Zeeland provincie met toeristische toekomst REIZEN PER BOOT VAN DER MEER mODES ADVERTEER IN DE P.Z.C, ZEEUWSCH-VLAANDEREN VLISSINGSE MIDDENSTAND IN GEWEER TEGEN ZEGELBUREAUS AGENDA MARKTBERICHTEN INLEG VAN 10 MILJOEN IN DE MAAND OKTOBER OVERSCHREDEN I I I I I I I D A V 0 HAARDEN FA. VERLINDE WALCHEREN PIERRE DE GORSSE SPRAK OVER MADAME RÉCAMIER VOLMAAKTE RUST OP BETONMORTEL DE HANDEL IN BOUWMATERIALEN J. J. BRUGGE-DUBOIS V.V.V.-CONGRES TE IJZENDIJKE Coördinatie Geen voorrang verleend: botsing tjEznnd üBschenk 'n fists S „De Oranjebloem" gaat klucht opvoeren Herfst verloopt tot dusver gunstig Kerkconcert „Orde scheppen in chaos Mogelijkheid voor aansluiting bij Stichting Bankzegel Oriëntatierit M.A.C. „Scheldegouwen" Vorig jaar eerst in de maand december naar Amerika en Canada in groepsverband 25 korting MODEHUIS TERNEUZEN I Luc van Nuffel weer voor scheidsrechters I I I WOENSDAG 6 NOVEMBER 1963 WlSS©/ ZeeUWS-VlsSnÓOfOf) PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT 0 Overnachtmoen wordm tnlriiker „Zeeland zal binnen tien jaar wel licht de belangrijkste maar zeker een van de meest voornaamste toe ristische gebieden van Nederland zijn. Het is zelfs niet onmogelijk, dat tegen die tijd de hele randstad Holland, het Duitse Ruhrgebied en veel inwoners van België, Noord- Frankrijk en als de kanaaltunnel er ligt zelfs uit Engeland op" dit deel van Nederland afstormen. In elk geval is het een provincie met een ongelofelijke toeristische toe komst". Dit zei de heer J. A. Ris- seeuw directeur van de Algemene Nederlandse Vereniging voor Vreemdelingenverkeer dinsdag middag te IJzendijke tijdens het tiende najaarscongres van de West-Zeeuws-Vlaamse V.V.V.'s. Voordat de A.N.V.V.-directeur zijn cau serie hield, had de heer P. M. Hoste, voorzitter van de West-Zeeuws-Vlaamse contactcommissie, gewezen op het ont staan van de contacten tussen de V.V.V.'s in dit gebied. Daarmee is nauwere samenwerking be reikt met de provinciale V V.V., met de overheid en met particulieren. Hij sprak de hoop uit, dat de West-Zeeuws-Vlaam se V.V.V.'s de komende tien jaren nog meer zullen gaan meetellen in de toeris tische sector. Ook de waarnemend direc teur van de provinciale V.V.V., de heer J. P. de Regt, stond geruime tijd stil bij de nu reeds tien jaren durende activitei ten van de contactcommissie. Hij kon mededelen, dat het aantal over nachtingen door toeristen in Zeeland weer belangrijk is gestegen, namelijk van 2.225.000 in 1962 tot 2.500.000 in 1963. Het aandeel van Zeeuwsch-Vlaan- deren daarin bedroeg het nu afgelopen seizoen 500.000. De heer De Regt deed de suggestie een overkoepelende, maar vooral goed verzorgde folder uit te ge ven door geheel West-Zeeuwsch-Vlaan- deren- De causerie van de heer Risseeuw Rad betrekking óp de activiteiten van de vereniging, waarvan hij directeur is en die hoofdzakelijk steunt op subsidies van het ministerie van economische zaken (90 Deze vereniging heeft twee hoofdtaken, namelijk het aantrekken van toeristen naar Nederland en de overkoe peling van het nationale V.V.V.-wezen. Dit laatste meer ais een soort coördina tie, waarbij de V.V.V.'s evenwel auto noom blijven. De zeven buitenlandse kan toren hebben uitsluitend een propagan distische taak. Tot en met het vorige jaar bedroeg de rijkssubsidie f 1.500.000, sinds dit jaar het dubbele bedrag. Hier door is het oa,. mogelijk geworden, een geheel nieuwe folderopzet te realise ren met 800.000 exemplaren in tien ta len. De uitgave van de A.N.V V.