Tekort op gemeentebegroting van
Terneuzen van bijna ƒ.125.000
PAUL OUWENEEL
OUWENDIJK
Industrialisatie en
woningbouw
bovenaan
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
AGENDA
Kabelbaangondel nu
aan „monorail" op
Grevelingendam
MARKTBERICHTEN
KERKDIENSTEN
FINANCIËLE SITUATIE NIET VERONTRUSTEND
,GeIegenheidsheIer,
hoorde celstraf van
zes maanden eisen
HOUTHANDEL ALBERTS - MIDDELBURG
I//
Plaats uw advertentie in de P.Z.C.
(ploegendienst)
van 15 jaar en ouder
Wissel Zeeuws-V laanderen
Verhouding
Raad Zuidzande
woensdag bijeen
Industrie
MUITERIJ OP
DE BOUNTY"
De Roo zesde in
trofee Baracchi
Mr. dr. Feber
president van de
Hoge Raad
Opzienbarend
Amerikaans
Wondermiddel
HAGERTY SILVER FOAM
EVEN WASSEN,
AFSPOELEN
EN DROGEN!
OOSTBURG
KINDERBOEKENWEEK
26 oktober - 2 november
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
6
De gemeentebegroting van Terneuzen
voor het jaar 1964 geeft een geraamd
tekort aan van 124.664. Dat is bijna
22.000 meer dan het oorspronkelijk te
kort, dat de begroting van het "voor
gaande jaar drukte. Gezien de snelle
ontwikkelingen, die zich in Terneuzen
voordoen, had men ook niet verwacht
een sluitende begroting te kunnen ont
werpen. Dit ondanks het feit, dat voor
het komende dienstjaar rekening is ge
houden met een vrij belangrijke bevol
kingstoename in 1963, waardoor de uit
keringen uit het gemeentefonds aanzien
lijk hoger konden worden geraamd.
Overigens gaat men in de inleiding op
de nieuwe begroting niet zover, de fi
nanciële situatie verontrustend te noe
men. In de loop van het jaar immers,
wanneer meer inzicht is verkregen in de
financiële situatie blijkt dikwijls, dat
niet voorziene hogere inkomsten het
aanvankelijk geraamde begrotingstekort
doen dalen. Burgemeester en wethouders
spreken de hoop uit, dat deze ervarings-
regel ook op de begroting van 1964 van
toepasing zal blijken te zijn.
Twee belangrijke punten zullen in het
komen dienstjaar weer het grootste
deel van het bestuursbeleid bepalen, na
melijk de woningbouw en de verdere
industrialisatie. Wil Terneuzen een bete
kenende bijdrage leveren tot de oplossing
van de woningnood, dan zal het nood
zakelijk zijn deze zaken in groter ver
band aan te pakken dan tot nu toe het
geval is geweest. B. en w. denken daar
bij in het bijzonder aan de uitvoering
van bouwprojecten met toepassing van
arbeidsbesparende methoden, waartoe
reeds een omvangrijk project in een ver
gevorderd stadium van voorbereiding
verkeert. Alleen op deze wijze wordt het
mogelijk geacht huisvesting te bieden
aan de vele gegadigden voor passende
woonruimte. Daarbij wordt uiteraard
ook gedacht aan de talrijke werkne
mers, die zich nu en in de naaste toe
komst uit hoofde van hun werkkring
ter plaatse willen vestigen. Daarnaast
wordt de noodzakelijkheid onder ogen
gezien om in versnelde mate gronden
te verwerven, die voor uitvoering van
deze grotere projecten onontbeerlijk zijn.
In het komende dienstjaar zal de raad
daartoe de nodige plannen en voorstel
len worden aangeboden.
Bij de ontwikkeling van de nieuwe stads
wijken zal de bouw van openbare ge
bouwen en met name van scholen niet
achter mogen blijven. B. en w. hopen in
1964 daarover concretere gegevens te
kunnen verstrekken.
plan (uitbreiding en vernieuwing van
dokken) konden in het nu bijna afge
lopen jaar praktisch alle benodigde
gronden worden verworven. Gezien
de grote belangstelling voor de daar
te ontsluiten terreinen wordt het plan
thans met spoed nader gedetailleerd.
Concrete plannen daarover kan de
raad in 1964 eveneens tegemoet zien.
Duidelijk wil het college stellen, dat
voor realisering van dit omvangrijke
en kostbare project, de steun van
rijks- en provinciale overheid niet
kan worden gemist. De bereidheid
daartaoe, zo vervolgt de inleiding, is
echter in ruime mate aanwezig, te
meer daar hier ook nationale belan
gen op het spel staan.
Het wordt alleszins aanvaardbaar ge
noemd, dat de gemeente Terneuzen, wat
het beheer en de exploitatie van de te
ontsluiten haven- en industrieterreinen
betreft, een deel van haar autonome be-
voegheid zal moeten prijsgeven. Een
werkelijk geïntegreerd beleid zal eerst
gevoerd kunnen worden wanneer alle
haven- en industrieterreinen onder één
beheer zijn gebracht. De voorbereiding
van de noodzakelijke regelingen daartoe
vordert gestadig. Naast de terreinen
langs het kanaal van Terneuzen naar
Gent, zal ook de ontwikkeling van de
voor industrie geschikte terreinen, on
middellijk aan de Westerschelde gele
gen, bevorderd moeten worden. Maar
zolang de gemeentelijke herindeling in
het betrokken gebied niet tot stand is
gekomen, zal hiertoe medewerking no
dig zijn van de nabuurgemeenten, aldus
het college.
