Shalom!
Klapu/acht
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
Hoe
meer
hoe liever
sterdamse Beurs
Klanken uit de ether
Y
De Brandy van
de Burgemeester
m
Waar zijn onze schepen?
STAATSFONDSEN FLAUW
Nettowinst A.K.U.
over derde kwartaal
f 19,7 miljoen
srr
BS*,
aniGSMsafsa
SSSHk
IkMtiïia
Amsterdamse
wisselmarkt
"Un grand vieux supérieur!"
Even puzzelen
NU MODERN WASSEN
WASMACHINE BLAUW
Newyorkse beurs
M
WOENSDAG 16 OKTOBER 1963
PROVINCIALE Z E E U W 8 E COURANT
13
De Tramstraat in Terneuzen,
als zovele straten met keurige
tuintjes en een rein plaveisel,
niet veel buitengewone dingen
gewend, zal morgen in 'n lich
te beroering geraken. Da's ze
ker. Dan zal mejuffrouw Eli
sabeth Gildrina Buter dit
alles volgens de burgerlijke
stand in het huwelijk tre
den. Nou is dat niet iets om
speciaal te vermelden. Laten
we eerlijk wezen. In elke
straat, ook met keurige tuin
tjes en een rein plaveisel,
trouwen jonge blommen met
DRA BUTER:
....Bar heet...
een fatsoenlijke jongeman.
Dus ook hier.
Maar deze fatsoenlijke jonge
man komt wel van erg ver om
deze Terneuzense juffrouw uit
de Tramstraat te halen. Nee,
niet uit Hoedekenskerke, hoe
wel dat erg ver is. Ook niet uit
Hansweert of Oisterwijk. Zelfs
niet uit Meppel of Roode-
school. Nee, deze jongeman,
Yehouda Landau geheten, ook
weer volgens de burgerlijke
stand, komt uit Tel-Aviv.
En dat is toch zeker wel het
vermelden waard.
Ja, hoe kom je aan zo'n man, vraag
je je toch wel af. Mej. Buter, om he
lemaal precies te zijn, dra. Buter, ja,
zeker, cum laude voor kandidaats en
voor doctoraal, dra. Buter dus, wordt
op dit punt bijzonder zwijgzaam. He
lemaal niet gek, zoiets vertel je niet
aan Jan en alleman, dus zeker niet
aan een kranteman. Wel liet ze los,
dat ze hem had ontmoet in Rijsel. Ze
was daar toen voor haar studie
Frans.- Hij studeerde filosofie. Nu is
hij lector aan de universiteit te Tel-
Aviv.
Het is wel fijn, dat mej. Buter haar
nieuwe woonplaats al een beetje kent.
Vorig jaar is ze er een paar maan
den naar toe geweest. Uit haar ver
halen bleek in ieder geval, dat het er
bar heet was. Zalig heet, zouden wij
in dit miezerige klamme landje zeg
gen. Een huis hebben ze nog niet.
Maar dat zal ook nog wel komen.
Tot nu toe is alles toch nog fijn ge
gaan. Rijsel kennismaking, hernieuw
de kennismaking in de Tramstraat,
jawoord in Terneuzen en over een
paar weken op de boot naar Tel-Aviv.
Weer een lerares Frans minder. Zo
kom je nooit uit het onderwijspro
bleem. Maar, het is wel fijn voor
die Israëlische kindertjes. Een lera
res, die es ergens anders is ge
weest. Want les geven wil ze wel in
Tel-Aviv, die dra. Buter. Eerst zal
ze het moderne Hebreeuws moeten
leren. Maar dat schijnt geen bezwaar
te zijn. In een „ulpan", wij weten
hier verder ook niets van, leer je dat
in drie maanden. Dan is mej. Buter
helemaal ingeburgerd. Tot ziens dan
juffrouw Buter. Oh, nee. Shalom.
Heren landbouwers, heeft U
een klapband aan uw bieten-
rooimachine, aan uw aardap-
pelrooimachine, of helemaal
niet aan een of andere rooima-
chine, maar gewoon aan een
tractor? Maakt U geen zorgen.
Sta niet wanhopig en bedroefd
midden op het land of een
zaam langs de weg. Mijnheer
Guiran uit Krabbendijke snelt
over Zeelands wegen en dre
ven met zijn super all-in-one
wagen naar U toe en voor U
het weet, davert er een zesen-
dertigtonsmachine naar bui
ten, gaat mijnheer Guiran, in
de weer met schroeven, dop
pen en dopjes en in een mum
van tijd herkent U uw bieten
en aardappelrooimachine niet
meer. Het is wel uniek, zo'n
rijdende wegenwacht voor in
nood zittende agrariërs, beter
gezegd in bandennoodzitten-
de agrariërs.
