GELD
Kolossaal
COMPLEET
POLLE PELLI EN PING0
Kinderboekenweek - 26 oktober - 2 november
10%
LENINGEN
verstopping
wat een warmte
èn hoe zuinig
dohyfral
is de
HOENSON
400 de luxe
OLIEHAARD
is P.Z.C.-
PALTHE
GEEFT
Goede
voorlichting
vooriichting
die
boothals-
japon
(en u)
zien er
stralend
uit
op 1 - 5-'64
Mag. ,0e Ooievaar'
WINTER
KORTING
OP
ZOMER
GOED
ONDERLINGE WAARBORG MIJ.
Z.C.B.T.B. u.a.
HEROPEN
DINER
I
G0LDSCHN1EDING
met de Rocket brander
AFWEZIG
J. W. Oosterhoff/
ONTDEKÏÏOEVEEL
MOOIER, JONGER UW
VORMEN ZIJN IN
31,50
11,90
HOE IS HET MOGELIJK!
J Strandhotel - Vlissingen
Rotisserie „De Put"
CREDIET SERVICE BAHK
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
^AAMBEIENi
de winter door
met vitaminen
ER ZIJN MEER HOENSON OLIEHAAR
DEN IN GEBRUIK DAN ANDERE MER
KEN. WEL EEN BEWIJS DAT DE HOEN-
«SON DE BESTE I&2
Provinciale Zeeuwse Courant
de grootste krant in Zeeland W38I (1$
VERKOPER
ROOM&DREESMAN
Bij aankoop van ten minste 3,50 aan kinderboeken
ontvangt U GRATIS het mooie boekje Viermaal
«*-« Janus.
PROVINCIALE Z E E U W 8 E O O R A N T
MAANDAG 28 OKTOBER 1963
Heden werd van ons
weggenomen na een
zeer smartelijk lijden
in het St.-Josephzie-
kenhuis te Vlissingen
mijn man en onze zorg
zame vader
GERARD WIJKHUYS,
op de leeftijd van bijna
43 jaar.
Wed. J. Wijkhuys-
Stroo en kinderen.
Grijpskerke,
26 oktober 1963.
Nieuwstraat 6.
Geen bezoek.
Heden is na een lang
durig lijden, zacht en
kalm, van ons heenge
gaan, onze lieve zorg
zame man, vader, be
huwd- en grootvader
ABRAHAM
LUITWIELER,
op de leeftijd van 53
jaar.
H. Luitwieler-
Jongepier
C. L. Nieuwkoop-
Luitwieler
J. Nieuwkoop.
Jenny.
J. A. Luitwieler.
Marleen en Liesbeth
Vlissingen,
27 oktober 1963.
Nieuwstraat 30.
De overledene is opge
baard in het St.-Jo-
sephziekenhuis.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
woensdag 30 oktober
a.s.
Vertrek Nieuwstraat
30 des n.m. 2 uur.
Algemene
kennisgeving.
Heden overleed na een
langdurig lijden, zacht
en kalm, onze geliefde
broer, zwager en oom
ABRAHAM
LUITWIELER,
op de leeftijd van 53
jaar.
Vlissingen
E. Stroo-Luitwieler.
A. Stroo.
Middelburg
J. Luitwieler.
J. Luitwieler-
Grootjans
Vlissingen:
C. Dronkers-
Luitwieler.
Neven en nichten.
Vlissingen,
27 oktober 1963.
Scheldestraat 8.
Heden is na een lang
durig lijden zacht en
kalm van ons heenge
gaan onze geliefde
schoonzoon, zwager en
oom
ABRAHAM
LUITWIELER,
op de leeftijd van 53
jaar.
Uit aller naam,
L. Jongepier-Stroo.
Vlissingen,
27 oktober 1963.
Molenstraat 61.