Aan de financiële verhouding tussen rijk
en gemeente willen b. en w. ditmaal
procedure, die moet leiden tot vaststel
procedure, de moet leiden tot vaststel
ling van de onderscheidene bedragen,
nog steeds niet is afgesloten. Wel wordt
opgemerkt, dat de extra uitkeringen ter
zake van verschillende infrastructuur
verbeterende werken (afvalwaterleiding
zwembad, sportpark, kleedlokalen enz.)
inmiddels in de garantie-uitkering zijn
opgenomen. Deze veelbesproken bijdrage
wordt trouwens weer met een vrij fors
bedrag in de ontwerpbegroting terug
gevonden.
De personeeluitbrelding heeft inmiddels
haar beslag gekregen. In de begroting
is wel nog rekening gehouden met eni-
f e versterking van het ontvangerskan-
oor. Het aantal personen in dienst van
de gemeente is gestegen van 189 op het
eind van 1962 tot 204 per 1 november
1963. In de begroting voor 1964 is ge
rekend op 213 personen.
Voor de eerste fase van uitvoering
van het grote haven- en industrie-
Advertentie)
^tyRLOGER JuWEUtï^
Vandetdfemel
VANDAAG.
Middelburg City: West Side Story, 20 uur,
14 jaar. Electro: Geld speelt geen rol, 19
en 21.15 uur, alle leeftijden. Van Benthem
en Jutting: Expositie reisschetsen en ke
ramiek, 918 uur. Koorkerkcentrum: In
stuif herv. jeugdraad, 20 uur.
Vlissingen Alhambra: West Side Story, 19
uur, 14 jaar. Luxor: Geld speelt geen rol,
19 en 21 uur, a.l. Concertgebouw: Graden-
wedstrijden Zebra, 15 uur; Turnersbal, 20
uur. Scheldekwartier: Uitvoering Kweek
school, 20 uur. Landingsmonument Mari-
nedam: Kranslegging t.g.v. herdenking
bevrijding van Vlissingen, 15 uur.
Souburg De Zwaan: Cabaretavond VAW,
20 uur.
Westkapelle Westkapelle Herrijst: Sjors en
Sjimmy op het pirateneiland, 16 uur: De
langste dag, 19.30 uur.
Goes Grand: West Side Story, 19 uur, 14
jaar. Prins van Oranle: Voorlichting voor
P.v.d.A.-raadsleden, 10.30 uur. Raadzaal
Stadhuis: Symposium over Zeeuwse dia
lecten, 14 uur. Prins van Oranje: Toneel
avond Platogo, 20 uur. Grote Markt:
Skelterraces voor Dousadj, 1022 uur.
Terneuzen Luxor: De muiterij op de
Bounty, 20 uur, 14 jaar.
Hulst Bioscoopgebouw: Avontuur in de
Zuidzee, 20 uur, 14 jaar.
Oostburg Ledeltheater: Het bloed kruipt,
20 uur.
Sas van Gent Olympiatheater: The Com-
mancheros, 20 uur, 14 jaar.
IJzendijke Hofzichttheater: Het begon in
Napels, 20 uur, 14 jaar.
Breskens Casinobioscoop: De langste dag,
20 uur, 14 laar.
Zierikzee Concertzaal: De kampioen-leu
genaar, 20 uur, a.l. Huis van Nassau: Fo
rumbijeenkomst N.V.V., 10.30 uur. Her
vormd verenigingsgebouw: Zendings
commissie herv. classis Zierikzee, dia-
vertoning, 14.30 uur.
Haamstede Hotel Bom: Samar, het dui
velseiland, 20 uur, 14 jaar.
St.-Maartensdijk De Gouden Leeuw: Het
begon in Napels, 19.30 uur.
Bergen op Zoom Roxy: De -.waardvechter
van Sienna, 18.45 en 21 uur, 14 jaar.
Luxor: De zoon van Captain Blood, 18.45
en 2] uur, 14 jaar.
MORGEN.
Middelburg City: West Side Story, 14.30 en
20 uur, 14 jaar. Electro: Geld speelt geen
rol, 15.30 en 19.30 uur, alle leeftijden.
Vlissingen Alhambra: West Side Story, 15
en 19 uur, 14 iaar. Luxor: Geld speelt
geen rol, 15 en 20 uur, a.l.
Goes Grand: West Side Story, 15 en 19
uur, 14 Jaar.
Terneuzen Luxor: De muiterij op de
Bounty, 15 en 20 uur, 14 jaar.
Oostburg Ledeltheater: De drie Stooges en
Hercules, 14 uur, a.l. Ledeltheater: Het
bloed kruipt, 16.30 en 20 uur, 14 jaar.
Sas van Gent Olympiatheater: The Com-
mancheros, 19.30 uur, 14 jaar. Olympia
theater: Vrouwen achter prikkeldraad,
20 uur, 18 jaar.
Hulst Bioscoopgebouw: Koning Damon en
Pythias. 15 uur, 14 jaar. Bioscoopgebouw:
De verleidsters, 18 en 20.30 uur, 18 jaar.
IJzendijke Hofzichttheater: Het begon in
Napels, 11 en 20 uur, 14 jaar.