....Vol nippeltjes, boutjes
en schroefjes....
't Is ook een mooie wagen. De heer
Guiran is er dan ook met recht trots
op. „Ze komen zelfs uit Amsterdam
naar mijn wagen kijken. Zo mooi vin
den ze hem"zegt hij voldaan. Ja, uit
Amsterdam. Dan zal het wel iets bij
zonders wezen. Maar, hoe kan dat
nou? Ze hebben in Amsterdam toch
geen bietenrooimachines? Maar, en
dat is het geheim van mijnheer Gui
ran, ook andere wagens kunnen ge
holpen worden. Grote banden hier
wijst mijnheer Guiran tot ver boven
zijn hoofd en ook kleine bandjes.
Zoals van kruiwagens. Maar dan na
tuurlijk zonder de zesendertigtons-
pers. Tja, hoe is dat nou zo allemaal
ontstaan. „Langzaam gegroeid"zegt
mijnheer Guiran. „En nu is deze
wagen de enige van dit soort in Ne
derland, in ieder geval in Zeeland
zegt hij wat voorzichtiger. Je kan
ten slotte niet weten. In Putjesradeel
zitten ook slimme jongens. Vlak die
niet uit. Het zal de laatste maal niet
zijn, dat de Putjesradelers van zich
hebben laten horen. Maar goed, nu is
deze wagen nog uniek. Er zijn na
tuurlijk mensen, die een wagen ne
mendaar een kriek in smijten en
dan denken dat ze er zijn. Nee, mijne
heren, dat is het niét. Pas met persen,
bouten, ophijs- en inschuifmachines
plus kisten boordevol nippeltjes,
moertjes en schroefjes komt U er.
Voorlopig hebben de boeren in Zee
land echter niet te klagen. Wie heeft
dat ook weer gezegd: „Hoe genoeg
lijk rolt het leven des genisten land-
mans heen". Hij heeft anders wel
gelijk. Service, mijnheer. Dat is de
toekomst. Elk moment kunt U mijn
heer Guiran naar U toe laten snel
len. Ook 's nachts. Liever niet na
tuurlijk, maar het kan. En dat geeft
je een veilig gevoel. Laat die band
maar klappen. Die mijnheer uit
Krabbendijke komt wel.
ZO, EH - ER IS
MOS 'W MOEILIJKHEID,
CAROL- CONTANTEN.
ZOU JE IK BEDOEL.
/WAAR EEN PAAR POND?
2533. „Ik had mij er zoveel van voor
gesteld", peinsde de professor. „Ik
wilde de mensheid een volmaakte ro
bot schenken, een machine, die op
eigen initiatief kon handelen en ons
het leven op Aarde kon veraangena
men. Enfin, misschien is het maar
beter zó!" „Wat gebeurt er nu met
i.ZI?" vroeg Charley. „Is er geen
kans, dat hij ooit terugkeert naar de
Aarde?" Dubois staarde onwillekeu
rig omhoog, terwijl er een wrange
trek om zijn mond kwam. „Neen,
daar hoef je niet bang voor te zijn.
Daar ergens ver weg in de oneindige
ruimte, zweeft ZI nu in zijn raket,
verminkt en verstoten. Verbannen
van de Aarde, verloochend door hem,
di ehij zijn „Vader" noemde. Ach, ik weet dat hij
slechts een machine was, een samenstel van bui
zen, draden en radertjes. Maar tochHet is
mij na alles wat ik met hem doormaakte moeilijk
voor te stellen, dat ik hem nooit zal weerzien. De
koers van de raket is voorgoed bepaald. Binnen
kort zal hij in de aantrekkingskracht van de zon
raken en door de groeiende hitten exploderen.
Lang voordat hij in die ziedende vuurpoel stort,
zal ZI tot een vormloze massa versmolten zijn!..."
feuilleton dooi
Diana iAud!e\
^S*****M0****M
33
Ik vond een groot veld bij de „Smok
kelaars Herberg", een welbekende pleis
terplaats met prachtig uitzicht op zee,
ongeveer een halve kilometer van ons
huis af. Midden door het weiland liep
een beek, die een heerlijke aanleiding
vormde om er overheen te springen.
Daarna zocht ik contact met een van
de plaatselijke scholen. Ik reed twee
maal per week na de lunch op mijn fiets
naar het rijveld, verzamelde de pony's en
dan de leerlingen. De meeste kinderen
waren nogal klein, zodat hun pony's ge
leid moesten worden. Het was niet ge
makkelijk om geschikte terreinen te
vinden voor het rijden, daar ik de kin
deren niet mee naar het strand kon ne
men en het veld dat ik gehuurd had erg
oneffen was.