Tot onze diepe droef
heid is van ons heen
gegaan, onze lieve, on
vergetelijke vrouw,
moeder en grootmoe
der,
JACOB A GILLISSEN-
BRUGGEMAN,
op dé leeftijd van 61
jaar.
Middelburg:
A. J. C. P. Gillissen.
Middelburg:
K. F. Zappey-
Gillissen.
R. Zappey.
Bep.
Albert.
Alphen a. d. Rijn:
G. H. Gillissen.
A. C. Gillissen-
Tielrooy.
Freek.
Donald.
Souburg:
A. J. Gillissen.
L. Gillissen-Bink.
Middelburg,
23 oktober 1963.
Noordsingel 76.
Condoleantieadres
Karei Doormanstr. 41,
Alphen a. d. Rijn.
De directie van de N.V.
Metaalhandel M. L. Po
lak Zoon N.V. ver
vult hiermede de treu
rige plicht kennis te
geven van het plotse
linge overlijden van de
heer
J. W. VAN
DEN BERG,
die als beheerder van
de bedrijfskantine ons
altijd met zijn goede
zorgen omringd heeft.
Middelburg,
25 oktober 1963.
Heden nam God tot Zich onze lieve, zorgzame
man, vader en schoonzoon
IZAK VAN DER GRAAFF,
op de leeftijd van 57 jaar.
„De Heer is mijn Herder".
Goes A. van der Graaff-Vermaire.
Janny.
Anton Vermaire.
M. Vermaire-van den Boogaart.
Goes, 27 oktober 1963.
Bergweg 99.
Geen bloemen, geen toespraken.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 30
oktober a.s. te 11.30 uur op de algemene begraaf
plaats te Goes. Vertrek Bergweg 99.
Heden overleed mijn geliefde man, onze lieve
vader en grootvader,
IR. PIETER LEENDERT ISRAËL,
oud-hoofdingenieur van de provinciale waterstaat
van Zeeland,
Officier in de Orde van Oranje-Nassau,
op de leeftijd van 75 jaar.
Goes: J. A. Israël-Maas.
Assen: C. M. Israël.
H. Israël-Wijnmaalen.
En kleinkinderen.
Goes, 24 oktober 1963.
Leliestraat 65.
De crematie zal heden plaatshebben.
Heden overleed zacht en kalm tot onze diepe
droefheid onze lieve zorgzame moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
MARIA ANTOINETTA MOL,
weduwe van Cornelis van Nieuwenhuijze,
op de leeftijd van 88 jaar.
Aerdenhout
H. E. Land-Hasse.
E. Land
Nieuwerkerk
J. A. van Nieuwenhuijze.
G. C. van Nieuwenhuijze-van Oeveren.
Kloetinge
B. M. van Nieuwenhuijze.
H. M. van Nieuwenhuijze-van Liere.
Klein- en achterkleinkinderen.
Joes, 27 oktober 1963.
Huize „Randwijck".
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 30
oktober a.s. Vertrek Huize „Randwijck" te 14.00
uur. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de aula op de begraafplaats.
Op verzoek van de overledene geen bloemen.
Heden overleed onze
lieve schoonzuster en
tante
J. GILLISSEN-
BRUGGEMAN.
Uit aller naam,
M. Gillissen.
Vlissingen,
23 oktober 1963.
Scheldestraat 71.
Heden is na een gedul
dig gedragen lijden van
ons weggenomen mijn
geliefde vrouw en onze
zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder
SIA MARIA
VERMEULEN,
echtgenote van
P. Korsuize,
in de ouderdom van 62
jaar.
P. Korsuize,
kinderen en
kleinkinderen.
Goes, 26 oktober 1963.
Rozemarijnstraat 20.
De begrafenis zal
plaatshebben op dins
dag 29 oktober 1963 op
de algemene begraaf
plaats te Goes.
Vertrek J. van Rie-
beekstraat 43 om 14.15
uur.
Midden tijdens ons werk
werd plotseling wegge
nomen onze zorgzame
heer
J. W. VAN
DEN BERG.