-pers- dienst kon worden verhoogd van 30.000 150.000. Voor de Fransen heeft de naam van ma dame Récamier nog altijd een betekenis volle klank. Over deze Julie Récamier, optredend in de voor- en na-Napoleonti sche periode, heeft de Franse advocaat en kandidaat in de letteren Pierre de Gorsse uit Toulouse dinsdagavond voor de Zeeuwse leden van het genootschap Nederland-Frankrijk te Middelburg een boeiende en levendige schets gegeven. De talrijke leden hebben aan deze twee de bijeenkomst in het seizoen een bij zónder aangename avond beleefd. Met een goede smaak voor het detail vertelde Pierre de Gorsse op onderhou dende wijze over het mysterieuze, en liefdesleven van madame Récamier, die als jong meisje van amper 16 jaar huw de met de rijke 42-jarige bankier Réca mier. Voor beiden werd het een teleur stelling, maar madame Récamier maak te haar Parijse woning tot een trefpunt voor de beroemdste mannen uit de Franse hoofdstad. Op deze wijze kreeg zij een belangrijke invloed op de Franse letterkunde. Na het bankroet van haar man na de val van Napoleon zonderde madame Ré camier zich af in een klooster, waar zij eveneens een uitgelezen schare Franse geleerden en letterkundigen, o.a. Cha teaubriand, rond zich verzamelde. Aan het begin en het eind van deze avond sprak jhr. mr. G. C. D. Rutgers van Rozenburg namens het genoot- schapsbestuur een welkomst- en dank woord. Daarnaast beschikte de vereniging over de zogenaamde bestemmingssubsidie voor speciale doeleinden (films, adver tenties en dergelijke in het buitenland), in samenwerking met onder andere K.L.M., spoorwegen en eventuele andere gegadigden. Dit jaar kan daardoor wor den beschikt over 1.000.000. Het goed bezochte congres werd besloten met een discussie en de vertoning van dia's over West-Zeeuwsch-VIaanderen en een maal tijd in het „Hof van Koophandel", deciueliten- Op de Kadebrug voor de J. A. van der Goeskade te Goes deed zich dinsdagmor gen een verkeersongeluk voor, waarbij lichte materiële schade ontstond. Een door M. v. d. W. uit Goes bestuurde vrachtauto sloeg links af zonder een hem tegemoet komende personenauto voorrang te geven, die door D. M. G. W. uit Waarde onder toezicht van J. P. L. uit Goes werd bestuurd. Een botsing was het gevolg. Botsing bij inhaalmanoeuvre Op de rijksweg SteenbergenSint Phi- lipsland is dezer dagen een bestelwa gen uit Sint-Philipsland, bestuurd door de heer W. v. D., bij een inhaalmanoeu vre geheel vernield. De bestelwagen probeerde een vrachtwagen van de fir ma H. uit Dinteloord in te halen. Door onbekende oorzaak ging de vrachtwa gen plotseling naar links, zodat de heer v. D. er tegen aan botste. Hij werd licht gewond. (Advertentie) MEVO-Hoek 4-2 In een voortreffelijk door Mevo ge speelde wedstrijd zijn de oranjehemden er op verdiende wijze in geslaagd de puntjes thuis te houden. De thuisclub kreeg al spoedig na de aftrap een wel kome ruggesteun, toen de doelman bij een voorzet veel te vroeg uit zijn doel kwam, waardoor Frans de Oude ge makkelijk kon scoren, 1-0. Er volgde hierna een gelijkopgaande strijd, waar bij in de Mevoverdediging spil Hoek door zijn voortreffelijk ingrijpen op viel. Vier minuten na de hervatting be oordeelde doelman Bij de Vaate een te rugspeelbal van zijn broer Piet ver keerd, waardoor rechtsbuiten G. van Driel gemakkelijk kon scoren, 1-1. In de 7e minuut reageerde Frans de Oude precies op tijd op een dieptepass en schoot het leder onhoudbaar in de tou wen, 2-1. In de 11e minuut was de ba lans weer in evenwicht door een hard schot van linksbuiten P. Deij, 2-2. In de laatste 20 minuten ging de thuisclub volledig domineren. In de 36e minuut werd het door een kopbal van Krijn de Oude 3-2 waarvan v d. Velde 6 minu ten voor tijd met een fraai schot aan alle onzekerheid een einde maakte, 4-2. SLUIS De Rederijkerskamer „De Oranje- bloem" geeft zijn gebruikelijke najaars voorstellingen op 15 en 16 november in zaal Lamminsvliet. Hij zal dan spelen De Ooievaar vergist zich, een klucht in drie bedrijven van Hans Nesna. Zoals gewoonlijk wordt beide avonden een bal gehouden waar de band Accordeonetta voor de dansmuziek zorgt. OOSTBURG Onderwijzersbijeenkomst De algemene voorzitter van de Ned. Onderwijzersvereniging, de heer J. Lootsma uit Amsterdam komt 15 no vember naar de afdeling W.