Op een dag belde iemand uit Teign-
mouth me op met het verzoek zijn pony
te komen bekijken. Ik ging er naar toe
en was meteen met het dier ingenomen.
Het zag er door en door betrouwbaar,
vriendelijk en mak uit. „Ik wil hem
verkopen", zei de man, „U kunt hem
krijgen voor 25 pond". Ik had geen
25 pond, maar we maakten een huur
koopovereenkomst op. Ik betaalde hem
dadelijk 5 pond en beloofde de rest
in termijnen van eveneens 5 pond af te
betalen. We noemden de pony George
en George werd al spoedig de betrouw
baarste steunpilaar van onze rijschool.
Hij was uitstekend geschikt voor kin
deren en Nicholas, Penny en Pipa wer
den dol op hem. Ze konden alles met
hem doen. Ik vond een meisje dat me
met de rijlessen hielp en besloot toen
ritjes met een ponywagen te gaan rijden
met George voor de kar.
Ik tikte een geschikt karretje op de
kop dat maar een paar pond kostte,
schilderde het opnieuw en maakte een
overkapping van helder blauw zeildoek
met een gouden bandje afgezet. Het ge
heel zag er uit als een soort Jan Plezier
in het klein. Ik maakte een bordje om
aan de zijkanten te bevestigen: „Ritjes
met de ponywagen. Volwassenen 25 ct.,
kinderen 10 ct". Daarna reed ik naar
de boulevard en ging daar hoopvol op
klanten staan wachten. De eerste dag
was veelbelovend. Ik had een goed plek
je uitgekozen. Als de vloed kwam op
zetten liep het gehele strand praktisch
onder en konden de kinderen er niet
meer spelen. En dit was een prachtige
manier voor de ouders om hun spruiten
bezig te houden. Ik voelde me erg te
vreden over mezelf, toen er opeens een
agent kwam aanwandelen. „U mag dat
hier niet doen", zei hij tegen me. „Waar
om niet?" wilde ik weten.
„U moet een vergunning hebben om
met een huurrijtuig op de openbare
weg te staan", zei hij ernstig.
„Ik heb een rijbewijs", zei ik hoopvol.
Maar dat hielp geen cent. Ik had de
goede vergunning niet en ik werd „ver
wijderd". Het was klaarblijkelijk niet
gemakkelijk om het goede soort vergun
ning te krijgen. Eventjes voelde ik me
teneergeslagen. Ik had een heleboel
tijd en ook wat geld besteed om dit
wagentje voor dit nieuwe avontuur in
orde te krijgen en nu zag het er naar
uit dat het allemaal verspilde moeite
zou zijn geweest.
Toen vertelde op een goede dag de
krantenverkoper me dat het voorplein
van het station niet werd beschouwd
als openbare weg. Ik moest er maar
eens heen gaan en met de stationschef
praten. Ik bereidde me ernstig voor en
had een prachtige speech in mijn hoofd.
De stationschef was trots op zijn sta
tion en ik slaagde er in hem ervan te
overtuigen dat George en zijn mooie po
nywagen een goede aanwinst zouden
zijn. Ze zouden kleur en karakter aan
de Britse Spoorwegen geven. „Sommige
stations hebben prachtige bloembedden,
maar dit zou een veel origineler manier
zijn om uw station aantrekkelijk te ma
ken. Iedereen zal er naar toe willen
reizen", zei ik.
Hij liet zich overtuigen. Het was een
vredelievend man en ik geloof dat hij
iets van koppigheid in mijn ogen zag
glinsteren. Hij gaf toestemming. De vol
gende middag stonden we er al. George
keurig met zijn hoeven naast elkaar
juist niet op de openbare weg en hij
bleef zich keurig gedragen totdat de wa
gen vol klanten zat. De politieagent die
de vorige dag de moeite had genomen
mij te „verwijderen", kwam op zijn fiets
langs, stapte er af en zette hem aan de
overkant neer. Maar hij kon niets doen.
Hij kon mij daar niet „verwijderen".
Hij kon daar alleen maar gaan staan en
toekijken. Daar gingen we en namen de
route over de boulevard. Niets kon een
ponywagentje volgeladen met passagiers
dat zich over de openbare weg bewoog,
tegenhouden. We gingen juist lekker,
toen de agent me achterop kwam rijden
en stil liet houden. Nu was George de
overtreder. Hij had „de openbare weg
verontreinigd". „Als U hem dat toe
staat, mevrouw", zei de agent, „zult U
het moeten oprapen". Toen kwam mijn
vriend de krantenverkoper, die het ge
sprek had aangehoord, naderbij en zei
met gezag: „Let maar niet op hem, juf
frouw. Paarden mogen dat doen als ze
daar zin in hebben. Ook koeien en kip
pen is het toegestaan". Dat was interes
sant nieuws, maar ik had nog geen plan
om koeienritjes te gaan maken. Ik keek
het na en merkte dat de krantenman
gelijk had.
