RENAULT
beschermt
het recht
van de
PRAKTISCHE
Automobilist
Leeg!
Ontworsteld
land
I
gesloten.
RADIO FEENSTRA
NIEUWENHUYZE
Prijs 17,50
SIEMENS
Onze
V..
J
PFAFF
Mijn Siemens wasautomaat
doet de rest
Ook dit is goed nieuws voor iedereen die op
het punt staat een nieuwe auto te kopen
De automobilist, die praktisch denkt krijgt
van vandaag af van RENAULT voor 3995 gulden
het recht op
een auto, waarmee hij kan voortsuizen,
visiterij den, picknicken, mensen of goederen
vervoeren
een auto, die lacht om slechte wegen
een auto met VIJF deuren, waaronder een
grote achterdeur
een auto waaruit u de banken kunt weghalen
een auto, die een vrek is met benzine
(1 op 17)
een auto met een airconditioning die werkt
een auto, die u nimmer in de steek laat,
een werkpaard met de allure van
een limousine, handig in de stad en snel
op de grote weg (meer dan 100 km per uur)
De beroemde R4 van RENAULT kost
voortaan maar 3995.- gulden. U ziet het
Het nieuwe democratische prijsbeleid
geldt ook voor de R4, reeds zo populair
in ons land
(nieuw prijsniveau)
BON
10
DINSDAG 29 OKTOBER 1963
SO oktober
opening van
onze vestiging
Noordstraat 1^8
Terneuzen
morgen
opening lj.30 uur
morgen
receptie
lJf.30 -17.30 uur
morgen
geen verkoop
morgen
ontvangen wij U
als onze gasten
morgen
leiden wij U
gaarne rond
morgen
tonen wij U
onze veelzijdige
collectie
RENAULT
v.a,
RENAULT
3995
Gaarne nadere inlichtingen over RENAULT 4 model 64
ie Speciale financiermgsregelmg
Naam
Adres
Plaats
In open enveloppe met 4 ct postzegel te zenden aan
Renault NederlandN.V.Wibautstraat 224, Amsterdam.
r
MIDDELBURG
Langeviele 23-29
GOES
Lange Vorststr. \2-kh
TERNEUZEN
tel. tijdelijk 2016
worden opgenomen col
een maximum van t
regels. 30 cent pei regel
met een minimum van
1,50. „Brieven bur. v.
d. blad" 35 cent meer.
Giro na 359300 P.Z.C.
Middelburg.
„KLEINTJES" vö6r e
uur v.m. opgegeven aan
onze kantoren verschij
nen ln het volgende
ochtendnummrr.
Plaatsing uitsluitend bi)
vooruitbetaling.
„Kleintjes" kunnen ook
worden opgegeven aan
onze agenten en bezor
gers.
Te koop gevraagd zwaar
brandhout of kliefhout. Lange-
vieleweg 75, Middelburg.
Te koop gevraagd, nette ge
bruikte meubelen, ook antiek
enz. VAN HALEN, Gravenstr.
34, tel. 3976, Middelburg.
TE KOOP
Te koop z.g.a.n. Jongenswinter
jas met capuchon. Leeftijd 10-
12 jaar. Singel 181, Vlissingen.
Te koop zuiv., droge, gekapte
houtjes. Tevens kachelblokken.
Solide adres Volderij laagte 18,
en Lambrechtstraat 10-15, Mid
delburg Per grote baalzak
thuisbezorgd ln de stad en
bodehuis.
Te koop 2-pers. Engels ledik.
met 3-dlg. bed f 55, tafels, tui-
melbed, wafelijzers, Ceulse pot
ten. ant. strosnijbah, spiralen,
divan, elektr. wasmachine,
half-kastje. Tel. 3513. Vliss.-
singel 34, Middelburg.
Te koop een Brandarishaard
(voor nootjes 4) in pr. st. Na-
dorstweg 29, Middelburg, tel.