Breskens Casinobioscoop: De langste dag,
16 en 20 uur, 14 Jaar.
Zierikzee Concertzaal: Samar, het duivels
eiland, 15 uur, 14 jaar. De kampioen-leu
genaar, 20 uur, a.l.
Bergen op Zoom Roxy: De dief van Bag
dad, 14.30 uur, a.l. Roxy: De koninklijke
piraat, 16.30, 18.45 en 21 uur, 14 jaar.
Luxor: De beul, 14 uur, 14 Jaar. Luxor:
De 300 Spartanen, 16, 18.45 en 21 uur, 14
jaar.
De gemeenteraad van Zuidzande zal
woensdagavond, 6 november, in open
bare vergadering bijeenkomen. In deze
vergadering zal onder meer worden aan
geboden de gemeentebegroting voor
1964. Voorts stellen burgemeester en
wethouders de raad voor tot voorlopige
vaststelling van de gemeenterekening
over 1962.
Verder krijgt de raad ter behandeling
voorgelegd een aantal subsidieverzoe
ken, van de plaatselijke afdeling van
Het Groene Kruis om de jaarlijkse sub
sidie met ingang van 1963 te willen be
palen op de helft van het contributie
bedrag dat de leden opbrengen (deze
subsidie is momenteel 2,50 per lid per
jaar)burgemeester en wethouders stel
len voor om op dit verzoek gunstig te
beschikken. Verder zijn er subsidiever
zoeken van de Stichting Humanistisch
Thuisfront, de Federatie van Verpleeg
inrichtingen voor langdurig zieken en
de Provinciale Commissie voor Huis
houdelijke voorlichting ten Plattelande
in Zeeland.
Burgemeester en wethouders brengen
een voorstel ter tafel tot aanwijzingen
van de kruisingen van de Dorpsstraat
met de Zegveldstraat en de Smidsweg
als voorrangskruisingen, met voorrang
voor het verkeer van de Dorpsstraat.
Een aantal salarismaatregelen zal
worden behandeld, o.a. prestatiebeloning
voor de gemeentewerkman, wijziging
Films in Z.-Vlaanderen
„Muiterjj op de Bounty" het beroemde
boek van Charles Nordhoff en James
Norman Hall is dan eindelijk verfilmd.
Marlon Brando speelt er een van zijn
grootste rollen in als Fletcher Christian,
de sympathieke eerste stuurman en ook
Trevor Howard geeft de wrede figuur
van kapitein Bligh voortreffelijk gestal
te.
Het verhaal is bij vrijwel iedereen be
kend. Het schip „Bounty" vaart van En
geland naar Tahiti om broodbomen te
halen. Kapitein Bligh, een zeer kundig
zeeman, ontpopt zich als een meedogen
loos man, tegen wie de bemanning in
opstand komt. De filmers hebben het
verhaal enigszins ingekort, maar de
hoofdfeiten zijn toch bewaard gebleven.
Een filmwerk, dat zeer beslist de moeite
van het zien waard is. (Luxortheater,
Terneuzen).
In het Ledeltheater in Oostburg: „Het
bloed kruipt", waarin we Charlton Hes
ton, Yvette Mimieux en George Chakiris
(een van de sterren uit West Side Sto
ry) zien. Een spannende, avontuurlijke
film. In het Ledeltheater is ook de film
„De drie Stooges en Hercules" te zien.
Een komische film over drie Ameri
kaanse grappenmakers, die in de Griek
se oudheid terecht komen.
bezoldigingsverordening secretarieper-
soneel, schoolschoonmaakster en opzich
ter van de Gemeenschappelijke Techni
sche Dienst. Een voorstel tot vaststel
ling van een nieuwe verplaatsingskos
tenregeling zal de raad worden voorge
legd en een voorstel van het college om
in principe te besluiten tot deelname
aan de centrale ophaaldienst voor huis
vuil in West-Zeeuwsch-Vlaanderen. Ook
stellen burgemeesters en wethouders
de raad voor om te bepalen dat een
wijziging van het uitbreidingsplan in
hoofdzaak der gemeente wordt voorbe
reid, zulks om te kunnen bewerkstelli
gen dat een camping kan worden aange
legd op enkele percelen gelegen aan de
Molenweg en ten slotte te vragen bur
gemeester en wethouders per begro
tingswijziging van het dienstjaar 1963
om een krediet van 2500 voor aan
schaf van een nieuwe filmprojector voor
de openbare lagere school,
AARDENBURG
Gemeenteavond Aardenburg
Maandagavond om half acht komt de
gemeenteraad van Aardenburg bijeen
ter behandeling van een agenda, waar
op onder meer de navolgende punten
voorkomen: vaststelling van de gemeen
tebegroting 1964; vaststelling van het
uitbreidingsplan Aardenburg-West; rui
ling en aankoop van gronden aan de
Burchstraat; en een verzoek van M.
Lekens om medewerking voor de aanleg
van een parkeerterrein op de Markt.
,,Rodanborchtreedt
eind november op
De toneelvereniging „Rodanborch" te
Aardenburg heeft in studie genomen
het stuk „De grote leugen" door Joop
Spit. Men hoopt dit toneelspel in vier
bedrijven eind november op te voeren.