Wij betreuren in hem
onze onvergetelijke
kantinebaas.
Het gezamenlijke
personeel van
M. L. Polak
Zoon N.V.
Middelburg,
25 oktober 1963.
Heden is na een smar
telijk lijden van ons
heengegaan onze lieve,
zorgzame man, vader
en grootvader
FRANS ANDRIES
GABRIELSE,
in de ouderdom van 64
jaar.
Middelburg
M. J. Gabrielse-Brijs.
Bergen op Zoom:
J. Gabrielse.
Middelburg
T. Hendrikse.
Middelburg,
27 oktober 1963.
Koepoortstraat 13.
De begrafenis zal
plaatsvinden woensdag
30 oktober a.s. om 2
uur op de algemene be
graafplaats.
Geen bezoek.
Heden overleed onze
beste zwager en oom
ANDRIES
HEERSMA,
in de ouderdom van 75
jaar.
Uit aller naam,
F. K. Korstanje.
Middelburg,
25 oktober 1963.
Singelstraat 18.
Correspondentieadres
Hendrikstraat 24.
De begrafenis zal
plaatsvinden dinsdag
29 oktober a.s. om
12.30 uur op de alge
mene begraafplaats.
Op 25 oktober 1963 is
overleden, na een ge
duldig gedragen lijden,
mijn geliefde vrouw en
onze lieve moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
ELISABETH
KLERCQ,
geboren Simonse,
in de ouderdom van 78
jaar.
Psalm 116 vers 1, on
berijmd.
Middelburg:
C. Klercq.
Broek op Langendijk
(N.-H.)
P. C. Smit-Klercq.
K. Smit.
Middelburg:
C. Klercq.
J. A. Klercq-Wattez.
G. Sinke-Klercq.
I. Sinke.
E. Verstraate-
Klercq.
W. Verstraate.
Klein- en achter-
'kleinkinderen.
Middelburg,
25 oktober 1963.
Condoleantieadres
Gereformeerd Rust
huis, Branderijmo-
lengang 22.
De begrafenis zal
plaatsvinden op dins
dag 29 oktober 1963 op
de algemene begraaf
plaats te Middelburg
om plm. 14 uur.
Een rouwdienst zal
worden gehouden in het
Gereformeerd Rust
huis, Branderijmolen-
gang 22, om 13 uur.
Heden overleed zacht
en kalm in haar Heer
en Heiland onze lieve
zuster, behuwdzuster
en tante
JERINA PAULINA
MARIA MELIS,
in de ouderdom van 79
jaar.
Gezang 47.
K. Melis.
Z. M. Melis.
W. Melis.
W. J. Melis-Meijers.
C. J. de Bruijn-
Melis.
C. A. de Bruijn.
Serooskerke (W.),
26 oktober.
Noordweg 22.
De begrafenis zal
plaatsvinden op woens
dag 30 oktober om 12
uur vanuit het jeugd-
gebouw der geref.
kerk.
Heden overleed onze
geachte oud-patroon, de
heer
H. JANSE.
Zijn voortstuwende
kracht zal steeds in
onze herinnering blij
ven.
Mede namens
het personeel,
P. Bommeljé.
Domburg,
25 oktober 1963.
arts,
15 november.
Voor de vele blijken van
belangstelling tijdens de
ziekte en de bewijzen van
deelneming na het overlij
den van onze lieve vrouw,
moeder, behuwd- en groot
moeder
PIETERNELLA
BRASSER - REYNIERSE,
betuigen wij onze oprechte
dank. Inzonderheid aan
doktoren Veening, Sloos en
Postma voor de geneeskun
dige behandeling en het
verplegend personeel van
„Bethesda" en zuster Krei-
zel voor de liefderijke ver
pleging.
Namens de familie,
A. Brasser.
Koudekerke, oktober 1963.