-Z.-Vlaan- deren van deze organisatie. De leden hebben dan de gelegenheid allerlei vra gen te stellen die verband houden met onderwijs en vakbeweging. Na een ge meenschappelijke koffiemaaltijd zal de heer Lootsma een lezing houden over Israël, dat hij bezocht in zijn functie als algemeen voorzitter van de N.O.V. Advertentie Burgerlijke stand AXEL. Bevallen: E. C. Deesde Heer, d. C. P. Ha melink—Deij, z. M. NaeijeBakker, d. M. N. Platteeuw—Oele, z. E. A. Verhulst—Diele- man, d. S. Verhulstvan Rooijen, z. E. C. F. Dellaert—v d. Spiegel, z. A. E. Hoekstra van dei Welle, d. Ondertrouwd: J. de Feijter 49 3. en R. C. Pauwels 40 3. J Hamelink 23 J. en V. M. E. Briquet 22 j. A. Molewijk 21 j. en C. M. Slabbekoorn 20 i. Getrouwd: J. L. van Smaalen 24 3. en M. E. Robijn 21 3. R. H. F. de Wolf 20 J. en M. E. S. Lippens 22 3. M. J. de Visser 23 J. en J. M. Beeldens 22 3. K. A. Verbunt 25 en P. Vlaming 23 J. A. A. van de Velde 22 en J. E. Kotvis 17 j. W E. F P. de Moor 27 3- en M. E. L. de Kort 26 j P. A Bakker 27 3. en J. E Hamelink, 18 J. Overleden: L. P. Ortelee 88 3-, wedn. v. E. Wijna. C van den Bos 71 3.. e. v. A. C. van Goethem. PHILIPPINE. Bevallen: F. L. E. van de Veldevan Hulle, z M. A R. SellsNotschaele, d. M. A. DoggeRammeloo, z. Getrouwd: A. P. Visser, 20 3. en A. E. M. de Mul 19 3. Overleden: C. C. A. Wijne 76 3-, wed. V. A J. F. Voerman. HOOFDPLAAT. Getrouwd: J. M. Peerdman, 32 3. en A. M. Wijffels, 26 3. A. P. M. van den Hemel, 38 3. en M. J. Simonse, 28 3. RETRANCHEMENT. Overleden: N. Tollenaar, 1 mnd. GROEDE. Bevallen: S. J. BoeijeBoekhout, z. J. Moens Herrebout, d. Overleden: J. M. de Voogt, 66 j., e. v. J. de Die. A. Dossehe, 74 1., e. v. G. C. Maas. H. A. Cijsouw. 61 3., e. v. J. S. Cornells. WATERLANDKERKJE Opbrengst Zeeuwse Collecte In Waterlandkerkje heeft de Zeeuwse Collecte 173,50 opgebracht en de col lecte voor de vluchtelingenactie een bedrag van 195. WESTDORPE Wandelmars voor „Sport Steunt Zonneveld" De door de onlangs opgerichte wandel sportvereniging de „Westdorpse Tippe laars" georganiseerde wandeltocht ten bate van „Zonneveld" mag een succes genoemd worden. De wandeltocht, gehouden op zaterdag 2 november jl. trok 98 deelnemers. Het totaalbedrag dat kon worden afgedra^ gen aan „Zonneveld" bedroeg 95,00. Collecte kinderbescherming De te Westdorpe gehouden collecte voor de kinderbescherming bracht in totaal op 39,00. CADZAND Prijskamp met de jaskaart Zaterdagavond werd in café „Buiten- lust" te Cadzand een prijskamp met de jaskaart gehouden waaraan 52 perso nen deelnamen. De uitslag luidt: Winnaarsronde: 1. B. Schrier te Oost burgJoh. Vasseur; 2. J. P. de Gar- deijnA. J. de Groote; 3. W. J. Robijn G. J. Schrier; 4. P. W. GoossenJ van Houte. Verliezersronde: 1. J. Zwemer, Oostburg W. van Akker, 2. J. A. van Hee P. C. van Hee, 3. J. L. Fremouw jr. A. J. de Neef. IJZENDIJKE Weekbladen voor Rode Kruis IJzendijke heeft een inzameladres voor weekbladen ten behoeve van het Ne derlands Roode Kruis, namelijk de heer J. van Vorenberghe, Provincialeweg, IJzendijke. KLOOSTERZANDE Bromfiets vermist De heer F. te Ossenisse, plaatste dezer dagen zijn rijwiel met hulpmotor voor het café van De Waal aan het Hof te Zandplein te Kloosterzande. Bij het ver laten van het café bleek hem, dat zijn rijwiel verdwenen was. Een onderzoek in de omgeving leverde niets op. Hij stelde de rijkspolitie van de vermissing in kennis en deze stelde eveneens een onderzoek in, dat tot op heden geen re sultaat opleverde. AXEL Bij besluit van burgemeester en wethou ders van Axel van 5 november 1963 zijn benoemd tot adj.