2193.
Te koop t.v. 43 en 53 cm. De
monstratie- en overjarige toe
stellen. Met garantie. Violen
straat 60, tel. 5189, Goes.
TE KOOP GEVRAAGD
WONINGEN GEVRAAGD
Te koop gevraagd woning of
blok woningen voor geldbeleg
ging. Br. met prijs onder no.
1129, bur. P.Z.C., Middelburg.
KOST EN INWONING
Heer vraagt kosthuis, Middel
burg of omg. 35 per week.
Br. no. 1134, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
VAKANTIEVERBLIJVEN
Te koop aangeb. in aanb. zijnde
caravan, 6 slaappl. Inl. Pape-
gaaistr. 6, Goes. Tel. 5823.
RIJLESSEN
Autorijschool 'T ZAND, lest
uitsluitend met nieuw materi
aal. Fiat 1300, Fiat 600, N.S.U.-
prinz. Scooterles met Heinkel
150. Adelaarstraat 68, tel. 3623,
b.g.g. 2704, Middelburg.
10 rijlessen 60 min. v. 85,—
in Simca's 1000 of DAF door
erk. en gedipl. B.E.A.-instruct.
Gratis geh. en gebr. Autorij
school „ADRI HAMEETEMAN"
Ravesteynplein 19, Vliss., tel.
3558. Adr. v. Middelburg sig.-
mag. J. D. KOETS, Segeersstr.
21, telefoon 4772.
Autorijschool M. B. DE
BLIECK, Herman Heyermans-
laan 2a, telefoon 3380, Vlissin
gen.
Autorijschool STOKMAN. Erk.
rij-instructeur. Leer vlug en
goed autorijden in Volkswagen
en Opel Kadett, tegen redelijke
prijzen. Tijd. tel. 01184—3432.
AUTO'S EN MOTOREN
Zoekt U een goede gebruikte
auto? Steeds meer dan 30 stuks
voorradig. In alle prijzen.
Autoh. WOUTERSE, Violenstr.
60, tel. 5189, Goes.
Te koop Heinkelauto bouwj.
'61, ook geschikt te maken v.
20 km. Te bevr.: Oude Koude-
kerkseweg 5-3, Middelburg.
Te koop personen- en bestel
auto's. Inruil mogelijk. Lam
brechtstraat 17, Middelburg,
telefoon 3029.
AUTOVERHUUR
Luxe V.W.-bus zonder chauf
feur te huur Taxi- en Garage
bedrijf GEBR. BLANKER,
Klein Vlaanderen 97, Middel
burg. Telefoon 2865.
Luxe wagens zonder chauffeur.
DAF, Volvo, Vauxhall. Garage
GEBR. v. FRAASSEN ZO
NEN, Scheldestraat 96100,
Vlissingen. Tel. 011842175.
BIEDT ZICH AAN
Nette werkman zoekt betrek
king als bijschilder in Middel
burg of omg. Br. no. 1135, bur.
P.Z.C., Middelburg.
Bijverdienste gezocht, beschikt
over eigen wagen, rijervaring
en vrije tijd. Br. lett. S 99,
P.Z.C., Vlissingen.
BIJEENKOMSTEN
Koopje! Prachtig witgenbde
heren singlets en herenslips van
Jansen Tilanus. NU 98 ct, ja
98 ct, in alle maten. ,,'T IN
TERLOCKHUIS", Lange Vorst
straat 45, Goes.
Iedere woensdagavond 7.30 uur
Volle Evangeliesamenkomst in
het Ver.gebouw, Groenewoud
58, Vlissingen. Spreker W. J.
LENTINK (evang. Pinksterge
meente). Iedereen hartelijk
welkom.
Koopje! Interlock meisjeska-
mizoles en directoires van Jan
sen Tilanus. NU 98 ct. Spe
ciaalzaak ,,'T INTERLOCK
HUIS", Lange Vorststraat 49,
Goes.
