 64—69, 70-75 57—65,
65-70 47—58, 60-65 44—46, 55-60 27—33, grof
4053, fijn 1839 Goudrenet KL. 1 90-95 44
—49. 85-90 40—50. 80-85 40,25—50, 75-80 35.80—
51, 70-75 31,9014, 65-70 28—35. KL. II 90-95
36. 85-90 31—35, 80-85 34, 75-80 33, 70-75 30—
31. 65-70 23, IID 19—25. grot 26.50—28. fijn
2021. Crimson Cox KL. I 80-85 70, 75-30 73,
70-75 71, 65-70 62, 60-65 50, 55-60 37. Glorie
van Holland KL. I 79-80 31—32,-65-70 29, IID
22. KL. II 85-90 28—31, 80-85 29—31, 75-80 30,
70-75 28, 65-70 26, grof 21—24, fijn 16. Golden
Delicious KL. I 85-90 60—78, 80-85 61—80, 75-
80 56—81, 70-75 65—71, 65-70 57—63, 60-65 48—
49, D 15—28, KL. II 80-85 47—61, 75-80 50—64,
70-79 41—63, 65-70 30—56, 60-65 24—34, grof
2456, fijn 2334. Jonathan KL. I 80-85 36
37. 75-80 34.10—41, 70-75 31,20—39, 65-70 27—
35, 60-65 26—27, KL. II 75-80 21, 70-75 20. 65-70
18—19, 60-65 18—25, grof 14—24, fijn 12—16.
Laxton Superbe KL. I 75-80 35, 70-75 35. 65-70
31. IID 16—17, KL. II 80-85 27—30, 79-80 27—
31, 70-75 23—30. 65-70 17—22, grof 17—20. fijn
15. Lombarts Calville KL. I 75-80 2830. 70-
75 30—34. 65-70 24—29, 60-65 14—22, IID 1&—
17. KL. n 70-75 23. 65-70 17. 60-65 17. grof 16—
19, fijn 13—15. Sterappel KL. I 65-70 53—54,
60-65 44—47. 55-60 31. D 19—17, grof 25. fijn
11 Zoete Ermgaard KL. I 65-70 6568, 60-65
50—61, 55-60 46-47, IID 26—27. fijn 27.
Winston KL. I 80-85 28. 75-80 29, 60-65 24,
55-60 15 Br. Alex. Lucas KL. I 80-85 3751,
75-80 96—65. 70-75 52—65. 65-70 31—52. IID
20. grof 1520. fijn 12. Saint Remy KL. I 85-
95 29—30. 75-85 28—31. 65-75 29—30. IID 26—27,
grof 22—26, fijn 2024. Comtesse de Paris
KL. I 75-80 29. 70-75 31. 65-70 29. 60-65 28,
55-60 19. IID 12, KL. II 70-75 27. 65-70 26. 60-65
25, 95-S0 18. grof 1320, fijn 810. Gieser
Wildeman KL. I 60-65 55—61. 55-60 48—53. 50-
55 42—44. D 24, grof 41—48, fijn 15—31. Div.
appelen, kroet 14,90, val 14,80. Totale aanvoer
hard fruit 18.300 kfsten.
EIERNOTERING GOES.
Bericht van verzamelaars. Kippeëieren 12%
cent. Pceljeëieren 8 cent.
BEURSBERICHT MARKT GOES.
5 november. Granen en peulvruchten. Tarwe,
basis 17 boerenschoon af boerderij f 20—
t 34 per 100 kg Schotvrije partijen tarwe lig
gen iets hoger in prijs. Gerst, basis 17
boerenschoon af boerderij f 22f 30 per 100
kg. Groene erwten, boerenschoon af boerde
rij f 35f 92 per 10 kg. Schokkers, boeren
schoon at boerderij t 4070 per 100 kg.
Bruine bonen, boerenschoon af boerderij f 80
—f 130 per 100 kg. Voor erwten, schokkers en
bruine bonen van uitgezochte kwaliteit was
de notering iets hoger.
Aardappelen. Bintje, 35 mm opw., binnen
landse sortering f 10,0011,00 per 100 kg. Le
vering aan de sorteerinrichting Sorteerkos-
ten voor rekening van koper. Naar Bintje
voor export bestaat zeer weinig vraag Voe
deraardappelen noteerden f 2,504,50 per 100
kg.
Uien. Onafgestaart aan de sorteerinrichting
geleverd 910 cent per kg.