-commies bij de Cen trale boekhouding der gemeente Axel, de heer J. de Pooter te Axel en tot ad junct-commies op de afdeling financiën de heer G. H. Gerdes te Ter Apel. (Van onze weerkundige medewerker) Het meest bijzondere van oktober is de mistsituatie in de laatste week geweest, die uitzonderlijk hardnekkig was, met overdag zeer lage temperaturen. Het maximum van 2 graden C. op 29 oktober in Twente was het laagste maxi mum na eind oktober 1905 in ons land gemeten. Oktober is een iets te koele en sombere maand geworden met op de meeste plaatsen minder regen dan normaal. De gemiddelde et- maaltemperatuur in De Bilt be droeg 9.7 graden C (normaal 10.0 graden C). Er werden 83 (nor maal 102) uren zon geregistreerd De Bilt kreeg 68 mm regen het geen vrijwel normaal was. De meeste regen (103 mm) viel op Terschelling. Ook plaatselijk was het in de kustgebieden te nat, maar overigens een gunstige herfstmaand. Normaal valt er 60 tot 70 mm. In onze omgeving werden de vol gende hoeveelheden gemeten: IJzendijke 78, Kapelle 77, Oost burg 75, Axel en Sas van Gent 70, Goes en Middelburg 68, Wol- phaartsdijk 66, Sint-Maartensdijk 64, Kats, en Cadzand 60, Vlissin- gen 58. Renesse 56, Westkapelle 52, Aagtekerke 58, Borssele 68 mm. (Advertentie) Badhuis Krabbendijke In het badhuis te Krabbendijke werden over de maanden april t.m. oktober 1963 gemiddeld 649 baden per maand geno men nl. over april 585, mei 798, juni 565, juli 615, augustus 771, september 692 en over oktober 582 baden. DE ENIGE KUNSTSTOFMATRAS GOEDGEKEURD DOOR DE NED. VER. VAN HUISVROUWEN DE „HARDE" MATRAS MET ALLE COMFORT VAN EEN „ZACHTE" In de hervormde kerk te Kruiningen wordt zaterdag 9 november een con cert gegeven. Medewerkenden zijn het Zuidbevelands dubbelkwartet onder lei ding van Daan Manneke. Het kwartet zal werken zingen uit de oude Duitse en Italiaanse koorliteratuur en een tweetal werkjes van Anton Bruckner. Verder treedt het Brabants kopertrio op trompet, hoorn en trombone. Het trio zal onder meer blaasmuziek uit de ze ventiende eeuw uitvoeren en het diver- temento voor koper en orgel van Daan Manneke. De organiste van de kerk, Marie Kok, zal een drietal orgelsoli spelen. Kleuterleidster te Kamperland benoemd Met ingang van 1 november is mej. Willekes uit Kortgene tijdelijk als hoofdleidster aan de christelijke kleu terschool te Kamperland benoemd. Mej. J. M. Fivoola uit Zoutelande is per 1 januari 1964 als hoofdleidster in vaste dienst benoemd. Als tweede leidster doet tijdelijk dienst mevr. Dekker-Eene naam uit Souburg. Graskalveren 445 345 260 Nuchtere kalveren 190 180 155 Lopers 135 110 90 Biggen 75 68 5*3 Schapen 125 110 95 Lammeren 130 110 95 Kalf- en melkkoeien 1200 1080 880 Vare koeien 860 720 600 Vaarzen 880 750 630 Pinken 580 425 370 Vette koeien: aanvoer iets minder. handel VANDAAG. Middelburg Electro: Sabrina. 19.30 uur, a.l. City West Side Story, 20 uur. 14 laar. Van Ben them en Jutting: Expositie reis schetsen en keramiek, 918 uur. Vlissingen - Alhambra: West Side Story, 20 uur, 14 aar Luxor: Het mysterie der twee vrouwen, 20 uur, 18 laar. Concert gebouw: N.V.S.H., 20 uur. Goes - Grand: West Side Story, 19.30 uur, 14 3aar. Prins van Oranje: Vergadering chr. plattelandsvrouwen. 14 uur. Hansweert - Zaal Thalia: Tarza de wolfs hond. 16 uur; De overval, 20 uur. Bergen op Zoom Roxy: Carré der gijze laars. 20 uur, 14 3aar Luxor: De 300 Spar tanen. 