Evangeliesamenkomst. Woens
dag 30 oktober 8 uur spreekt
voor U ds. W. F. Praas van
Breskens. Muzieklok. Burcht-
straat, Souburg. Allen hartelijk
welkom.
De speciaalzaak v. d. pockets
is de „Boekhandel 'T ZOEK
LICHT", Middelburg, die ook
altijd de nieuwste delen direct
bij de hand houdt. Pockets
koopt U bij 't Zoeklicht.
KENNISMAKING
Koopje! Warme flanellen he
renhemden met dubbele borst
NU 3,98. Lange herenpanta
lons met wol gevoerd. NU
ƒ5,95. ,,'T INTERLOCKHUIS",
Lange Vorststraat 45, Goes.
Nette werkman z. k.m. met
beslist nette vrouw, weduwe of
gescheiden, tot 42 j., 1 k. g.
bezw. Br. no. 1136, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
U hebt de prospectus in de bus
gekregen en bij ons ligt die
prachtige detective omnibus
voor U klaar voor 8,50. Spe
ciale verkoop bij de „Boekhan
del 'T ZOEKLICHT", Middel
burg.
DIVERSEN
Koopje! Restant Trefferlakens,
2-persoons. NU 5,95; restant
Trefferslopen. NU f 1,50. ,,'T
INTERLOCKHUIS", Lange
Vorststraat 45, Goes.
Koopje! Moderne tricot dames
pyjama's, in een schat aan
kleuren en modellen. NU
11,95. Speciaalzaak ,,'T IN
TERLOCKHUIS", Lange Vorst
straat 45, Goes.
Bontmantels tegen zeer lage
prijzen. Bontwerkerij KUY-
PER, Korte Noordstraat 16,
Middelburg, tel. 4270.
Dames laat nu uw hakjes ma
ken m. nylon 100 v.a. 1,75,
stalen ƒ2,50, koperen hakjes
ƒ2. Klaar terwijl U wacht. DE
PAGTER, Walstraat 105, Vlis
singen. Zilverzegels.
Molton dekentjes voor wieg en
ledikant f 3,658,25. AaBe
dekentjes, wieg en ledikant
11—27. AaBe plaids, 75 x 100
15,75. „DE WEEFSTOEL",
Langeviele 3, Middelburg.
Koopje! Wollen jaeger heren-
hemden en wollen jaege*- he
renborstrokken, met korte en
lange mouw. NU f 5,95. ,,'T IN
TERLOCKHUIS", Lange Vorst
straat 45, Goes.
Nu echte Franse nylonhoedjes
bij bontwerkerij KUYPER,
Korte Noordstraat 16, Middel
burg, tel. 4270.
Grote sortering Terlenkarokjes
m. 40 t/m 70, Dralonrokjes in
m. 40 t/m 50. Wandelwagen-
capes 5,25. Speelbroekjes met
plastic gevoerd 1,852,60.
„DE WEEFSTOEL", Langeviele
3, Middelburg.
Koop niet zo maar een fiets,
als U besluit zoek een Gazelle
uit. Agent voor Vlissingen RIJ
WIELCENTRALE Koudekerk-
seweg 45, tel. 2544, Vlissingen.
Grote en leuke sortering baby-
en kleuterschortjes, in poplin
en nylon v.a. 2,95. Leuke
kruikezakken, in wol, teddy en
nylon v.a. 2,45. ,,DE WEEF
STOEL", Langeviele 3, Middel
burg.
Koopje! Damesdirectoires, met
wol gevoerd, in zalm en wit,
ook extra maten. NU 1,98.
Speciaalzaak ,,'T INTERLOCK -
HUIS", Lange Vorststraat 45,
Goes.
Vermager zonder moeite met
GRACIAL, 50 dragees 1,98.
Bij apoth. en drogist.