George deed niets onwettigs. Maar
toch had dit incident me op een goed
idee gebracht. Ik nam voortaan een
schep en een emmertje mee en ruimde
Georges rommel op. Telkens verkocht
ik dan het emmertje vol aan een tuin
der. De ponyritjes waren de gehele zo
mer een groot succes en toen het gras
geen voldoende voedsel meer bood, gaf
ik geleidelijk de pony's van de rij
school terug aan hun eigenaren. Ik
maakte nu genoeg winst uit de gasten
en de ponyritjes om ons uit de moeilijk
heden te houden. We besloten George
aan te houden daar hij meer voor ons
deed dan alleen maar geld verdienen.
Ik had hem nu afbetaald en hij was
een geliefd lid van het gezin geworden.
Op een dag toen ik voor het station
op klanten stond te wachten kwam er
iemand aanlopen, die George met de
grootste belangstelling bestudeerde.
George liet hem rustig kijken en snuf
felde eens aan zijn jas. Hij had de man
kennelijk al eens eerder ontmoet. Dan
zei de man: „Ik merk dat U mijn pony
hebt". Het begon te dagen. Ik herinner
de me nu, dat de man die mij de pony
verkocht had nogal slecht bekend stond.
George scheen deze man te kennen, zo
dat hij klaarblijkelijk de waarheid
sprak. Hij vertelde me dat hij zijn pony
destijds alleen maar uitgeleend had.
„Maar U kunt de pony rustig houden,
hoor", zei de man „als U mij er maar
35 pond voor geeft". We konden George
nu heus niet missen. We hielden alle
maal zoveel van hem. We moesten het
geld bijeenschrapen en verloren zo de
winst van een heel seizoen.
Veel tijd om hierover te piekeren had
ik echter niet. Ik was erg opgewonden
daar ik weer in verwachting was. We
hadden een fijne winter, waarin we de
restauratie van ons huis voltooiden en
alles in orde brachten voor de nieuwe
baby.
Ze kwam heel netjes in maart ter we
reld, juist voor het nieuwe seizoen be
gon. Mijn moeder wist hoe gauw ik weer
uit bed zou willen om aan het werk te
gaan en kwam daarom met een gloed
nieuw televisietoestel aansjouwen, waar
van ze hoopte dat het me lang genoeg
in bed zou houden om eens goed op
krachten te komen.
We noemden de nieuwe baby Joanna.
We richten een van de grootste kamers
van ons huis in voor slaapkamer voor
onze vier spruiten. Drie bedden op een
rijtje en de wieg in de hoek. „Nu heb
ben we eindelijk eens iets dat op een
echt gezin begint te lijken", zei Michael.
„Wij zijn echt gelukkig", zei ik en wat
ons betreft hoe meer zielen hoe meer
vreugd! (Wordt vervolgd).
De grote verrassing voor dinsdag zijn de ge
publiceerde cijfers van AKU over het derde
kwartaal van 1963 geweest. De nettowinst is
niet onbelangrijk hoger ten opzichte van het
tweede kwartaal 1963 en het derde kwartaal
over 1962. Op deze gunstige cijfers was de
beurs ieeds eerder vooruitgelopen, waar
door de koers voor de AKU-aandelen de
laatste tijd steeg tot circa 520. Daarop volgde
een koersdaling toen de cijfers uitbleven.
Dinsdagmiddag werden genoemde cijfers in
de AKU-hoek door de beurs gehonoreerd
met een koersstijging van circa 12 punten
tot 506. Het publiek toonde belangstelling in
deze hoek. De handel bleef echter kalm.
Van de overige internationale waarden daal
de Philips een gulden tot f 148.20. Dit als
gevolg van het feit dat de Philipsaandelen
op de Newyorkse beurs nog steeds worden
aangeboden. Unilever en Kon. Olie hielden
zich aanvankelijk heel goed op respectieve
lijk f 141.20 en f 161.30. Later op de mid
dag kwam Unilever op f 140,90, 30 cent bene
den het slotniveau van maandag te liggen.
Hoogovens gaven weinig verandering te zien
Verklaring;
gedaan
en oieden; i gedaan
en laten; b
Staatslen.
K.on. Paketv.