20 uur, 14 laar. Temeuztn - Luxor: De muiterij op de Bounty, 20 uur, 14 Jaar. Oostburg - Ledeltheater: De drie Stooges en Hercules, 20 uur, a.L MIDDELBURG Op zaterdag 9 november organiseert de MjV.C. „Scheldegouwen" een oriëntatie- rit door Walcheren over een afstand van 59,8 km. Het is de laatste rit die meetelt voor het clubkampioenschap. Start en finish vmden plaats op de Markt te Mid delburg bij het Nederlands Koffiehuis, waar door de eerste rijder om half acht 's avonds gestart zal worden. Inschrij ving is mogelijk vanaf 7 uur. WESTKAPELLE Bazaar Westkappels Dameskoor Het Westkappels Dameskoor zal a.s zaterdag een bazaar houden in „West kapelle Herrijst". De bazaar zal 's mid dags en 's avonds geopend zijn. BEL De Vlissingse middenstand staat voor een belangrijke beslissing: aansluiten of niet aansluiten bij de Stichting Bankze gel. Deze stichting is door de Christelijke Middenstandsbond in het leven geroepen om orde te scheppen in de chaotische toestand, die is ontstaan op het gebied van de contant- en de kortingzegels. De Christelijke Middenstandsbond is van mening, dat een einde moet komen aan een situatie, waarbij de exploitanten van zegelbureaus enorme winsten maken ten koste van de middenstand. De Vlissingse Middenstandscentrale, waarin samenwerken Gemeenschap pelijk Belang, de Christelijke Mid- denstandsvereniging en de R.K.- Mid denstandsvereniging, zegt in een scrijven aan de leden van de samenwer kende organisaties, dat het beleid van de middenstandsverenigingen er tegen woordig meer dan vroeger op gericht moet zijn het ondernemerschap van de leden te versterken. „Dit brengt mede, dat er thans wel eens beslissingen moe ten worden genomen, die vroeger on denkbaar waren. Een dergelijke beslis sing moet nu worden genomen op het gebied van de contant- en kortingsze gels". aldus het schrijven van de Mid denstandscentrale In het schrijven wordt voorts gezegd, dat de verschillende ze gelsoorten, die nu in gebruik zijn, de middenstanders niet helpen in de strijd tegen het grootwinkelbedrijf „Hoewel geen onzer voorstander is van de uitgifte van zegels", zo ver volgt het bestuur van de midden standscentrale in de circulaire, „reali seren wij ons, dat dit systeem niet meer bij de tegenwoordige verkoop methoden is uit te schakelen. Wij wil len echter een zegelactie, die: a. on der controle staat van de georgani seerde middenstand; b. gesteund wordt door een deskundige reclame campagne; c. kan wedijveren met de zegelacties van het grootwinkelbe drijf; d. de winsten laat terugvloeien naar de deelnemers". De Christelijke Middenstandsbond heeft nu in samenwerking met andere vakor ganisaties de Stichting Bankzegel in het leven geroepen, die geheel aan deze voor waarden voldoet. De Vlissingse Christe lijke Middenstandsvereniging heeft reeds op 8 oktober jl. besloten aan dit nieuwe project deel te nemen. Van de 24 verte genwoordigde zaken gaven zich er direct 18 als deelnemer op. Hierdoor is Vlissin gen de eerste plaats in Nederland waar wordt gestart. VEEMARKT ROTTERDAM. Totale aanvoer 2937 stuks. Weekaanvoer 4758. Vette koeien en ossen 225. Gebruiksvee 854. Vette kalveren 340. Graskalveren 111. Nuch tere kalveren 959. Varkens 16. Lopers 45. Big gen 23. Paarden 37. Veulens 12. Schapen of lammeren 266. Bokken of geiten 49. Prijzen (resp. Ie, 2e en 3e kwaliteit) in cents per kg. Vette koeien 310340 265300 230260 Vette kalveren 370—390 340—360 320—340 Slachtpaarden 250 225 200 Prijzen (resp. Ie, 2e en 3e kwaliteit) in guldens per stuk. Op landelijk niveau wordt overleg ge pleegd over deelname van de Koninklij ke Nederlandse Middenstandsbond en de R.-K. Middenstandsbond. Hangende de besprekingen is besloten, dat in Vlissingen ook de leden van Ge meenschappelijk Belang en de R.