Hooi en stro. Lucernehooi f 135,00145,00 per
1000 kg. Weidehooi (prima kwaliteit) f 135,00
—145,00 per 1000 kg Veldbeemd f 85,00—95,00
per 1000 kg. Engels raai f 75,0080,00 per 1000
kg. Voor tweede soort hooi bestaat geen be
langstelling. Tarwestro f 80,0090,00 per 1000
kg. Gerstestro f 80,0085,00 per 1000 kg.
Erwtenstro (kl. groen) f 100.00115,00 per
1000 kg. Voor hooi en stro van extra kwali
teit worden iets hogere prijzen betaald.
Vlas Or.gerepeld 2029 cent per kg. Gere
peld 23—36 cent per kg.
Eieren. De eierprijs bedraagt f 1,871,91 per
kg.
VEILING ST.-MAARTENSDIJK.
5 november Uien bonken 17 03. middel 40-70
14.8014 50, drielingen 19.30, pickles 21.09.
Aanvoer 30 ton. Aardappelen: Bintje 11.20,
bonken 16.90. Furore 11.90. Aanvoer 12 ton.
VEILING STAVENISSE.
5 november. Uien middel 15—14, bonken
16.70, drielingen 17.20, pickles 21.20, stek 6.
Aanvoer 33 ton. Bintjes gewone 11.4011.70,
bonken 17.10. Eigenheimers gewone 14.80.
Aanvoer 20 ton.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
5 november 6214 kg exportgarnalen 881,06,
110 kg handelsgarnalen 931,10, 277 kg schar,
248 kg bot, 25 kg schol. 387 kg wijting. 15 kg
tong. 9 kg rog, 12 kg tarbot, 15 kg kabel
jauw, 18 kg ongesorteerde vis.
De Vlissingse middenstand staat voor
een belangrijke beslissing: aansluiten of
niet aansluiten bij de Stichting Bankze
gel. Deze stichting is door de Christelijke
Middenstandsbond in het leven geroepen
om orde te scheppen in de chaotische
toestand, die is ontstaan op het gebied
van de contant- en de kortingzegels De
Christelijke Middenstandsbond is van
mening, dat een einde moet komen aan
een situatie, waarbij de exploitanten van
zegelbureaus enorme winsten maken ten
koste van de middenstand.
De Vlissingse Middenstandscentrale,
waarin samenwerken Gemeenschap-
STICHTING NUTSSPAARBANK MIDDELBURG:
In oktober 1963 werd over 1963 de inleg van
f 10.000.000 overschreden; In 1962 vond dit
eerst plaats In de maand december, aldus
word! gemeld In het maandoverzicht van de
stichting Nutsspaarbank te Middelburg.
Tot en met oktobet werd Ingelegd
t 10.311951,33 8.629 384.52) en terugbetaald
8.859.851,21 (1.601.462,18). derhalve werd
meer ingelegd f 1.462.094,06 (1.021.921.14)
In de maand oktober werd in totaal Ingelegd
f 949.518,09 832.915,13) en terugbetaald
t 1.035.916,99 805.410,04), derhalve een hogere
terugbetaling van f 86.398.90 21.505.69) Er
werden 116 (123) nieuwe rekeningen geopend
en 80 (14i afgesloten. Per ultimo bedroeg het
spaarderstegoed f 21.243.465.82 (19 209 426,39)
Te Middelburg werd Ingelegd f 190.500,29
(618.446,23) en terugbetaald t 889.316,54
(103.510,88), meet terugbetaald t 98.816,25
(25 124,65); met 14 (90) nieuwe -ekenlngen
en 63 64) afgesloten rekeningen
Bijkantoor Maasstraat: Inleg 25.561,20
(21.163,24) en terugbetaald f 31.919,09
(20.423,60): meer terugbetaald: I 6411,89
(4- 1339,64): geopend werden 15 (11) nieuwe
rekeningen en 5 (4) afgesloten
Oostkapelle. inleg t 12.919,95 (14.234,38) en
terugbetaald t 4160,80 (4110,—). meer Inge
legd: f 1819.15 (10 064,38); er werden geen (4)
rekeningen geopend en geen rekeningen afge
sloten
Kruiningen inleg t 1063,26 (612,90) en terug
betaald t 1169,43 (4112,10). meer terugbetaald
f 106,11 (4112.10). er werden 3 rekeningen ge
opend en geen rekeningen afgesloten
Bijkantooi West-Zeeuwsch-Vlaanderen te
Oostburg Inleg t 151 954.54 (153 916.60) en te
rugbetaald f 145 431,02 (91 114,16). meer Inge
legd t 12 523.52 (56 142,44). geopend werden
39 (33) nieuwe rekeningen en 11 (10) afge
sloten. Het spaarderstegoed bedroeg hier per
ultimo t 3.199 693,81 (2.921 122,85).