169%
169%
Ned. '59 4%
100A
100%
St. Mij. Ned.
150
150
Ned. '60 4%
100&
100%
Niev. Goud.
135
134%
Ned. '47 3%
90%
90
v. Ommeren
289%
290
Ned '51 3%
96%
96%
Rott. LI.
148%
148
Ned. '48 3%
87
86% 1
Schv. Ume
147
146
Ned. '50 3l/t
87 V*
87
Ned. '55 3V4
90%
90^/2
Industrie enz.
Ned. '37 3
90%
90%
Alb. Heijn
663
661
Gr. boek '46
91
90%
Am. droogd.
210
208%
Doll. '47
88%
88%
Berg. Jurg.
289
289
Inv cert. 3
98&
98-êg
Berk. Pat.
251
2501/2
Ned. '62-64
99 n
100
Blaauwh.
470
480
Ned. Ind. '37
98%
Bijenk.
787
6 W.B. Len '57
106%
106&
Calvé
950%
945
Centr. Suik.
276
276
Aandelen
Fokker
340
340
Amst. rubb.
113%'
U3V4
v. Gelder
229%
232
H.V.A.
149
149%
Gist sp.
376
374
A.K.U.
494%
506
v. d. Heem
283
280
Deli M.
128
126.5-0
Heineken
465
466%
Hoogov.
558
535%
Internat.
254
250
Philips
149
148
K.N. Papier
335
334%
Unilever
141
140.70
K. Zout
782
788
Kon Olie
161.20
161.50
Muller
338%
355
Ned. Dok
134
139
Sch.
luchtv
Ned. kab.
448
445
H.A.L.
161.20
162
Netam
293
293
K.L.M.
48
47
Nijverdal
240
241
K.N.S.M.
167%
169%
Rott. Dr. Dok
365
366%
op 558. In de aandelen van de Exploitatie
Maatschappij Scheveningen was gisteren
geen open hoek. Men vond het verstandiger
deze hoek dicht te houden en te volstaan
met één koers bij het sluiten van de markt.
De stukken werden geadviseerd op 775-780.
De slotkoers van maandag was 788. Gister
morgen werd als laagste koers 770 in E.M.S.
gedaan. Het ziet er, aldus de beurs, naar uit
dat het aanbod uit hoofde van winstnemin
gen in deze hoek thans vrijwel is op
gedroogd.
De scheepvaartsector gaf een licht verdeeld
stemmingsbeeld te zien. Hierbij waren aan
delen Koninklijke Boot een paar punten ho
ger op 169}2- De overige scheepvaartaan
delen moesten terrein prijs geven. In de lei
dende cultures viel praktisch niets te be
leven. De koersen schommelden hier rond
het vorige slotniveau. In de staatsfondsen-
hoek waren de 4% procent leningen weder
om aan de lage kant. Ook hier waren de om
zetten gering.
Dinsdag werden claims Drie Hoefijzers voor
het laatst verhandeld. De adviesprijs was
f 460, neerkomende op 338 procent voor de
nieuwe aandelen. Claims Havenwerken wer
den tien gulden lager op f 190 geadviseerd.
bieden; laten; d
Schelde N B.
Schokbet.
Scholten F.
Stokvis
Vergd. Blik
Vergd. Mach.
Vredest.
Wilton
Zwanenb.
Interunie
Robeco
Valeurop
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam, 15 oktober
Londen 10.08!/s—10.08?«; New York
3.60%3.60%: Montreal 3.34%—
3.341/2: Parijs 73.52—73.57; Brussel
7.21%7.21%: Frankfort 90.59
90.64; Stockholm 69.3669.41; Zü-
rich 33.50%83.55%: Milaan 57.88%
—57.93%; Kopenhagen 52.15—52.20;
Oslo 5'0.3450.30; Wenen 13.95—
13.96; Lissabon 12.56%12.57%.
VVWWAVVWAiVVVVAVVW/
Aandelen Van Nelle gaven praktisch geen
reactie te zien op de fusie van deze maat
schappij door middel van aandelenruil met
de Koninklijke Lassie fabrieken. Dikkers
kreeg opnieuw een lagere advieskoers als na
werking op de minder gunstige gang van za
ken.
A.N.P.-C.B.S. BEURSINDICES.
11-10
14-10
15-10
Int. conc.
533.7
531.6
533.2
Industrie
349.2
348.6
348.9
Scheepv.
162.3
163.6
163.5
Banken
248.6
248.1
247.3
Handel enz.
159.2
158.8
158.2
Algemeen
388.2
387.1
387.8
ex dividend; c
ex claim.
236
236
Curt. Wr.