-K. Middenstandsvereniging als deelnemer kunnen toetreden. Het bestuur van de Vlissingse Midden standscentrale heeft de directeur van de Stichting Bankzegel, de heer A. Borst lap te Den Haag, uitgenodigd over dit nieuwe middenstandsproject een uiteen zetting te geven. De bijeenkomst zal worden gehouden woensdag 13 novem ber 's avonds om acht uur in het Strand- hotel. iedelijk. prijzen als gisteren. Vette kalveren: aanvoer als vorige week, handel vlot, prijzen wat stijver in prijs. Graskalveren: aanvoer kleiner. Nuchtere kalveren: aanvoer groter. Lopers en biggen: aanvoer korter, handel stroef, prijzen als vorige week. Slachtpaar den: aanvoer als vorige week, handel stil, prijzen ongewijzigd. Schapen en lammeren: aanvoer ruimer, handel kalm, prijzen prijs houdend Kalf- en melkkoeien: aanvoer even ruimer, handel kalm, prijzen prijshoudend. Vare koeien: aanvoer gewoon, handel sle pend, prijzen stabiel. Vaarzen en pinken: aanvoer matig, handel lui. prijzen constant. VEILING KRABBENDIJKE 5 november. Appelen: Golden Delicious I 80- 85 61—74. 75-80 64—74, 70-75 61—69, 65-70 93— 57, 60-55 39—42, II 80-85 49—54, 75-80 49—58, 70-75 44— 56, 65-70 3047, 60-65 32—38, IID 19 —25, III grof 31—39, III fijn 16—29, kroet 13— 26. Goudrenet I 85-90 39. 80-85 39, 75-80 39, 70-75 31—32, 65-70 28, II 85-90 35. 80-85 36, 75-80 12, 70-75 28, 65-70 25, IID 18, III grof 2931, kroet 15. Jonathan I 80-85 31, 75-80 35. 70-75 33 65-70 2930. 60-69 23, II 80-85 29, 75-80 29—32, 70-75 28—31, 65-70 24—26, 60-65 19—21, IID 12—14, IU grof 21, III fijn 13, kroet 13. Cox Orange Pippin 1 85-90 59. 80-85 64, 75-80 68—70, 70-75 57—72. 65-70 53—62. 60-65 4548. 55-60 23. II 80-89 58, 75-80 60. 70-75 58, 65-60 52, III grof 3551, kroet 5—21. stek 10. Zoete Ermgaard I 65-70 68, 55-60 48. Rode Jo nathan E 60-65 39, IID 21. Rode Goudrenet I 85-90 40 80-85 38, 75-80 34, 70-75 31, 65-70 28. Winston val 12. Diverse appelen val 10. Verpakt fruit: appelen: Golden Delicious II 75-80 80. 70-79 62—64, 65-70 57. Cox Orange Pippin I 85-90 70, 80-85 74, 75-80 75. 70-75 72, 65-70 58, 60-65 48, II 85-90 62, 80-85 66. 75-80 69, 70-75 64, 65-70 54. Peren: Comtesse de Paris II 70-75 2328, 65- 70 20—32, 60-65 19—30, 95-60 16—20, IID 8—10, III grof 14, III fijn 78, kroet 6. Doyenne du Cornice I 85-90 99, 80-85 1.05, 75-80 1,10, 70-75 1,08, 65-70 98, II rogIf87 1,08, 65-70 98, III grof 78. Conférence I 75-80 52, 70-75 55, 65-70 57. 60-65 50, 59-60 44, IH grof 44. III fijn 30. STICHTING NUTSSPAARBANK MIDDELBURG: In oktober 1963 werd over 1963 de inleg van f 10.000.000 overschreden; in 1962 vond dit eerst plaats in de maand december, aldus wordt gemeld in het maandoverzicht van de stichting Nutsspaarbank te Middelburg. Tot en met oktober werd ingelegd f 10.317.951,33 (8.629.384,52) en terugbetaald f 8.855.857,27 (7.607.462,78), derhalve werd meer ingelegd f 1.462.094,06 (1.021.921,74). In de maand oktober werd in totaal ingelegd f 949.518,09 (832.975,73) en terugbetaald fiorani model rima Fiorani modellen zijn een begrip geworden voor draagbare elegance - voor zeer chique japon- nen die opvallen door hun geraffineerde lijn. Rima Is hiervan een ideaal voorbeeld, werkelijk een creatie! Een mooie, zeer apart verwerkte stof: coté diagonal van 100% scheerwol. In diep- warmè kleuren. kleuren: rood/ blauw/grijs maten: 36-46 prijs 69.75 op de passageprijzen. Vraag inlichtingen bij REIS- en PASSAGEBUREAU SPUIPLEIN 35 - BRESKENS TEL. 593 van eik model slechts enkele stuks De complete collectie vindt U bij: HAVENSTRAAT 8, bij de Markt Telefoon 2176, TERNEUZEN. Zie DAVO advertentie elders tn dit blad. f 1.035.916.99 (805.470,04), derhalve een hogere terugbetaling van f 86.398.90 (-f 27.505,69). Er werden 116 (123) nieuwe rekeningen geopend en 80 (74) afgesloten. Per ultimo bedroeg het spaarderstegoed f 21.243.465.82 (19.209.426.39). Te Middelburg