Schoolsparen: Inleg t 2550,58 (2193,91) en te
rugbetaald f 3111,48 (2213.16); derhalve meer
terugebaa
terugbetaald t 626,90 119,19), waarna net te
goed bedroeg f 54.851,04 (51.360,42) Er werden
20 (19) nieuwe rekeningen geopend en 30
(24) afbetaald.
Spaarbusjes: in 141 (12) ledigingen werd ge
spaard f 5321,40 (2164,59).
peiijk Belang, de Christelijke Mid
denstandsvereniging en de R.K.- Mid
denstandsvereniging, zegt in een
scrijven aan de leden van de samenwer
kende organisaties, dat het beleid van
de middenstandsverenigingen er tegen
woordig meer dan vroeger op gericht
moet zijn het ondernemerschap van de
leden te versterken „Dit brengt mede,
dat er thans wel eens beslissingen moe
ten worden genomen, die vroeger on
denkbaar waren. Een dergelijke beslis
sing moet nu worden genomen op het
gebied van de contant- en kortingsze-
fels". aldus het schrijven van de Mid-
enstandscentrale tn het schrijven wordt
voorts gezegd, dat de verschillende ze
gelsoorten, die nu in gebruik zijn, de
middenstanders niet helpen in de strijd
tegen het grootwinkelbedrijf
„Hoewel geen onzer voorstander is
van de uitgifte van zegels", zo ver
volgt het bestuur van de midden
standscentrale In de circulaire, „reali
seren wij ons, dat dit systeem niet
meer Dij de tegenwoordige verkoop
methoden is uit te schakelen Wij wil
len echter een zegelactie, die: a. on
der controle staat van de georgani
seerde middenstand; b. gesteund
wordt door een deskundige reclame
campagne; c. kan wedijveren met de
zegelacties van het grootwinkelbe
drijf; d. de winsten laat terugvloeien
naar de deelnemers"
De Christelijke Middenstandsbond neeft
nu in samenwerking met andere vakor
ganisaties de Stichting Bankzegel in het
leven geroepen, die geheel aan deze voor
waarden voldoet. De Vlissingse Christe
lijke Middenstandsvereniging heeft reeds
op 8 oktober jl besloten aan dit nieuwe
project deel te nemen Van de 24 verte
genwoordigde zaken gaven zich er direct
18 als deelnemer op Hierdoor is Vlissin
gen de eerste plaats in Nederland waar
wordt gestart
Op landelijk niveau wordt overleg ge
pleegd over deelname van de Koninklij
ke Nederlandse Middenstandsbond en de
R-K Middenstandsbond
Hangende de besprekingen is besloten,
dat in Vlissingen ook de leden van Ge
meenschappelijk Belang en de R.-K.
Middenstands vereniging als deelnemer
kunnen toetreden
Het bestuur van de Vlissingse Midden
standscentrale heeft de directeur van de
Stichting Bankzegel, de heer A. Borst
lap te Den Haag, uitgenodigd over dit
nieuwe middenstandsproject een uiteen
zetting te geven De bijeenkomst zal
worden gehouden woensdag 13 novem
ber 's avonds om acht uur in het Strand-
hotel.
Nagekomen advertenties
Heden overleed in het
ziekenhuis „Oostwal"
te Goes zacht en kalm
onze geliefde man, va
der, Dehuwd-, groot-
en overgrootvader
JAN DE LOOFF
op de leeftijd van ruim
78 jaar
Kruiningen:
A. P de Looff
v. d. Berge.
Zierikzee:
M. den Boer
de Looff
W. 1. den Boer.
Kruiningen:
J. P. de Looff.
E. M. de Looff—
v. d. Zande
Klein- en
achterkleinkinderen.
Kruiningen,
5 november 1963.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op za
terdag 9 november
1963 des namiddags te
13.00 uur op de alge
mene begraafplaats te
Kruiningen
Condoleantieadres
Burg Elenbaasstr. 23.
Heden overleed na een
zeer kortstondig lijden,
mijn innig geliefde
vrouw, onze lieve
schoonmoeder en groot
moeder
CORNELIA
VVISSEKERKE
in de ouderdom van 79
jaar
's-Heer-
Hendrikskinderen
P. Goud.
Wilhelminadorp
A. Lookman.
J. P. A. Lookman
Wakke
A. Lookman Jz.
's-Heer-
Hendrikskinderen:
5 november 1963.
Nieuwe Rijksweg 2.
De begrafenis zal
plaatsvinden op vrijdag
8 november. Vertrek
vanaf het sterfhuis om
14 uur.