IJZENDIJKE
Voet gebroken
Toen mevrouw Van O.-C. op wijk Ponte
Avancé te IJzendijke woensdagmorgen
haar kippen ging voederen, gleed zij uit
en bezeerde zich zo dat zij slechts op
haar knieën haar woning wist te be
reiken. De ontboden geneesheer con
stateerde dat zij haar linkervoet had
gebroken. Zij werd naar het ziekenhuis
te Oostburg overgebracht.
De Fransen Jo Velly en Joseph Nova-
les hebben Vrijdag de trofee Baracchi
gewonnen. Zij waren in de 113 km lange
tijdrit van Bergamo naar Milaan negen
seconden sneller dan hun favoriete
landgenoten Jacques Anquetil en Ray
mond Poulidor, die met de tweede
plaats genoegen moesten nemen. De tijd
van Velly en Novales was 2 uur 30 mi
nuten en 3 seconden, hetgeen neerkomt
op een gemiddelde snelheid van 44,985
km per uur. De Nederlanders Jo de
Roo en Bas Maliepaard werden zesde
met een achterstand van ruim 3 mi
nuten.
RECHTBANK MIDDELBURG
Tijdens een onder presidium van mr.
P. van Empel gehouden zitting van de
arrondissementsrechtbank te Middel
burg heeft de officier van justitie, mr.
T. Lebret, vrijdagmorgen tegen de Ant
werpse importeur C. A. L. J. wegens
schuldheling een onvoorwaardelijke ge
vangenisstraf van zes maanden geëist.
De importeur zou in augustus van dit
jaar de verduistering van twee vaten
smeerolie bij elkaar 200 liter
hebben bevorderd.
De raadsman mr. Vlaming was van me
ning dat er geenszins sprake was van
een geweldig opgezette affaire, die de
exploitatiekosten van het bedrijf van
de Antwerpenaar zou hebben gedrukt.
Ook bestreed hij de zienswijze van de
officier als zou het hier een compleet
heelsbedrijf betreffen.
Volgens mr. Vlaming diende J. onder
de gelegenheidshelers te worden ge
rangschikt. De raadsman vond de eis
van de officier aan de zeer hoge kant.
Naar zijn mening was zijn cliënt vol
doende gestraft met de maand voor
arrest. Ook zou het bedrijf van de Ant
werpenaar door deze affaire reeds grote
schade hebben geleden. De rechtbank
zal in deze zaak op 15 november uit
spraak doen.
Bij Koninklijk Besluit zijn met ingang
van 1 december 1963 benoemd: tot pre
sident van de Hoge Raad der Nederlan
den mr. dr. G. H. A. Feber, thans vice-
president en tot vice-president mr. F. J.
de Jong, thans raadsheer.
Gustaaf Hendrik Alexander Feber werd
op 21 september 1900 in Breda geboren.
Hij bezocht het gymnasium in Breda en
studeerde achtereenvolgens in Leiden en
in Amsterdam, waar hij in 1934 promo
veerde. Na tal van functies bij de rech
terlijke macht te hebben vervuld, werd
dr. Feber in 1946 benoemd tot raadsheer
in de Hoge Raad. In hetzelfde jaar aan
vaardde hij een buitengewoon hoogle
raarschap in de criminologie aan de uni
versiteit van Amsterdam.
Frederik Johan de Jong werd op 14
april 1901 geboren in Oostburg, bezocht
het gymnasium in Gorinchem en Assen
en studeerde te Leiden. Sinds 1947
maakte mr. De Jong deel uit van de
Hoge Raad.
Ambtenarengerecht behandelde
zaak van Vlissingse P.T.T.'er
Door een foutieve zinswending in het
verslag van de zitting van het ambte
narengerecht te Middelburg is de zaak
van de Vlissingse P.T.T.-employé P. W.
H. niet duidelijk geworden. Na de zin
„de moeilijkheden ontstonden pas toen
de mensen gerangschikt moesten wor
den" leze men: De in eerste instantie
geslaagde kandidaten zouden daarbij
de voorkeur krijgen. Met H. is dit ech
ter niet gebeurd!
lOS^iiiRG
Zusters „vieren zilveren
professiefeest
De eerwaarde zusters Beata en Estella
in het St.-Antoniusziekenhuis te Oost-
burg vieren op maandag 4 november
hun zilveren professiefeest. Ter gele
genheid van dit jubileum zullen beide
zusters felicitatie-receptie houden op
zondag 10 november 's middags tussen
12 en 1 uur in het ziekenhuis.
Sinds gisteren hangt de eerste gon
del voor de kabelbaan over de
Grevelingendam aan de rail. De
montugeploeg van Kloos' Werk
plaatsen in Kinderdijk en de Fran
se mecanicien van de kabelbaan-
fabriek Neyrpic nit Grenoble heb
ben het karwei vrijdag geklaard.
Volgende week kunnen dus de eerste
proefritten over het 250 meter lange
baanvak „monorail" worden gemaakt.
Dan kunnen de mecaniciens en de toe
komstige „zweefvliegers" de dertien ton
zware rode gondel op zijn capaciteiten
testen. In de afgelopen week is deze eer
ste van de in totaal tien gondels (plus
twee als reserve) opgetuigd met de
wielstellen, zijn alle leidingen naar het
motorische hart aangesloten en is het
hydraulisch systeem schoongemaakt en
gemonteerd.