20%
20%
375
374%
Du Pont
243
245
700
705
Gen. Electr.
78j}j
78 V2
196
195%
Gen. Mot.
77%
77%
370
368%
Int. Nick.
64%
226
226
Kennecott
77%
777s
280
275
Nat. Can.
16%
273
273
Rep. Steel
41%
41%
908
903
Shell Oil
42%
42%
198
TTf
Stud. Pack.
7H
230
229
Tide Water
24 H
755
751
U.S. Steel
55
55%
PREMIEL.
Banken
A'd. Bank
N.H. Mij.
R'd. Bank
Tw. Bank
392
365
3511/2
326
391
364
3491/2
325
Obl.
B. N. Gem U%) 97% 97%
B. N. Gem. *58 15) 102 101H
Amerik. aand.
Am. Enk a
39 d
40A
Am. mot.
21A
22
Am. Tel.
130%
131
Anaconda
49%
49%
Beth. St.
33%
34
Cit. Serv.
63%
63%
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56
A'dam '56 II
A'dam '56 III
Breda '54
Dordr. '56
Eindh. '54
Ensch. '54
D. Haag '52 I
D. Haag '52 II
R'dam '52 I
R'dam '52 II
R'dam '57
Utrecht '52
Z.-Holl. '57
Z.-HolL *59
82
92
83
91%
323%
81
83 1
83
91%
91%
82%
81
83 1
83%
94%
95%
96%
94
91%
90
99
93%
91%
90
97
(Advertentie)
VRAAG UW SLIJTER
Jules Le Maire Fils Amsterdam /Jamac.
WOENSDAG 16 OKTOBER 1963.
HILVERSUM I. 402 meter» 746 kc/s.
12.10 Lichte orkestmuziek (gr.). 12.30
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.33 Voor het platteland. 12.38 Orgel
kwartet: lichte muziek. 13.00 Nieuws.
13.15 Gesproken brief uit Vlaanderen.
13.20 Accordeonorkest. 13.35 Licht in
strumentaal kwintet. 14.00 Klassieke
kamermuziek (gr.). 14.50 Bewindsman,
luister: toespraak. 15.00 Voor de jeugd.
16.50 Voor de zieken. 17.20 Ritmisch
strijkorkest en zangsoliste. 17.50 Rege
ringsuitzending: Geven en nemen. Dag
der bezinning. 18.00 Nieuws. 18.20 Uit
zending van de Volkspartij voor Vrij
heid en Democratie: De Jongerenorga
nisatie Vrijheid en Democratie, door
mej. J. M. M. Krijnen, voorzitster van
de afdelingen Rijswijk, Voorburg en
Delft. 18.30 Radio-Volks-Universiteit:
Levende Letteren. Jacques den Haan
heeft een vraaggesprek met de auteur
Arthur Muller Lehning. 19.00 Paulus
de Boskabouter. 19.10 Meisjeskoor. 19-30
Lichte orkestmuziek en zangsolisten.
Advertentie
slechts
15 cent
met Reckitts
De Newyorkse effectenbeurs reageerde
gisteren op schitterende berichten over
gemaakte winsten. De koersen stegen,
ondanks een waarschuwing van de mi
nister van financiën, Dillon, over „een
mogelijke recessie volgend jaar".
Dillon, die op een „hearing" van de se
naatscommissie van financiën zijn stand
punten belichtte, zei dat de economie
„een kritieke fase is ingegaan waar vol
gend jaar een recessie mogelijk is, in
dien wij geen belastingverlaging invoe
ren".
Maar op de beurs scheen men alleen
acht te willen slaan op de lange lijst van
rapporten over ongewoon hoge winsten.
De nettowinst over het derde kwartaal
van 1963 van de Algemene Kunstzijde
Unie N.V. heeft 19,7 min bedragen
tegen 8,4 min jver het tweede kwar
taal 1963 en 14,3 min over het derde
kwartaal 1962. De omzet beliep 105.2
miljoen tegen 105.7 miljoen in het
tweede kwartaal en 89.5 miljoen in het
derde kwartaal 1962. De cijfers dragen
een voorlopig karakter en zijn niet door
de accountants van de A.K.U. gecontro
leerd.
Soedan heeft verzoeken van een Zwitserse
en een Luxemburgse luchtvaartmaatschappij
afgewezen om over Soedanees gebied te vlie
gen op weg naar Zuid-Afrika.
Soedan verbood op 14 augustus uit protest
tegen de Zuidafrikaanse rassenpolitiek aan
Zuidafrikaanse toestellen om over haar
grondgebied te vliegen.