Mede namens wederzijdse
ouders zeggen wij hartelijk
dank voor de blijken van
belangstelling bij ons hu
welijk ondervonden.
A. P. Rotte.
N. Rotte-
van den Broeke.
Grijpskerke, oktober 1963.
Kerkring 8.
Beha van een uitzonder
lijke élégance. Metvoor
sluiting en verstevigde
kanten cups.-Geeft een
volmaakt natuurlijke lijn.
Speciaal ontworpen voor
grote maten. Cups D, E
en F 13.50
Corset met perfect dra
gende steunband. Zorg
vuldig vervaardigd uit
een speciale, stevige
corsetstof. In zalm
25.50 In luxueus, licht
broché 31.50
pnuwnATioi
FOUNDATIONS
Wala-Korsetterie
voor Vlissingen en omg.
Walstraat 125. Tel. 2813
VLISSINGEN
Vuil, stof noch mot
ten hebben uw mooi
ste japon kwaad kun
nen doen. Want u
liet ai uw zomergoed
reinigen voor het de
kast in ging (ja, dééd
u dat?,) Palthe reinigt
zomergoed tegen
speciale prijzen.
Maak er gebruik van!
SjC geldig tot 16 november a.s.
bleekt, reinigt
en ontsmet
Net even anders, dit speel
se jasje met ragian mouw,
paspel zakjes en leuk
ceintuurtje, 2 jaar
Volmaakt met een broekje
in Helanca, 2 jaar
DE ZAAK, WAAR U HET
VOOR 'T KIEZEN HEBT...
LANGE VORSTSTRAAT 100-102 GOES
Dam 11, Goes
JAARVERGADERING op DINSDAG 29 OK
TOBER a.s., des namiddags om 14.30 uur, in de
Prins van Oranje te Goes. In verband met het
belang van deze vergadering (premie- en sta
tutenwijziging) worden de leden-verzekerden
hartelijk uitgenodigd.
Het bestuur.
210 prima kwaliteitsbloembollen voor slechts 6,95. Wij
zenden U 10 welriekende tuinhyacinten, rood, wit en
blauw, 10 grote trompet-, tros- en dubbele narcissen, 25
prachtige tulpen, 50 grootbloemige krokussen in goud
geel, donkerblauw en zuiver witte kleuren, 30 irissen
(tuinorchideeën), 30 veelkleurige anemonen, 30 ornitho-
galum (Ster van Bethlehem), plus 25 sneeuwklokjes
(welbekende lenteboden). Totaal 210 prima bloembol
len plus volledige cultuurbeschrijijving slechts 6,95.
Voor verpakking en verzendkosten wordt slechts 1,35
extra In rekening gebracht. WALRAVEN-DEN DEK
KER, Bloemisterij en Exporthandel - HILLEGOM 46
Tel. 02520 - 5682. Postrekening 313672.
fi
Na vakantie
elke zaterdag- en zondagavond
tot f.2000 - direct beschikbaar
voor ambtenaren en employées
met vaste aanstelling
geheel schriftelijke behandeling
inlichtingen ORANJESINGEL 74
NIJMEGEN Tel 08000-20264
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes -2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen tè
ontlasten: ze maken boven
dien dat de Ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u ls een
ander mens. Per flacon 11.35.
LINDHOLM
Volkomen nieuwe
ontwikkeling
in do harmoniumbouw.
Op aanvraag zenden wij u
gaarne een uitvoerige
prospectus.
KLASSIEK MODERN
Lange Kerkstraat 41, Goes, tel. 7258
Amsterdam.- Rotterdam - Haarlem -
Hilversum - Kampen
gbzond
P.Z.C.