Zoals men weet kan deze gondel voor
lopig nog niet over het 1200 meter
brede sluitgat van de Grevelingendam
heen en weer rijden, omdat de geknapte
kabel voor een belangrijke vertraging
verantwoordelijk is. Eerst zodra de twee
spankabels tussen de torens hangen,
kan de gondel zijn vaste railbaan ver
laten om een echte proefrit te maken.
Verder zal het nodig zijn de stort-
methode en de constante aanvoer van
het steenmateriaal naar de netten onder
de gondels te beproeven om in het vroe
ge voorjaar van 1964 met de operatie
kabelbaan te kunnen starten.
(Advertentie)
Zonder TEXON Is uw gebouw niet af.
is HÉT middel tegen doorslaande
muren van woningen, bungalows,
silo's, transformatorhuisjes,
pakhuizen, etc., etc.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door
TELEFOON (01180) 2841
VEILING MIDDELBURG.
1 november. Coxs O. Pippin 60-65 4144,
55-60 2830. 3 grof 36, 3 fijn 17. Glorie van
Holland 90 34, 89-90 31—32, 10-80 24—29, 65-70
25, 2 D 17—26, 3 grof 18—28, 3 fijn 19—20.
St.-Remy 3 grof 31, 3 fijn 28. Laxton Superbe
70-75 37, 65-70 26, 60-65 16, 2 D 10, 3 grof
10. Gieser Wildeman 60-70 57. 50-60 46, 2 D
2930. Goudrenet 65-75 2425, 3 grof 26,
3 fijn 1920. Druiven 103227.
Groenten. Andijvie 1 9.50. Sav. kool 31. Boe
renkool 13.50. Bloemkool 4 p. kist 9990,
6 St. p. kist 4673. 8 St. p. kist 2350, 10
st. p. kist 1326. Uien 1519. Breekpeen
78. Kroten 1019. Dubb. bonen (glas)
146—186. Veldsla 113—189. Waspeen 11—26.
Rapen 13. Andijvie 2 9. Sav. kool 2 23.50.
Prei 12—28. Witlof 72—93. Sla 3.50—18. Spi
nazie 3550. Spruiten 1568. Spruiten gesch.
92103. Postelein 3050. Wijnpeen 89.
Rode kool 615. Snijbonen (glas) 124180.
Knolselderij 1316.
VISMIJN COLIJNSFLAAT.
Exportgarnalen, aanvoer 2649 kg, 70
104, doorgedraaide garnalen 1874 kg,
schar 49 kg, bot 143 kg, wijting 29 kg,
schol 73 kg, tong 6 kg en wulken 14 kg.
ZONDAG 3 NOVEMBER.
Ned. Herv. Kerk- Aardenburg 10.30 ds.
Van Evert; Axel 10 en 2.30 ds. Pennings
£H.D.): Biervliet 10 ds. Evenhuis (H.
■J.); Breskens 10 en 6.30 ds. Spaans;
Cadzand 10 ds. Luuring; Driewegen 7
Js. Scholten; Groede 10 ds. Doornink (H.
D.); Hoek 10 en 2.30 as. Van Meeuwen;
Hoofdplaat 10 eerw. heer Begeer; Hon-
tenisse 9.30 ds. Gramsbergen (H.D.);
Hulst 10 ds. v. d. Vlugt; Nieuwvliet 10
ds. Brezet (H.D.); Oostburg 10 ds. Van
Dalen (H.D.); Óthene 2.30 ds. Becht;
Philippine 11 ds. Stern; Retranchement
10 ds. Balk; Sas van Gent 9.30 ds.
Stern; Schoondijke 10 ds. Brinkman;
Sluis 9.30 eerw. heer De Vries; Sluiskil
9.30 en 11 ds. Van Stipriaan; St.-Anna
ter Muiden 11 eerw. heer De Vries; St.-
Kruis 9 ds. Van Evert; Terneuzen
Noordstraat 10 ds. Poelman (H.D.), 7
ds. v. d- Vlugt; De Schakel 9.30 ds.
Scholten; Waterlandkerkje 10 eerw.
heer Verduyn; IJzendijke 10 ds. Bergs-
ma; Zaamslag 10 ds. Becht, 2.30 ds.
Gramsbergen; Zuidzande 10 vic. De Nee-
ling.
Geref. Kerk. Aardenburg 10 en 3 ds. De
Vries; Axel 10 en 3 ds. Van Leeuwen;
Breskeris 10 en 3 ds. Van Houten; Hoek
10 en 2.30 ds. Verbeek; Oostburg 10 en
2 30 ds. Van Til; Terneuzen 10 en 3 ds.
Van Hattem; Schoondijke 10 en 3 ds.
Hoogerwerf; Zaamslag 10 en 3 ds. Den
Boer; Zoutespui 10 en 3 ds. Meijnen.
Geref. Gemeente. Axel 10 en 2.30 leesd.;
Oostburg 10 en 3 leesd.; Pro Rege 9.30
en 2.30 leesd.; Terneuzen 9.30, 2 en 6
leesd.
Oud Geref. Gemeente. Oostburg 9.30 en
2.30 leesd-; Terneuzen 9.30, 2 en 6 ds.
De Reuver.
Vrije Evang. Gemeente. Breskens 10 ds.
Praas; Cadzand 9 ds. v. d. Molen;
Nieuwvliet 10.30 ds. v. d. Molen; Re
tranchement 2.30 ds. Praas.