Koopje! Prachtige gebloemde
damesnachthemden, uitsteken
de kwaliteit keperflanel, in
alle maten. NU 6,95. ,,'T IN-
TERLOCKHUIS", Lange Vorst
straat 45, Goes.
Nylon babyschoentjes 2,85.
Vilten pantoffeltjes met bont-
rand in rood, blauw, rose en
geel, m. 18, 19 en 20 5,75. Sok
schoentjes m. 18, 19, 20 4,95.
„DE WEEFSTOEL", Langeviele
3, Middelburg.
Koopje. Lange interlock heren-
pantalons en herenhemden,
ronde hals, korte mouw. NU
2,98. Speciaalzaak ,,'T IN-
TERLOCKHUIS", Lange Vorst
straat 45, Goes.
Nieuwe schoenen gekocht, die
knellen? Vergroten 1,25, ver
breden, .knobbels inzetten 1.
Schoenrep. kl. 36 uur. DE
PAGTER, Walstr. 105, Vliss.
Wegens sterfgeval
woensdag 30 oktober a.s.
NAAIMACHINEHANDEL
Nieuwendijk 29, Vlissingen.
Siemens half- en volautomatische trommel
wasmachines en wascombinatie: betrouwbare
en degelijke apparaten waaraan U met een
gerust hart de was kunt overlaten.
De handig-kleine Siemens »automatic« weekt,
wast en spoelt 3,5 kg wasgoed (droog gewicht)
zonder dat U er verder naar behoeft om te
kijken.
Siemens »automatic«: met temperatuurkiezer
(30° - 90°C), met programmakiezer, met
veiligheidsdeksel.
Type WA 31, prijs f838,-
En in deze wasmachine
krijgt U het beste resul
taat met dixan, het com
plete wasmiddel met af
geremd schuim.
Nu ook in voordelige
grootverpakking: f 1,50
besparing.
Vraag Uw handelaar onze brochures of bezoek de Siemens toonzalen:
Den Haag, Huygenspark 38-39,Tel. 183850 Amsterdam, N.Z.Voorburgwal 312,Tel.220545
Deventer, Keizerstraat 35, Tel. 16772
Vlissingen - Scheldestraat 17
Telefoon 01184-2965
Schoondijke - Dorpsplein 29
Telefoon 01173 - 412
Uniek fotowerk over
Nederlands boeiendste
provincie: ZEELAND.
Samenstelling en tekst:
G. A. de Kok
en drs. M. C. Verburg
Foto's Wim Riemens
Cor van Weele e.a.
Wat zeggen anderen over „Ontworsteld land" Dit
De beelden wisselen elkaar af in een ritme als van eb en vloed: het water,
de golven, de schepen, de dijken, de sluizen, de kreken, de paalhoofden,
de havens, de caissons, de stranden, de duinen, de schorren, de gemalen,
de dijkwerkers, de vissers, de schapen, de meeuwen, de veren, de werven,
de vuurtorens, de gedenktekens, vreugde en verdriet, overstroming en
dijkdichting, leven en dood. God slaat, maar Hij zalft weder.
Ge ziet de volharding van het kantklossen, de zuinigheid aan het loket
van de boerenleenbank, de vitaliteit van een Nel Fritz, de eenhoorn van
Oostburg en de tweehoorn van St.-Annaland, de jeugd en de ouderdom.
Wie behalve zichzelf, een derde of een goeie gast, een vreemdeling, een
genoegen wil doen, zal in „Ontworsteld land" een bijzonder geslaagd
geschenk treffen. ZEEUWS LANDBOUWBLAD
Alom in de boekhandel verkrijgbaar.
Uitgave: Firma G. W. den Boer - Middelburg.
Afzonderlijke vertalingen van de tekst in Frans, Engels ot Duits worden
desverlangd bijgeleverd voor 2,50 per exemplaar; verpakkingshuls voor
verzending over de gehele wereld voor 0.25