Nieuws. 20.05 De Bluffer,
21.20 Radio Filharmonisch
blij-
Or-
20.00
spel.
kest: moderne muziek. 22.30 Nieuws.
22.40 Actualiteiten. 22.55 Klavecimbel
recital: klassieke muziek. 23.20 Hon
gaars strijkorkest: moderne muziek
(opn.) 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 meter. 1007 kc/s.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.33 Koorzang. 12.53 Gram-
mofoonmuziek, eventueel actualiteiten.
13.00 Nieuws. 13.15 Musette-ensemble
en zangsolisten. 13.40 Klassieke gram-
mofoonmuziek. 14.00 Klassieke en mo
derne muziek. 1550 Bijbelvertelling
voor dé jeugd. 16.00 Voor de jeugd.
17.15 Eddy de Jong, orgel, met ritmi
sche begeleiding. 17.40 Lichte orkestmu
ziek en zangsoliste. 18.00 Mannenkoor.
18.30 Het Spektrum, lezingen. 18.45
Nieuwe grammofoonplaten. 19.00 Nws.
en weerbericht. 19.10 Op de man af,
praatje. 19.15 Leger des Heilskwartier.
19.30 Radiokrant. 19.50 Lichte orkest
muziek (gr.). 20.10 Amsterdams ka
merorkest en solisten: klassieke en mo
derne muziek. 20.45 Medicijn voor de
geest: serie programma's over psychia
trie in de praktijk (1). 21.25 Koorzang
met instrumentale begeleiding (opn.).
21.45 Grammofoonmuziek. 21.50 75 jaar
Effatha, reportage uit de wereld van
het dove kind. 22.00 Pianorecital: mo
derne muziek. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondoverdenking. 22.55 Metropole
strijkorkest: romantische muziek. 23.30
Het tweede Vaticaanse concilie: com
mentaar uit Rome. 23.40 Lichte orkest
muziek (gr.). 23.5524.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 17.00 NTS-jeugdjournaal De Ver
rekijker. VPRO: 17.10—17.45 Voor de
kinderman. 19.30 Onder vuur, politiek
programma. NTS: 20.00 Journaal en
weeroverzicht. VPRO: 20.20 Toespraak
mr. Van Aartsen. 20.30 Herdenking
Edith Piaf. 20.55 Dat kan ook
U gebeuren, documentair programma
gewijd aan de gevolgen van een steeds
intensiever wordend verkeer. 21.35 Ge
sprek aan de schrijftafel. 21.40 Mens
durf te leven, cabaretprogramma. NTS:
22.3522.40 Journaal.
VLAAMSBELGISCHE
17.0018.00 Gevarieerd programma.
19.00 Nederlandse les. 19.25 Voor de
vrouw. 19.50 De weerman. 19 55 Sport.
20.00 Nieuws. 20.20 Losse indrukken en
schetsen rond de Expo 58. 20.50 Het ka
naal, spel. 22.00 De wereld van Ossip
Zadkine. 22.35 Nieuws.
2
2
I
i
r
3
9
JO
11
rz
ji
75
17
23
19
A
io
71
ll
U
u
a
d
23
29
30
u
15
3*
S5
HORIZONTAAL. 1. ex-Russische heer
ser; 5. christelijke feestdagen: 9. laf;
10. artikel; 11. verenigde bedrijfstak; 13.
planeet; 15. verenwisseling; 16. tijds
deel; 17. bijl; 18. beroep; 20. rondzwer
vende Arabier; 23. voor; 26. kade; 27.
meisjesnaam; 28. concert- of operage
bouw; 31. hertensoort; 33- gordijnstok;
34. kloosterzuster; 35. wens bij heil
dronk; 36. flink.
VERTICAAL, luierstof; 2. vergissing;
3. indien; 4. ronde hal; 5. kindervoedsel;
6. geb. in Oostenrijk; 7. fietsdeel; 8. uit
Noorwegen; 12. snelle korte beweging;
14. touw; 19. strekking; 20. metaallege
ring; 21. gelofte; 22. meisje; 23. muziek
instrument; 24. kippenloop; 25. beneden;
29. gebaarde haver; 30. ontkenning; 32.
voorbestemming.
De oplossing van de vorige puzzel is
TA
DONDERDAG 17 OKTOBER 1963.
HILVERSUM I. 402 meter. 746 kc/s.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmu
ziek. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO:
8.00 Nieuws. 8.15 Programma-overzicht.
Aansluitend: Lichte grammofoonmu
ziek. 9.00 Ochtendgymnastiek. 9.10 De
groenteman. 9.15 Klassieke grammo
foonmuziek. 9.35 Waterstanden. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Arbeidsvitaminen.