Evang. Luth. Kerk. Groede 9 30 ds. Mos-
tert.
Vergadering der Gelovigen. Breskens 10
en 5.30 dienst.
Geref. Kerk (Vrijgem.). Axel 10 en 2.30
ds. Kuiper; Hoek 10 leesd., 4.30 ds. Oh-
mann; Terneuzen 10 en 3 ds. Smit;
Zaamslag 9.30 en 2.30 ds- Krijtenburg;
Zoutespui 10 en 2.30 ds. v. d. Jagt; Oost
burg 10 en 2.30 ds. Ohmann.
Chr. Geref. Kerk. Zaamslag 9.30 en 2.30
leesd.
Volle Evang. Gemeente. Terneuzen 10
dienst.
Leger des Hells- Terneuzen 10 en 7.30
samenkomst.
ZONDAGSDIENSTEN ARTSEN.
Terneuzen; dokter Th. A. Bos, Markt 25, tel.
23G3. Oostburg, Aardenburg en Eede: dokter
J C. H*ge te Aardenburg, tel. 01177—366.
Biervliet, Hoofdplaat en IJzendijke: dokter
Chr. Kalkman, Biervliet, tel. 01152345. Zuid
zande, Cadzand en Sluis: dokter G. V. M. de
Meyer te Sluis, tel. 01178366. Breskens,
Groede en Schoondijke: dokter A. C. Osse-
waarde, Breskens, tel. 01172566. Axel: dok
ter C. A Schiltman, Nieuwstraat 36, tel. 777.
Apotheek: Terneuzen: Hamann, Noordstraat
69, tel. 2060.
DIERENARTSEN.
Zaamslag, Sas van Gent en Axel: dokter J.
Janssen, Axel, tel. 01155488. Groede, Oost
burg en Sluis: dokter W. H. Kapsenberg,
Sluis, tel. 01178259.
f////////////////m//////i///////////////////////////////////////////////////////////ff/////////////////////////t
wast zilver glanzend schoon
Geen poetsproblemen meer.
Even wassen, afspoelen,
drogen... klaar! Handen
blijven schoon.
Vraag proefverpakking bij:
JUWELIER - HORLOGER
BOEKHANDEL
OOSTBURG
PHILIPS - TERNEUZEN
VEILING ROTTERDAM.
31 oktober. Aardappelen 814. Andijvie 15
22 per kg- Bloemkool IA: 6 stuks per bak 71
89 per stuk, 7 stuks per bak 58 per stuk.
Bloemkool HA: 6 stuks per bak 4978 per
stuk, 7 stuks per bak 3151 per stuk. Dubb.
bonen II 1.201.60. Kassnijbonen 1.702.40.
Rode kool 1121. Gele kool 1422. Groene
kool 1829 per kg. Sla I 3%8 per stuk. Spi
nazie 3877. Spruiten IA 7284, HA 5467,
IB 54—57, IIB 28—36, ID 64—74. Prei 28—42
per kg. Selderij 1017. Peterselie 713 per
bos. r rote peen 1115. Uien 922. Witlof IA
1.10—1.18, nA 95—1.10, IB 85—1.04, IIB 75—90.
Aanvoer 33.000 kg. Frankenthalers 1.471.94.
Black Alicante 1.501.96. Kroten 1922. Boe
renkool 26—29. Jonathan IAA 42—47, IA 31—
39, IB 2734, IC 2025. Coxs Orange Pippin
IAA 52—77, IA 42—62, IB 39-^46, IC 24—34.
Goudrenetten IA 38—42. IB 30—38. IC 27—32.
Zw. Wijnperen IA 30—33, IB 24—28, IC 20—24.
Glorie van Holland IAA 33—39, IA 30—41, IB
2734, IC 2124. Doyenne du Cornice IAA
90—1.01. IA 98—99, IB 91—1.04, IC 66—84. Lé-
glpont IA 47—63, IB 50—65. IC 34—61. Beurré
Alex. Lucas IAA 5558, IA 5760, IB 5057,
IC 111—49. Conference IAA 52—58, IA 51—56.
IB 4953, IC 4449 per kg. Aanvoer Coxs
Orange Pippin 21.000 kg. Aanvoer B. A. Lu
cas 11.000 kg. Aanvoer Conference 13.000 kg.
VEILING ST.-MAARTENSDIJK.
1 november. Tarwe 3033. Gerst 2530. Ha
ver 2425. Kleine erwten 4552. Schokkers
4575. Bruine bonen 100125. Maanzaad 60
65.
VEILING TERNEUZEN.
Glassla 1 6.60—8, C 4.30—4.50. Sla C 2 3.50.
Bloemkool A 64—68, A 2 42—64, B 40—50,
B 2 2447, C 13—IA, afw. 12—34. Knol
selderij 114. Selderij 2—7. Prins.bonen 2
115. Sabo 2 140. Prei A 2 40—60. Sav. kool
1314. Spruiten gesch. 79, ongesch. 2556.
Spinazie 2 42. Tomaten B 2 25. Uien 1 17,
2 4—5. Witlof A 2 82—85, B 2 47—84, afw.