werd ingelegd f 790.500,29 r678.446.23) en terugbetaald f 889.316,54 (703.570,88), meer terugbetaald: f 98.816,25 (25.124,65); met 74 (90) nieuwe rekeningen en 63 64) afgesloten rekeningen. Bijkantoor Maasstraat: inleg f 25.561,20 (21.763,24) en terugbetaald f 31.979,09 (20.423,60); meer terugbetaald: f 6417,89 (-1- 1339,64); geopend werden 15 (11) nieuwe rekeningen en 5 (4) afgesloten. Oostkapelle: inleg f 12.379.95 (14.234.38) en terugbetaald T 4760,80 (4170,meer inge legd: f 7819.15 (10.064.38); er werden geen (4) rekeningen geopend en geen rekeningen afge sloten. Kruiningen: inleg f 1063,26 (612,90) en terug betaald f 1169,43 (4112,10): meer terugbetaald: f 106,17 (4112.10): er werden 3 rekeningen ge opend en geen rekeningen afgesloten. Bijkantoor West-Zeeuwsch-VIaanderen te Oostburg- inleg f 157.954.54 (153.916.60) en te rugbetaald f 145.431.02 (97.174.16): meer inge legd f 12.523,52 (56.742.44); geopend werden 39 33) nieuwe rekeningen en 17 (10) afge sloten. Het spaarderstegoed bedroeg hier per ultimo f 3.199.693.87 (2.927.722.85). Schoolsparen: inleg f 2550,58 (2193.97) en te rugbetaald f 3177,48 (2213,16); derhalve meer terugebaa terugbetaald f 626,90 (19,19), waarna het te goed bedroeg f 54.851,04 (57.360,42). Er werden 20 (19) nieuwe rekeningen geopend en 30 (24) afbetaald. Spaarbusjes: in 141 (72) ledigingen werd ge spaard f 5327.40 (2164.5?). VEILING V.V.Z.B. GOES november. Cox Orange Pippin KL. I 75-80 73, 70-75 62—72, 65-70 62, 60-65 49, 55-60 36, IID 18—20, KL. II 75-80 64—69, 70-75 37—65, 65-70 47—58, 60-65 4416. 55-60 27—33, grof 4053. fjjn 1839. Goudrenet KL. I 90-95 44 19. 85-90 40—50. 80-85 40,25—50, 75-80 35,80— 51, 70-75 31,3044, 65-70 28—35, KL. H 90-95 36. 85-90 31—35, 80-85 34, 75-80 33. 70-75 30— 31. 65-70 23, IID 19—25, grof 26,50—28, fijn 2021. Crimson Cox KL. I 80-85 70, 75-80 73, 70-75 71, 65-70 62, 60-65 50. 55-60 37. Glorie van Holland KL. I 75-80 31—32. 65-70 29, IID 22. KL. II 85-90 28—31, 80-85 29—31, 75-80 30, 70-75 28. 65-70 26, grof 21—24, fijn 16. Golden Delicious KL. I 85-90 60—78, 80-85 61—80, 75- 30 56—81, 70-75 65—71. 65-70 57—63, 60-65 48— 49, D 15—28, KL. II 80-85 47—61, 75-80 50—64, 70-7? 41—63, 65-70 30—56, 60-65 24—34, grof 2456. fijn 2334. Jonathan KL. I 80-85 36 37, 75-80 34.10—41, 70-75 31,20—39, 65-70 27— 35, 60-65 26—27, KL. II 75-80 21. 70-75 20, 65-70 13—19. 60-65 18—25, grof 14—24, fijn 12—16. Laxton Superbe KL. I 75-80 35, 70-75 35. 65-70 31. IID 16—17. KL. II 80-85 27—30, 7?-80 27— 31. 70-75 23—30. 65-70 17—22. grof 17—20, fijn 15. Lombarts Calville KL. I 75-80 2830, 70- 75 3034, 65-70 24—29. 60-65 14—22, IID 16— 17. KL. II 70-75 23. 65-70 17. 60-65 17. grof 16— 19. fijn 13—15. Sterappel KL. I 65-70 53—54, 60-63 4417. 55-60 31. D 19—17. grof 25. fijn 11. Zoete Ermgaard KL. I 65-70 65—68, 60-65 50—61. 55-60 46—47, IID 26—27, fijn 27. Winston KL. I 80-85 28. 75-80 29. 60-65 24. 55-60 15. Br. Alex. Lucas KL. I 80-85 3751, 75-80 ?6—65. 70-75 52—65, 65-70 31—52, IID 20. grof 1520, fijn 12. Saint Remy KL. I 85- 95 29—30. 75-85 28—31. 65-75 29—30. IID 26—27, grof 22—26, fijn 2024. Comtesse de Paris KL. I 75-80 29, 70-75 31. 65-70 29. 60-65 28. 55-60 19. IID 12. KL. II 70-75 27. 65-70 26. 