HET MEEST
GELEZEN
DAGBLAD
SCHROMPELEN WEG
S' Pijn en jeuk wèg 5
Zwelling verdwijnt jj
fcDe wetenschap heeft thans J
Keen helende substantie ont-g
vdekt met de verbazlngwek- S
1' kende eigenschap de aam-
5 beien eenvoudig te doen weg-
5 drogen - de pijn houdt op, X
f. zwelling verdwijnt. Toege-f!
i past in SPERTI, doet dit 3
ki weefselvernleuwende Blo-
Dyne zelfs de meest hardnek-
J klge aambeien Ineenschrom- h
J pelen, zó afdoend dat ze nu g
6 geen probleem meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
8 SPERTI ls zacht en deslnfec- a
p terend - bevat géén verdo-S
ivende middelen. Voor veili-S
Wge. rechtstreekse behande-S
ïllng van aambeien, SPERTI s
Zalf f 3.30. Zetpillen f 4.90. S
//i
10 VITAMINEN 12 MINERALEN
NU:VOORDELIGE
GEZINSFLACON
met 200 dragees 6.30
100 dragees 3.65
UW
„CLEOPATRA'S"
staan klaar
Om een groot en moeilijk te verwarmen vertrek ook
bij de strengste kou goed warm te stoken is men over
het algemeen zo'n 300 gulden en soms zelfs meer
aan brandstofkosten per stookseizoen kwijt.
Met Hoenson's 490 oliehaard nog geen 200 gulden
per jaar! Met geen enkele andere haard stookt U zo
zuinig als met de 400. Die door zijn capaciteit van
maar liefst 16.000 Kcal. per uur, de ideale warmte
bron is voor een groot en moeilijk te verwarmen
vertrek. Al vriest 't dat het kraakt, met de 400 weet
U zeker dat U nooit in de kou komt te zitten. Die
kunt U dus in vol vertrouwen kopen.
I. J. SON NEV1JLLE ZN.,
Noordstraat 67 - Vlissingen - Tel. 2844.
FA. DINGEMANSE,
Paspoortstraat 36 - O.-Souburg - Tel. 326 - 207.
J. VERBURG ZN.,
Voorstraat 22 - Colijnsplaat - Tel. 294-343-395.
J. VAN WUIJCKHUIJSE,
Lange Vorststraat 39 - Goes - Tel. 5863.
JAC. DAGEVOS,
West Kanaaiweg 33 - Wemeldinge - Tel. 261.
B. MIDAVAINE,
Langeviele 62 - Middelburg - Tel. 2330.
Brandstoffen- en kachelhandel STROO C.V.,
Cruquiusstr. 35 - Tel. 3563.
Noordstraat 84 - Tel. 2701 - Vlissingen.
P. POTTER - MOLENSTRAAT 13
St.-Maartensdijk. Telefoon 01666-335.
A. M. LE GRAND,
Dorpsstraat 30 - Zuidzande - Tel. 01170-2406
Lange Vorst 85 - Goes
Gratis fraai Rial-speldje.
WIJ VRAGEN
voor spoedige
indiensttreding
voor de tapijt- en
beddenafdeling.
VEREIST WORDT:
vakkennis
behoorlijke ervaring
.minstens 22 jaar
prima verkoopkracht
GEBODEN WORDT
prettige werksfeer
verkorte werkweek
goede vakantieregeling
O gunstige personeels-
inkoopregeling
Sollicitaties aan de afdeling
Personeelszaken, Lange Delft,
Middelburg en Glacissstraat,
Vlissingen.
MIDDELBURG
rv
Ik.
VLISSINGEN
a. Pingo's oma is wat blij, hem terug
te zien! Wat ben je groot geworden,
zegt ze, en je kijkt nog altijd even
vriendelijk. Dat is best!
h. Maar ze ziet ook meteen, dat Pingo's
dasje lang niet nieuw meer is, en h.
krijgt dan ook meteen een schone va'
haar om Netjes vaat hoven alle
ze tevreden
c. En te eten valt er ook wel wat <n
grootmoeders keuken. Pannekoeken,
Tant daar zijn ze immers zo dol op?
oekverKopersbon «land-