2855. Appelen: Coxs Or. 1 85 65—66, 80
65—67, 75 66—68, 70 63—64, 65 52—53, 55 25
—26 2 85 55—56, 80 57—88, 75 58—59, 70
57—58, 65 48—54, 60 35—36. 55 25—26, 3 grof
3436, 3 fijn 1415. Goudrenet 1 85 3942,
80 3841. 75 32—36. 70 29, 65 25—26, 85 30—31,
80 28—31, 70 27. 65 25, 2 D 16, 3 grof 26,
3 fijn 14 Glorie van Holland 1 85 30, 80
29—30, 75 31—32, 2 85 28—24, 80 27, 2 D
14, 3 fijn 15. Jonathan 1 80 3132, 75 31
33. 2 8030—31. 70 22—23, 2 D 13, 3 grof 20—
22. 3 fijr 13. Golden Delicious 1 85 60—61,
80 62, 75 61—62, 70 60, 65 48. 2 85 45—46, 80
44—45, 75 40—41, 70 39—40, 3 grof 30. F. R.
Revetta 3 grof 24. Zw. wijnpeer 2 60 2829, 50
24—25, 2 D 8, 3 grof 6, 3 fijn 6. St.-Remy
1 75 26, 65 30, 2 D 15, 3 grof 22, 3 fijn 18.
VEILING KAPELLE.
1 november. Industrie- en exportveiling.
St.-Remy 1 75 27. 65 27, 2 75 27, 65 26. 2 D
25, 3 grof 23, 3 fijn 1218. Goudrenet 1 90
42, 85 40, 80 38. 75 35, 70 31, 65 28. 2 85 37.
80 34—35, 75 33, 70 29, 65 26, 2 D 19, 3 grof
26, 3 fijn 1820. Jonathan 1 80 32, 75 33,
70 31.70—32.70, 65 28.80—30.05, 1 60 25, 2 80 A
22, 75 A 22—29, 70 A 23—29, 65 A 22.50—
25.10, 60 A 21—20.75, 2 D 14.50—15.20, 3 grof
15—16, 3 fijn 15.30—15.50, 2 75 B 16—18, 70 B
16, 65 B 16, 60 B 14.50. Coxs Or. Pippin 1 75
57—60, 70 59—65, 65 52.50—53.40, 60 41.70—
41.70, 1 55 29, 2 70 58, 65 48. 60 40, 55 25.
2 D 17, 3 grof 3844, 3 fijn 23. Glorie van
Holland 1 80 31, 75 34. 70 29, 65 27. 2 80 26,
75 26—27, 70 26, 65 24. 2 D 20, 3 grof 23. Ster
appel 1 65 62, 60 46, 55 28. 2 60 31, 55 26.
3 grof 29. 3 fijn 1216. Laxton Superbe 1 80
75 31, 28, 65 24. 60 18, 2 D 15, 3 grof 17.
In onze nieuwe moderne fabriek hebben wij plaatsings-
mogelijkheid voor
MANNEN
MEISJES
Vast werk
Goed loon
Goede sociale voorzieningen
Busvervoer of afstandsvergoeding
Inlichtingen op onze zittingsavonden te:
AARDENBURG: dinsdag 5 november a.s., in café „Centraal",
M. Lekens. Markt 25, 's avonds van 8.00 tot 9.00 uur.
AXEL: maandag 4 november a.s., in café „De La Paix", R. Die-
leman, Noordstraat 1, 's avonds van 7.30 tot 8.00 uur.
CADZAND: dinsdag 5 november a.s., in hotel-café-restaurant
„Du Commerce", A. Jansens, Mariastr. M 50, 's avonds
van 8 00 tot 9 00 uur.
HOOFDPLAAT: maandag 4 november a.s., in café „De Vriend-
scnap J. Martens, Kerselaan 7, 's avonds van 7.30 tot
8.00 uur.
HULST: donderdag 7 november a.s., in café-restaurant De
Bruyn, Achter de Kerk, K. Nieuwstraat 13, 's avonds
van 8 00 tot 9 00 uur.
KLOOSTERZANDEdonderdag 7 november a.s., in café-res
taurant „De Reizende Man". J de Waal Baart Hof te
Zandeplein 24. 's avonds van 8 00 tot 9 00 uur
OOSTBURG: maandag 4 november a.s., in café „1 Ambassa
deur" Eenhoornplantsoen 2, 's avonds van 8.15 tot
9 00 uur
SLUIS: dinsdag 5 november as., in café „Lamminsvliet", W.
Groosman-Scheepers, Kade 3, 's avonds van 8.00 tot
9.00 uur.
TERNEUZEN: maandag 4 november a.s., in lunchroom v. d.
Assche. Noordstraat 5, 's avonds van 8.15 tot 9.00 uur.
Dagelijks van 9.0012.00 en van 2.00- -5.00 uur op onze afde
ling Personeelzaken - Nieuwbouw. (Ingang tijdelijk rijksweg
naar Sluiskil).
r///F////////////////////////////////////////////u/////////////////////////////////////////////////////////////^J
75, 65 56, 1 80 63, 75 64. 70 61. 65 51—60.
60 40—41, 2 80 48, 75 40—50, 70 32.47, 2 65 32
—38. 60 23—31, 2 D 25, 3 grof 29—33, 3 fijn 11
—17. Zoete Ermgaard 1 65 62—67, 60 49—51,
55 32—44, 2 65 54, 60 41, 55 28, 2 D 18—21,
3 grof 28, 3 fijn 1013. Lomb. Calville 2 70
25, 65 13, 60 16, 2 D 15, 3 grof 17, 3 fijn 15.