60-65 25. ?5-69 18. grof 13—20. fijn 8—10. Gieser Wildeman KL. I 60-65 5561, 55-60 4853, 50- 55 4244. D 24. grof 41—48. fijn 15—31. Div. appelen, kroet 14.90. val 14,80. Totale aanvoer hard fruit 18.300 k?sten. EIERNOTERING GOES. Bericht van verzamelaars. Kippeëieren 12^2 cent. Pceljeëieren 8 cent. BEURSBERICHT MARKT GOES. 5 november. Granen en peulvruchten. Tarwe, basis 17 boerenschoon af boerderij f 20 34 per 100 kg. Schotvrije partijen tarwe lig gen iets hoger in prijs. Gerst, basis 17 %t boerenschoon af boerderij f 22f 30 per 100 kg. Groene erwten, boerenschoon af boerde rij f 35f 32 per 10 kg. Schokkers, boeren schoon af boerderij f 4070 per 100 kg. Bruine bonen, boerenschoon af boerderij 80 130 per 100 kg. Voor erwten, schokkers en bruine bonen van uitgezochte kwaliteit was de notering iets hoger. Aardappelen. Bintje, 35 mm opw., binnen landse sortering f 10,0011,00 per 100 kg. Le vering aan de sorteerinrichting. Sorteerkos- ten voor rekening van koper. Naar Bintje voor export bestaat zeer weinig vraag. Voe deraardappelen noteerden f 2,504,50 per 100 kg. Uien. Onafgestaart aan de sorteerinrichting geleverd 910 cent per kg. Hooi en stro. Lucernehooi f 135.00145,00 per 1000 kg. Weidehooi (prima kwaliteit) f 135,00 —145,00 per 1000 kg. Veldbeemd f 85,00—95,00 per 1000 kg. Engels raai f 75,0080,00 per 1000 kg. Voor tweede soort hooi bestaat geen be langstelling. Tarwestro f 80,0090,00 per 1000 kg. Gerstestro f 80,0085,00 per 1000 kg. Erwtenstro (kl. groen) f 100.00115,00 per 1000 kg. Voor hooi en stro van extra kwali teit worden iets hogere prijzen betaald. Vlas. Or.gerepeld 2029 cent per kg. Gere peld 23—36 cent per kg. Eieren. De eierprijs bedraagt f 1,871,91 per kg. VEILING ST.-MAARTENSDIJK. 5 november. Uien bonken 17.03, middel 40-70 14.8014 50, drielingen 19.30, pickles 21.09. Aanvoer 30 ton. Aardappelen: Bintje 11.20, bonken 16.90. Furore 11.90. Aanvoer 12 ton. VEILING STAVENISSE. 5 november. Uien middel 1514, bonken 16.70, drielingen 17.20, pickles 21.20, stek 6. Aanvoer 33 ton. Bintjes gewone 11.4011.70, bonken 17.10. Eigenheimers gewone 14.80. Aanvoer 20 ton. VISMIJN COLIJNSPLAAT 5 november. 6214 kg exportgarnalen 881,06, 110 kg handelsgarnalen 931,10, 277 kg schar, 248 kg bet, 25 kg schol, 387 kg wijting, 15 kg tong, 9 kg rog, 12 kg tarbot, 15 kg kabel jauw, 18 kg ongesorteerde vis. Op initiatief van de scheidsrechters- vereniging „Walcheren" zal de bekende Belgische internationale scheidsrechter, de heer Luc van Nuffel, een causerie houden voor de leden en donateurs van de scheidsrechters vereniging. Ook ver enigingsbesturen en voetballers zijn van harte welkom. De causerie wordt ge houden op vrijdag a.s. in restaurant De Eendracht te Middelburg en begint om 8 uur. Met groot verdriet ge ven wij kennis, dat God tot Zich heeft geno men, onze zeer geliefde man en vader JAN HENDRIK ERASMUS, op de leeftijd van 63 jaar. Breskens: S. P. Erasmus- v. d. Heuvel Vlaardingen J. J. M. Erasmus Breskens: J S. Erasmus Breskens, 5 nov. 1963. Scheldekade 16. De teraardebestelling zal plaatsvinden 9 nov. a.s., des n.m. om 2.30 uur op de algemene be graafplaats te Bres kens. Nagekomen advertenties Heden overleed in het ziekenhuis „Oostwal" te Goes zacht en kalm onze geliefde man, va der, behuwd-, groot- en overgrootvader JAN DE LOOFF op de leeftijd van ruim 78 jaar. Kruiningen: A. P. de Looff— v. d. Berge. Zierikzee: M. den Boer de Looff. W. I. den Boer. Kruiningen: J. P. de Looff. E. M. de Looff— v. d. Zande. Klein- en achterkleinkinderen. Kruiningen, 5 november 1963. De teraardebestelling zal plaatsvinden op za terdag 9 november 1963 des namiddags te 13.00 uur op de 'alge mene begraafplaats te Kruiningen. Condoleantieadres Burg. Elenbaasstr. 23. Heden overleed na een zeer kortstondig lijden, mijn innig "geliefde vrouw, onze lieve schoonmoeder en groot moeder CORNELIA WISSEKERKE in de ouderdom van 79 jaar. 's-Heer- Hendrikskinderen: P. Goud. Wilhelminadorp A. Lookman. J. P. A. Lookman Wakke. A. Lookman Jz. 's-Heer- Hendrikskinderen: 5 november 1963. Nieuwe Rijksweg 2. De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 8 november. Veri.rek vanaf het sterfhuis om 14 uur.

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1963 | | pagina 17