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Huishou
delijke zaken, lezing. 11.15 BRT-Sym-
fonie-Orkest. 11.45 Levenskunst, lezing.
HILVERSUM II. 298 meter. 1007 kc s.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengebed.
7.15 Ouverture..., radio voor vroege
mensen. (7.307.35 Voor de jeugd).
7.55 Overweging. 8.00 Nieuws. 8.15
Conciliejournaal. 8.25 Lichte grammo
foonmuziek. 8.50 Voor de huisvrouw.
9.40 Schoolradio. 10.00 Lichte klassieke
grammofoonmuziek. 11.00 Voor de zie
ken. VPRO: 11.45 Lichte grammofoon
muziek.
ABIDA 11 v Beira n Aden
ACMAEA 14 85 m zw Ouessant
ADARA 11 800 m wzw Azoren
ALGORAB 14 v Santos n Bahia
ALMKERK 11 te Suez
ALNATI 16 te Rio de Janeiro
AMERSKERK 1 3rede Colombo (n
Bombay)
AMMON 11 v. Maracaibo n. Puerto
Limon
AVERDIJK 14 v Bremen n Hamburg
BELLATRIX 13 150 m zo Fernand
Noronha (n Santos)
BURL'S WATSON 14 ÏOO m o Port
Sudan
CALTEX ARNHEM 14 5 m nw
Casablanca
CALTEX EINDHOVEN 14 15 m n
Ras al Hadd
CALTEX MADRID 14 O m W
Lissabon
CALTEX NEDERLAND 14 41 wzw
Aden
CALTEX THE HAGUE v. Bombay
n Cochin
CITIES SERVICE VALLEY FORGE
11 270 m zo Halifax
DINTELDIJK 12 400 m w. Balbos
EENHOORN pass. Muscat Aden n
Abadan
GAASTERLAND 13 te Porte Alegre
HERCULES 14 200 m zw Land's
End
KABYLIA 14 vertr. Stanlow-Cobh
KHASIELLA 12 v Bonny n
Trammere
KLOOSTERDIJK 14 600 m o New
York
KREBSIA 14 168 m nw Fremantle
LANGKOEAS 14 te Amsterdam
LADON 14 600 m zw Azoren
LEIDERKERK 11 v Ras Tanura n
Damman
MATARAM 12 v New York
MEERDRECHT 14 330 m zzw Kaap
Farvel
NAESS LION 12 35 m w Kreta
NAESS TIGER 11 300 m z Cuba
NIJKERK 13 te Sydney
ONDINA 14 te Rotterdam
ONOBA 12 240 m otz Sabang
OSIRIS 14 55 m wzw Ouessant
P. G. THULIN 13 vertr. Valparaiso
n Buenos Aires
PRINSES IRENE 15 te Le Havre
PRINS FREDERIK HENDRIK 13 48
m zw Belle Isle
RANDFONTEIN 1 3te Antwerpen
RONDO 1 75 m n Alexandria
ROTTE 13 te Montreal
SEINE LLOYD 13 te Kota Baru
SENEGALKUST 12 te Amsterdam
SEROOSKERK 15 te Genua
SERVAASKERK 14 v Hongkong
SINOUTSKERK 1 pass. Gibraltar ft
Port Said
SLAMAT 12 V Djibouti
SLOTERKERK 14 te Zanzibar
SOCRATES 13 v Aruba n La
Guaira
SOPHOCLES IS te Puerto Cabello
STEENKERK 13 vertr. Port
Elizabeth n Durban
STRAAT CLEMENT 15 te Durban
TEUN pass. 14 Dungeness
TJIBODAS 14 125 m z Hainan
TJIPANAS 13 v Kaapstad n Port
Elizabeth
TOWA 13 te Newport
VIDENA 15 te Bandar Mashur
WESTERTOREN 14 67S m no
Azoren
WIEBOLD BOHMER 12 v Limassol
WOLTERSUM 13 te New Orleans
WONSARI 12 200 m ono Hongkong
IJSSELHAVEN 14 125 m zw
Ouessant
ZAFRA 14 60 m nw Oporto
ZEELAND 14 120 m ono Massawa
HOOG EN LAAG WATER
17 oktober
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
nap
uur meter
1.46 2.23
nap
uur meter
14.00 2.12
2.17
2.53
3.31
3.41
2.37
2.52
1.62
1.92
nap
uur meter
8.07 1.85
14.31
15.05
15.33
16.00
2.26
2.39
1.38
1.70
nap
uur meter
20.33 2.13
8.38
9.90
8.53
9.08
2.03
2.16
1.38
1.62
21.06
21.38
21.12
21.30
2.30
2.42
1.62
1.90