Tuinzoet Ex 65 78, 60 70. Comtesse de Paris
1 75 24, 70 25, 65 26—27, 60 21, 85 16, 2 70
24. 65 23, 60 20. 55 14. 2 D 10. 3 grof 13,
3 fijn 78.50. Conference 2 70 51, 65 51, 60
52. 55 42, 2 D 26, 3 grof 39, 3 fijn 24. Gieser
Wildeman 2 60 57. 55 44, 50 36, 2 D 25. D.
du Comice 2 73 99, 70 102, 65 96, 2 D 67, 3
grof 78, 3 fijn 37. Br. Alex Lucas 2 75 41,
70 43, 65 39. 2 D 8.50, 3 grof 20, 3 fijn 8.
Nouveau Poiteau 2 65 1617, 2 55 14, 3 grof
13. Bonne Louise 1 60 61. Legipont 1 65 56.
Zwijndr. Wijnpeer 2 55 25, 50 20, 2 D 9,
3 grof 16, 3 fijn 816. Goudrenet geel 1 90
49. 85 52, 80 30, 75 46. 70 39, 65 31. Winston
2 65 23, 60 14, 35 12. Rode Goudrenet 1 75 30.
Hollands zoet 1 55 12—16, 2 D 10. Franse Rei-
nette 2 90 26. 80 25, 3 grof 24. Geplukte
kroetappels 14.80, val kroetappels 13.80,
kroetperen doordraai.
Gewone veiling. Bramen per doos 2 39. Drui
ven per kg 1 1 82, 2149. Aardbeien per doos
3 22. Aardappels 2 57.50.
Groenteveiling. Sav. kool 810. Spruitkool
51. Prei 2830. Kassnijbonen 1 167, 2 121.
Andijvie 26. Witlof 6099. Knolselderij 6
7.50. Rode kool 12. Dubb. pr. bonen 8088.
Veldsla 7985. Tomaten per kg 2 A 3258,
2 B 34—39, 2 C 26—27.
VEILING GOES.
1 november. Coxs Or. Pippin 1 75-80 60, 70-75
58, 65-70 51, 60-65 38. 55-60 22. 2 D 16. grof
43—52, fijn 16. Goudrenet 1 90-95 41, 85-90
42, 80-85 39, 75-80 34, 70-75 30—31, 65-70 28,
2 D 19. 2 85-90 33—38, 80-85 34—36, 75-80
32—34. 70-75 29—30, 65-70 27—28, grof 26.
fijn 18. Glorie van Holland 2 80-85 31, 75-80
31. 70-75 30, 65-70 26, 2 D 17. grof 23, fijn 16.
Golden Delicious 1 80-85 65, 75-80 66, 70-75
63. 65-70 33—54, 60-65 39, 2 D 24. 2 80-85
61. 75-80 58, 70-75 54—56, 65-70 4617, 60-65
36, grof 2139, fijn 1315. Jonathan 180-85
32. 75-80 34. 70-75 31. 65-70 29. 60-65 24. 2
D 15. 2 80-85 22, 75-80 20, 70-75 19, 63-70
17, 60-65 16, grof 1319, fijn 14. Laxton
Superbe 1 80-85 31—33, 75-80 32, 70-75 30.
65-70 13. Lombartscalville 2 75-80 26, 70-75
20. 65-70 15. 60-65 14. Sterappel 1 65-70 57.
60-65 51. 35-60 29, 2 D 11—17. 2 65-70 47, 60-65
40, 55-60 27, grof 26—30, fijn 15—18. Zoete
Ermgaard 1 65-70 63. 55-60 36, 2 D 25. grof
45, fijn 22. Diverse appels, kroet 14. val 13.
Doyenne du Comice 1 75-80 90. 70-75 94. Br.
Alex Lucas 2 80-85 35. 75-80 39. 70-73 44.
65-70 4142, 2 D 22—24. St.-Remy 1 85-95
28. 75-35 28. 65-75 28. grof 21. fijn 19. Com
tesse de Paris 1 65-70 23. 60-65 18. 55-60 15.
2 D 8. grof 1112. fijn 9. Gieser Wildeman
1 55-60 38. 2 D 18. grof 42—18. fijn 18—25.
Totale aanvoer hard truit 4600 kisten.
Groenten Bloemkool A 1 6978. A 2 4060,
B 1 24—48, B 2 20Ifl. afw. 12—36. Kropsla
1 12—13. 2 7. C 1 3—7. Wortelen 1 29. Selderij
49. Snijbonen 1 173. afw. 49. Andijvie 1
-28. 2 12—17. Prei A 1 28—31. Witlof A 1
100—119 B 1 100. afw 69—87 Tomaten A 51
—62. B 63. C 28—35. Veldsla 1 82 2 54.
Spruiten A 2 4849. B 1 4850. Pronkbonen
75—82 Rode kool 1 12—13, B 1 7. Gr.
sav. kool 1 2728. 2 25. Witte kool 1 12.
Uien afw 5—7. Peen B 1 12. C 1 13. Spi
nazie 2 12—13.
Black Alicante 1 179—193, 2 170—175, 3 118.
Bramen per doos 2 37.
(Advertentie)
Zondagsdienst Taxi's Middelburg
VAN DOESELAAR, tel. 2158
TRIO TAX, tel. 2600
